***
— Уехал? — Да. — Наигрался? — Что за допрос? (посмотрел на Грега) — Мне просто интересно. (улыбается) — Грег, если тебе интересно, он не игрушка. — Я знаю, что для тебя он не игрушка. — В смысле для меня? (не понял) — Ты знаешь, где отец Джона? Это очень важно. — Он ни разу о нем не упоминал. Вы что, ищите его? Зачем? — Нам нужно знать. — Нам? А, Майкрофт. (раздражен) — Мы просто смотрели его дело… — Зачем? — Шерлок… Нам нужно уберечь тебя от плохих людей. — От плохих людей? Вам вообще не кажется странным, что вы, отправляя меня в Кардифф, в чертов Уэльс, учиться, думаете, что убережете меня от «плохих людей»? — Джон может повлиять на тебя слишком сильно… — А тебя это с каких пор волнует? — Я не хочу, чтобы повторилась ситуация с Виктором! — А что с Виктором? Он умер, Грег. Помнишь, почему? Помнишь, м? — Это был… — Несчастный случай! Так вы всем сказали! А что на самом деле было?! — Шерлок. Это была мера предосторожности. — Да неужто? — Не я его убил. — Майкрофт его убил. — Шерлок, не выдумывай. — Майкрофт убил Виктора! — Это не так, Шерлок! — А тебе то откуда знать?! Я видел, это был Майкрофт! — Майкрофт никогда бы не запачкал руки в крови! — … — … — Ты знаешь того… кто это сделал? — Мы не смогли его поймать. — И поэтому вы свалили все на обвалившуюся кладку кирпичей? — Это дело замяли родители Тревора. — Отлично… (опустил взгляд) — Так ты не знаешь ничего о отце Джона? — Нет.***
23:22 Шерлок ничего не знает.23:23 Не удивлен.
***
30 июля 00:02 Я хотел спросить. 00:10 Да? 00:11 Где твой отец? 00:12 Он пропал. 00:13 Где? 00:16 В лесу. У нас дом окружен лесом. Он ушел поздно вечером, подвыпивший, и не вернулся. 00:17 Вы нашли его? 00:18 Нет. 00:19 Сожалею. 00:25 2 года уже, как его нет. 00:26 Вы считаете, он умер? Может, он к другой женщине ушел? 00:28 Лучше бы умер. 00:29 Почему? 00:30 Долго рассказывать, я позвоню. 00:31 Хорошо. [Входящий вызов] — Почему? — Я наверное, единственный ребенок, который с самого детства хотел, чтобы мои родители развелись. Папа… он ходил на сторону, он никогда не любил мою маму. Они поженились, потому что мама была беременна Гарри, а я вообще случайно получился. Он сидел дома, мама всю жизнь его терпела, зарабатывала деньги на его развлечения. Его абсолютно не волновало, что он брал у мамы последние деньги, которые она откладывала на плату за жилье. Он не думал ни о чем. И я рад, что сейчас мама может пожить для себя. И я не понимаю, почему каждый раз, вспоминая его, она улыбается. — Может, они прожили счастливую молодость? — Я не знаю. Давай не будем об этом? (зевает) — Тебе нужно поспать. — Стало быть, ты прав… — Спокойной ночи? — Спокойной ночи, Чудик… [Вызов завершен]***
04:32 Вставай. Мне скучно. 04:40 Только не сегодня, Шерлок… 04:42 Вставай. Давай, Джон. 04:43 Хочу спать. [Входящий вызов] [Вызов отклонен] [Входящий вызов] [Вызов отклонен] [Входящий вызов] [Вызов отклонен] 04:46 Вставай. 04:50 Да что ж тебе не спится?! 04:53 Сегодня важный день. 04:54 Сегодня 30. 04:55 Именно! 04:56 О Боже! Неужели? 04:57 Да. Вставай. Скорее! 04:58 Я совсем забыл! 04:59 Мы и так опаздываем. 05:00 Ох, черт, прости! 05:02 Мы ждем. 05:07 Я скоро! 05:08 Мы не уедем без тебя.***
— Мам, я ушел! До вечера! — Неужто подружкой обзавелся? — Нет! — Дружком, мам! — Да пошла ты, Гарриет!