ID работы: 627325

Gilgamesh tries his Hand at...

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 38 Отзывы 14 В сборник Скачать

5. Judging

Настройки текста
Сегодня, во время завтрака, Котомине сказал кое-что абсурдное. Мы как раз пили напитки после любезно приготовленного Карен обеда. Этот священник, постоянно раздражающий меня поручениями, наконец-то смог заинтересовать меня. Редкий момент доброй воли для такого злого человека. - Гильгамеш, сегодня мэрия проводит конкурс красоты в Фуюки. Нам не хватало судей, так что мы записали тебя. Ты не против? Я пытался сохранять спокойствие. Это была отличная новость, действительно отличная новость! Я даже не знал, что в Фуюки проводятся такие конкурсы. Кто участвует? Каков приз? Почему Котомине говорит "мы"? Конечно, я не позволил этим мыслям отразиться на моем лице. - Я принимаю твое приглашение, Котомине. Но что ты подразумеваешь под "мы"? Котомине слегка улыбнулся, но его глаза оставались холодными, как лед. - Вакансия организатора была пустой, и я вызвался. Я покачал головой и посмотрел на него с подозрением. - Тогда возникает еще один вопрос. Почему ты хочешь быть организатором конкурса красоты? Для тебя это должно быть противно. Слишком много веселых людей. На этот раз Котомине улыбнулся по-настоящему, и к своему стыду я ощутил страх за девушек, которые будут участницами. Он говорил с волнением в голосе: - Гильгамеш, разве ты не понимаешь? Победитель может быть только один, и я хочу насладиться горем проигравших. - Это весьма... Я не знаю, что сказать, возможно, слово «по-детски» подошло бы. Да, я понимаю иронию этого заявления. Позвольте уточнить, ублюдки, я могу быть высокомерным, но я не дурак! Я действую, как дурак, потому что играть в дурака интересно! Разве вас это не развлекает? Не поэтому вы здесь? И почему вообще я размышляю об этом? Кто может меня услышать? - Пожалуй, это мелко, - сказал Котомине. –Но это мое единственное удовольствие. Наблюдать за их страданиями. - И каков приз? - спросил я. Возможно, я мог бы повлиять на это, если мне не понравится. - Один миллион йен, - сказал священник. Тарелка упала на пол и разбилась на кучу осколков. Как я уже объяснял дрожащей от злости Карен, я не собирался убираться. Она сжала полотенце в ладонях, словно это была шея, и стиснула зубы. Мы с Котомине развернулись в её сторону, и мгновение спустя она закричала. - Отец! Почему ты не сказал мне об этом? Церкви не помешали бы эти деньги! - Эй-эй, - сказал я, пытаясь успокоить ее. – Почему бы тебе не заняться снова этими цыплятами… Она замахала руками. - Потому что это скучно! Мне нужно подготовиться! Она выбежала из кухни, оставив посуду невымытой, и я удивлялся перемене в её настроении. Котомине же никак не отреагировал на эту новую сторону характера дочери. Это из-за возможности показать свою красоту? Надеюсь, дело не в деньгах. - Котомине, мне нужно идти в мэрию. Извини, оставляю мытье посуды на тебя. - Хорошо. На все воля Божья, - Котомине встал и одел фартук поверх своей одежды священника. «Странный видок», - подумал я, выходя из кухни. Уже почти месяц, как я не появляюсь на кухне в боксерах. Карен думает, что она победила, но она не в курсе, что я приготовил ответный удар. Что она будет делать, когда увидит, что вся её одежда, кроме нижнего белья, пропала?Замечательная идея, не так ли? И вовсе не потому, что я хочу увидеть её в нижнем белье! Это было бы смешно. Я бросился к двери, призывая свою броню и виману. Нельзя терять времени. Мой золотой транспорт вознес меня в небеса, где я сидел на троне, достойном бога. Я сел как раз напротив мэрии, привлекая к себе внимание народа. Несколько полицейских стояли рядом, но явно передумали мешать мне. Я вошел в мэрию, держа свой путь в рабочие помещения мимо служащих. Никто не был настолько глуп, чтобы остановить человека в полном золотом доспехе. Прежде всего, я запросил список участниц. В ожидании желанной бумаги я возбужденно сглотнул, и похоже, стоящие рядом работники слышали это. Не очень красиво, я признаю. Подойдя к остальным организаторам, я убедил их (угрожая травмами) изменить приз. Вскоре прибыл Котомине и проводил меня к остальным четырем судьям. - Лансер! Что ты здесь делаешь? – требовательно спросил я. Синеволосый ирландец уставился на меня. - Не твое дело, Золотце. Куда хочу, туда и хожу! Я заскрипел зубами. - Даже не надейся, что сможешь украсть внимание девушек у меня, ублюдок. Лансер рассмеялся. - Ты слишком самонадеян, Король Героев. Самые красивые из них тебе не достанутся. Как-никак, я здесь. Я подойду к победительнице и спою ей песню моего народа. Может быть, я сниму с себя рубашку! Женщины любят меня и мое горячее тело! Пока он говорил, я обратил внимание на других судей. Ещё один синеволосый, Мато Синдзи, сидел неподалеку в нетерпении. Ничтожество пускало слюни в предвкушении зрелища. - Гильгамеш, не ожидал увидеть тебя здесь, - сказал другой Арчер, который подделка. Я нахмурился, но он не был настроен враждебно. Похоже, он с уважением относился к предоставленной ему чести. В любом случае, я перевел взгляд на ещё одного судью, компьютер с веб-камерой. - А это ещё что? - спросил я, указав на него. Арчер пожал плечами. - Не спрашивай меня. Они просто притащили это сюда. Никто не имеет ни малейшего представления, что это такое. Через несколько минут появилась девушка в униформе. - Судьям необходимо приготовиться. Скоро начало. Мы последовали за ней по лестнице на сцену. Вдруг загорелся яркий свет и раздался звук аплодисментов. Я настолько популярен? Впрочем, конечно же! Для нас поставили отдельный стол, в центре которого сидел я, справа Арчер, а слева Мато. Компьютер стоял на крайнем правом месте, Лансер занял левое. Эта собака махала девушкам. Пользуясь всеобщим шумом, я сказал ему: - Тебе достанутся отбросы, Лансер. Лучшие женщины будут моими! Прежде чем он успел ответить, свет погас и Кирей вышел на сцену с микрофоном. Несмотря ни на что, он носил свою обычную одежду священника. Впрочем, не стоило ожидать, что он наденет что-то подходящее случаю. Было бы не похоже на него. - Добро пожаловать на десятый ежегодный конкурс красоты в Фуюки. Я ведущий, Котомине Кирей. Прежде чем я представлю наших конкурсанток, я хотел бы познакомить вас с судьями. Он указал на Лансера: - Простите его развратный вид, ибо он Кухулин. Лансер закрыл глаза и вновь начал махать. - Спасибо, спа… что? Развратный? Котомине продолжал. - Наш следующий судья – настоящий извращенец, Мато Синдзи! Его имя сопровождалось криком девушек. - Синдзи-кун! Это было действительно отвратительно. Все, что синеволосый парень хотел сказать, заглушил шум. Котомине пропустил меня и перешел к следующему судье. - Наш следующий судья - Арчер. Он действительно способен отличить подделку от оригинала. Арчер и я, мы оба рассмеялись. Наши отношения улучшаются? Я не могу этого допустить, поэтому ткнул его локтем в ребра. Вот и все, теперь мы снова смотрим друг на друга с вызовом. Наше соперничество прекрасно. - Следующий... Котомине вопросительно посмотрел на веб-камеру. Он, казалось, ничего не знал. Кирей стоял, указывая рукой на компьютер, пока рабочие подключали его к общей звуковой системе, транслируя голос на весь зал. - Да, да! Прямо из храма Рюдо, Ассасин! Я посмотрел на экран компьютера и увидел там Сасаки Коджиро. Он сидел на ступенях храма, одетый в повседневную одежду. Я сказал ему: - Ты и в самом деле странная шавка, если хочешь быть судьей такого конкурса. - Нет цветка, что может избежать моих рук, Король Героев. Моя техника, Возвращение Цветка, позволяет атаковать сердце женщины сразу с трех направлений. Несмотря на мое высокомерие, даже я признал внушительность его техники. Наконец, я был объявлен. Ликующих было меньше, чем я ожидал, но все равно приятно. Радостно знать, что мои подданные по-прежнему любят меня. - Котомине! - кричал Лансер, - хватит с Гильгамеша, симпатичный мальчик полюбуется собой в другой раз. Покажите нам конкурсанток! - Лансер – горячий парень, - сказал Котомине, обращаясь к аудитории. – Как, я полагаю, и остальные. Встречайте же прекрасных девушек, что будут сегодня участвовать в конкурсе. Они появились мгновенно. Их было два десятка, но лишь некоторые знакомые. Сейбер, естественно, была ослепительна в своем сиянии. Даже без женственной фигуры других конкурсанток, она была действительно самой яркой звездой на сцене. Хотя и другие впечатляли. Илиясвиль фон Айнцберн была одета в прекрасное белое платье. Берсеркер громким ревом поддерживал её из зала. Тосака тоже была там, плюс ещё толпа девушек. Наконец, там была Карен. Было странно видеть её принаряженной, и она была почти никому не известна, но все же получила свою долю оваций. Котомине объявил призы. С улыбкой он сказал: - Занявшая третье место получает годовой запас купонов в ресторан. Сейбер сжала кулаки, и я услышал крик Широ из зала: - Не сдавайся, Сейбер! Котомине продолжил: - Занявшая второе место выигрывает один миллион йен. Удивлению не было предела. Конкурсантки были в шоке и шептались друг с другом. Насколько они знали, это был главный приз. Что может быть более ценным? Разумеется, только я, и лишь одна девушка должны выиграть. Котомине бросил на меня тяжелый взгляд. Я показал ему большой палец. Наконец он продолжил. - Главный приз – свидание с Гильгамешем, Царем Урука! Сейбер замерла и побледнела. Дрожа, она обернулась, чтобы посмотреть на меня. Я послал ей улыбку в ответ. - Ты моя на этот раз, Сейбер! Глаза Рин и Арчера встретились. Этого хватило, чтобы договориться о втором месте. Карен тоже отчаянно хотела денег. Становилось интереснее с каждой секундой. Перед тем как конкурс начался, я вышел в центр сцены. - Котомине, - я кричал достаточно громко, чтобы все услышали, - сколько доберется до финала? - Три, судьи должны будут выбрать, кто получит первое, второе и третье места, - сказал Котомине. - Ты хочешь ускорить процесс? - Конечно, - я рассмеялся. – Таково решение Короля Героев. Сейбер, Тосака Рин и Карен. Вы трое в финале. Все остальные могут идти домой. Илия кинулась ко мне, но запуталась в платье и упала. В силу хорошего настроения, я поймал её, прежде чем она ударилась о пол. Разве я не великодушен? Но она все же закричала: - Как ты мог не выбрать меня, Золотце? - Слушай, гомункул, это конкурс для взрослых женщин. Детям не стоит рассчитывать на победу. Она надула губы и сказала. - Мне уже восемнадцать. - Но ты выглядишь на восемь. Лансеру некомфортно из-за этого. Я пригнулся, ожидая броска Гаэ Болга в голову, но Лансер просто сердито посмотрел на меня. Илия была недовольна, но тихо ушла и села в зале, рядом с Берсеркером и Эмией. Теперь дело за остальными девушками. Часть из них побежала ко мне, требуя объяснения. - Очень просто, - ответил я. - Мой друг Энкиду красивее, чем вы. Лидер группы, девушка, слишком сильно накрашенная на мой вкус, заявила: - Эта девушка Энкиду должна быть весьма горячей красоткой, если выглядит лучше нас. Я улыбнулся и покачал головой с закрытыми глазами. - Вы не поняли. Энкиду – парень. Женщины, которых в красоте обошел мужчина, не одержат победу в конкурсе, пока я судья! Странная реакция. Некоторые упали в обморок, а у их лидера покраснело лицо. Они осознали свою неполноценность? Наверняка. Вернувшись на свое место, я посмотрел на лица финалисток. Рин и Карен были сосредоточены, желая занять второе место. Сейбер казалась испуганной. Ей не избежать своей судьбы. Она пойдет на свидание со мной. Это было неизбежно. Котомине подошел к нашему столу. Он передал нам карточки, на которых мы запишем наше решение по поводу первого, второго и третьего места. Судьям запрещено было договариваться. Мой выбор был легким. Сейбер займет первое место, Карен второе (даже если она раздражает меня, стоит иногда проявить щедрость), а Тосака получит купоны. Черноволосая девушка посмотрела на Арчера и Лансера. Они кивнули в ответ. В конце концов, сегодня я достигну своей цели. Сейбер смотрела на меня испуганно, и я улыбнулся как можно шире. Я почти сверкал от счастья. Когда мы закончили выставление оценок (включая Ассасина, в электронной форме) Котомине собрал карточки и вернулся к микрофону. - Без лишних слов и перерывов, я объявлю победителей. На третьем месте… Сейбер! - Что? –закричал я, ударив кулаком по столу, отчего в нем появилась вмятина. Сейбер почти плакала от счастья, а Эмия из зала кричал, что они хорошо поужинают сегодня. Как это могло случиться? Кто не проголосовал за неё? Может быть, они не оценили ее красоту, как я? Нет, у них были скрытые мотивы. Арчер и Лансер хихикали (да, серьезный Арчер хихикал). Как они могли так поступить со мной? Но Котомине не позволил мне убить их. Он читал дальше. - Я пропущу второе место и сразу перейду к первому, - он смотрел на наши карточки и смеялся. - Как весело. Наш победитель... Тосака была спокойна, Карен молилась. Она так отчаянно хотела получить деньги для церкви? Или настолько не хотела идти на свидание со мной? - Ортензия Карен, - объявил Котомине. - Не-е-ет! – мы с Карен выкрикнули одновременно. Тосака также издала победный крик, и они с Сейбер ударили открытыми ладонями. Арчер и Лансер присоединились к ним. Они планировали все это. Заранее расписали призы. Сейбер получает купоны, Тосака получает деньги, и они прокормлены на год (пару недель, с аппетитом Сейбер). Я не мог в это поверить. Это было абсолютно невозможно. Как они могли это спланировать? Они заранее знали, что я изменю приз? Они подкупили парня Мато и Ассасина? Неужели я так чертовски предсказуем? Я медленно встал из-за стола и подошел к Карен. Она стояла на коленях, но не в молитве, а от тоски. Мне даже показалось, что на её глазах были слезы. - Карен, мы можем просто сказать, что сходили на свидание. Нам не обязательно страдать. Она посмотрела на меня и хотела что-то сказать, но в этот момент ее отец возложил на её голову пластиковую корону (Причем криво. Это действительно выглядело грустно). - Нет, вы пойдете на свидание. И вы оба будете страдать. Я живу ради таких моментов. Счастье в его голосе пугало. Не думал, что он будет мучать даже собственную дочь… Подождите. Свидание со мной - не пытка! - Если ты так хочешь этого, Котомине, то хорошо. Король Героев, правитель Земли и Небес, принимает твой вызов! Я устрою такое свидание, которое женщины могут видеть только в мечтах. Ого, её взгляд стал действительно страшным. Я решил пойти на прогулку. Нам нужно побыть наедине некоторое время. Хорошо, что Котомине не уточнил дату свидания.Через десяток лет будет в самый раз.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.