ID работы: 629557

Phoenix Rising

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
527
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
544 страницы, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
527 Нравится 401 Отзывы 273 В сборник Скачать

Глава 51. Повесть о безответной любви

Настройки текста

Повесть о безответной любви 片思いの物語 (Kataomoi no monogatari)

Саске повсюду видел детей-превратившихся-во-взрослых. Они патрулировали улицы с довольными ухмылками, так как их обязанности были выполнены и они получили силу, какую хотели за счет их семей. От простых мыслей о том, что он был таким только час назад Саске становилось не по себе. Осторожно, чтобы его никто ее заметил, темноволосый юноша перескакивал с дерева на дерево. Если он правильно помнит, Нобунага был мысленно связан со всеми "солдатами", это значит, что он уже знает, что Саске освободился из-под его контроля. К сожалению, это также значит, что остальные тоже знают, что он теперь враг. Он не сможет драться со всеми и он никого не убьет. Если бы только они тоже смогли освободиться... Неожиданно Саске увидел кое-что странное. Все взрослые-дети обмерли и опустили головы. Парень подождал несколько секунд, но они не двинулись ни на дюйм. «Что происходит?» - подумал он, не смея спрыгивать с ветки дерева, и подойти к одному из них, держа на своем чокуто руку наготове. «Почему они остановились»? Присмотревшись повнимательнее, Саске понял, что их глаза были распахнуты, однако казались безжизненными. - Как куклы... - прошептал он. Человек набросился на него так внезапно , что Саске едва успел блокировать удар кристальным мечом. Когда он продолжил нападать на него, брюнет достал Кизуну, защищаясь. Однако тот казалось, дрался машинально, как марионетка. Существо за его спиной, которое как знал Саске, звали Хранитель, стало видимым и заревело на него. - Я понял... Нобунага подавил ваши личности, чтобы поймать меня, - сказал Саске, заметив, что его окружили другие взрослые-дети. - Ему больше не нужно меня дурачить. Ему просто нужны пешки. Быстрым движением Саске ударил человека по шее, вырубив его. Тут же был атакован тремя другими. Кроме того, к нему приближались еще. «Дерьмо! Я не смогу справиться со всеми» - Подумал брюнет. - «Мне нужно избавиться от них, не убивая... прости, тоо-чан. Я знаю, что пообещал не использовать шаринган!» Глаза Саске стали красными, когда он активировал додзюцу и избежал смертельных атак противников. Он пока не знал, как им пользоваться, но он должен добраться до острова детей и предстать перед Нобунагой, чтобы остановить это. Даже если придется драться с одержимым Рику. Шигеру не мог поверить своим глазам. Перед ним стоял взрослый Рику, выглядев таким же беспощадным как меч в ножнах. Он стал красивым мужчиной. Высокий и стройный, он был похож на воина. Однако Шигеру больше всего шокировало сходство с его матерью, Рей. С серебристыми волосами по плечо и светло-голубыми газами Рику был живым наследием матери. Даже его холодный взгляд был как у нее. Ребенок с короткими серебристыми волосами стоял среди семерых побитых мальчиков, держа одного из них за воротник. Он тяжело дышал, однако выглядел свирепым. Его ледяные голубые глаза сверкали так, будто он искал кого-то, кто посмеет с ним драться. - Кто этот мальчик? - шестилетний Шигеру поинтересовался у одноклассника. - А? Ты хочешь сказать, что не знаешь? - спросил испуганный одноклассник. - Нет... кто он? Почему он побил других? - Ну... ее называют "неудачницей". Глаза Шигеру округлились, когда он посмотрел на серебристоволосого бойца. - Она? Ты хочешь сказать, что это девочка? Девочка посмотрела в их сторону с убийственным намерением в глазах. Хотя его одноклассники напряглись, Шигеру стоял совершенно спокойно и продолжал наблюдать. Спустя казалось бы час, девочка отпустила мальчика, которого она держала прежде, чем покинуть классную комнату. - Фух... она ушла, - с облегчением сказал другой мальчик. - Как ее зовут? - очень заинтересованно спросил Шигеру. Он никогда не встречал таких. Он даже не знал, что девочки могут быть такими жестокими. - Рей Хатсуюки, но все называют ее "ледяной королевой". Ты ее видел. Она ужасная, злая и уродливая! Она вообще не женщина! Неудивительно, что у нее нет друзей и все ее ненавидят. Шигеру чувствовал угрызения совести. Воспоминания, которые он изо всех пытался подавить было невозможно проигнорировать, также как чувства страха, вины и сожаления. - Рику... - Впечатляет, - с горькой усмешкой произнес молодой человек. - Я думал, что тебе будет сложнее узнать меня, учитывая то, что ты всегда старался не смотреть на мое лицо. Но с другой стороны... не так уж много людей с моим цветом волос, здесь, на островах, верно? С тех пор как умерла моя мать. Шигеру молчал, слишком ошеломленный, чтобы ответить. В последний раз он видел Рику прошлым вечером, до того как мальчик ушел спать слегка волнуясь из-за экзамена. Сейчас он стоял перед ним взрослым мужчиной, готовым драться. Нет. Это должно быть, какое-то надувательство. Враг очевидно, пытается сбить его с толку и выбить из колеи этой иллюзией. - Что здесь происходит? - спросил старший Санада, приготовившись к битве. - Немедленно прекращай это представление и дерись как настоящий воин. Ухмылка Рику исчезла, а глаза стали еще холоднее. - Кто ты такой? Что ты сделал с людьми с Районов! Что ты сделал с детьми? - Что ж... Сразу к приоритетам, да? - безэмоционально ответил Рику. - Ко всему прочему, ты лидер островов. Твои люди всегда для тебя важнее всего. - Верно, - ответил Шигеру. - Я их лидер. Мои люди полагаются на меня и находятся под моей защитой. Я все сделаю, чтобы спасти их, поэтому снова спрашиваю тебя: что ты сделал с детьми? - Они перед тобой, жалкий Санада, - раздался неизвестный голос, отдавшись эхом по пещере. Внезапно что-то темное стало видимым на плечах Рику. Это был темно-фиолетовый туман, который медленно трансформировался в человека с черными волосами и серыми глазами, одетый как воин. На его груди горел золотой шестиугольник. - Нет, - прошептал Шигеру, его глаза впервые распахнулись от страха. Он видел это украшение прежде, но только на фотографиях в книгах по истории. Человек, носивший его, умер давно и был убит его дедушкой. - Нобунага... - Хм? Я польщен. Прошло не одно десятилетие с моей смерти и меня еще помнят, - с ухмылкой произнес Нобунага. - Приятно наконец познакомиться с тобой, Шигеру-сама. Ты похож на Юкимуру. Шигеру был потрясен... призрак так спокойно говорит о его дедушке. - Как... как это возможно? - потребовал лидер Санада. - Что ты такое? - Надо же... ты унаследовал и его характер, - сказал Нобунага. - Юкимура был слишком недалеким. Слишком зацикленный на обязательствах клана, чтобы понять, какими сильными самураи могут стать. Вместо этого он сфокусировал внимание на старомодных суждениях и решил проигнорировать и посмеяться над моими продвижениями. Шигеру ощущал, как очень сильная и темная чакра исходит от призрачного человека. В пещере внезапно показалось намного холоднее, чем прежде. - Как ты смеешь оскорблять моего дедушку? - взревел Шигеру. - Он был хорошим человеком, настоящим лидером, который отдал свою жизнь, чтобы защитить родину. Созданная иллюзия вроде тебя не имеет права даже произносить его имя! - Юкимура был глупцом, который умер из-за нехватки дальновидности! - недовольно простонал Нобунага. - Мы учились вместе. Мы дрались спина к спине так часто, но он никогда не видел дальше этих островов. Его никогда не заботил внешний мир или вероятность, что может принести вторжение . Мы могли принести славу нашей нации правильной стратегией. А он посмеялся надо мной и отнял у меня статус самурая. Он был лишь упрямым глупцом, которому не следовало поручать острова. Шигеру достал свой меч и приготовился к столкновению, которое могло возникнуть. - Если ты действительно Нобунага, тогда ты проиграл ему. Мой дедушка победил тебя и остановил от захвата власти лидера островов. Ты мертв, Нобунага. Прими свою судьбу и отправляйся в другую жизнь. На этот раз Нобунага расхохотался. - Судьбу? Я в это сомневаюсь. Юкимура умер от ран после битвы, однако я еще на этой земле. Я изучил способности кристаллов, когда все думали, что это просто трата времени. Я сделал себя бессмертным, потому что обнаружил, что смогу скрыть душу в своем собственном мече с помощью кристалла. Ты еще думаешь, что он был настоящим победителем? Шигеру моргнул. Он слышал о таинственных кристаллах, которые росли в пещерах островов, но никогда не задумывался об этом, как и остальные самураи. Всю свою жизнь он думал, что это лишь красивые, безобидные минералы. Может этот человек быть прав? Он действительно Нобунага, чья душа хранилась в сфере жизни силой кристалла? Рику начинал терять терпение от этого бесполезного разговора. Он с Нобунагой хотел убить Шигеру, так почему этот дух так долго болтает? - Нобунага, хватит, - сказал Рику, впиваясь взглядом в отца. - Дай мне сразиться с ним. Я ждал достаточно долго. Старший с лукавой ухмылкой посмотрел на молодого самурая. - Терпение, мальчик мой. Ты скоро воплотишь свою заслуженную месть. Но я думаю, что Шигеру должен узнать перед смертью, что будет с его дорогими островами. Шигеру разинул рот, услышав Рику, или человека, который был очень похож на него. В его голосе было слишком много ненависти и гнева. Это была не игра, он говорил всерьез. - Что ты сделал, Нобунага? - задал вопрос Шигеру, чувствуя как в груди растет страх. - Что случилось с детьми? Что ты с ними сделал? И почему ты используешь иллюзию Рику? - Иллюзию? - спросил Нобунага. - Ты еще не понял! Это не иллюзия. Мне нужна армия, чтобы получить достаточно чакры, вот для чего нужны дети. Я дал им силу, сделав воинами и все, что им пришлось сделать, это привести ко мне еще детей, прежде чем забрать чакру у их родных. Краска схлынула с лица Шигеру. - Ты использовал... детей? Наших же детей против нас? Тогда... эти враги в капюшонах... - Верно, Санада. Они те самые дети, которых ты с твоими людьми так долго искал. - Объяснил Нобунага. - Они все время были здесь, прямо перед твоим носом. Шигеру был слишком потрясен, чтобы ответить, поняв, что произошло и осознав весь ужас ситуации. Дети... враги были детьми. Они высасывали чакру у родителей и довели родителей до предсмертного состояния. Этот ужасный человек искажал их разум и менял тела, чтобы те исполняли указания. Он превратил их во взрослых... а это значит... Рику. Этим молодым человеком, который смотрел на него таким убийственным взглядом был в самом деле Рику. - Ри...ку? - прошептал Шигеру, осторожно глядя на молодого человека, кем был его сын. - Это правда ты... Он захватил и тебя. - Хмф! Теперь ты веришь, что я настоящий? - простонал Рику, его взгляд был полон негодования. - Долго же до тебя доходило! Серебристоволосый юноша призвал кристальный меч и напал на Шигеру. Старший самурай замахнулся своим и металл столкнулся с кристаллом, затем Рику отскочил назад. Прежде чем Шигеру успел прийти в себя , Рику снова напал на него. Мальчик был определенно силен. Не было слабости в его боевом стиле или обороне. У Шигеру нечасто бывали такие трудности сражения с противником со времен спарринга с Рей. К его тревоге, он не только узнал боевой стиль Рей в движениях Рику, но и свой собственный. Рику унаследовал его от них обоих. Рей и Шигеру. Шигеру опять проиграл. Это так раздражало! Как он мог проиграть ей? Он ведь Санада! Он не должен никому проигрывать. Особенно этой девчонке-сорванцу! Во время перерыва его ровесники от насмешек ушли к попыткам ублажить его, наговаривая на Рей. Все признавали ее силу, но никто не был на ее стороне. Все девочки думали, что она странная и избегали ее, в то время как мальчики презирали и называли ее уродкой за спиной. Она не принадлежала этому месту, потому что не приспособилась. Рей может, и была одной из любимиц учителей, но для одноклассников она была парией. Шигеру посмотрел направо и увидел, как Рей просила разрешения присесть и поесть с какими-то девочками. Несмотря на то, что у них было много места, ей сказали, что все занято и Рей ушла. Свободных столов больше не было, поэтому она уселась на земле, под деревом. Друзья Шигеру опять посмеялись над Рей, называя ее уродливой и отвратительной. А Шигеру снова уставился на нее и заметил то, что никогда не видел в ее глазах. Грусть и одиночество. Она казалась такой одинокой. Машинально, юный Санада встал, схватил свой обед и направился в ее сторону, к большой тревоге его ровесников. - Что тебе нужно? - спросила Рей, когда он подошел к ней, приготовившись оскорблять. - Сейчас я хочу перекусить с тобой, - сказал он, присев рядом, - И не говори мне, что это место занято. Ты не владеешь этой землей. Рей удивилась, но осталась недоверчивой. - Почему ты обедаешь со мной? У тебя есть как минимум миллион друзей! Что ты задумал? Ты со своей бандой пытаешься надуть меня? - Это не надувательство. Я лишь хочу пообедать с тобой и... может быть, немного поговорить. Мы никогда не разговаривали, а только спарринговались. - Хмф! Я уверена, что вы все время говорите про меня, я права? - хмурясь, заявила Рей. - Я знаю, что ты с друзьями обсуждаешь меня. - Они говорят о тебе, - прервал Шигеру. - Я не говорил и не обвиняй меня за оскорбления за твоей спиной. - Ты... не обсуждаешь? - растерявшись, спросила Рей. - Почему? Ты ненавидишь меня? - Потому что ты мой соперник и я тебя не ненавижу. Ты самый сильный человек, с кем мне приходилось драться и я думаю, что ты потрясающая, потому я больше никому не позволю оскорблять тебя в моем присутствии. Никто не будет клеветать на моего соперника. Рей удивилась, а затем расслабилась. - Теперь... мы можем поесть? Я голоден. - Сказал Шигеру. - А? Да... конечно, Санада. - Шигеру, хорошо? Не называй меня по фамилии, ладно, Рей? Рей покраснела и кивнула. Шигеру не заметил тогда или спустя месяцы и годы, но в тот день Рей Хатсуюки влюбилась в него. Он не замечал, пока не стало слишком поздно. Атаки Рику были очень точными и мощными. Шигеру чувствовал, что его сила истощается, мышцы болят и капли пота стекают по лбу. Он не мог так продолжать. - Что ты делаешь, Рику? Как ты можешь быть на стороне этого злодея? - хмурясь, спросил Шигеру. - Как ты мог предать острова? Как ты мог предать все, что наша семья защищала не одно столетие? - Наша семья? Не смеши меня! - ответил молодой человек. - Почему я должен быть верным Санада? Почему я должен быть верным тебе? - Ч...? О чем ты? - спросил старший Санада. Он никогда не видел Рику таким сердитым. Несмотря на его отчужденность, мальчик всегда был вежливым. - Что с тобой сделал Нобунага? Что он сказал, чтобы настроить тебя против Санада? - Ты неправ. Он ничего мне не сказал и я не против Санада. А против тебя. - Холодно произнес молодой самурай. - Это всегда был ты. Я тебя ненавижу. Точно также как ты всегда ненавидел меня. - Что? - выдавил Шигеру, уставившись в голубые глаза Рику. - Не отрицай этого. Тебе больше не нужно притворяться. Мы здесь одни. - Произносил Рику, каждое его слово было наполнено ненавистью. - Ты не должен притворяться, что ты всегда заботился обо мне, некого больше дурачить. Ты ненавидел меня с рождения... Нет, ты ненавидишь меня из-за того, что я родился! Потому что я был ошибкой, которую ты хотел бы стереть. Шигеру мог только изумленно таращиться от обвинений Рику. Его глаза переполняла такая ненависть и ярость, что это вызывало тревогу, но в них была большая печаль и боль. Как у Рику. - Думаешь, я не заметил? - продолжил Рику. Я понял это, когда ты каждый раз избегал оставаться со мной в одной комнате, каждый раз, когда ты разговаривал или смотрел на меня, ты хотел бы, чтобы на моем месте был Хатори. Твой дорогой, любимый и незаменимый Хатори. Признай это! Это он должен был остаться в живых, а я не должен был родиться! - Я... - Шигеру запнулся. Он не был готов к этому. Он не был готов признать сложные чувства к Хатори и Рику. Он не хотел. - Я дал тебе все, что было у Хатори. У тебя была крыша над головой, еда на столе и лучшее образование. Я никогда не относился к тебе плохо! На это заявление Рику рассмеялся горько и печально. - Я должен быть благодарен твоей "благосклонности"? Ты бросил мою мать и избегал любых связей со мной. Ты отвергал каждую попытку, которую я предпринимал, чтобы сблизиться с тобой. Я любил тебя, а ты оттолкнул меня как ненужную бездомную собаку! Боль в груди Шигеру росла, когда щит , которым он окружил себя, начал крошиться от яростных слов Рику. Он понимал, что это правда, он всегда знал об этом, но закрывал глаза и решил игнорировать мальчика, проживавшего в его доме. - Так? - спросил Рику. - Хатори был и всегда будет твоим настоящим сыном. Я ему не ровня. В твоем сердце ты всегда будешь женат на своей красивой Мие, а Хатори единственным сыном, которого ты признаешь. Для тебя я безродный ублюдок, а моя мать была просто телом для перетраха! - НЕТ! - закричал Шигеру. Слова Рику о нем и Рей были такими... жестокими. - Замолчи! Ты неправ! Это не так! - Да, так! - С яростью заорал Рику, непрерывно нападая на ненавистного отца, будто гнев заправлял его движениями. - Я все знаю. Я знаю, что ты с ней сделал! Она любила тебя! Она любила тебя всем сердцем, а ты игнорировал ее. Почему ты так поступил с ней? Что сделала Мия, чего она не смогла? Почему ты отверг ее словно ничтожество? Санада избежал мощного удара в последнюю секунду. Сражаться становилось все труднее и труднее. И плюс ко всему, его сердце и разум будоражили слова Рику. - Рей не была ничтожеством! - вскрикнул Шигеру. - Я никогда не хотел навредить ей! - Тогда почему ты трахал ее? - потребовал Рику. - Ты не любил ее, но все равно продолжал ее трахать. Ты лгал ей и заставлял думать, что она что-то значит для тебя! Ты использовал ее как шлюху! - ЗАТКНИСЬ! - изо всех сил закричал Шигеру. Ему не нравилось, что Рику говорит это. Пересказывая их отношения такими отвратительными словами... От этого ему становилось не по себе. В момент слабости Рику бросился на него, с успехом поранив Шигеру. Меч старого самурая отскочил рикошетом в воздух, вылетая из рук и он упал на пол, задыхаясь от боли. Это была серьезная рана, но не смертельная. - Ты одно не учел, - продолжил Рику, прожигая холодным взглядом раненного отца. - Тебе не приходило в голову, что она могла забеременеть. Это громадная проблема, потому что ты не мог просто отвергнуть потомка Санада, также как и не хотел его. Когда моя мать умерла, ты забрал меня, все время негодуя о моем существовании, потому что я постоянно напоминал о твоей ошибке. Ты отмечал рождение и достоинства Хатори так же, как и не обращал внимания на меня и отвергал. Шигеру попытался встать, но боль пронизала все его тело. - Я не просил появления на свет! Я не просил ничего этого! - кричал Рику, его глаза наполнились слезами. - Как ты мог так поступить со мной? Я пытался заставить тебя полюбить меня, но ты видел только Хатори! Ты предпочел воспоминания о нем мне и толкнул меня в пропасть. Шигеру смотрел на Рику, будто видел его впервые, что, в своем роде, так и было. Он видел результат своей трусости и жестокости к мальчику и его вины к его матери. Семью годами ранее Шигеру не мог поверить своим глазам, когда нашел письмо от Рей, привязанное к лапе посыльной птицы. Заботливым жестом он отпустил птицу и отнес запечатанное письмо в кабинет. Рей покинула главный остров много месяцев назад, пообещав вернуться и поговорить с ним. Зная как она упряма, Шигеру поверил ей и ничего не сделал, чтобы заставить ее передумать. Он не мог. Они совершили ошибку. После смерти Мии и Хатори Шигеру охватили разные эмоции: от неверия и ярости до печали и отчаяния. Затем он стал бесчувственным. Он не хотел жить , когда те, кого он любил больше всего, были мертвы. Он хотел умереть вместо них. Он хотел умереть вместе с ними. Именно Рей развеяла его бесчувственность своими постоянными насмешками и требуя сражений. Она всегда была его соперником, это было здорово и утешало, выплескивать свой гнев. Их первый поцелуй произошел во время одной из поединков, когда он случайно упал на нее. Шигеру был слишком потрясен, чтобы отреагировать. Он собирался отстраниться и извиниться, но Рей ответила на поцелуй. Затем его мозг словно отключился и он подчинился инстинктам, срывая одежду, завладевая и целуя ее потрясающее тело. Он не знал, что она так чувствительна под доспехами самурая. Спустя два года после смерти жены он занимался сексом с соперником детства всякий раз когда находил время. Потом он приходил домой, ложился в их постель, окруженный ее фотографиями и ненавидел себя за предательство и жизнь с другой женщиной. Женщиной, которую он не любил. В его сердце и по всем пунктам, он был женат на Мии. Она была его первой и единственной настоящей любовью. Наконец решив покончить с этим, он попросил Рей встретиться с ним в додзе. Он думал, что она поймет его чувства, все-таки они оба взрослые и это был только секс. Он не представлял, что она так рассердится. Когда она залепила ему пощечину, он впервые увидел ее слезы. Именно тогда он понял, что причинил ей самую большую боль, потому что у нее есть к нему чувства. Это не был просто секс, для Рей это что-то значило. Накричав, что она ненавидит его и не хочет больше никогда видеть, она ушла. Только несколько дней спустя Шигеру узнал, что она перебралась на один из маленьких островов и отказалась от ранга самурая. Теперь почти девять месяцев спустя он получил от нее письмо. И он не мог отделаться от ужасного чувства страха. Глубоко вдохнув, Шигеру открыл письмо и прочитал единственную фразу. - Я умираю. Прошу, приезжай. Письмо выпало из рук, упав на пол. Через четыре часа Шигеру уже шел по белому и старому коридору клиники, где лежала Рей. Он знал, что она не солгала бы ему, чтобы вернуть и поверил ее словам. Она умирала, одна, в холодной и дряхлой клинике. Ничто не подготовило его к тому, что он увидел, когда открыл дверь ее палаты. Рей лежала на белой кровати, бледная как снег за окном. Под глазами красовались круги и казалось, что у нее проблемы с дыханием, однако она улыбалась и тихо пела ребенку, которого держала на руках. - Рей... - прошептал он, чувствуя, что прирос к полу. Рей перестала петь и подняла глаза, она не казалась удивленной. - Здравствуй, Шигеру. Я рада, что ты пришел. Шигеру подошел к ней, он перевел взгляд от ее бледного лица к новорожденному ребенку, спящему на ее руках. Рей должно быть, заметила его удивление, потому что она тоже посмотрела на ребенка. - Он родился три дня назад, - объяснила она. - Я назвала его Рику. - Рей... - Шигеру не мог оторвать глаз от спящего малыша. Его мозг складывал кусочки вместе: у них был секс девять месяцев назад и теперь Рей родила этого ребенка. - Рей? Он... мой? Рей кивнула. - Он твой, Шигеру. Санада изумился, его глаза распахнулись от шока и неверия. - Почему ты мне не сказала? - Я собиралась, - проговорила она, прижав головку младенца к груди. - В тот день.... когда ты попросил меня о встрече, я собиралась тебе все рассказать. - Все? Рей грустно вздохнула. - Я всегда любила тебя, Шигеру, - призналась она, смотря прямо в его удивленные глаза. - Я люблю тебя с тех пор как ты сел под деревом и пообедал со мной в школе. Ты был первым человеком, который принял меня такой, какая я есть и я полюбила тебя с тех пор. Шигеру не мог в это поверить. Рей так долго любит его? Как он мог не заметить? Почему она вела себя так враждебно по отношению к нему, если чувствует это? - Почему ты не сказала мне раньше? - спросил он. - Потому что... в твою жизнь пришла Мия и я понимала, что у меня не осталось шанса, - ответила Рей, отведя глаза и опустив голову. - Она была женщиной, которая тебе нравилась. Добрая, милая, женственная... не девчонка-сорванец как я. Я поняла тогда, что ты никогда не видел во мне девушку или женщину и ты никогда не сможешь полюбить меня. Глаза Шигеру погрустнели. - Рей... Прости. Я не... - Прошу, не жалей меня. - Прервала Рей. - Ты знаешь, что я это ненавижу. Дай мне сказать. Мне нужно, чтобы ты выслушал. Обернутый одеялом Рику начал стонать и Рей прижала его к груди, шепча ласковые слова, чтобы успокоить. Это заставило Шигеру еще раз осознать существование ребенка. Ребенка Рей. Его ребенка. О Боже! Его сын! Его второй сын. - Когда мы целовались в додзе, я думала, что ты наконец-то ответил на мои чувства, - продолжила Рей. - А через несколько дней... ну... когда ты вызвал меня и сказал, что нам нужно поговорить, я узнала, что беременна. Я была так счастлива. Я думала, что мы наконец будем вместе и станем семьей как я всегда мечтала. А вместо этого... ты сказал мне, что все это было ошибкой, что ты очень любишь Мию. Даже после смерти я не могу с ней равняться. Ты не любишь меня и никогда не полюбишь, и я решила уйти и воспитать ребенка сама. Если ты не любишь меня, как ты сможешь полюбить моего ребенка? Вот почему я решила не говорить тебе. Шигеру чувствовал, как ее печаль и его вина разбивает ему сердце. Он никогда не хотел причинить ей боль. Рей была важна для него, а он разбил ей сердце, потому что проигнорировал ее чувства. - Однако, теперь я умираю, - прошептала Рей. - Я не могу заботиться о Рику и у меня никого нет. После моей смерти его отправят в приют. Я хочу, чтобы у моего сына была семья. - Она посмотрела на Шигеру, ее глаза блестели от выступивших слез. –Ты уже никогда не полюбишь меня, но... то, что мы сделали не было ошибкой. Благодаря этому Рику появился на свет и я никогда об этом не пожалею. За окном теперь снег сыпал медленнее и небо прояснилось. Лучики света пробивались сквозь облака. - Я знаю как это тяжело для тебя, Шигеру. Я понимаю, что ты потерял семью и не говорю, что ты должен заменить их. Просто... - Рей поднесла ребенка ближе к Шигеру, - Этот ребенок твой сын и я не могу представить для него лучшего отца. Поэтому пожалуйста... позаботься о нем. Несколько секунд Шигеру смотрел на Рей, затем на Рику. Затем медленно и осторожно он протянул руки и взял ребенка на руки. Его ребенка. Ребенка, которого они зачали. Рику открыл глаза и впервые посмотрел на отца. Шигеру боялся, что он начнет плакать, но Рику уткнулся личиком в его робу. - Я присмотрю за ним, Рей, - произнес он, смотря на улыбающуюся соперницу. - Можешь быть уверена. Я присмотрю за ним. - Спасибо, - проговорила она, сильно закашлявшись. - Рей! Напуганный шумом, Рику начал плакать. Когда Рей наконец успокоилась, она покачала головой. - Я в порядке...не волнуйся. Бедный Рику, ты спал, а тебя разбудила. - Хочешь, чтобы я позвал доктора? Должно же быть что-то, что я смогу сделать, - сказал Шигеру, отчаянно и напугано. Он не мог позволить Рей умереть. Он должен чем-то помочь, чтобы облегчить боль, загладить отставку ее чувств... Рей посмотрела на Шигеру, затем на Рику. - Вообще-то... я хотела тебя попросить кое о чем. - Все что угодно! - Я хотела окружить Рику семьей. - Сказала Рей с самой доброй улыбкой, которую видел Шигеру. - Только одно, я хотела, чтобы мой ребенок... нет, наш ребенок почувствовал любовь его родителей. Это мое самое сокровенное желание. С плачущим ребенком на руках, Шигеру кивнул и сел рядом с Рей. Затем они оба сложили руки вместе и укачивали его, пока он не перестал плакать. - Шшш... не плачь, Рику. Твоя мама здесь, - Рей взглянула на Шигеру. - И папа здесь. Все будет хорошо. Они просто сидели так, держа ребенка. Слезы струились по ее щекам, но она продолжала улыбаться малышу. Шигеру положил руку поверх ее и они улыбнулись друг другу, а затем их сыну. И рука Рей соскользнула. - Рей? - выдавил Шигеру, смотря на Рей. Она улыбалась, но ее глаза казались померкшими и безжизненными. - Рей? Рей! Рей, очнись! Пожалуйста... Кто-нибудь, помогите! Ребенок снова начал плакать, разбуженный отчаянными криками Шигеру. Когда пришли доктора и медсестры, Шигеру забрал ребенка с рук Рей. Он уже знал, еще до того как доктор сказал ему, что молодая мать умерла. Смотря на разъяренного сына, Шигеру понял, что не сдержал обещания Рей. После ее смерти он провел ночь на островке, подготовив все к похоронам на главном острове, там, где покоились ее родители и предки. Все это время он не отходил от Рику, начиная чувствовать привязанность к другому сыну. Ребенок - единственное хорошее, что получилось из этой трагедии и наблюдая как он спит, прижимая бледные кулачки к груди, Шигеру чувствовал такую любовь, которую он испытал, когда Хатори был жив. И тогда, когда он держал спящего ребенка, это поразило его как кинжал в сердце. Этот ребенок не Хатори. Он не ребенок его и Мии. Он сын Рей. Сын, которого он зачал в печали от потери жены и первенца. Он уже чувствовал, как воспоминания о Мии и Хатори исчезают, как бы ни пытался удержать их. Он не мог вспомнить, как звучали их голоса или их запах и это осознание заставляло его понимать, что он опять их теряет. Как он мог любить другого ребенка и забыть Хатори? Никто никогда не сможет заменить их. Поэтому для того, чтобы удержать воспоминания о семье Шигеру отдал Рику своей матери и сбежал от обязанностей родителя, пытаясь игнорировать разочарование матери и обвиняющий и возмущенный взгляд Рику, который так напоминал Рей и его несдержанное обещание. - Ты прав, Рику, - произнес Санада, заставив себя посмотреть на обделенного вниманием сына. Он должен Рику правду. - Я не любил Рей. Мы занимались сексом, но я не любил ее. Лицо Рику потемнело как камень, однако он не сказал ни слова. - Я люблю Мию и Хатори всем сердцем и их потеря была как потеря частички себя. - Продолжил Шигеру. - Я был слеп к чувствам твоей матери и она сказала об этом только когда ты родился. Я пообещал ей перед смертью, что позабочусь о тебе и не справился. Теперь я понимаю, какую причинил тебе боль, отвергая тебя. Ты этого не заслужил. Я не буду лгать. Может, я никогда не любил Рей так как Мию, но она все равно самый важный для меня человек. И... ты был прав, когда сказал, что я отмечаю все достижения Хатори. Ни дня не проходит, когда бы я не хотел, чтобы он был здесь, рос на моих глазах. Я изо всех сил пытался цепляться за воспоминания о нем, что не разрешал себе любить и принимать тебя. Шигеру опустил голову. - Прости меня, Рику. Прости, что я не был отцом, которого ты заслуживаешь. Прости за боль, которую я тебе причинил. Лицо Рику оставалось бесстрастным, когда он направился к поверженному отцу. Шигеру чувствовал, что он не в себе, но стоял на коленях, прося прощения. - Слишком поздно, - произнес Рику. Прежде чем Шигеру успел отреагировать, Рику пнул его в живот и мужчина отлетел к стене, кашляя кровью. - Ты думаешь, что теперь извинишься и все будет в порядке! - взревел серебристоволосый юноша. - Никакие оправдания не смогут искупить то, что ты сделал, слишком поздно! Кроме того, ты хочешь облегчить свою вину на совести. Шигеру попытался подняться, но все тело болело. - Нет... ты неправ. Я хочу... - Заткнись! - завопил Рику. - Я достаточно наслышался. Пора это заканчивать. - Рику вытащил меч и двинулся к отцу. - Радуйся. Я отправлю тебя к твоей любимой женушке и сыну, как ты всегда хотел. - Рику... - прошептал Шигеру, перед глазами все поплыло. - Прощай! - завопил Рику, занеся меч для последнего удара. Однако, вместо крика или лезвия, разрывающего плоть, Рику услышал лязг металла о его кристальный меч. Прямое лезвие отразило кристальное и попыталось обезоружить Рику, который с успехом отскочил назад. - Кто ты? - потребовал Рику, сердито глядя на незнакомца. Вместо ответа владелец чокуто чуть повернул голову к лежавшему самураю. - Вы в порядке, Шигеру-сан? Шигеру изумленно уставился на темноволосого молодого человека. Он казался таким знакомым и все же другим. Спустя несколько секунд он моргнул, узнав его. - Саске? Ты Саске, верно? - Верно, - сказал брюнет, вновь повернувшись к Рику. - Саске, да? - проговорил Рику, самоуверенно ухмыляясь. - Я думал, что ты уже будешь марионеткой. Значит, ты освободился из контроля Нобунаги. - Да, я здесь, чтобы заставить тебя сделать то же самое. - Сказал Саске, размахивая Кизуной. - Мне плевать какой ценой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.