ID работы: 6292295

Почему именно мы?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
302
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
173 страницы, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
302 Нравится 144 Отзывы 93 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
Перси быстро продолжил читать.       Ахлис прыгнула на Перси, и на какую-то долю секунды в его голове мелькнула мысль: «Ну и ладно, я же туман! Она не сможет меня коснуться, правильно?» Перед глазами так и вспыхнул образ мойр на Олимпе, покатывающихся со смеху от его глупой надежды: «Вот наивный!» Когти богини разодрали ему грудь, и уже одно их прикосновение обжигало, словно кипяток.       Перси поспешил отпрянуть, но он еще не привык к своему новому туманному образу. Ноги двигались слишком медленно. В руках осталось силы не больше, чем в салфетках. В отчаянии он бросил на богиню рюкзак в надежде, что он, сорвавшись с руки, вновь обретет плотность, но этого не произошло. С мягким «пух» он упал на землю. Ахлис зарычала и пригнулась, готовясь к прыжку. Она бы точно откусила Перси лицо, если бы подоспевшая Аннабет не крикнула ей прямо в правое ухо: — ЭЙ!!! Ахлис вздрогнула и обернулась на звук.       Она ударила, но Аннабет оказалась куда проворнее Перси. Может, она не чувствовала себя бесплотным туманом, а может, прошла лучшую боевую подготовку. Все-таки она жила в Лагере полукровок с семи лет. Возможно, ей успели прочитать дополнительные, неизвестные Перси лекции, например «Как сражаться в случае, если ты наполовину обратился в туман?».       Аннабет нырнула прямо между ног богини и, перекувырнувшись, вскочила на ноги. Ахлис развернулась и ринулась в атаку, но Аннабет, прямо как матадор, опять скользнула в сторону.       Перси был настолько поражен, что потерял несколько драгоценных секунд. Он ошарашенно наблюдал за Аннабет, выглядевшей совсем как хладный труп — вся размытая от покрывшего ее тумана, но продолжающая двигаться так же быстро и уверенно, как и всегда. Затем до него дошло, зачем она это делала: чтобы выиграть время. А значит, Перси должен был прийти ей на помощь. Он отчаянно напрягал извилины, пытаясь придумать способ одолеть Туман. Как сражаться, если ты не можешь ни к чему прикоснуться? Во время третьей атаки Ахлис удача от Аннабет отвернулась. Она попыталась уйти вбок, но богиня схватила девушку за запястье и с силой дернула, уронив ее на землю. Но прежде чем богиня успела ударить, Перси бросился на нее, крича и размахивая мечом. Он все еще ощущал себя не тверже салфетки, но ярость, похоже, помогла ускориться. — Эй, Счастливица! — закричал он. Ахлис резко развернулась, выпустив руку Аннабет. — Счастливица? — переспросила она. — А то! — он нагнулся, когда она едва не снесла ему голову. — Ты у нас просто само Солнышко Лучезарное! — Ах ты! — она попыталась ударить снова, но потеряла равновесие. Перси шагнул в сторону и назад, уводя богиню от Аннабет. — Милашка! — позвал он. — Обаяшка! — Это странная тактика, но, в любом случае, она работает, — сказал Гефест. Богиня рычала и морщилась. Она тяжелой поступью направилась к Перси. Похоже, каждый произнесенный им комплимент был для нее что песок в лицо. — Я убью тебя медленно! — пророкотала она, глаза ее слезились, из носа текло, а с щек капала кровь. — Я разорву тебя на мелкие кусочки во имя Ночи! Аннабет успела к тому моменту встать и начать рыться в своем рюкзаке, явно ища что-то, могущее помочь. Перси нужно было лишь дать ей немного времени. Она была мозгами. Уж лучше пусть он будет атакован, пока она придумывает какой-нибудь гениальный план. — Симпатяшка! — крикнул Перси. — Белая и пушистая, устроим обнимашки? Ахлис издала странный звук, что-то между рычанием и хрипом, прямо как кошка в припадке. — Медленная смерть! — взвыла она. — Смерть от тысячи ядов!       Вокруг нее из земли, как теннисные мячики, повыскакивали и тут же взорвались передавленными воздушными шариками ядовитые цветы. Зелено-белые капли сока упали на землю, образовав лужицы, которые тут же потянулись в сторону Перси. От густого сладкого облака испарений у него в голове помутилось. — Перси! — Голос Аннабет стал очень далеким. — Эй, ты, мисс Чудесность и Веселость! Белозубая улыбка! Сюда!       Но богиня сосредоточила все свое внимание на Перси. Он попытался отойти еще немного дальше, но, к несчастью, ядовитый ихор успел окружить его. Земля дымилась, а воздух кипел. Перси оказался будто на маленьком островке размером не многим больше щита. В нескольких ярдах в стороне его рюкзак задымился и расплылся вязкой лужицей. Перси просто некуда было идти. Он упал на колено. Ему хотелось крикнуть Аннабет, чтобы она убегала, но он не мог говорить. Его горло было таким же сухим, как пожухлые листья.       Как он мечтал, чтобы в Тартаре была вода, какой-нибудь симпатичный прудик, куда бы он смог нырнуть и исцелиться, или река, чьим потоком он бы смог управлять. Да хватило бы бутылочки минералки. — О, Боги, нет! — кто-то сказал, но никто не понял, кто это. — Ты станешь пищей вечной тьмы! — объявила Ахлис. — Ты умрешь в объятиях Ночи!       Очень заторможенно мозг отметил, что Аннабет кричит и кидается в богиню вяленым мясом дракена. Бело-зеленый яд продолжал течь, тонкими струйками обвив растения и питая все разрастающееся ядовитое озеро. «Озеро, — подумал Перси. — Струйки. Вода». Скорее всего, ядовитые испарения успели поджарить ему мозги, но юношу сотряс приступ хохота. Яд был жидким! Если он вел себя, как вода, значит, он частично состоял из воды — Ты не можешь, это невозможно, — сказал Посейдон, понимая к чему клонит Перси.       Ему вспомнилось что-то из лекций по естествознанию, где говорилось, что человеческое тело по большей части состоит из воды. Он припомнил, как извлек воду из легких Джейсона в Риме… Если уж ему удалось это, что помешает повторить то же самое с другими жидкостями? Идея была безумной. Посейдон был богом морей, а не жидкостей всех видов и мастей.       И все же в Тартаре действовали свои законы. Огонь можно было пить. Земля под ногами была телом темного бога. Воздух был пропитан кислотой, и полубоги могли закончить жизнь дымящимися трупами. Так почему бы не попробовать? Терять все равно было нечего. Он воззрился на окруживший его ядовитый потоп и сконцентрировался так сильно, что внутри него будто бы что-то хрустнуло — как если бы в желудке разбился кристальный шар. По всему телу побежали волны тепла. Ядовитый поток остановился. Испарения унесло в сторону — прямо на богиню. Ядовитое озеро мелкими волнами и ручейками тоже направилось к ней. — Что это?! — взвизгнула Ахлис. — Яд, — ответил Перси. — Это же по твоей специальности, так же?       Он встал, чувствуя, как внутри разгорается ярость. Ядовитый поток все продолжал наступление на богиню, закашлявшуюся от успевших раньше испарений. Ее глаза заслезились еще сильнее. «О, отлично, — подумал Перси. — Добавим воды». И вообразил, как ее нос и горло заполняются ее собственными слезами. Ахлис начала давиться. — Я… Первая волна яда коснулась ее ног, шипя, как расплавленное железо. Богиня завизжала и отскочила назад. — Перси! — крикнула Аннабет.       Она успела отойти на безопасное расстояние к самому обрыву, хотя ядовитые потоки ей и не угрожали. Ее голос звенел от ужаса. У Перси ушла целая секунда, чтобы сообразить: она была в ужасе от него. — Хватит… — сипло попросила она. Останавливаться ему не хотелось. Он хотел удушить эту богиню. Увидеть, как она утонет в собственном яде. Узнать, сколько страданий может вытерпеть Страдание. Все смотрели на Перси в ужасе, но Перси ни на кого не смотрел и просто сосредоточился на книге в его руках. — Перси, пожалуйста… — Лицо Аннабет все еще было бледным и мертвым, но глаза стали прежними. Отразившаяся в них боль потушила злость Перси. Он повернулся к богине и приказал яду отступить и ручейком вылиться через обрыв. — Пошла прочь! — рявкнул он.       Несмотря на истощенное тельце, Ахлис, если ей того хотелось, могла бегать очень быстро. По пути она споткнулась, рухнула лицом в пыль, но тут же вскочила и, поскуливая, скрылась во мгле. Стоило ей исчезнуть, и оставшиеся лужицы яда испарились. Цветы обратились в пепел, который тут же сдуло ветром. Аннабет направилась к нему. Она все еще напоминала труп, обмотанный дымкой, но, когда она схватила его за руки, ее прикосновение было очень даже плотным. — Перси, умоляю, больше никогда… — ее слова оборвал всхлип. — Некоторыми вещами нельзя управлять. Я прошу тебя… Все его тело покалывало от внутренней силы, но ярость уже отступала. Разбитые осколки внутри начали потихоньку собираться вместе. — Да… — отозвался он. — Да, хорошо. — Нужно убраться с этого обрыва, — сказала Аннабет. — Если Ахлис привела нас сюда в качестве жертвоприношения…       Перси постарался собраться с мыслями. Он уже мог неплохо управлять Смертельным Туманом. Сейчас юноша чувствовал себя куда более плотным и похожим на самого себя, чем вначале. Но мозги пока недалеко ушли от ваты. — Она сказала что-то насчет того, что хочет отдать нас в пищу ночи, — вспомнил он. — Что это может значить? Температура резко упала. Бездна под ними будто протяжно вздохнула.       Перси схватил Аннабет и успел оттащить от кромки обрыва, когда из пустоты возникло нечто — настолько огромное и темное, что ему невольно подумалось: похоже, он теперь знает истинное значение слова «тьма». — Полагаю, — произнесла тьма женским голосом, мягким, как обивка гроба, — что она имела в виду «Ночь» с заглавной буквы «Н». В конце концов, других, кроме меня, нет. Было тихо несколько минут, в которые все пытались переварить произошедшее. — Что это было, Перси? — выдохнула Пайпер. Перси не смог найти ответа на ее вопрос, лишь смотрел на нее беспомощно. — Я… Я действительно не знаю, сначала я просто пытался спасти нас, но потом внутри меня что-то щелкнуло, и я действительно хотел смотреть, как она страдает. — Но это все еще не объясняет, как ты контролировал это, потому что ты не должен контролировать это, — сказал Посейдон. — Почему ты звучишь так испуганно, брат? — спросил Зевс. — Что ты сделал? — продолжил он немедленно, становясь подозрительным. — Ничего, чего бы ты не сделал, — ответил Посейдон. — Но ты что-то сделал? — мягко спросила Гестия. — Я должен был, он бы не выжил без этого, — сказал Посейдон. — Что ты сделал, отец? — прервал их Перси. Посейдон посмотрел на него, но обращался ко всем. — Вы знаете, что мы можем давать силы нашим детям, как Афродита дала Пайпер, или Гефест дал Лео. Но причина, по которой не все их дети обладают очарованием или контролем огня, в том, что вы знали, что эти дети нуждаются в этом. Я сделал тоже самое. Частично, потому что я был взволнован иметь ребенка-полубога снова, после долгого времени. Но потом я узнал, что Перси было предначертано, и решил, что ему будет безопаснее иметь чуть больший контроль над водой, чем обычно. Гермес, ты сделал то же самое Луке. Как много твоих детей могут вскрыть замок, просто прикоснувшись к нему? Но в любом случае, даже с этим маленьким увеличением контроля над водой, Перси не должен быть в состоянии контролировать другие вещества, его сила растет в геометрической прогрессии. Вот что меня пугает. — Ты прав, я имею в виду, несколько лет назад, когда ему было двенадцать, он победил Ареса в поединке, через два года сражался один на один с Атласом и выжил. Год назад он практически в одиночку уничтожил армию Кроноса, смог поддерживать ураган вокруг себя, сражаясь с Гиперионом. Он даже сражался с Кроносом и выжил, — сказал Аид. — Что вы хотите этим сказать? что мои навыки с мечом, связаны с моим контролем над водой? Это безумие, — сказал Перси. — Ты уверен, что это безумие? Я имею в виду, должна быть причина, по которой единственный меч, который тебе подходит, сделан в океане, — сказала Аннабет, указывая на карман, в котором Перси держал Анаклузмос. — Это даже не все, на что он способен, после войны с титанами, когда ему стерли память, он отправился в поиск на Аляску, и мы все знаем, что он все еще мог контролировать воду, хотя Аляска находится за пределами наших владений. Мы видели ураган, который он создал вместе с сыном Юпитера. Мы не знаем на что он действительно способен, — сказал Аполлон.       Зная все это, некоторые начали смотреть немного боязливо на сына Посейдона. Зевс подумал, что случилось бы, если бы Перси пошел против них, но он, как и все остальные, боялся, того, что произошло бы, если бы он навредил ему. Посейдон является достаточно страшным врагом, даже против большинства совета вместе взятых, но он видел, как полубоги смотрели на Перси, сражаться с Посейдоном, когда на его стороне Перси и многие полубоги, даже он не рискнет. — Слушайте, я понимаю, что я возможно немного свихнулся там, но я дал себе клятву, что еще более важно, я дал клятву Аннабет, что я никогда не буду контролировать какое-либо другое вещество, — сказал Перси. — Хорошо, но лучше мы будем приглядывать за тобой, мы будем вынуждены вмешаться, если ты зайдешь слишком далеко, — сказал Зевс. Перси сидел немного шокировано, после всей информации, которая свалилась на него. — Хорошо, я не знаю все из этого, но то что я знаю, было ужасно, и я только слышал, когда ты читал это. Я не могу представить как страшно было видеть это в реальной жизни, — сказал Лео. — Просто надейтесь никогда не увидеть этого, — сказала Аннабет. — Я всегда знал, что ты мощный, но я не имел понятия, что ты настолько мощный. Все будет нормально, никто не станет относиться к тебе по другому, — сказал Гроувер. — Да, это ничего не изменит, я все еще буду побеждать тебя в захват флага, — сказала Кларисса. — Видишь, я говорила тебе, что это ничего не изменит, Рыбьи Мозги, — тихо сказала ему Аннабет. — Спасибо вам ребята. Это… просто много значит для меня. Я не знаю что бы делал без вас, — сказал Перси остальным полубогам, пока Боги были заняты небольшим разговором между ними.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.