ID работы: 627325

Gilgamesh tries his Hand at...

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 38 Отзывы 14 В сборник Скачать

11. Babysitting, part 1

Настройки текста
Мне стоило предвидеть это. Я проснулся в воскресенье, в одиннадцать часов утра. Лучи солнца пробивались сквозь занавески, почти прямо мне в глаза. Тем хуже для него. Это будет моя маленькая победа: подняться с постели самому. Никакой горящий шар водорода не смеет будить меня! Так или иначе, я быстро оделся и вышел из своей комнаты, вдыхая свежий утренний воздух. Поначалу я удивился, когда с кухни не донеслись запахи готовки Карен, но вспомнил, что сегодня воскресенье. Котомине любит иногда после воскресной проповеди готовить поздний завтрак на четверых. Комната Лансера была пуста, так что, видимо, завтракать будем втроем. Проходя мимо его комнаты, я остановился и заглянул внутрь. Оштукатуренные стены покрывали плакаты из различных аниме, а на кровати лежала подушка для обнимания. Приглядевшись, я увидел, что на ней изображена Базетт с расстегнутой рубашкой и румянцем на лице. «Какое бесстыдство!» - подумал я. Эта собака не способна сдержать своей похоти к этой женщине. Я закрыл дверь и пошел дальше. Пусть лучше никто больше не увидит этого. Кроме того, моя комната выглядела не лучшим образом. У меня было полно фотографий Сейбер и её фигурок (подарок Кастер, этой ведьмы). Карен и Котомине знали об этом, но смеялись надо мной не так часто, как можно было от них ожидать. Как я и подозревал, кухня была пуста. Кастрюли, обычно кипящие на плите, были сложены в сторонке, и похоже, я обречен съесть то, что приготовит Котомине. Я вздохнул и направился к часовне, откуда обычно доносились его проповеди. Я подошел к двери слева от алтаря, ведущей в заднюю часть часовни. Положа руку на дверь, я подождал, пока не замолкли голоса людей и вошел. Помещение занимало большую часть здания. Такой размер создавал необычную акустику. Даже тихие шаги отдавались эхом. Я бы сделал этот зал моим собственным жилищем, если бы не Карен. Конечно, она тоже не стала тут жить. Она куда благочестивее, чем её отец, только играющий роль священника. Тем не менее, его игра в священника раздражала меня не меньше, чем настоящие священники. Котомине и Карен провожали последних прихожан. Они стояли по бокам алтаря, с руками, сложенными в молитвенном жесте. Они не изменили своей позы, даже когда я подошел к ним. И только когда я громко прочистил горло, Котомине открыл глаза. Карен же постояла с закрытыми глазами чуть подольше. Когда она все же открыла их, то сразу осуждающе уставилась на меня. - Что опять не так, глупая девчонка? – запротестовал я. У неё не было причин злиться на меня прямо с утра. - Лень – это грех, Гильгамеш, - ответила она со свойственной ей монотонностью голоса. Хотел бы я хоть раз услышать какие-нибудь интонации. - Ты должен был встать раньше и помочь нам провести службу. Я ухмыльнулся. - Чтобы я, божественное существо, помогал в служении вашему Богу? Разве эта идея не похожа на фаустовскую? - Да, действительно, - сказала она. – Ты тот ещё змей. - Осторожно, - рассмеялся я. - Или этот змей найдет путь в райский сад! Я не мог поверить в то, что сказал секунду назад. Очевидно, она тоже не могла, потому что её ботинок тут же ударил мне в лоб. Я был застигнут врасплох, и удар чуть не сбил меня с ног. Я быстро заморгал, потирая голову. - Что за черт? - вырвалось у меня, пока она одевала ботинок. - Обувь? Что ты творишь? - Божественное возмездие, - сказала она. Я повернулся к её отцу, но он только улыбнулся нам. Это он виноват, так или иначе. Даже после того дня на пляже мы с Карен все ещё готовы вцепиться друг другу в глотки. Точнее, она готова вцепиться в мою, как только я открою рот. Серьезно, с тем же успехом я мог бы приставать к Сейбер. В таком случае даже меньше шансов умереть. - В любом случае, - сказал Котомине, - пора поесть. - Точно, - сказал я, пока Кирей шел мимо алтаря. На столе рядом стояла деревянная коробка, обитая железом. Это был ящик для пожертвований церкви. Теоретически, они должны быть использованы на церковные службы и благотворительность, но наша церковь не была официальной. - Когда Карен начнет готовить? - Она не будет, - сказал Котомине, открывая ящик и перекладывая деньги в свой карман. – Сегодня я решил заказать еду. «В чем дело?» - задался я вопросом. Котомине не стал бы заказывать еду без причины. Карен легко может приготовить на нас всех. Только я открыл рот, чтобы спросить об этом, как двери вновь открылись. Так что я остался стоять с открытым ртом, когда по часовне разнесся голос: - В чем дело, фальшивый священник? – звонкий голос Рин разбил привычную тишину. Эта проклятая девчонка невыносима! Котомине должен был зарезать её вместе с её отцом. Ладно-ладно, не берите в голову. У неё красивые ноги, так что я позволю ей жить. Она была не одна. Позади нее была целая группа людей, которых я не хотел бы видеть. - Ну и ну! Какая замечательная церковь! Разве это не прекрасно, Соичиро-сама? Кастер была здесь, одетая, как домохозяйка. Рядом с ней спокойно стоял Соичиро, человек с лицом кирпича. - Да, - ответил он. Он явно человек дела, а не слова. За ними вошли трое, которые раздражали меня. Фейкер, его молодая версия и Райдер, все в повседневной одежде. Райдер удивила меня больше всего. Её повязка на глаза исчезла, заменившись очками, магию в которых мог бы почуять даже начинающий волшебник. Тем не менее, я не встречался с ней взглядом. И это было совсем не трудно. Я просто смотрел прямо на ее пышную грудь. Хорошо, что она носила свитер поверх неё, иначе мне пришлось бы признать этого монстра привлекательным! Наконец, последняя пара. Одетые в сарафаны, они шли рука об руку, что походило на мать с ребенком. Сейбер и гомункул Айнцбернов вошли вслед за Эмией. Мелкая выглядела счастливой и напевала какую-то мелодию. Зачем они вообще притащили её? Сейбер выглядела восхитительно, но я не мог сказать этого, пока рядом ошивался этот мальчишка! - Котомине, в чем смысл этого? - спросил я. - Почему все эти шавки здесь? Котомине посмотрел на меня, как на идиота (которым я не был), и сказал: - Они позавтракают с нами. Ты против? Прежде чем я успел сказать «да», он уже повернулся ко мне спиной и хлопнул в ладоши. - Проходите, мы будем завтракать на заднем дворе. Немногие люди бывали там, так что почти никто не знал, что на заднем дворе есть что-то вроде патио. Иногда Карен накрывала стол там, и мы трое (четверо, если Лансер был рядом) обедали там. Когда мы все пришли туда, стол действительно был уже накрыт. Каким-то чудом, всем удалось разместиться за ним. - Подождите, пожалуйста, - сказал Котомине. Видимо, еда прибыла, и они с Карен пошли забрать её. Остальные уставились на меня, как будто я тут главный. Разумеется, я наделен огромной властью, но в этом доме Господа руководили Карен и Котомине. - Это ты приложил руку к этой идее, Золотце? - спросила девчонка Тосака. Я едва сумел понять, о чем она говорит, так как был увлечен попеременным разглядыванием её ног и Сейбер. Она топнула ногой, поскольку я продолжал её игнорировать, но что она могла сделать, натравить на меня своего Слугу? Не то чтобы он мог бы убить меня, никогда. Этого не случится в любом случае, даже если враг будет иметь преимущество! - Нет, - все же ответил я. – Котомине удивил даже меня, но я не из тех, кто отказывается от угощения. - Впервые я согласен с тобой, - сказал Красный Арчер. – Но я все-таки проверю еду на яд. Сказав это, он бросил взгляд на свою молодую копию. Наверное, он не собирается использовать его для проверки? В конце концов, тот наверняка не приступит к еде, пока Сейбер не наестся. Он щедрый парень, иногда до абсурда. Настоящий мужчина должен брать то, что хочет, а остатки отдавать другим, когда насытится. - Яд? - сказал низкий голос позади меня. – Сама эта мысль обидна. Котомине подошел, неся в каждой руке по большой коробке. Похоже, это контейнеры для хранения еды, позволявшие ей оставаться горячей долгое время. Карен шла за ним, держа третью коробку. Изредка даже я испытывал сочувствие, так что забрал эту коробку, весившую столько, что девушка едва могла её тащить. - Спасибо, Арчер, - сказала она, отдышавшись. Карен убедилась, что столы установлены как надо и у всех есть места, в то время как Котомине распаковывал контейнеры. Должно быть, он делал заказ в западном ресторане, потому что я не увидел ни одного японского блюда. Буженина в меду, бекон, свежая выпечка и десятки других блюд. В коробке Карен был настоящий английский чай, который она разлила всем. Кастер полезла в сумку, вытащила оттуда ноутбук с веб-камерой и поставила на стол. Через несколько секунд после включения на экране возникло изображение Ассасина, все ещё охранявшего Рюудодзи. - Сасаки, посмотри как тут весело! - сказала она. – Разве ты не хочешь присоединиться? - Конечно, хочу, ведьма! - ответил он сердито. – Ты просто издеваешься надо мной. - Да, так и есть, - ответила Кастер. – Можешь посмотреть, как мы едим, и если вежливо попросишь, мы принесем тебе что-нибудь. - Котомине, где ты заказал эту еду? - спросил Эмия. В его голосе звучала враждебность. Это было понятно. У него нет никаких оснований доверять Кирею. Даже я почти не доверял ему. Как все изменилось со времен Четвертой Войны. Теперь я просто гость этого садистского проповедника. - Ну же, Эмия Широ, - ответил Котомине, улыбаясь с закрытыми глазами. - Я не могу раскрыть все свои секреты. Пожалуйста, приступайте к еде, но не забудьте сначала как следует поблагодарить Господа. «Что за чушь», - подумал я. Я не собирался молиться перед едой. Боги Шумера не заслуживают моей похвалы, не говоря уже о Боге, которому Котомине притворно поклонялся. Тем не менее, все остальные начали тихо молиться. Когда еду начали раздавать, я хотел сесть на своё место, но был остановлен Котомине. - В чем дело, Кирей? – требовательно спросил я. Он не даст мне поесть, пока я не помолюсь? Все остальные, тем временем, принялись за еду. Наверное, было очень вкусно, потому что после первых же нескольких глотков еды, они стали есть быстрее. Даже обычно сдержанные Тосака и Райдер накинулись на свои блюда, будто нищие. - Подожди, - сказал Котомине с широкой улыбкой. Он сунул что-то мне в руку и развернулся, уходя. – Лансер скоро должен прибыть. Оставляю его на тебя. «Что, черт возьми, это значит?» Когда он вернулся в церковь, по-видимому, чтобы направиться в город, я, наконец, осмотрел предмет в моей руке. Знакомого вида пустой пузырек. Я хорошо знал его содержимое, в моей сокровищнице было много таких. Это одно из моих молодильных зелий. Есть лишь одно объяснение происходящему, и оно стало заметно уже сейчас. Один за другим, едящие люди стали превращаться в детей. Все началось с Эмии и Тосаки, распространяясь и на других. Арчер и Кузуки были последними, кто начал превращаться. Бесстрастное выражение его лица не изменилось. Он просто начал что-то тихо бормотать, пока Кастер на его глазах превращалась в девочку. Арчер посмотрел на меня в панике. - Зачем все это? – спросил он, когда его тело начало уменьшаться. - Понятия не имею, - ответил я. – Это дело рук Котомине. Даже Карен стала ребенком. Не похоже, что она это заметила. Самое удивительное было в том, что их одежда тоже уменьшилась. Когда я использовал зелье, такого не происходило. Так что теперь я смотрел на внутренний двор, полный детей. Они бродили вокруг. Некоторые, как Тосака и Карен, продолжали есть. Арчер и Сакура отреагировали более эмоционально. На лице Арчера появилась маска ужаса, а Сакура плакала. Единственной, кто выглядел озадаченно, была Илия. - Золотце, - спросила она. - Что случилось с ними? Я поднял голову. - Они превратились в детей из-за зелья, которое Котомине украл у меня. Я хотел спросить, почему на неё оно не подействовало, как понял это сам.Сначала я тихо усмехнулся, а потом засмеялся во весь голос. - Хахаха! Ты слишком маленькая, чтобы попасть под его действие! Как забавно! Она тоже поняла это и стала кричать: - Это не смешно! Это не смешно! Но на самом деле это было забавно. Она пыхтела, будто тоже хотела превратиться в ребенка, но не могла. Дверь позади меня открылась. Посмотрев через плечо, я увидел Лансера, одетого в повседневную одежду. - О, Гильгамеш, - сказал он. - Как... Он прервался на полуслове, увидев зрелище на заднем дворе. Пока он смотрел, как Арчер теряет последние остатки зрелой личности, его челюсть медленно опускалась. - Что это, черт возьми? - сказал он. - Очередная задумка Котомине, - ответил я, пока Лансер шел ко мне. - Похоже, нам придется позаботиться об этом. Лансер вздохнул, глядя на весь этот детский сад. - Да, - сказал он. – Без помощи они не обойдутся. Один за другим, дети собрались перед нами, с Илией, державшей ноутбук. Сасаки был в восторге. Превращение его Мастера в ребенка, возможно, лучшее, что с ним было. Толпа детей, ростом нам по пояс, смотрела на нас большими глазами. Рядом с плачущей Сакурой стояла послушная Медея, Соичиро все ещё был абсолютно спокоен и носил очки. Арчер и Широ уставились друг на друга. - Мистер Гильгамеш, - сказала Тосака, дергая меня за ногу. - Что же нам теперь делать? Настала моя очередь вздыхать. Это было похоже на Котомине, подставить меня таким образом. Та ещё задача. Но у меня не было выбора. По правде говоря, я люблю детей, даже если эти дети однажды станут теми, кого я презираю больше всего. Возможно, им даже проще будет принять это. Я молча махнул рукой, призывая их следовать за мной, и направился внутрь церкви. Я уверен, мы с Лансером сможем занять их чем-нибудь, пока действие зелья не прекратится.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.