ID работы: 6292885

The Black Princess: заметки переводчика

Статья
G
Заморожен
111
автор
Размер:
200 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 82 Отзывы 33 В сборник Скачать

Приложение: всего лишь одна из множества тайн Винтерфелла (Сара Сноу)

Настройки текста
      О событиях Танца драконов нам известно из нескольких источников, но основная часть информации содержится в трудах архимейстера Гильдейна и Янделя (использовавших работы своих предшественников, а также другие документы).       Наиболее часто они цитировали следующие произведения:       «Правление короля Визериса, первого сего имени, и Танец Драконов, что за ним воспоследовал» - "пресный, скучный и скупой на детали трактат", который написал септон Красного замка Юстас (непосредственный свидетель событий 129-131 гг. при дворе и в столице).       «Танец Драконов: доподлинное изложение» - монументальный труд, который написал архимейстер Манкан (в 131-136 гг. занимавший пост регента при короле Эйгоне III). Был завершён через 20-25 лет после окончания войны и по всей видимости, представлял собой "официальную историю событий 129-131 гг."       «Свидетельства Грибка» - книга, написанная неизвестным писцом по рассказам Грибка, королевского шута при дворе Таргариенов. Содержит слухи и сплетни. Возможно, была отредактирована составителем, но её содержание частично подтверждается "серьёзными" источниками.       Необходимо учитывать, что в 129 году Грибок находился при Рейнире на Драконьем камне (поэтому описание событий, которым он мог быть свидетелем может быть более достоверным, чем мнение о том, что происходило в других местах)... но после гибели Рейниры в 131 году и начала эпидемии в 133 году начал пить (и судя по всему, терять квалификацию)... тем не менее, он был приглашён лордом Мандерли на должность шута в Белую гавань (где якобы и надиктовал свои мемуары).

***

      Как обычно, начнём с систематизации известных событий.       В последние дни 114 года у принцессы Рейниры родился первенец, Джекейрис Веларион (Jacaerys Velaryon) - по всей видимости, от Харвина Стронга. Это был "крупный, сильный малыш с каштановыми волосами, карими глазами и курносым носом". Рождение у наследницы Железного трона сына с невалирийской внешностью должно было способствовать размежеванию среди сторонников Рейниры и Алисенты Хайтауэр.       Сведений о том, сколько времени прошло с дня рождения младенца до момента наречения имени (nameday) у нас не имеется. Нам известно, что обычно наречение имени проходило в торжественной обстановке в возрасте около шести месяцев, но в данном конкретном случае вполне могли быть отклонения в ту или другую сторону. Рейнира могла настаивать, чтобы церемонию провели как можно быстрее (потому что наречение имени является официальным признанием младенца в качестве законорожденного ребёнка своих родителей); Алисента явно была против и стремилась, чтобы признание не произошло... или произошло как можно позднее (король Визерис оказался в очень сложном положении, и его решение о том, чтобы у сыновей Рейниры и Алисенты была одна кормилица и они стали "молочными братьями" может быть неуклюжей попыткой хоть как-то урегулировать созданную Рейнирой проблему общегосударственного масштаба).       В колыбель младенца положили драконье яйцо, из которого в дальнейшем вылупился дракон Вермакс (к величайшему сожалению, точная дата этого события нам неизвестна) [1].       В конце 118 года в возрасте четырёх лет Джекейрис был помолвлен с Бейлой Таргариен, двухлетней дочерью "порочного принца" Деймона и Лейны Веларион.       Далее должно было состояться "приручение" мальчиком своего дракончика.       И это - важнейшее событие, значение которого невозможно недооценивать. "Игроки в престолы" и знать всех Семи королевств получают доказательство, что хозяином дракона может стать не только представитель семейства Таргариенов, но и ребёнок, только один из родителей которого является Таргариеном (заполучить которого вполне реально). То есть, уже с этого времени грандлорды могут задуматься о "сугубо теоретической возможности когда-нибудь в будущем заполучить собственного огнедышащего дракона... или даже нескольких".       В дальнейшем (неизвестно когда, но ещё до начала войны), Бейла успешно приручает маленького дракона... то есть, Джекейрис становится женихом будущей драконьей наездницы (и уже через несколько лет у Рейниры и "Стронгов" будут несколько боеспособных драконов!). В ситуации, когда вопрос о престолонаследии остаётся по-прежнему нерешённым, по меньшей мере некоторые представители знати должны обеспокоиться.       В ночь с 3-го на 4-й день 3-го месяца 129 года в собственных покоях скончался король Визерис. Смерть короля Алисента и её сторонники попытались скрыть, однако предпринятые ими действия (усиление караулов и ограничение доступа в замок и цитадель, арест и изоляция слуг, оставление тела в спальне...) были поспешными и недостаточно продуманными. А уже утром следующего дня "зелёные" известили о смерти Визериса некоторых своих сторонников и союзников ("Наутро вороны вылетели в Старомест, Утёс Кастерли, Риверран и Хайгарден, а также к другим лордам и рыцарям...").       В следующие дни аресты в столице продолжались, и уже на третий день после смерти Визериса (в 7-й день 3-го месяца 129 года) в Красный замок пришло письмо от верховного септона, обеспокоенного "задержанием людей и их исчезновением" (кто-то ему об этом сообщил!).       Не приходится сомневаться, что у Рейниры и Деймона в это время были сторонники в Красном замке и столице, которые могли отправить им сообщение наподобие "здесь у нас творится что-то странное".       Лишь на седьмой день после смерти Визериса (в 10-й день 3-го месяца 129 года), "когда зловоние из спальни стало невыносимым" и запах распространился по Твердыне Мейегора, о смерти короля Визериса было объявлено официально. Тело покойного вынесли и спешно сожгли, в этот же день (и вероятно, в это же самое время) время был поспешно коронован Эйгон II.       Неочевидный, но важный момент: спешка и нарушения заговорщиками процедуры коронации (помазание семью елеями и благословение Эйгона в отсутствие верховного септона) подрывали легитимность партии "зелёных" и ухудшали их репутацию.       На следующий день (в 11-й день 3-го месяца 129 года) на Драконьем камне состоялся "чёрный совет". И хотя официальные сообщения "зелёные" должны были разослать лишь после окончания коронации, сторонники Рейниры наверняка отправили письма об этом раньше - ещё до окончания коронации.       [другое дело, что вороны летят со скоростью 48-50 км/ч, и на Драконьем острове обо всём этом должны были узнать с задержкой... скорее всего, в ходе заседания "чёрного совета"]       В день "чёрного совета" участвовавшему в нём Джекейрису было "14 лет с момента наречения имени" ["fourteen namedays"] (т. е., разница между днём рождения и церемонией наречения имени у него составляла не менее трёх с половиной месяцев - а возможно, даже больше!).       Сообщается, что "это был смелый и красивый парень, искусный во владении оружием, поскольку уже долгое время служил оруженосцем" [2]. Кроме того, Джекейрис был умным и рассудительным - именно он предложил, что "послания великих домов надлежит нести нам с братом, ибо драконы завоюют лордов быстрее, чем вороны".       На следующий день состоялась коронация, и ставшая королевой "чёрных" Рейнира объявила Джекейриса принцем Драконьего камня и своим наследником (очень важный момент!).       Однако сразу же после этого Джекейрис с братом остров не покинули (!). Потому что узнавшие о коронации "зелёные" обсудили проблему, приняли решение отправить на Драконий камень посольство во главе с архимейстером Орвилем... и только после того, как переговоры закончились ничем и посольство зелёных покинуло остров; после того, как Рейнира отправила приказы своим сторонникам; после того, как флот Веларионов отплыл из Дрифтмарка, Халла и Спайстауна, чтобы блокировать Королевскую Гавань с моря... лишь после этого старшие сыновья Рейниры вылетели к великим лордам с письмами (и вероятно, верительными грамотами, которые подтверждали их полномочия).       Неочевидный, но важный момент: от нападения драконов флот Веларионов должна была прикрывать Рейнис Таргариен на драконице Мелеис (и поскольку флот Веларионов должен был занять позиции между Королевской Гаванью и Драконьем камнем, перехват сыновей Рейниры над заливом становился невозможным). В этих условиях, обеспокоенная безопасностью сыновей Рейнира вполне могла отложить их вылет на следующий день после получения письма о выходе в море флота Веларионов (то есть, на второй день с момента отправки писем своим сторонникам). В результате, взлёт отдохнувших и выспавшихся принцев на отдохнувших и выспавшихся драконах и их полёт над заливом становился "гарантированно безопасным"... однако драгоценное время было упущено [3].       Очень важный момент: перед вылетом Джекейрис поклялся матери на "Семиконечной звезде", что отправляется в дальний перелёт как посланник, а не как воин... не для того, чтобы сражаться.       Предположение: перед вылетом Деймон не только проводил инструктаж сыновей Рейниры, он совершил с ними несколько тренировочных полётов, на которых они отрабатывали маневры уклонения от воздушной атаки. Характеристики драконов нам неизвестны, однако наиболее опасной для них была встреча с огромной Вхагар... и поскольку законы физики никто не отменял, наиболее эффективными способами выйти из боя для принцев становились маневрирование с резким изменением курса и пикирование с уходом в вираж. Однако из сообщений агентуры "зелёные" запросто могли придти к неверному выводу, что Деймон и "Стронги" отрабатывают приёмы воздушного боя и атаки наземных целей. А отработка "пикирования с высоты" у них запросто могла вызвать ассоциации с атакой Харренхолла.       Далее сыновья Рейниры и Деймон вылетают с острова. В светлое время суток, потому что свидетели запомнили, что "принц Джекейрис отправился на север".       И это, возможно, ещё одна ошибка Рейниры. Если бы драконы вылетели ночью (или "в сторону моря"), то свидетели не смогли бы определить их примерный курс. Но с другой стороны, мы не знаем, умели ли сыновья Рейниры совершать ночные полёты и полёты над открытым морем (где нет ориентиров, а средневековые карты точностью не отличаются)... И мы не знаем дальность полёта молодых драконов сыновей Рейниры (а на дракона Джекейриса наверняка был навьючен багаж для долгого путешествия).       Принц Деймон приземлился в Харренхолле, в одиночку захватил замок и призвал к оружию "верных подданных королевы Рейниры" (это событие должно было вызвать панику не только в Речных землях и в столице, но и в других регионах).       В это же время Джекейрис совершил перелёт в Долину Аррен.       Маршрут Джекейриса нам неизвестен, однако по географическим картам из «The Lands of Ice and Fire» можно вычислить несколько возможных вариантов. Потому что он должен был лететь по безопасному маршруту, с возможностью корректировать курс по наземным ориентирам... и с возможностью совершения промежуточных посадок. Вычислить, кто из лордов Речных земель является сторонником "чёрных" Рейнира могла тем же способом, что и королева Алисента (помимо открыто заявлявших о поддержке и симпатии были те, кто высказывался за Рейниру и голосовал за неё на Великом Совете 101 года). То есть, Джекейрис не обязательно останавливался на отдых в безлюдной местности... он мог ночевать в замках или на землях симпатизировавших Рейнире мелких лордов Речных земель (услуги которых мог оплачивать не только деньгами и устными обещаниями, но и письмами от Рейниры с обещанием вознаграждения верных подданных после восшествия на Железный трон).       После перелёта над Лунными горами Джекейрис прибывает в Орлиное гнездо и встречается с правительницей Долины, 35-летней леди Джейн Аррен, которая сообщила ему, что "Долина и её рыцари поддержат королеву, если её милость откликнется на одну мою просьбу - пришлите мне всадников с драконами".       Слова леди Джейн можно истолковать очень по-разному. Боеспособных драконов и драконьих всадников в этот момент у "чёрных" было всего шесть (и ещё два подрастали), но никакой дракон "чёрных" в одиночку не защитил бы от визита Вхагар. Однако леди Джейн устраивал и представитель Таргариенов с небоеспособным дракончиком (наличие которых могло гарантировать, что замок не сожгут, как Харренхолл). Однако помимо чисто военного значения, эта уступка имела колоссальное политическое и символическое значение - дом Аррен (грандлорды и наследники королей Долины, добровольно преклонившие колено перед Таргариенами, но не завоёванные ими получают в своё распоряжение ДРАКОНА). Дракона, которые до этого были только у "валирийцев" - Таргариенов и Веларионов!       Исключительно важный момент: переговоры (во время которых Джекейрису наверняка приходилось не раз консультироваться с матерью) явно заняли некоторое время и завершились подписанием письменного договора.       Результаты переговоров - прекрасное доказательство талантов леди Джейн в области дипломатии. В условиях разгорающейся войны она обеспечила нейтралитет Долины (ценность которой в дальнейшем, по мере опустошения в ходе войны других регионов только возрастала), подняла свой авторитет среди знати, осложнила жизнь заговорщикам (при попытке вооружённого мятежа на помощь леди Джейн очень быстро могли прилететь взрослые драконы)... и воистину уникальный шанс на появление у дома Арренов собственных драконов, драконьих яиц и драконьих всадников.       В качестве воспитанницы к леди Джейн была отправлена 12-летняя принцесса Рейна (дочь драконьих всадников Деймона Таргариена и Лейны Веларион с валирийской внешностью и валирийским происхождением) и три яйца (из которых позже вылупился дракончик Утро). И похоже, это совсем не случайный выбор. Леди Джейн получала девочку-ребёнка, которую можно было обучить и воспитать, с которой можно было подружиться, которой можно было подобрать подходящих друзей и подружек-сверстниц... Девочку, которая являлась носителем уникальной информации о драконах и дракончика, за процессом взросления, приручения, дрессировки и воспитания которого можно было наблюдать лично... Кроме того, в распоряжении девочки могут быть книги и свитки о драконах из фамильной библиотеки Таргариенов (которые можно незаметно скопировать), а в своих письмах она может задавать вопросы наездникам. И наконец, в распоряжении леди Аррен есть "специалисты по драконам" (как минимум, бывший мейстер замка Ройсов... которого леди Аррен может пригласить "для консультаций" в Орлиное гнездо, не вызывая подозрений и вопросов у окружающих).       А в перспективе, ценность 12-летней Рейны многократно выше, чем ценность любого из "Стронгов" (даже если учитывать наличие у них более крупных драконов и способность юношей за короткий промежуток времени зачать со служанками бастардов-"квартеронов"). Потому что выросшая и воспитанная в Долине хозяйка выросшего до боеспособных размеров дракона может высказаться против желания своих родственников "выдать её за лорда N." - и жениться по любви.       Ладно, вернёмся к полёту Джекейриса...       После вылета из Орлиного гнезда Джекейрис совершает посадку в Систертоне (где лорды Боррелл и Сандерленд пообещали ему поддержку от Трёх Сестёр), а оттуда совершает перелёт в Белую Гавань.       Этот момент позволяет оценить примерную дальность полёта молодого дракона (если Вермаксу требовалась передышка на маршруте из Долины в Белую Гавань, значит позднее ему нужны были 1-2 промежуточные посадки на маршруте от Белой Гавани до Винтерфелла).       После переговоров с лордом Мандерли был составлен и подписан письменный договор, что после войны младшая дочь лорда Мандерли выйдет замуж за младшего брата принца - 11-летнего Джоффри, третьего сына Рейниры.       Опять-таки, очевидно, что Джекейрис консультировался с Рейнирой, отправляя ей почтовых воронов (а Мандерли писал и отправлял письма в Винтерфелл). В это же самое время в Винтерфелл приходят сообщения о происходящем в столице и других регионах Вестероса... правда, приходят с запозданием [в 298 году ворон с письмом о ранении Эддарда Старка летел из столицы до Винтерфелла пять дней] - но ясно, что обстановка в стране ухудшается.       Предположение: в 129 году на переговорах с Джекейрисом лорд Мандерли мог вести себя примерно также, как в 300-м году его потомок вёл переговоры с Давосом Сивортом. То есть, не затягивал переговорный процесс, но обсуждение вопроса шло неспешно ("это дело серьёзное, требует вдумчивого подхода... а, кстати, время уже обеденное, так что давайте обсудим этот момент после трапезы?").       В общем, Джекейрис Веларион прибыл в Винтерфелл далеко не сразу.       Неочевидный, но очень важный момент: слухи о "принце на огнедышащем драконе" и его скором визите в Винтерфелл должны были появиться в Винтерфелле ещё до прилёта Джекейриса.       "Когда принц Джекейрис прибыл в Винтерфелл, осень уже пошла на исход, землю укрыли глубокие снега, с севера дул холодный ветер, а лорд Старк был занят подготовкой к предстоящей зиме. Тем не менее, он оказал принцу тёплый прием. Говорят, что снег, лед и холод злили Вермакса, и потому принц не собирался надолго задерживаться здесь"...       Мелкая деталь: ещё до прилёта принца в Винтерфелл 21-летний Криган Старк уже имел среди северян репутацию "грозного лорда Старка" (sic!).

***

      Пребывание Джекейриса в Винтерфелле должно было быть непродолжительным (к этому времени боевые действия распространялись на новые территории и военно-политическая обстановка требовала скорейшего возвращения дракона, которого можно было использовать если не в бою, то как минимум в качестве авиаразведчика)... однако реальная длительность нахождения Джекейриса в Винтерфелле нам неизвестна.       Архимейстер Манкан пишет, что "Криган и Джекейрис привязались друг к другу, ибо принц напоминал ему младшего брата. Молодые люди вместе пили, вместе охотились, вместе тренировались с оружием и чуть позже скрепили дружбу братской клятвой на крови".       На знакомство, совместные тренировки, поездки на охоту и завоевание дружбы требуется время. Возникает предположение, что Джекейрис всё-таки задержался в Винтерфелле дольше, чем изначально предполагалось...       Септон Юстас упоминает, что Джекейрис и Криган якобы обсуждали вопросы веры в Семерых и Старых богов (и это важный момент, который надо запомнить).       И лишь в "Воспоминаниях Грибка" упомянута некая Сара Сноу (Sara Snow)... "юная “дева-волчица”, как он ее называет".       "Принц Джекейрис был так поражен этим созданием, внебрачной дочерью покойного лорда Рикона Старка, что провел с ней целую ночь. Узнав, что его гость заявил права на невинность своей незаконнорожденной сестры, лорд Криган очень разгневался и смягчился только тогда, когда Сара Сноу сказала ему, что принц взял ее в жены. Они произнесли свои клятвы в винтерфелльской богороще перед чардревом, и только тогда она отдалась ему, завернувшись в меха среди снегов, пока Старые боги смотрели на них."       Архимейстер Гильдейн считает эту историю выдумкой: "Это безусловно очаровательная история, но, как и другие басни Грибка, она скорее плод фантазий дурака, а не историческая правда. Джекейрис Веларион был обручен со своей кузиной Бейлой, когда ему было четыре года, а ей два. Все мы также знаем его характер, поэтому кажется маловероятным, что он бы нарушил торжественный договор для сомнительной защиты добродетели какой-то немытой ублюдочной полудикарки с Севера. Если действительно когда-либо жила Сара Сноу, и если действительно принц Драконьего Камня развлекался с ней, это не отличалось от того, что другие принцы делали в прошлом, и будут делать позже, но говорить о браке нелепо."       Но дальше Гильдейн сообщает: "Мы точно знаем: Криган Старк и Джекейрис Веларион достигли взаимопонимания, и было подписано и скреплено печатями соглашение, которое Великий мейстер Манкан называет «Договором льда и пламени» (the Pact of Ice and Fire). Как и многие такие договоры, он должен был быть также скреплён браком. Сыну лорда Кригана, Рикону, был год. Принц Джекейрис ещё не был женат и не имел детей, но предполагалось, что у него будут дети, когда его мать займёт Железный трон. По условиям договора, первую дочь принца отправят на Север в возрасте семи лет, чтобы воспитывать её в Винтерфелле до тех пор, пока она не станет достаточно взрослой, чтобы выйти замуж за наследника лорда Кригана."       И далее: "Джекейрис улетел из Винтерфелла, когда ему оставалось полгода до пятнадцатых именин".       То есть, получается, что путешествие Джекейриса заняло несколько месяцев!       Неочевидный, но важный момент: если роман принца Джекейриса и Сары Сноу действительно имел место, то даже в случае, если эта история не попала в письменные источники и малоизвестна в землях южнее Перешейка, она точно должна остаться в памяти северян (причём не только жителей Винтерфелла и его окрестностей, а огромного количества юных северянок).       После возвращения юноши на Драконий камень 13-летняя Бейла объявила о том, что не покинет его и желает воевать вместе с ним. "Бейла также объявила о своём намерении сейчас же жениться на принце Джекейрисе, но эта свадьба не состоялась. Манкан пишет, что принц не хотел жениться, пока война не будет закончена, в то время, как Грибок утверждал, что Джекейрис уже был женат на Саре Сноу".       В начале 130 года Джекейрис и его дракон погибли в сражении с флотом Триархии.       В 131 году, уже после гибели Рейниры, когда "зелёные" были в шаге от победы, Криган Старк привёл войска северян, переломил ход войны, взял столицу и завершил боевые действия. В течение одного дня он был десницей короля (с правом действовать от его имени), но после подписания мира и "Волчьего суда" сложил полномочия и возвратился на Север - с женой Алисанной Блэквуд по прозвищу "Чёрная Али".

***

      А теперь перейдём к предположениям.       1. Допустим, что внебрачная дочь лорда Рикона Старка и неизвестной женщины по имени Сара Сноу действительно существовала.       2. Скорее всего, Сара Сноу была на несколько лет младше Кригана Старка. Вероятно, примерно соответствовала по возрасту принцу Джекейрису.       3. В 129 году Сара Сноу точно не была "немытой ублюдочной полудикаркой" (это скорее оскорбление, чем описание внешности). Скорее всего, она была привлекательной, но... весьма заметно отличалась от благородных девиц из южных королевств. Она могла быть дерзкой и своевольной, могла иметь "неженские" увлечения (охота и т.д.), могла одеваться "несоответствующим образом" (не в платья из дорогих тканей, а в безыскусную самостоятельно сшитую одежду, штаны и сапоги)...       4. Описание её внешности может намекать, что у неё была смуглая, обветренная или загорелая кожа (издержки активного образа жизни?).       5. Очень похоже, что и отец, и брат хорошо относились к ней, заботились о ней и многое ей позволяли. Она точно имела возможность свободно перемещаться по замку (потому что стража и слуги не препятствовали ей посещать богорощу и не помешали притащить туда меха или шкуры); она жила в замке и была неплохо одета (принц вряд ли обратил бы внимание на чумазую оборванку в залатанном тряпье, обитающую в сарае или чулане); она наверняка получила как минимум базовое образование (потому что сумела серьёзно заинтересовать собой принца).       6. Теоретически, 15-летний принц Джекейрис Веларион вполне мог влюбиться в экзотическую северную красавицу ("Дикую Розу Винтерфелла"). Точно также, как в 299 году некий Робб Старк влюбился в девицу Джейн Вестерлинг - и женился на ней, не задумываясь о последствиях своего решения...       7. Джекейрис мог обратить внимание на то, что лорд Старк не равнодушен к судьбе внебрачной дочери своего отца. Упомянуть об этом в письме матери. И предложить беспроигрышное решение. Королевским указом бастарда можно узаконить. В 129-м году Рейнира и "чёрные" отчаянно нуждались в сторонниках, легитимизация происхождения одной девушки-северянки практически ничего Рейнире не стоила, однако такой символический жест мог способствовать росту симпатий к партии "чёрных" у Кригана Старка и других северян.       Джекейрис вполне мог слетать на Драконий камень и привезти в Винтерфелл рескрипт королевы Рейниры (с её подписью и королевской печатью) о легитимизации Сары Сноу. Результатом этого поступка вполне могли стать чувства благодарности и симпатии самой Сары Сноу-Старк к принцу Джекейрису... А дальше... возникает мысль, что Джекейрис поставил мать перед фактом, что он уже женился "на северянке Саре Старк, младшей сестре Хранителя Севера". При этом нарушением клятв, которые он принёс ранее (на "Семиконечной звезде") его действия не являются, ибо с Сарой они поженились по обычаям верующих в Старых богов.       Очень похоже, что таких действий от Джекейриса не ожидала ни Рейнира, ни её советники из числа многоопытных "игроков в престолы". Объявить о женитьбе наследника Рейниры на северянке "Старк" и расторжении его помолвки с Бейлой было невозможно - это почти мгновенно привело бы к расколу альянса "чёрных", их разгрому и гибели. Но брак можно было засекретить... хотя бы временно, до конца войны. А дальше - "война всё спишет, а победителей не судят".       Предположим, что брак Джекейриса и Сары Сноу-"Старк" действительно засекретили. Однако лорду Старку нужны были гарантии. Да, Джекейрис теоретически мог апеллировать к валирийским традициям, которые позволяли иметь более чем одну жену... но лорду Старку обещания и "честного слова" могло быть недостаточно.       И вот здесь возникает мысль, что "Договор Льда и Огня" (текст которого нам неизвестен) мог включать минимум несколько пунктов (далеко не все из которых озвучили широкой общественности).       А кроме того, Джекейрис мог дать лорду Старку дополнительные гарантии. Он был принцем Драконьего камня, а значит - он мог решить, что имеет право распоряжаться своим имуществом по собственному усмотрению. То есть, теоретически он мог оставить в залог лорду Старку, отдать на хранение своей жене или подарить своему (нерожденному) ребёнку от Сары Сноу-"Старк" драконье яйцо. В полном соответствии с традицией дома Таргариенов (чтобы это яйцо положили в колыбель младенцу)...       Единственное косвенное подтверждение этому - фраза в "Воспоминаниях Грибка" о том, что Вермакс якобы "оставил кладку яиц в Винтерфелле". Архимейстер Гильдейн считает, что это утверждение "настолько же вздорное, как байка о браке принца и Сары Сноу". А также добавляет, что дракон Вермакс был самцом - которые, как известно, яйца не откладывают. Но что, если шут случайно услышал отголоски скандала между Рейнирой и сыном, и Вермакс привёз в Винтерфелл яйцо - но привёз в притороченном к седлу мешке или седельной сумке? Привёз яйцо, отложенное другим драконом?       А теперь попытаемся предположить, что могло произойти дальше, после гибели Джекейриса.       1). "Зелёные" наверняка объявили о том, что аннулируют все указы Рейниры (то есть, Сара "Старк"-Веларион снова становится Сарой Сноу, а её ребёнок от Джекейриса - безродным бастардом). В результате, у Кригана Старка появляется ещё одна, очень личная причина воевать против "зелёных" на стороне "чёрных".       2). В конце войны Криган занимает столицу и становится десницей короля (с правом действовать от его имени). В этот момент он мог просмотреть документы в личном королевском архиве (где могли быть трофейные документы из архива Рейниры, вывезенные с Драконьего камня) - и подменить или уничтожить "Договор Льда и Огня". Мог взять драконье яйцо из королевской сокровищницы. Мог собственноручно, от имени короля написать указ о признании Сары Старк законорожденной дочерью своего отца. И наконец, он мог обратиться с личной просьбой к королю Эйгону III - чтобы тот лично, своим указом признал Сару Старк законной дочерью лорда Рикона Старка...       3). Очень похоже, что Сара Сноу ненадолго пережила Джекейриса и умерла либо во время Танца драконов, либо сразу после войны... Потому что Криган Старк старшей дочери от Алисанны Блэквуд дал имя Сарра Старк (Sarra Stark). Насколько известно, Старки давали детям имена предков или погибших, но не называли их в честь живых родственников.       4). Ребёнком Сары Сноу-"Старк" скорее всего является Линара Старк - третья жена Кригана Старка. Потому что она появляется в генеалогическом древе дома Старков из ниоткуда (у неё нет никаких родственников). При этом, в браке с племянницей нет ничего необычного - в истории дома Старков есть ещё два таких случая, в европейском средневековье такое тоже иногда случалось.       Неожиданное следствие из данной теории:       Мы знаем, что представители семейства Старков являются носителями рецессивного гена "оборотничества" (обеспечивающий им способности взаимодействия с животными, "вселения" в сознание лютоволков или другие магические способности) - на это недвусмысленно намекают статуи лютоволков у подножия памятников Старков прошлых веков. Однако не все Старки могли его "активировать". Но если Сара Сноу была рождена от Старка и женщины с генами Старков... например, из рода Карстарков... или проживавшей в Винтерфелле девицы Сноу, одним из родителей которой был Старк... то именно у неё "спящие" гены могли "активироваться". А если Криган Старк женился на дочери своей сводной сестры, то способности к фамильной магии могли возрасти у их потомков...       Ещё одно следствие из этой теории: в сокровищнице, тайниках, подземных катакомбах и прочих закромах Винтерфелла может быть даже не одно, а несколько драконьих яиц (привезённое Джекейрисом в 129 году с Драконьего камня; привезённое Криганом Старком в 131 году из столицы; привезённое Недом Старком в 284 году из Башни Радости...).

В "The Black Princess"

      Во время экскурсии по Винтерфеллу (вероятно, в сопровождении Арьи и телохранителя) Али может посетить Библиотечную Башню, побеседовать с септоном Шейли, получить разрешение от Эддарда Старка "почитать старые книги и свитки"... и совершенно случайно обнаружить документы и записи времён Танца драконов - после чего она на некоторое время впадает в ступор и состояние глубокого охренения.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.