The Chase

Минхо не мог дышать. Запас кислорода уменьшался на 10% каждые 5 секунд. Заменяясь водой. Так много воды. Невозможно дышать. Дышать. 4 часа назад - А у Вас разве есть, что мне сказать? Как Вы смеете звонить после всего, что сделали?! Минхо начал нервно шагать туда-сюда, остальные молча наблюдали. Мистер Ренато вздохнул и потёр виски, его самообладание постепенно испарялось. - Я не хочу напрасно тратить время. Минхо, твои родители живы. Спокойствие. Минхо сжал кулаки и проговорил сквозь стиснутые зубы: - Что вы только что сказали? Мистер Ренато тихо вздохнул. - У меня твои родители, Минхо. Они будут здесь, живые и невредимые, следующие 24 часа. Если не спасёшь их за это время, я заберу их жизни. Никаких пустых слов, никаких игр. Это реальность, агент Чхве. Взгляд Минхо расфокусировался, и парень неожиданно насчитал аж четырёх Теминов. Его родители… живы? После всех этих лет, в течение которых он считал, что больше никогда их не увидит… - ГДЕ ОНИ?! – закричал Минхо, а его товарищи подпрыгнули от неожиданности и испуга. Рот Темина открылся, когда парень сложил в уме кусочки мозаики. - Там, где всё началось, Минхо. Разговор прервался. Телефон упал на пол. - Минхо, милый, иди наверх. Мамочка скоро поднимется. Снова нахлынули воспоминания, и Минхо схватился за голову. - Помни, мамочка и папочка очень тебя любят. Минхо упал на колени, глаза стало немилосердно щипать. - Пожалуйста, у меня маленький сын! Пощадите! Темин рванулся вперёд, но Джонгхён оттащил его. С этим Минхо должен был справиться сам. - Я верну ваши деньги, обещаю! Просто дайте нам, пожалуйста, ещё немного времени! - НЕТ! Минхо с силой ударил кулаками по земле, да так, что по парковке прокатилось эхо. Он поднял свою голову, и Темин испугался, так как старший никогда не смотрел на него так. - Это закончится сейчас. - Минхо, я не понимаю. Старший оторвался от созерцания экспрессо и поднял взгляд на растерянное, но очаровательное лицо Темина. Тот согревал свои холодные пальцы о кружку с горячим шоколадом, тепло успокаивало его обеспокоенное сердце. - Я должен вернуть своих родителей, Тэ. Я думал… Я думал, что они мертвы, а сейчас всё может измениться. Темин покачал головой, зная, что Минхо хотел сказать не это. - Но почему я должен уехать? – нахмурился Тэ, сдвинув свои тонкие брови. Минхо вздохнул и растерянно передвинул свою кружку с экспрессо. - Здесь тебе оставаться небезопасно. И, если я не вернусь… Темин немедленно замотал головой и шлёпнул Минхо по руке, чтобы заставить его замолчать. - Перестань так говорить! Почему ты всегда думаешь, что не вернёшься? Ты должен вернуться, потому что тебя тут ждут. Минхо оглядел шумное кафе: бизнесмены и занятые мамочки, ученики старшей школы и писатели романов. Его жизнь никогда не была такой простой, иногда он даже хотел заново родиться, только в другом месте, и прожить абсолютно иную жизнь. Жизнь не такую запутанную, где нити судеб не переплетались в такой ужасный клубок. - Покинь страну, Темин. Тот снова оторвал взгляд от своей кружки и нахмурился. - Что? Минхо, я не… - Просто покинь страну. Минхо позволил пару, поднимающемуся от экспрессо, согреть его ледяные щёки. Зима с силой ударила по Сеулу в этом году, и многие посетители кутались в шарфы и не снимали перчаток, а пар от кофе формировал уютную атмосферу. - Эм, хорошо, тогда Ф… Оторвавшись от созерцания кофеварок, Минхо округлил глаза. - Не говори мне! Темин вздрогнул, на его лице отразилось непонимание. - Почему? Ответа не последовало. Темин с надеждой улыбнулся Минхо, и тот слабо ответил тем же. Сейчас начиналась самая трудная часть. Минхо наклонился, достал из-под стола сумку, которую принёс с собой, и протянул её недоумённо смотрящему на всё это Темину. Парень с любопытством взял её, расстегнул и уставился на содержимое. - Минхо… Здесь все мои вещи. Старший втянул в себя воздух. - Точно. Темин поднял взгляд от спортивной сумки и секунду молчал, перед тем как потянуться через весь стол, опрокинув чашки с кофе и шоколадом. Он схватил Минхо за воротник рубашки, а его щёки просто пылали. - Да как ты смеешь? Думаешь, я уеду?! Я не сдвинусь с места, Чхве Минхо, останусь прямо здесь! Открылась дверь кафе, и с пустым выражением лица вошёл Джонгхён. Хватка Темина ослабла, когда парень остановился перед их столиком, взглянул на Минхо, схватил сумку и стал с ожиданием смотреть на Тэ. Младший переводил взгляд с одного друга на второго, затем Джонг указал на выход. - Пошли, Темин. Тот только смотрел на него, открыв рот, а Минхо разглядывал, как кофе капает со стола. - Джонгхён, прекрати, я не собираюсь никуда идти! Темин громко, на всё кафе, запротестовал, когда Джонгхён схватил его за руку и потянул за собой. Посетители повернулись и смотрели, как Джонгхён тащит Тэ из кафе, а за ними молча следует Минхо. Младший уже снаружи оглядел парковку и увидел за оконным стеклом машины заплаканное лицо Ки. - Джонгхён, прекрати, пусти! Он споткнулся, и Джонг пошёл вперёд, открыл дверь машины, жестом приказав Темину забираться внутрь. Но тот затряс головой и обернулся к хранившему молчание Минхо. - Прекратите эти игры! Что вы делаете? Подбежав, он вцепился в рубашку Минхо, его плечи и руки дрожали, но не от холода. Старший накрыл руками ладони Темина, тепло согревало, но не успокаивало. - Скажи Джонгхёну страну, о которой совсем недавно думал. Туда вы и поедете. Всё это казалось сном. Самым ужасным сном… - Но почему я не могу сказать тебе? Я просто не… Минхо приложил палец к губам Темина. - Не говори мне, потому что я найду вас. Как только закончу всё здесь, я найду тебя, как всегда. Глаза младшего наполнились слезами, фигура Минхо начала расплываться. Тот прижал Темина к своей груди, даря тепло. - Я найду тебя, Темин, потому что в нашей игре Кошка всегда ловит Мышь. Минхо прижался лбом к виску Темина и прошептал ему на ухо: - Я разыщу тебя даже на краю земли, маленькая мышка. Внезапно младшего обхватили сильные руки Джонгхёна и запихнули его на заднее сидение машины. Дверь за ним закрылась с характерным щелчком замка, и Тэ бросился к окну. - МИНХО! Темин бил кулаками в стекло, его приглушенные крики ножом проходились по сердцу Минхо. Ки наклонился, оттащил друга и держал его дрожащее тело, пока он не успокоился. Младший подполз к окну, когда машина отъезжала, и приложил свои ладони к стеклу, шепча: - Я люблю тебя. Затем автомобиль выехал на главную дорогу. Минхо оглядел грязный, заброшенный бар и глубоко вздохнул, поднялся по ступенькам к двери и быстро набрал нужный код. Помещение было погружёно во тьму, но Минхо не чувствовал страха. Он вошёл внутрь и двинулся вперёд, не зная, куда идёт, но всё равно продолжая путь. - Помогите! Пожалуйста, помогите! Парень вздрогнул и повернулся на звук. Мама. Ему не почудился этот голос, он знал это. В конце тёмного коридора открылась дверь, пропуская свет. Минхо пошёл вперёд, сбив по пути несколько стаканов. Пройдя через дверной проём, он, сощурив глаза, увидел ступеньки, уходящие вниз, и спустился в подвал. Одинокая лампочка качалась туда-сюда под потолком. Можно было услышать, как где-то капала вода, наводя на мысль о канализации. Помещение было сырым, холодным и грязным, по полу разбросан мусор, а стены покрывали граффити. В середине комнаты стоял деревянный стул, на котором сидела женщина с повязкой на глазах. - МАМА! Минхо подбежал и упал на пол, чтобы развязать руки и ноги матери. Она дрожала и качалась туда-сюда, слёзы струились из-под повязки. Минхо оглядел женщину, убрав ткань с её глаз. Её лицо было покрыто грязью, глаза покрасневшие, но она всё ещё выглядела абсолютно так же, как и 13 лет назад, разве что появилось несколько морщинок. - Минхо… Миссис Чхве несколько секунд смотрела на сына, а затем упала со стула в руки Минхо. Тот судорожно всхлипнул, укачивая маму как маленького ребёнка. Его мама… Женщина, которую он долгое время считал погибшей. Она была здесь. -Мам… Минхо нежно поглаживал её спутанные волосы, но потом огляделся и нахмурил брови. - Мам, а где папа? Миссис Чхве медленно приняла сидячее положение, и парень заметил страх на её лице. Она крепко взяла сына за руки. - Уходи, Минхо. Беги. Сын затряс головой и продолжил держать отталкивающую его женщину. - Бежать? Куда? От кого? Взгляд миссис Чхве остановился на двери, и женщина замерла, открыв рот. - От меня. Минхо развернулся к открытой позади него двери. - Мистер Ренато. Мужчина вошёл в комнату, абсолютно не вписываясь в убогий интерьер подвала. Его безупречный костюм и отполированные туфли явно контрастировали с коричневыми запачканными стенами. Мистер Ренато засунул руки в карманы и сверху вниз посмотрел на двух людей, носивших фамилию Чхве. - Где остальные, Чхве? Отправил их подальше, чтобы они не пострадали? Чувствуя мамину дрожь, Минхо ещё крепче прижал женщину к себе. - Отпусти мою маму, она никак не связана с нашими делами. Это только между мной и тобой. Мистер Ренато обошёл вокруг Минхо и его матери, стуча невысокими каблуками по земле. - На самом деле, она связана как никто другой. Парень с удивлением взглянул на него: не было никакой ухмылки, никакой саркастичной улыбки, простое безучастное лицо. - Что Вы имеете в виду? – осторожно спросил Минхо, его руки сжались вокруг матери, когда мистер Ренато сделал шаг вперёд, и положил руку на плечо миссис Чхве, и женщина не отстранилась, только смотрела на него заплаканными глазами. - Она моя жена. Минхо застыл. - И мать моего единственного сына. Лицо Минхо побелело, и парень затряс головой. - Вы лжёте. Мистер Ренато посмотрел на миссис Чхве с… любовью? - Боюсь, я говорю правду, мальчик. Парень отшатнулся от матери и отполз по полу в сторону. Всхлип вырвался из горла миссис Чхве, и она потянулась к сыну. - Нет… В-Вы не можете быть… Вы не можете быть моим отцом. Миссис Чхве всё ещё протягивала руки, а по её щекам струились слёзы. - Минхо, пожалуйста. Позволь мне объяснить… Сын отодвинулся ещё дальше. - НЕТ! НЕ ПРИБЛИЖАЙТЕСЬ КО МНЕ! Не веря, он смотрел на мистера Ренато, который стоял над своей женой, как хозяин с собакой. Мужчина прочистил горло. - Тогда я должен объяснить. Я возглавил ARC как раз перед твоим рождением. Зная, что враги попытаются выкрасть моего сына, я «спрятал» тебя у своей «правой руки» - СонДжуна. Спина Минхо врезалась в стену на другом конце комнаты. Парень повторно замотал головой, так как не мог поверить в эту историю. - Имя моего отца – СонДжун… - начал Минхо, но мистер Ренато заставил его замолчать. - Нет, СонДжун – мой старый друг, который согласился заботиться о тебе, пока ты не подрастёшь достаточно, чтобы вернуться ко мне. Но он предал меня: давал деньги нашим конкурентам. Вскоре у него закончились средства, и тут приехали люди, чтобы требовать оплату. А когда он не смог заплатить, они убили его. По правде говоря, так ему и надо, предателю. Мистер Ренато с отвращением сплюнул на землю. Минхо перевёл взгляд на молча всхлипывающую маму. - Моя любимая жёнушка, - мужчина потрепал её по волосам, - знала о делах СонДжу и не позаботилась предупредить меня. Ещё более ужасное предательство, заслуживающее наказания. Кулаки Минхо сжались, и он до крови прикусил собственную щеку. - Поэтому ты запер её?! Как заключённую?! Собственную жену?! Мистер Ренато пнул женщину, и её всхлипывания утихли. - Око за око, Минхо, разве я не учил тебя этому? Мужчина двинулся по направлению к сыну. Тот попытался встать, но его ноги уже давно отказались нормально работать. Мистер Ренато схватил парня за воротник рубашки и приподнял над полом. - А теперь представь мои чувства, когда я услышал, что сын тоже предал меня. Сбежав с тем мальчишкой и разрушив компанию, над которой я так усердно трудился. Компанию, которую я построил для тебя. Минхо затрепыхался в руках отца, наконец, осознав, что такое страх. - Око за око, Минхо. Металлический люк открылась за ним, и бывший агент почувствовал запах сточных вод. - Минхо, нет! Миссис Чхве бросилась вперёд. Минхо с ужасом посмотрел на неё, а затем мистер Ренато столкнул его в открытый люк. Вода наполняла лёгкие Минхо, выталкивая из них кислород. Он умел плавать. О, он был одним из лучших пловцов в ARC, но когда ты попадаешь в коллектор, наполненный водой, даже самый лучший пловец мира ничего не сможет сделать. Минхо расслабился, вода больно жгла глаза, поэтому он закрыл их и стал ждать. Ждать, когда это всё закончится. - Минхо… Парень открыл глаза и обнаружил, что сидит на скамейке в парке, расположенном в центре Сеула. Ветер гонял оранжевые листья возле его ног, и они шуршали по гравию. Минхо натянул на нос тёплый шарф, чтобы согреться, всё-таки осенний ветер был очень холодным. - Минхо. Тот повернулся и широко улыбнулся. - Онью…