ID работы: 6290206

Peter Parker's Home for the Wayward Villain

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1123
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
232 страницы, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1123 Нравится Отзывы 504 В сборник Скачать

Глава 37. Скотт

Настройки текста
Скотт замечает красную энергетическую волну за секунды до того, как она достигает Сэма. Он находится в нескольких футах от него и времени не остается, поэтому он делает единственную вещь, которую он может придумать и нажимает кнопку на костюме Человека-Муравья, над которой он работал в тайне последние несколько месяцев. Без разрешения Хэнка. В результате появляется ощущение покалывания, которое быстро распространяется вниз по телу и следующее, что Скотт понимает, что он случайно ударом запустил Сэма Уилсона в сторону соседнего здания с помощью руки размером с теннисный корт. Это спасает Сэма от взрыва. Как недостаток, ну, возможно он неумышленно сломал шею Сокола. - Дерьмо, пожалуйста пусть он будет жив, - Скотт уменьшается до размеров Человека-Муравья, ловит в качестве попутки ближайшего муравья-древоточца (мужская особь Camponotus муравья-древоточца может летать и служит удобным транспортным средством) и летит в здание вслед за Сэмом. Он находит мужчину слабо стонущим на пустом офисном столе с прилипшим к лицу куском бумаги для печати. - Нет, нет, нет. Да, ладно, ты не можешь умереть у меня на руках сейчас, потому что если ты сделаешь это, я вынужден буду поцеловать тебя, - бормочет Скотт, выпрямляя Сэма вертикально и хватая его за лицо. Сокол немедленно приходит в себя, в ужасе широко распахивая глаза на эти торопливые слова. - Что? Подожди. Секундочку… - Сэм хлопает ладонью по шлему Скотта, закрывающему лоб, удерживая того на безопасном расстоянии. – Да что с тобой не так? - Это то, что всегда происходит в диснеевских фильмах, верь мне, потому что я видел их все, множество раз, вместе с дочерью, - отчаянно бормочет Скотт, - героиня целует умирающего героя и что-то волшебное случает… - Мы не в чертовом диснеевском фильме, Тик Так. И ты не принцесса, - огрызается Сэм, морщась, вытирая окровавленную губу. – Диснеевские принцессы не пытаются убить своих принцев, псих. - Извини, я просто пытался вытащить тебя из зоны взрыва, богом клянусь, - Скотт свешивает голову и добавляет смущенно, - возможно, я немного запаниковал. Сэм стонет и роняет голову обратно на стол: - Дай мне спокойно умереть. - Я бы очень хотел, но внизу есть что-то странное, и я думаю, что мы одни из немногих не затронутых красной фигней, - с сожалением произносит Скотт. Сэм издает еще один громкий стон и медленно поднимает голову. Скотт протягивает руку. Сэм неохотно берет ее. - Я ненавижу тебя, - возмущенно говорит он. - Я знаю, на самом деле ты так не думаешь, - отвечает Скотт, поднимая его на ноги. - Нет, серьезно. Я ненавижу тебя, Тик Так. - Это говорит твое сотрясение мозга, Сэм. - Сотрясение мозга, которым наградил меня ты. * Скотт прав насчет ситуации на земле. Пульсация красной энергии, кажется, вывела из строя всех на своем пути, включая солдат Гидры. Он таращится, пораженный внезапной неподвижностью в хаосе, когда они приземляются на треснувший тротуар. - Похоже, они страдают от боли, - тревожно произносит Сэм позади него, поднимая свое оружие. Скотт внезапно чрезвычайно признателен за обнадеживающее присутствие Сэма рядом с ним. Да, они страдают. Они оба подпрыгивают от внезапно прозвучавшего голоса в их головах. Сэм вздрагивает так сильно, что почти стреляет себе в ногу. Все, за исключением нескольких счастливчиков, которым удалось избежать взрыва, мистер Уилсон, мистер Лэнг. - Сэм, я думаю, твое сотрясение мозга заразно, - оборачивается Скотт с широко раскрытыми карими глазами, чтобы прошептать это Соколу. У вас нет сотрясения мозга, мистер Лэнг. Я Чарльз Ксавьер и я телепат. Мои коллеги и я пытаемся всех разбудить, но это займет некоторое время. - Ксавьер? – хмурится Сэм. – Вы с Людьми Икс, верно? Что с ними происходит? Они оказались в ловушках собственных разумов, помещены в свои худшие кошмары. Эти слова отзываются эхом в голове Скотта, посылая волны мурашек по рукам. Сэм толкает его локтем в бок: - Спасибо за сотрясение, мужик. Ты полностью прощен. - Не за что, - отвечает Скотт, прежде чем напряженно спросить, - что мы должны сделать, чтобы помочь? Будьте наготове, когда мы разбудим их. Позаботьтесь, чтобы они не навредили себе. Некоторым может понадобиться… ручной перезапуск. Скотт не понимает полновесность слов Ксавьера, пока не видит, как Росомаха стреляет в упор в голову Дэдпула из его собственного пистолета. Экс-наемник в маске падает в брызгах мозга и сломанных костей, только, чтобы через несколько секунд шатаясь подняться обратно, извергая ругательства и показывая Росомахе средний палец, в то время как кровь продолжает хлестать по спине его костюма. Логан ворчит и возвращает оружие. У Скотта сводит желудок. В голове Дэдпула все еще есть зияющая дыра размером с бильярдный шар, но, по крайней мере, он больше не в ловушке внутри собственного разума. - После этого всем будет нужна терапия… - говорит Скотт, когда замечает Питера. У парня по-прежнему остекленевшее выражение на бледном лице с мокрыми дорожками слез на щеках. - Тони! Они все поворачиваются, когда слышат потрясенный крик Капитана Америки. Железный Человек стоит над упавшим Зимним Солдатом с поднятой рукой, готовой выстрелить лучом репульсора в человека на коленях. Питер шатается на своих ногах позади них: - Тони, что ты делаешь? - Какого хрена? – Скотт слышит, как Логан бормочет в замешательстве, - я думал, они на одной стороне. - Тони, пожалуйста, не делай этого, - Капитан Америка становится перед Зимним Солдатом. - Он убил моих родителей. Отойди в сторону Роджерс, это мое последнее предупреждение, - рычит Железный Человек. В небе над головой гремит гром. Скотт ловит мимолетный образ массивного удлиненного объекта, отпечатанный в гуще черных туч. - Эм, парни, - начинает Скотт с бешено колотящимся сердцем. - Я не могу, Тони, - Капитан Америка бросает беглый взгляд на клубящиеся тучи, прежде чем снова вернуть свое внимание Старку. – Я потерял так много за эти годы, и, возможно, вы были правы относительно всего, правы насчет того, что моя разморозка была ошибкой, но я отдал так много себя, чтобы сохранить образ национального символа, что все забыли, кто я на самом деле за щитом. - Стив, не… - Барнс с трудом удерживается на нетвердых ногах. - Под звездами и полосами я все лишь человек, Тони. Баки – это единственное, что у меня осталось, и я не потеряю его, если я могу помочь ему, - его голос ломается, переполненный сожалением, - мне жаль твоих родителей, но тебе придется убить меня, если ты хочешь добраться до него. - Тони, у него не было выбора, - произносит осторожно Черная Вдова, - оружию никогда не дается право выбора. Поверь мне, я знаю, каково это. - Он хладнокровный убийца. Ты действительно готов пойти против всего мира ради машины для убийства? – гневно задает вопрос Железный Человек. - Пап, ему промыли мозги, он не понимал, что он делает. Пожалуйста, - просит Питер, ступая перед Барнсом и добавляя еще один щит между ним и яростью Старка. – Его убийство не изменит того, что случилось. Рядом с ними Магнето медленно поднимает левую руку со спокойным и расчетливым выражением на лице, пока смотрит на мужчину в металлической броне. Раздается еще один раскат грома. Скотт смотрит вверх и видит огромное угревидное металлическое существо, выскальзывающее из пространственно-временного туннеля в потемневшем небе над башней Мстителей. - Я думаю, вы парни должны отложить эту ссору на другое время! – он складывает руки чашкой у рта и кричит также как Соколиный Глаз, - это Читаури! - Что? – спрашивает ошарашенный Сэм. Монстр направляется прямо к ним, и нет времени, чтобы среагировать, не тогда, когда все еще избавляются от всяких галлюцинаций, которые они видели в своих головах. Скотт не супергерой, черт возьми, эта мысль даже не приходила ему в голову раньше, но он не собирается стоять в стороне и смотреть, как страдают люди, не тогда, когда он может что-нибудь сделать с этим. Он тянется и ловит Сэма за воротник костюма Сокола: - Дружище, мне нужно, чтобы ты меня выслушал. Эвакуируй столько людей, сколько сможешь, я выиграю тебе время. Если что-нибудь случится, и я не вернусь после этого, скажи Мэгги и Кэсси, что я люблю их, - он немного кривится, - и Пакстону, Пакстону скажи тоже. Скажи ему, чтобы заботился о моей маленькой девочке, Сэм. Сэм уставился на него: - Скотт, подожди… Он знает, что нарывается, пытаясь увеличить себя дважды в один день, но все равно делает это. Второй раз причиняет боль, покалывание быстро превращается в ледяные иглы в его крови. Скотт сжимает зубы и смаргивает черные точки перед глазами. Ему удается поймать огромное металлическое существо за передние плавники и отпихнуть его в соседнее пустое здание, прежде чем оно смогло раздавить маленькое скопление супергероев, которые все еще валяются беспомощными на улице. - Сэм, забери их отсюда! – кричит он вниз, в то время, как с подбитого монстра начинают выпрыгивать тонкие скелетообразные существа. В нескольких футах от него Логан и Уэйд стоят спина к спине с оружием в руках и готовностью к бою, в то время как первая волна пришельцев несется на них. Еще двое идут на него, эти огромные летающие посудины, но Скотт чувствует внезапное неприятное ощущение глубоко в животе и вдруг он стремительно теряет высоту… - Нет, нет, нет, ну нет же! Не сейчас! – он отчаянно бьет кулаком по кнопке, но устройство, должно быть, закоротило или что-то еще, потому что ничего не происходит. - Скотт, берегись! – кричит ему Сэм. Он поворачивается, когда тень от массивного металлического существа накрывает его. Скотт закрывает глаза и готовится к боли от удара. Проходят одна, две, три секунды. Он ничего не чувствует. - Эй, Скотти, это мы! Мы здесь, чтобы всех спасти, бро! – веселый голос кричит сквозь шум крови в ушах Скотта. Он слышит этот раздражающе знакомый гудок, сигналящий на заднем фоне. Скотт открывает глаза. Все, находящиеся в непосредственной близости от них, поворачиваются, чтобы увидеть белый фургон, который медленно появляется из дыма позади старика на блестящем синем мопеде. Луис высовывает голову из пассажирского окна и с энтузиазмом машет ему рукой. Огромных металлических существ нигде не видно. Скотт таращится, разинув рот. Хэнк Пим, одетый в яркий цветной рождественский джемпер и слаксы цвета хаки, медленно и лениво останавливается рядом со своим онемевшим протеже. Он кладет в карман странное выглядящее как оружие устройство, которое он держит, осторожно слазит со своего транспорта и протягивает руку, чтобы… …хлопнуть Скотта Лэнга сверху по голове. - Ты сошел с ума? Ты понимаешь, как опасно встревать в настройки костюма Человека-муравья? Я тебя ничему не научил? Ты мог умереть! – орет Хэнк и подчеркивает каждую фразу очередным резким шлепком по голове Скотта. - Хэнк?! – пищит Скотт, наклоняясь в тщетной попытке избежать ударов. – Почему ты здесь? Откуда у тебя мопед? Почему вся компания здесь? - Я устал ждать твою жалкую задницу, и это не мопед, ты, тупой мерзавец, - нетерпеливо рявкает доктор Пим, - это скутер для пожилых. Хоуп купила мне его в качестве Рождественского подарка. Она находит это забавным, напоминать мне о моем преклонном возрасте при каждом удобном случае. - Ай, извини, но Мстителям нужна моя помощь! Я в порядке, Хэнк, клянусь! – Скотт пытается защитить лицо, когда шлем Человка-муравья с шипением слетает. – Как ты это сделал? Как ты заставил их исчезнуть? Прекрати бить меня, боже! - А тебе хотелось бы знать, - отвечает Хэнк с сарказмом, поднимая небольшой кусок кирпича и швыряя Скотту в зад на это, - ты знаешь, что мне пришлось пережить, чтобы попасть сюда? Эти три идиота настояли на том, чтобы следовать за мной сюда, и мне пришлось выдержать два часа их перебранки, вот что. - Но тебя даже быть здесь не должно! – кричит Скотт, спотыкаясь о крышку люка, спеша установить между ними некоторую дистанцию. – Хоуп убьет меня, если узнает, Хэнк. Ты можешь пострадать! - Пострадать? Пострадать?! Я могу побить всех вас малолеток с завязанными глазами! Я здесь, чтобы помочь убрать все это дерьмо, как мы с Локи и обсуждали. - Локи? Что происходит? – кусок деревяшки отскакивает ото лба Скотта. – Почему ты тайно общаешься с Локи? - Я – запасной план, - рявкает Хэнк нетерпеливо. – В случае, если вы парни налажаете и все покатится к черту. Как сейчас. - Чертттттт, - позади них Луис выпрыгивает из фургона, его глаза сияют, когда он возбужденно дергает рукав рубашки Дэйва. – Это Черная Вдова, чувак! Дэйв присвистывает. Курт мечтательно вздыхает: - Красива, но смертоносна, как Россия-Матушка. Наташа хмурится, ее внимание разрывается между Тони Старком и вновь прибывшими. Они все стоят там, наблюдая за стариком, который гоняется за своим учеником, бросая любые обломки, какие он может поднять, в Скотта, пока скутер, свалившийся из-за поспешности Хэнка, не начинает повторять одно и то же на заднем фоне: «Помогите, я упал. Звоните 911. Помогите, я упал. Звоните 911». Рядом с Клинтом, Лестер молча вскидывает винтовку, напрягая сухожилия на шее. После кажущейся колоссальной внутренней борьбы, Питер вздыхает и бросает свою защитную позицию перед Зимним Солдатом. Все наблюдают, как он несется и поднимает упавший скутер. - Пожалуйста, проверьте, нужна ли мне медицинская помощь, - в категорической форме произносит скутер. Питер в отчаянии закрывает глаза.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.