Под ведьмачьей ёлкой

PG-13
Завершён
91
автор
Размер:
38 страниц, 13 550 слов, 6 частей
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 17 Отзывы 24 В сборник

Глава II. В Новиград!

Настройки
      — Ламберт?.. — удивилась рыжеволосая чародейка.              — Привет, Меригольд, — неловко поздоровался ведьмак. Он совершенно не был готов к тому, что придется просить Трисс о помощи. Да и вообще, просить о чём-то — совсем не по части Ламберта. Особенно — вежливо. Особенно — Меригольд.              — Прости, я думала… А где Эскель? — тут же поинтересовалась Трисс.              — Хотел бы я знать, — пробубнил ведьмак. — Может, ты позже перезвонишь?              Меньше всего Трисс хотелось говорить с тем, кто называл её исключительно по фамилии, а каждый разговор превращал в словесные перепалки. Меньше всего Ламберту хотелось договариваться с этой рыжеволосой молодой чародейкой, которую он считал наивной, но при этом слишком заносчивой. Это с Геральтом она была сговорчивой и милой. Ведьмак прекрасно помнил, как зимой 1263 года она приехала в Каэр Морхен: в тот раз даже Весемиру досталось пару ласковых от рыжей бестии Меригольд.       И всё же, к неудовольствию обоих, выбора у них не было.              — Время позднее, — поморщилась чародейка. — Не мог бы ты объяснить, в чём дело?              — Йеннифэр разве не сказала?              — Сказала, что «этот идиот испортил нам праздник», поэтому «вся надежда» на меня. Так что случилось? — ведьмак всё ещё стоял, сконфузившись. — Ламберт, не трать моё время. Я позвонила только потому, что Йеннифэр попросила, а не из большой любви к тебе.              — Ладно, ладно, — сдался ведьмак. — В общем, Кейра не приедет. И нам нужна помощь… Ну там… Накрыть на стол… Ёлку принес… принарядить, — слукавил Ламберт.              — Вот как! Ёлку поставили? Продукты купили? Подарки?.. — перечисляла рыжеволосая чародейка. Ведьмак только скривился. — Всё понятно... И это за неделю до Нового Года! У меня, знаешь ли, тоже своих дел по горло, а со всеми этими покупками я и вовсе одна не управлюсь…              У Ламберта возникло неприятное предчувствие, что Меригольд заставит упрашивать себя и пресмыкаться, и он был абсолютно прав. Но ведьмак совсем не собирался ей потакать.              — Меригольд, если ты думаешь, что…              — Здесь, в Новиграде, можно бы было всё и купить, а потом принести через портал, — перебила Трисс.              –…что? — переспросил Ламберт. — В Новиграде?              — Ну да. Слава императрице Цирилле и королеве Редании, мой милый домик на площади Иерарха теперь снова в моём распоряжении. Да и как ты думал, Ламберт? Я же королевская советница…              Глаза Ламберта заблестели. Но не от мысли погостить у Трисс: ведьмак вспомнил о весьма прибыльном контракте, который так неразумно отклонил Эскель как раз в Новиграде. Если дело и впрямь серьёзное, вряд ли кому-то удалось убить бестию, а даже если и удалось… Ламберт наверняка найдёт чем заняться в этом большом вольном городе.              — Ни слова больше, Меригольд! Я согласен.              — Чего?! — округлила глаза Трисс. — На что это ты согласен?              — Приехать в Новиград и помочь тебе с… делами. Купить продукты, и всё это… Э-э-э… Ну всё, что скажешь.              — Откуда такое рвение, Ламберт? — чародейка заподозрила что-то неладное.              — Как откуда? Это же из-за меня праздник вот-вот сорвётся… — ведьмак изобразил раскаяние. — Я должен искупить вину… Может, ты портал для меня откроешь? Раньше начнём — раньше закончим.              — Погоди, погоди… — замотала головой Трисс. — А как же Эскель?              — А что он? — Ламберт не заметил, что чародейка осеклась. — Не он заварил, не ему расхлёбывать.              Трисс, конечно, потратила ещё четверть часа на пререкания, но ведьмак был непреклонен, а у неё не было вразумительного объяснения, почему именно Эскель должен помогать ей в Новиграде. Делать было нечего.              Следующим утром Ламберт шагнул в портал, который перенёс его в новиградский домик Трисс Меригольд…
91 Нравится 17 Отзывы 24 В сборник