ID работы: 629557

Phoenix Rising

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
527
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
544 страницы, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
527 Нравится 401 Отзывы 273 В сборник Скачать

Глава 49. Не спи, не умирай

Настройки текста

Не спи, не умирай 決して睡眠は、死ぬことはない (Kesshite suimin wa, shinu koto wanai)

Шигеру понял, что что-то не так в момент, когда добрался до особняка. Вокруг было слишком тихо и спокойно, будто бы природа задержала дыхание, в ожидании, что произойдет что-то ужасное. Небо не помогало, мрачное и затянутое тучами. Ясной утренней голубизны как не бывало. Лидер Санада с детства обладал ощущением, что случится что-то плохое. В день смерти его отца, он целый день не мог успокоиться, когда был на уроках. Когда он пришел домой, ему сказали, что его отец умер от удара. Или когда заболели Мия и Хатори, даже когда все думали, что это обычная простуда, он знал, что всё намного хуже. В последний раз это случилось, когда он получил от Рей письмо, в котором ему сообщалось встретиться с ней в больнице на одном из маленьких островов. Вскоре она тоже умерла. Войдя в сад особняка, Шигеру заметил, что входная дверь распахнута как в Рыбацком районе. - Нет... - прошептал он, вынув меч, готовый к битве. Он вошел в дом и увидел на полу разбитые вазы, опрокинутые стулья и столы. Здесь была борьба. - Мама? - окликнул он, его голос откликнулся эхом по пустым залам. Он шел медленно, внимательно прислушиваясь к каждому звуку, открывая все двери дома. И тут он нашел Киеми. Старая женщина лежала на полу спальни Рику. Она была неподвижна и бледна как люди, которых он нашел днем. Как и у них, ее чакра была высосана. - Мама! - закричал Шигеру и подбежал к ней. Он прижал ее к груди и тряс, однако она не шевелилась. Как это могло произойти? Он оставил других самураев в их районе. Они должны быть достаточно сильными, чтобы сражаться с любыми непрошеными гостями и защищать тех, кто не может драться и детей. Дети... Они оставили детей в школе... Рику... Шигеру уложил мать на кровать Рику и выбежал из комнаты. Его тело напряглось, когда он почувствовал характерный кончик лезвия на шее. - Куда вы собрались, Шигеру-сама? - презрительно произнес мужской голос. Прежде чем Шигеру успел отреагировать, его окружили еще две фигуры, направив на его грудь странные кристаллы. - Это ваших рук дело? - спросил он, спокойно, но грозно. - Ваша мать устроила небольшую борьбу. С ней было весело поиграть, - сказал один из них. - Вы намерены сделать то же самое со мной? - спросил Шигеру. К его удивлению, трое мужчин в капюшонах усмехнулись, забавляясь. - К сожалению, нет. - Ответил другой. - Нам приказали забрать вас с собой, Шигеру-сама. Кто-то очень хочет сказать вам пару слов. - И кто этот человек? Ваш лидер, полагаю? - Пока нет, но скоро будет. Шигеру моргнул на такой странный ответ. - Что это должно значить? Двое перед ним хихикнули, а третий вырубил его ударом по затылку. Ветер похолодел, когда серые облака закрыли собой солнце и острова окунулись в темноте. Наруто чувствовал как каждая мышца в его теле напряглась, когда Саске, взрослый Саске вышел из леса и направился к нему, такой же беспощадный и безжалостный как семь лет назад. - Саске... - прошептал Наруто, не веря своим глазам. Темноволосый юноша остановился. Он был в черном плаще с капюшоном, который он откинул и тот упал на несколько метров. Под ним он носил черную рубашку без рукавов, с открытым торсом, и темно-синие штаны с черной веревкой вместо ремня. Также на запястьях были черные напульсники. Он был приблизительно одного возраста с Наруто. Как Учиха Саске. - Значит... ты сразу выяснил, кто я. - Сказал Саске, все еще ухмыляясь. - Наверное, я не должен быть удивлен. Ты видел меня однажды взрослым, не так ли... отец? Наруто вытаращил глаза, его длинные светлые волосы трепал холодный ветер. Этого не может быть! Он не мог в это поверить! Это должно быть, какая-то уловка, гендзюцу, клон... Но нет. Наруто знал это, потому что чувствовал чакру Саске Режимом Отшельника. Не только это. Он знал Саске почти так же хорошо, как свое тело. Он знал, что этот человек не подделка. Однако, когда он открыл рот, не вышло ни звука. - В чем дело, кошечка проглотила язычок? - спросил Саске, в его глазах появились первые признаки гнева. - Или может быть... я просто не стою твоего времени. Светловолосый ниндзя задрожал будто от удара. Этих слов было достаточно, чтобы ввести его в ступор. - Саске, что с тобой случилось? - Хм... Разве не видно? - Саске ухмыльнулся. - Я получил сильное тело, которое всегда заслуживал. Мало того... В отличие от предыдущего раза, теперь у меня разум взрослого, это прекрасно, - он снова разразился жутким и печальным смехом. - Я знаю вещи, которые никогда не учил. Теперь я все понимаю! Ты представить себе не можешь, как отлично я себя чувствую! - Кто сделал это с тобой? - спросил Наруто, шокированный радикальной переменой личности Саске. Он не был его бывшим товарищем. Он не был Учиха Саске, которого он помнил, даже когда он лишился рассудка от ненависти. И не был его сыном... - Один парень, дух которого живет в мече, - брюнет пожал плечами, незаинтересованный источником его нового тела и силы. Его заботили только результаты. - Он нашел меня и других детей в школе пока большинство самураев отсутствовали, как и детей из других районов. Желтые глаза Наруто распахнулись от удивления. - Что? Ты хочешь сказать, что этот парень стоит за похищениями? - Видимо, да. Но мне на это наплевать. - Саске вытянул руку и как по волшебству, в его руке появился кристальный меч. Наруто инстинктивно напрягся. Он узнал боевую стойку, увидев ее. Но этого просто не может быть! Он не будет драться с Саске. Он не может. Громкий крик издалека нарушил тишину, затем упало что-то большое и тяжелое. - А что другие дети? - спросил Наруто. - Они тоже стали взрослыми как ты? - Да. Но как я и говорил, это неважно. - Конечно это важно! Он отдаст тебе эту силу, пока не захочет получить что-то в ответ. Чего он хочет от тебя? Ухмылка Саске исчезла и он бросил на Наруто взгляд, полный раздражения и негодования. Те сопляки тут ни при чем! Это его битва с Наруто! А этот придурок продолжает менять тему. - Ему нужна твоя чакра. - Ответил брюнет. Ненависть, горечь и огонь как кислота, сжигали его мощными волнами, когда он заговорил, - Он хочет, чтобы мы отдали ему столько чакры, сколько сможем высосать у "настоящих" взрослых с островов. И поверь мне... я сделаю это с большим удовольствием! Наруто даже не успел моргнуть, когда Саске напал на него с кристальным мечом. Его новая скорость была невероятной. Он едва смог блокировать его кунаем. Даже его сила практически сравнялась с ним. Он не может атаковать его! «Он такой сильный, - подумал Наруто, уворачиваясь и блокируя меч Саске кунаем, когда брюнет наносил ему удары снова и снова. И смертельно серьезен. Он и вправду хочет...» Двое мужчин столкнулись и отлетели на несколько метров. Наруто был шокирован, однако Саске наслаждался своей новой силой. Это все, о чем он мечтал. Он чувствовал себя сильным и уверенным. Он сильнее всех в этом мире! Даже сильнее легендарного Узумаки Наруто. Не теряя времени, темноволосый юноша напал на Наруто, смешав кендзюцу с тайдзюцу. Благодаря шарингану, все было проще. Он видел и предугадывал каждое движение Наруто и вовремя блокировал их. Наруто, с другой стороны, начинал беспокоиться. Если он не начнет драться по-настоящему, с намерением навредить, скорее всего будет убит. Его новая сила была ошеломляющей. Он практически так же силен как до перерождения. - Массовое теневое клонирование! - выкрикнул Наруто, возникли тысячи клонов и окружили Саске, нападая на него со всех сторон. Темноволосый юноша только ухмыльнулся, уничтожая клоны один за другим своим мечом и мастерством. Наруто воспользовался возможностью создать расенган и атаковал, пока Саске отвлекся. Ребенок продолжал плакать, его беспомощное маленькое тело дрожало от холода и испуга. Губы подрагивали, кулачки прижаты к лицу, словно пытаясь защититься, его ноги повисли в воздухе. Его грудь и животик подымались и опускались, словно у него были проблемы с дыханием. Наруто протянул руки и прикоснулся к его липкому животу, как бы убедиться, что он настоящий. - Са-Саске? – спросил Наруто. Младенец не проявил никаких признаков, что услышал его. Его руки и ноги были синими от холода. Наруто боялся его поднимать. Он не знал, как делать это… что если он ему навредит? Но мучительный вопль малыша заставил его почти инстинктивно, подложить одну руку под голову ребенка, а другую под его попу, поднимая и прижимая к груди. - Расенган! - крикнул Наруто, всего в нескольких метрах от Саске. - Папа? - Мм? - Когда я вырасту, я хочу быть как ты. Наруто замер. Он не ослышался? - А? Ты хочешь быть как я? Саске кивнул, широко улыбнувшись, отчего Наруто в изумлении распахнул глаза. Улыбка Саске была точно такой же, как у него! - Почему, Саске? - Потому что ты - мой папа, а я – твой сын. Я хочу быть как ты! Наруто распахнул глаза. - Ты самый крутой, папа! Голубая сфера чакры рассеялась в воздухе. Я не могу... не могу навредить ему... Саске оглянулся и попытался пронзить Наруто мечом. К счастью, джинчуурики использовал одного из клонов, чтобы избежать фатального удара. Саске раздраженно нахмурился, теперь Наруто смешался с клонами. Однако, есть способ избавиться от них. - Высвобождение огня: Техника мощного огненного шара! Огненный шар был огромным, как ожидал брюнет. Его пламя сожгло всех клонов и кое-какие деревья в саду, оставив на земле кратер. Скорость Наруто позволила ему избежать катон и прыгая с дерева в озеро, он увидел, что правый глаз Саске изменился. Теперь в его правом глазу было два томоэ и один в левом. Шаринган развился и Саске это чувствовал. - Вот что происходит, когда развивается шаринган? - спросил брюнет, будто бы себя. - Неудивительно, что ты никогда не хотел, чтобы я его использовал. Ты знал, каким сильным я могу стать и хотел остановить меня. - Черт побери, Саске! Это неправда! Все, что я хотел, это защитить тебя! - крикнул Наруто. - Защитить? Не доставай меня! - закричал в ответ Саске. - Можешь заканчивать это представление. С меня хватит твоей лжи! Краска схлынула с лица Наруто. - Лжи? О чем ты? Саске пристально смотрел на него. Мускулы его лица напряглись. - Ты прекрасно знаешь, о чем я, Добе. Ты лгал мне семь лет. - Безжалостно продолжил Саске. - Ты заставил меня поверить, что мы семья и что я что-то значу для тебя. Какой я идиот, я даже думал, что мы ближе чем многие родители и дети. Я думал, что мы лучшие друзья. Я думал, что ты любил меня! И все это время все было не по-настоящему! Разъяренный взгляд прожигал кинжалами сердце Наруто. Плечи блондина резко опустились, глаза расширились от шока и печали. - Как ты можешь так говорить? - лицо Наруто исказило болью. - Это было по-настоящему! Каждое мгновение! - ЛЖЕЦ! - закричал Саске, еще раз напав на Наруто. - Перестань лгать! Блондин смог увернуться и попытался пнуть Саске. Однако, его нога утеряла силу и ему пришлось отступить, прежде чем тот нанесет ему удар. Плюс ко всему он тяжело дышал и все мышцы в его теле начинали болеть. «Что происходит? - подумал Наруто. Я не должен был устать. Мы только начали. Почему у меня так мало чакры?» Ответ нашелся через Режим Отшельника. Наруто почувствовал, что его чакра покидает его тело и утекает куда-то за спину Саске. Там было... невидимое существо и высасывало его чакру! Как и у других взрослых. Теперь Наруто понимал, как это изменило детей. Саске заметил его утомление и ухмыльнулся. Приказом Нобунаги было сделать работу безупречно, забрать у Наруто чакру и ослабить его. Все прошло идеально. Он наконец отплатит ему за всю ту боль и страдания, за ложь и предательство, через что он заставил его пройти. И ему это нравилось. Режим Отшельника завершился и его глаза вновь стали нормальными. Дышать становилось труднее и начала болеть голова, но он смог заметить, что его украденная чакра не была просто забрана невидимым существом за спиной Саске. Чакра его и остальных, включая людей в смертельном состоянии уводилась существами за спинами детей куда-то к морю. Остров, где находится ответственный за все это. - Кажется, ты немного устал, Наруто, - с высокомерной ухмылкой съязвил Саске, чувствуя себя намного сильнее и умнее жалкого человека, которого он боготворил, - жаль. Я ожидал большего от всемогущего спасителя мира шиноби. Ты просто еще один неудачник. Наруто не мог не заметить, что Саске называет его по имени, будто они вовсе не родственники. Он казался таким сердитым и эгоистичным... он так ненавидел его. И от этого было больно. Больно, потому что Наруто понимал, что это его вина. Ведь это он заставил Саске страдать, потому что не был внимательным родителем, каким должен быть. Он свалял дурака... как всегда. - Держу пари, ты хотел бы, чтобы здесь был твой дорогой соперник и прикрывал твою спину как в старые добрые времена! - выплюнул Саске, каждое его слово разъедало завистью. - Ты не должен был оставлять его или команду. Оставить меня было ошибкой, если ты все время хотел его. - Нет! Это не было ошибкой, Саске! - сказал Наруто. Голова кружилась, но он все равно пытался заставить Саске понять. - Я не жалел, что оставил тебя. Саске нахмурился, пронизывая сердитым блондина взглядом. - Я же сказал, хватит лгать. - Прости, что я сделал тебе больно, когда рассказывал тебе эти истории, - продолжил Наруто, двинувшись к обезумевшему юноше. - Я не хотел. Я не знал, что ты расстроишься. - Слишком поздно извиняться. Ты должен был понять, что я чувствую. Настоящий родитель бы понял! Шипы сжали сердце Наруто еще сильнее. - Зато я наконец открыл глаза! - крикнул Саске. - Все сводится к одному и тому же... тебя заботит только твой лучший друг. На меня тебе все равно и всегда так было. Ты оставил меня из жалости, потому что хотел стать героем еще раз, а не потому что любил меня. - Это было не из жалости и я не пытался быть героем! Почему ты меня не слышишь? - Потому что я больше не хочу знать твое дерьмо! - закричал Саске, сжимая кулаки. - Я не хочу, чтобы ты говорил мне, будто любишь меня, потому что это ложь. Я никогда не сравнюсь с твоим соперником. Ты предпочитал его мне в своей душе... Нет, ты уже предпочел. Я просто был вторым! - Не было никакого выбора! - крикнул Наруто. - Ты все неправильно понял, сынок... - Я НЕ ТВОЙ СЫН! - взревел Саске, видя, как человек дрожит от отчаяния. - Я никогда не был твоим сыном! Мы никогда не были семьей. Все это было просто притворством. Если возможно, Наруто побледнел еще сильнее. - Не надо... не говори так... - Почему? Это правда! Мы всего лишь два человека, объединенные кендзюцу и все! Все остальное только притворство. - Нет. Ты не можешь так думать! - взмолился Наруто, каждое его слово переполняла печаль. - Не после всего, через что мы прошли. - Я так думаю. Ты должен быть счастлив, я освобождаю тебя от твоего бремени. Тебе больше никогда не придется приглядывать за мной. - Ответил брюнет, радуясь, что причинил Наруто боль так же как он ему. - И знаешь, что? Я не хочу быть твоим "сыном". Ты все равно ужасный отец. Несмотря на то, что у Наруто болело все тело, это не могло сравниться с болью от таких слов. Его рот был открыт, но он не мог говорить. Он ничего не мог сказать. Саске... был прав. - Мне не нужна эта фальшивая семья. - С отвращением продолжил Саске. - Хотел бы я не быть выбранным тобой. Отдать в какой-нибудь приют было бы лучше. Наруто опустил взгляд, его глаза наполнились слезами от горя. Однако Саске продолжал беспощадно мучить его, ослепленный гневом и негодованием. - Ты ужасный родитель! Кто захочет быть твоим ребенком? Ты бельмо на глазу и позорище. Мне жаль каждую секунду, проведенную с тобой! Не теряя времени , Саске выхватил меч и ринулся вперед. У блондина кружилась голова, но он еще был способен увернуться. Тем не менее, он не был достаточно быстр и кристальный меч Саске вонзился в его правый бок. - Угх! - простонал Наруто, боль заставила его согнуться пополам. Он закрыл руками рану, чтобы предотвратить кровотечение и понял, что происходит что-то странное. Крошечные фиолетовые кристаллы медленно заполняли рану, вторгаясь внутрь. Прежде чем он смог понять, что произошло, Наруто почувствовал, что две сильные руки схватили его, прижимая к телу и не давая двигаться. Его голова болела также как рана, он не мог нормально соображать. Он знал только, что слабеет с каждой секундой и Саске смотрит на него с победной улыбкой на губах. «Я умираю? - Наруто не знал, подумал он это или сказал. Такое чувство... что я умираю, Саске... тебя это даже не волнует. Последние семь лет для тебя ничего не значат? Я был таким ужасным родителем?» Существо за спиной Саске стало видимым. Его желтые глаза алчно сверкали, пока оно высасывало чакру Наруто и передавало главному кристаллу на Острове Детей. Несмотря на головокружение, Наруто смог заметить, что тот, кто забирает чакру, не будет делать это бесконечно. Он остановится, как только этого окажется достаточно, однако, кое-кто из островитян умрет, если высасывание чакры продолжится. - Это все, что ты можешь? - ухмыльнулся Саске, без единой капли сожаления смотря на раненного человека, которого он называл отцом. - Я думал, что ты сильнее, но ты лишь глупый нытик. Руки создания крепче сжали Наруто, заставляя ребра хрустнуть, протыкая легкое. - Не... позволяй ему... контролировать тебя. - Прошептал Наруто, его лицо исказилось от боли. Когда он кашлянул, появилась кровь. - Контролировать меня? О чем ты? - Этот человек... он не просто так дал тебе... силу... он использует тебя... твой гнев против меня. Саске сердито уставился на него и руки подняли Наруто в воздух. - Меня никто не использует. Я использую силу этого парня, а не наоборот. - Ты должен бороться с ним... - Продолжал Наруто. - Ты должен освободиться от него... или потеряешь себя... - Заткнись! Думаешь, что можешь одурачить меня этим? Создание стало высасывать чакру Наруто еще быстрее. Блондин закричал от боли, его конечности совершенно онемели. Он потеряет сознание и скоро, но сначала сделает кое-что. - Нет! Не смей, Наруто! - простонал гигантский Девятихвостый лис в подсознании Наруто. "Мне необходимо сделать это, - ответил Наруто. - Это единственный выход". - Ты закончишь как другие! Ты не проснешься и ради чего? Этого неблагодарного, жаждущего силы, эгоцентричного Учиха? "Прости, Курама". Неожиданно тело Наруто загорелось желтым огнем, когда он вошел в Режим Девятихвостого. Создание стало голодным как волк и еще быстрее стало высасывать чакру Наруто. - Что ты делаешь? - спросил Саске, впервые удивившись. - Ты отдаешь свою чакру добровольно? Совсем идиот? Голова Наруто кружилась, а перед глазами все плыло. Он не знал, из-за надвигающегося обморока это или из-за того, что плакал. Может, и то и другое. Когда он посмотрел на сердитое лицо Саске, увидел его как сына, которого он воспитывал, затем как товарища по команде и лучшего друга. Образы мальчиков, прошлого и настоящего затмевали его сбитый с толку рассудок. - Всегда так было. Верно, Саске? - со остекленелым взглядом прошептал Наруто. Он даже не осознавал, что говорит вслух. - Сколько бы я ни пытался... ты никогда меня не понимал... Саске моргнул. - О чем ты? - Все, что я хотел... это твоего признания. - Продолжил Наруто, слезы струились по его щекам. - Я хотел, чтобы ты увидел, что я сильный... и уважал меня. Глаза брюнета растерянно открылись. О чем он говорит? Это какая-то уловка? Почему он хочет, чтобы Саске его признал? Он был самым сильным ниндзя в мире, ему не нужно уважение, когда все его уважают. - Чего ты там бормочешь, усуратонкачи? Несешь какой-то бред. Саске мог только растерянно смотреть, а тем временем создание высосало большинство чакры Наруто и он стал обычным, без чакры Кьюби. - Все, что я хотел... - слабо прошептал Наруто. - ... это спасти своего лучшего друга. Красные глаза Саске сверкнули, излучая ярость и ревность. - Опять он! Ты не можешь думать ни о ком другом, да? Создание практически полностью насытилось чакрой Наруто. Мужчина вот-вот потеряет сознание, он больше не мог понимать, что говорит Саске. Он знал только, что Саске кричит на него, а он его не слышит. Ему не нужно слышать его слова. Взгляд Саске был совершенно ясен. - С меня хватит! - закричал брюнет. - Пора покончить с твоей глупой жизнью. Когда-нибудь ты встретишься со своим любимым другом в аду! Создание почти высосало чакру и Саске бросил неподвижное тело джинчуурики на землю как мусор. Наруто едва что-то почувствовал. Саске призвал кристальный меч и двинулся к Наруто с убийственным намерением в красных глазах. Он собрался нанести удар блондину, но увидел что-то белое под ногами, листок бумаги. Он намеревался проигнорировать его, но заметил, что там было написано: Команда 7. Это была не бумага, это была фотография. Фотография команды, о которой так заботился Наруто. Саске сердито схватил фото, собираясь разорвать его на кусочки, а затем покончить с Наруто. Его руки собрались было порвать снимок, но он увидел фотографию команды. В считанные секунды гнев в его глазах сменился на шок и растерянность. Он вцепился в снимок обеими руками и внимательно уставился на него. Трое детей, два мальчика и девочка стояли перед беловолосым человеком в маске, который держал обоих мальчиков за головы. Мальчики сверлили друг друга глазами. У одного из них были светлые волосы и одет он был в уродливый оранжевый костюм, с голубыми глазами и усами на щеках. У другого были черные глаза и торчащие черные волосы, в синей рубашке с высоким воротником. Саске смотрел на собственное лицо. - Кто...? Кто это? - выдавил брюнет, внезапно забеспокоившись. - Он... моя копия. Он выглядит прямо как я. Как...? Светловолосый мальчик, которым определенно был намного младший Наруто, это значит, что другой его товарищ и соперник. - Нет... этого не может... - Саске запнулся. Его руки дрожали, когда он перевернул снимок, чтобы прочитать написанное на обороте.

Команда 7 Джоунин Хатаке Какаши Генины: Сакура, Наруто, Саске

Саске... Это было его имя, Саске. Соперника Наруто тоже звали Саске. У него было его лицо, его волосы, его глаза... Воспоминания всплывали из глубины его сердца. Они были смутными, потому что это было так давно, но он помнил. Фотография вызвала их. - Папа? - Да? - Почему ты назвал меня Саске? Наруто чуть повернул голову, чтобы посмотреть на ребенка. - Тебе не нравится имя? - Нравится... но я хочу знать, почему ты выбрал <i>это имя. - Твое имя... напоминание. - На... напоминание? Что это? - Это то, что напоминает нам о ком-то, кто тебе дорог. Твое имя – это напоминание о моем друге. Саске моргнул и немного поднял голову. - Друг? – спросил ребенок. - Да… - ответил Наруто, задумчиво улыбнувшись. - А какой он? Он крутой? - Очень крутой! - И я похож на него? - взволнованно спросил ребенок. - Да, очень похож. Через несколько лет ты будешь таким же крутым, как он. </i> Его имя не было просто напоминанием. Он оставил его имя. Это был он. Мальчик на фото был он в прошлом. - Этот парень... твой соперник... это был я? - произнес Саске, поднимая красные глаза на лежавшего Наруто, который едва был в сознании. Наруто был ужасно бледным. Его губы посинели и дышал он странно. - Я хотел, чтобы в этот раз все было по-другому... Я... я знал, что не смогу сделать это... я знал, что сваляю дурака. Но я должен был попытаться, потому что... ты всегда был моим другом. Я... люблю тебя... почему ты не понимаешь? Шаринган Саске исчез и он задрожал от слов Наруто. - Он был человеком, которым я восхищался больше всех. Он был моим идолом, моим вдохновением... я хотел поговорить с ним. Я хотел, чтобы мы стали друзьями. Но это было не так просто, потому что он был идеален во всем, а я не был. Вот почему я сделал его соперником и убедил себя, что ненавижу его. Я не мог поверить, когда нам сказали, что мы в одной команде. Что мы будем товарищами. - Чем больше мы проводили время вместе, тем ближе остановились. С ним было весело. Мы даже не заметили, что стали друзьями. Это была очень особенная связь. Капли пота стекли по лицу Саске, когда он резко вдохнул. В груди болело, глаза в ужасе распахнулись. - Его лучший друг, - хихикнув, сказал Шикамару. - Наруто бы сделал все ради этого парня, даже отказался бы от мечты стать Хокаге, чтобы спасти его. Черт, он бы отдал свою жизнь ради него, если бы была возможность. Саске посмотрел на кристальный меч, запятнанный кровью Наруто. Он с ужасом уронил его на землю, где тот разбился на кусочки. Наруто каждый раз говоря о сопернике, каждый миг казался таким счастливым, вспоминая лучшего друга, он все время говорил о Саске. В прошлой жизни он был лучшим другом Наруто. - Тогда почему ты продолжаешь говорить о нем? Почему ты не можешь просто забыть его? - Потому что... потому что я не могу, Саске. Конечно Наруто не может забыть. Он не может забыть его лучшего друга, потому что тот прямо перед ним. - Я не хочу, чтобы ты говорил мне, будто любишь меня, потому что это ложь. Я никогда не сравнюсь с твоим соперником. Ты предпочитал его мне в своей душе... Нет, ты уже предпочел. Я просто был вторым! - Не было никакого выбора! - крикнул Наруто. - Ты все неправильно понял, сынок... Не было выбора. Наруто не выбирал между Саске и соперником. Они были одним и тем же человеком. Исключительный соперник Наруто, его горячо любимый друг, ниндзя, которым он восхищался больше всех, связь с которым была сильнее всех.... это был Саске. Наруто говорил о нем все время. Саске все неправильно понял. Его колени задрожали и он положил руку на грудь. Реальность того, что он сделал, наконец дошла до его сознания. - Что я наделал? - слабо прохныкал он. Он это заслужил. Какая разница, что я был его лучшим другом? - произнес голос точно как в пещере, цинично и безжалостно. Саске схватился за голову обеими руками. Стук колотящегося сердца отдавался в ушах и ноги отказывали. - Хватит! - простонал он от боли. Он не говорил мне правды, вероятно потому что предпочел быть сильнее. Он хотел унизить меня, притворяясь моим отцом! Саске попытался подавить голос, но не мог. И тут он осознал правду. «Это не я. Это не я думаю! Ты тот парень... это был ты все это время!» Голос затих, но его присутствие стало зловещим. Теперь он пытался полностью завладеть умом Саске, так как манипуляция больше не сработает. Наруто был прав. Существо за его спиной взревело и его взгляд сфокусировался на Саске. Фиолетовая чакра окружила темноволосого юношу, заставив его подчиняться. Почти вслепую, Саске вытянул руку и водил по земле, пока его пальцы не нашли то, что искали. Куски разбившегося кристального меча. - УБИРАЙСЯ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ! - закричал Саске, нанеся удар прямо в лицо. Злое существо завопило от агонии, замахав деформированными руками, прежде чем взорваться. Саске упал на землю, задыхаясь. Голова все еще болела, но казалось, будто пелена спала с его глаз. Теперь было легче думать, в голове прояснилось. - Саске... Брюнет медленно поднял голову и его губы задрожали. Без гнева и ненависти, ослепляющих его, он пришел в ужас от ран Наруто. Нет, не Наруто. - Тоо-чан? - прохныкал он, встав и бросившись к лежавшему человеку. - Тоо-чан! Тоо-чан! Аккуратно, чтобы не навредить, Саске обнял отца, прижав его голову к своей груди. Это было просто, так как теперь они были одного роста. Глаза Наруто затуманились от боли и слез. Его лицо было белым как полотно и со рта шла кровь, капая с подбородка на грудь. Саске ощутил что-то теплое и влажное и уставился на руку. Это была кровь с раны, которую он сделал в животе Наруто. - Папа... - простонал Саске, крепче обнимая отца. - Прости. Прости меня. Наруто едва что-то чувствовал, но попытался поднять голову, когда что-то влажное капнуло на его лицо. Это были слезы. Саске плакал. - Ты... с тобой все будет хорошо, тоо-чан, - ппоизнес Саске, его голос почти душили всхлипы. - Я пойду за помощью. Я отнесу тебя к доктору и ты будешь в порядке... я обещаю. Я спасу тебя, обещаю! Наруто слышал только отрывки фраз. Он не хотел, чтобы Саске плакал. Почему он плакал? Он заставил его плакать? Он попытался пошевелить рукой, чтобы дотронуться до него, но не смог. Он устал. Он так устал. - Не плачь, Саске. - Слабо произнес Наруто. - Прости... что я не был хорошим папой. Заплаканные глаза распахнулись и он яростно замотал головой. - Нет... это неправда. - Я хотел быть хорошим папой... Я хотел, чтобы ты был счастлив. - С грустной улыбкой продолжил Наруто. - Я... я знаю. Прошу тебя, не говори. Я позову кого-нибудь на помощь, - прохныкал Саске. Глаза Наруто закрывались, он больше не мог оставаться в сознании. - Нет! Папа, не закрывай глаза! Не засыпай! Ты никогда не проснешься! Наруто снова улыбнулся. - Прости, что я не был достаточно хорош. Несмотря на отчаянные крики, Наруто закрыл глаза, одинокая слеза скатилась по его щеке и он провалился в темноту. Он уже был без сознания, когда Саске крепче прижимал его к себе и кричал: - Вернись, вернись, вернись! Catch me as I fall Say you're here and it's all over now Speaking to the atmosphere No one's here and I fall into myself This truth drives me into madness I know I can stop the pain If I will it all away If I will it all away Don't turn away (Don't give in to the pain) Don't try to hide (Though they're screaming your name) Don't close your eyes (God knows what lies behind them) Don't turn out the light (Never sleep, never die)
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.