Глава XIII "Честный обмен"
10 января 2018 г., 15:22
Эри заглянула в окно. Возле турникета стоял гориллоподобный амбал и ругался с какой-то девушкой стервозной наружности.
Волшебница смело вошла в здание. Когда она приблизилась к турникету, амбал, прервав «диалог» со скандалисткой, грозно обратился к Эри:
— А тебе тут чего надо?
Девочка изобразила крайнее возмущение на своём милом личике.
— Да что вы себе позволяете! Вы знаете, кто я?
Охранник огромной ручищей почесал маленькую голову.
— Нет, а должен?
— Конечно! Вы что, костюм мой не видите?
— А что с ним?..
— Я участвую в параде в честь победы над Джиннакай. Это — традиционный наряд. Срисовали с заключённой. Мистер Браун позвал меня начать парад.
Амбал, немного подумав, пригласительно махнул в сторону турникета. Иметь конфликт ещё с одним посетителем ему не хотелось. Девочка беспрепятственно прошла в коридор.
— Так, теперь поищем Дарета.
Это оказалось делом нетяжёлым. Уже на втором этаже, в кабинете с коричневой звездой, Эри услышала голос продюсера Ниндзя. Он был с понтом, и его легко узнать.
— Но ты должен продать мне его! Сколько ты просишь за эту прелесть?
Далее волшебница услыхала хриплый бас Ронана. Вот это удача!
— Пойми, Дарет. Я не могу его продать. Это же золотая ваза клана Констриктай, что из серпентин. Это не наградной кубок, это антиквариат!
— С каких это пор ты описываешь сам товар, а не его цену? Ты же чёрный торговец, Ронан, ты бунтарь!
— Я уже говорил, что бросил это дело. Я даже вернул некоторые артефакты обратно, как, например, нефритовые клинки с острова Чена. Было, знаешь ли, нелегко отобрать их у культистов…
Эри без капли смущения постучалась. Разговор разом прекратился, Дарет сердито спросил:
— Кого это черти принесли?
— Смотри, чтоб эти черти сами к тебе не пришли, вместе с белочкой, — усмехнулся Ронан.
— Здравствуйте, — Эри решительно толкнула дверь и, сняв капюшон, сразу перешла к делу. — Мне нужны вы, Ронан.
Механик немного удивился, что такая маленькая девочка пришла к нему. Потом, что-то смекнув, он иронично спросил:
— А у тебя, малышка, случайно нет родственников в полиции?
Эри нахмурилась. Мужчины смотрели на неё ласково и даже как-то снисходительно. Вот в чём минус внешности девятилетнего ребёнка, когда тебе, на самом деле, шестнадцать лет, а по сути, вообще семьдесят девять. Но ничего, скоро эта проблема решится.
— Нет. У меня к вам дело личного характера, и оно должно сохранить свою конфиденциальность.
— Чего? — не понял Ронан. Дарет тоже не врубился.
— С глазу на глаз. Оно касается только нас двоих, — волшебница выразительно посмотрела на Коричневого Ниндзя.
Тот, ещё полминуты пялясь на девочку, наконец, понял, что ему нужно уйти, поднялся и вразвалочку поплёлся в коридор.
— Но мы не закончили! — он смерил Ронана свирепым взглядом и вышел за дверь.
Эри села на место Дарета.
— Что это за дело ко мне у такой милашки-малышки? — Ронан усмехнулся.
— Я слышала, что вы — чёрный обменник…
— Но-но-но, поосторожнее! Я не занимаюсь такими вещами больше.
— А тут нет ничего незаконного. Просто в легальных обменниках не примут валюту, которую я могу вам предложить.
— Что ж, я заинтригован. Что за валюта?
— Бэллы.
Ронан задумался, вспоминая, валюта ли это, и как она выражается в нинкоинах. Потом его словно что-то клюнуло в голову, и он шепнул:
— Откуда у тебя, малыш, деньги из Гиблых Долин?
— Это не имеет значения, — отрезала Эри. Она не удивилась, что Ронан легко вспомнил её валюту.
Но механик не сдался. Наоборот, он сообразил очень быстро и шёпотом произнёс:
— Сирена в Криптариуме, побег самого важного заключённого. Вернее, заключённой. Я слышал всё это в «Рэксе». Я знаю, кто ты. Ты — Джиннакай.
Эри резким взмахом руки захлопнула дверь. Тут же послышалась ругань. Дарету Кому-то, кто явно подслушивал, сильно прилетело по лбу дверью.
— Ладно, соображаете вы неплохо. И мне необходимо знать, сможете ли вы разменять мои бэллы.
— Ну, разумеется, смогу. А ты не боишься, что я сдам тебя полиции?
— Нет, не боюсь. После вашей полной приключений и опасностей прошлой жизни у вас с полицией натянутые отношения. Не думаю, что после всего вы станете им помогать.
— Умно, очень умно. Ладно, перейдём сразу к делу. Сколько у тебя бэллов?
Эри, запустив руку под накидку, достала замшевый фиолетовый мешочек. В нём что-то громко звенело. Ронан прикрыл глаза от удовольствия. Эх, звон золота!
— Здесь семьсот двадцать бэллов.
Ронан даже подавился. Он много слышал о бэллах, но в руках никогда не держал. То, что Джиннакай ему сейчас предлагала — мечта любого коллекционера.
— Так… По последним данным, один бэлл равно пятьдесят три нинкоина. Итого семьсот двадцать умножаем на пятьдесят три… Жаль, калькулятора с собой нет.
— Тридцать восемь тысяч сто шестьдесят, — раздалось из диска.
— О, П.И.В.В.Ж., и ты тут! Каким серпентином ты оказалась у Джиннакай?
— Как-нибудь в другой раз, сейчас дело, — торопливо сказала Эри, с опаской поглядывая на дверь.
Отдать почти сорок тысяч нинкоинов — это нешуточное дело. Но Ронана это не заботило. Звон бэллов действовал на него, как энергетик. Достав из кармана бумажник, механик отсчитал несколько крупных купюр и протянул их Эри. Та, в свою очередь, отдала мешок Ронану.
— Надеюсь, это честный обмен? — спросил Ронан, развязывая мешок.
— Я, в свою очередь, тоже надеюсь, — подчёркнуто заметила Эри, разглядывая купюры.
Ронан вожделенно вытащил одну монетку и положил её на ладонь. Она была небольшая (размером с отпечаток указательного пальца), овальная и ЗОЛОТАЯ. На одной стороне был изображён красивый мужчина средних лет (возможно, король), а на другой — значение монеты. Там были выгравированы какие-то узкие закорючки, мало смахивающие на иероглифы Ниндзго. Это был язык Джиннакай.
— Благодарю вас за сделку. Разрешите откланяться, — волшебница наклонила голову, спрятав деньги внутри тоги.
— Приятно иметь с вами дело, мисс, — ухмыльнулся Ронан.
В комнату ворвался Дарет с ярко-красной шишкой посреди лба. Панически уставился на Эри. Та уже встала в боевую стойку, готовясь отразить нападение охранников киностудии. Но фраза Коричневого Ниндзя привела её в ступор, и она застыла в позе, которую приняла.
— Малыш, ты петь умеешь?
Примечания:
Внесу ясность. Нинкоин - так я называю валюту, которую используют в Ниндзяго. Название я придумала от англ. "coin" (монета) и приставки "нин", как НИНдзя, НИНдзяго, НИНдроид и т. д. Я перерыла массу источников, но так и не нашла название валюты в Ниндзяго. Возможно, это йены, как в Японии. А, может, и нет. Если кто-то знает, напишите, пожалуйста, в комментариях - буду очень благодарна! :)