Phoenix Rising

Сомнения 疑う (Utagau)

Долгое время Наруто пытался представить, каково это – вернуть Саске в Коноху. Когда он возлагал большие надежды на будущее, представлял, что они купят новый дом, где будут жить вместе, пока Саске не подрастёт, чтобы переехать и жить самостоятельно. Он представлял, что отведёт сына в Академию и отметит выпуск как другие родители, посмотрит, как он будет сдавать экзамен на генина, пройдёт чуунинский экзамен и станет джоунином. Он хотел верить в счастливое будущее, когда он сможет увидеть, как растёт сын в его деревне как любой другой ребёнок. Иногда это желание было настолько сильным, что он почти собирал вещи и планировал возвращение. Однако, реальность всегда разбивала эту мечту и страх, или даже паранойя из-за враждебного отношения жителей деревни и других ниндзя по отношению к Саске, постоянно заставляли Наруто откладывать возвращение домой. Он может взять ответственность на себя, недоверие и обвинения. Блин, если бы мог, Наруто бы направил всю их ненависть на себя, если бы это помогло спасти его ребёнка. Но как бы ему этого ни хотелось, светловолосый ниндзя знал одно: он не сможет защитить своего сына. Поэтому они направлялись к тайному входу деревенской больницы, прикрыв лица капюшонами, прокрадываясь как преступники. - Тоо-чан? – спросил Саске, глаза, покрытые бинтами и испуганное лицо отозвались в сердце Наруто болью. – Где мы? - Мы в Конохе… в больнице, - ответил Наруто, пытаясь говорить бодро ради его мальчика. – Бабуля Цунаде работает здесь. И мы привели тебя сюда, чтобы она лучше позаботилась о тебе. Рот Саске восхищенно приоткрылся. – Мы в нашей деревне? Наруто пришлось постараться, чтобы не показать волнение в голосе. – Да, мы в нашей деревне. Мальчик кивнул и снова спрятал прикрытое капюшоном лицо на плече отца. – Хотел бы я это увидеть… - Увидишь. Не волнуйся, увидишь. Какаши положил тёплую руку на плечо Наруто и двое обменялись многозначительным взглядом, который не нуждался в словах. - Давай отведём его в палату осмотра, - сказала Цунаде. Ямато и Сай решили подождать в коридоре, в то время как Наруто, Какаши и Саске прошли за Цунаде по белым коридорам больницы, стараясь не смотреть на проходящих мимо людей, что, кстати, становилось труднее, так как кажется, вся деревня решила навестить больницу в этот вечер. Почему бы им просто не войти в один из пустых кабинетов и осмотреть Саске тайно? Сердце Наруто останавливалось каждый раз, когда случайный житель приветствовал Хокаге или просто проходил слишком близко. Наконец, Цунаде нашла палату, которую искала. Они усадили Саске на странный стул, соединённый с чем-то похожим на гигантский микроскоп и развязала бинты. - Саске? Мне нужно, чтобы ты приоткрыл глаза, - тихо сказала Хокаге. - Они болят… - мальчик захныкал. - Знаю. Я обещаю, что дам тебе таблетку, после того как посмотрю твои глаза, но тебе нужно побыть храбрым, хорошо? Мальчик был явно напуган, но тем не менее кивнул и позволил ниндзя-медику тщательно осматривать его глаза в течение получаса, даже не пикнув. Тем временем, Наруто сидел на стуле рядом с сенсеем, его рот открывался и закрывался как у рыбы, пока вопросы умножались в его голове. Какаши схватил его за руку и покачал головой, молча сказав помолчать и позволить Цунаде делать свою работу. Наконец, Цунаде отключила микроскоп и закапала капли в глаза мальчика, прежде чем снова забинтовать их. - Я очень горжусь тобой, Саске, - сказала Хокаге, поглаживая ребёнка по волосам. – Ты вёл себя как мужчина. - Спасибо… но я буду видеть, баа-чан? Ты можешь меня вылечить? Цунаде посмотрела на Наруто, кто сразу подошёл к сыну. – Я думаю, что знаю, что случилось с твоими глазами. В них три разных чакры и днк, и слишком большое давление. Если я их стабилизирую, твои глаза начнут излечиваться сами и ты снова сможешь видеть. - Правда? – с радостной улыбкой на губах спросил Саске, перед тем как повернуться к Наруто и схватить его за пальто. – Ты слышал, папа? Я буду видеть! - Д-да, слышал, - Наруто ответил с лёгким облегчением, но с тревогой. Выражение лица Цунаде настораживало. - Чтобы стабилизировать глаза, Саске понадобится небольшая операция. Она простая, но деликатная, мне понадобится несколько часов, чтобы подготовиться. А Саске нужно провести ночь здесь. Наруто округлил глаза. – Здесь? В больнице? - Это единственное место, где я могу получить доступ к материалу, который мне необходим. – Объяснила Цунаде. - А как же тайная больница для АНБУ? Ты не можешь взять то, что тебе нужно, там? - На это уйдёт много времени и ресурсов, Наруто. Кроме того, здесь у меня больше поддержки от опытных ниндзя-медиков, без необходимости оставлять других пациентов. - Но… - Пап? – спросил Саске. – Что? Почему ты не хочешь, чтобы я был здесь? Наруто посмотрел на сына и его сердце ёкнуло. Он не мог просто сказать ему, что не хочет, чтобы люди знали, что он здесь из страха, что они узнают его и попытаются навредить ему. Саске и так нервничает, не нужно всё усложнять и заставлять его чувствовать ещё большую ненависть по отношению к нему. - Я не волнуюсь, Саске, - сказал Наруто, подтянув сына ближе к себе. – Просто подумал, что баа-чан могла бы вылечить тебя в другой больнице. Блондин помог Саске встать и прикрыл капюшоном его лицо, прежде чем уйти из кабинета. Цунаде говорила, что предоставит им личную палату, когда Саске потянул Наруто за рукав. - Тоо-чан, мне нужно в туалет, - сказал мальчик. К счастью, он не увидел взволнованное лицо Наруто. – Что? Сейчас? Мы почти пришли в твою палату… ты не можешь потерпеть немного? Маленький брюнет покачал головой и надулся. – Я терпел с тех пор, как мы пришли сюда, потому что баа-чан хотела посмотреть мои глаза. Больше не могу! Наруто посмотрел на Какаши и Цунаде, надеясь, что кто-нибудь поддержит его и скажет Саске, что ему нужно потерпеть. Вместо этого, они оба пожали плечами, а Цунаде даже сказала ему, где находится ближайший туалет. Предатели. - Ладно… пойдём, - сказал блондин. Туалет чудесным образом оказался пустым, когда они зашли и Саске отказался от помощи. - Я могу сам! – раздраженно возмутился мальчик. - Знаю. Просто пытаюсь показать тебе, где унитаз, - ответил Наруто, заработав ещё одну сердитую гримасу от сына. - Я смогу найти, пап. Слепым людям не нужны другие, чтобы показать, где унитаз! Наруто закатил глаза. – Ладно, просто… поторопись. Верный своему слову и упрямый как всегда, Саске сумел найти унитаз сам, как и мойку, чтобы помыть руки. Когда дверь в туалет открылась, Наруто быстро накрыл капюшоном голову сына и потащил его из туалета, его сердце бешено заколотилось. Может, если бы его так не волновало, как избежать старика, входящего в туалет, он бы заметил молодую мать и её сына в углу, когда столкнулся с ней. Словно в замедленной съёмке, Наруто увидел, как Саске потерял равновесие и споткнулся о ногу другого ребёнка. Он упал на чистый, белый пол, а капюшон соскользнул с его головы. Лицо Саске было раскрыто перед несколькими людьми в больнице. Наруто был готов вытащить кунай и встать перед сыном, чтобы защитить его от сердитой толпы, которая точно попытается его убить. Рука уже накрыла оружие, когда он почувствовал, как сильная рука в перчатке остановила его со спины. - Подожди, - Какаши прошептал так тихо, что Наруто едва его услышал. Медленно посмотрел на Саске, который пытался встать. Женщина, на которую он наткнулся, тоже смотрела на него, не с ужасом или гневом. Даже узнаванием. Её карие глаза расширились от беспокойства, когда она заметила бинты на лице Саске. - Ой! Прости… ты в порядке? – спросила она, присев перед ним, держа за руку пятилетнего сына. Саске поднял голову на звук голоса и покачал головой. – Я в порядке. Наруто помог ему встать, а Саске схватил его за руку. - Что ж, всё равно прости. Нас обоих. Да, Курено? – она повернулась к своему ребёнку. – Извинись перед братиком. Мальчик хмуро посмотрел на маму, а потом на бинты Саске. – Почему? Его глаза завязаны! Я не виноват! - Курено! Это бинты. Его глазки болят, поэтому он не видит. Извинись немедленно! Курено посмотрел на Саске, слегка пристыженно. – Прости… - Ничего страшного, - ответил Саске. - Надеюсь, тебе скоро станет лучше, - сказала мама, улыбнувшись Наруто и приветствуя Хокаге, прежде чем уйти. Цунаде подошла к Наруто и прошептала в ухо: - Не снимай с него капюшон. Блондин шокированно распахнул глаза. – Что? Но… - Просто делай, - она продолжила с пристальным взглядом. Наруто не должен говорить ей, что бы было, если бы кто-то узнал Саске. Он не должен напоминать ей, что не только жизнь его сына находится в опасности, но также и ее репутация, за скрывание международного преступника от альянса, даже при том, что он больше не тот преступник. - Пап? Саске снова тянул его рубашку, скорее всего гадая, почему они стоят здесь. Наруто было больно видеть, как его мальчик не видя смотрит на него с такой наивностью на лице. Он не хотел, чтобы Саске пострадал, но также он не желал ему провести остаток жизни, скрываясь. - Пойдём в твою палату, хорошо? Мальчик кивнул и они продолжили путь по коридорам недавно построенной больницы. Никто, казалось, не узнал Саске. Даже когда они смотрели прямо в лицо, никто, гражданские лица, ниндзя или медики, казалось, не знал, кто он. Все обращали внимание на Цунаде и Какаши и едва замечали слепого мальчика и его паникующего отца. Единственное, что мог сделать Наруто – это смешаться с толпой и молиться за лучший исход. К счастью, Саске не подозревал об опасности. Когда две медсестры заметили его и ущипнули за щеки, сказав при этом, каким милым он был, Наруто подумал, что подхватит сердечный приступ, пока как брюнет только дулся и слегка испортил своё опухшее лицо самой обиженной гримасой, на которую только был способен. - Пришли? – спросил мальчик в шестой раз. - Почти. - Это ты говорила час назад! - Нет, это я сказала три минуты назад. - И мы ещё не пришли. Ты можешь поторопиться? - Может, перестанешь так себя вести? Позади них, Какаши хихикнул. - Сенсей! – прошипели они одновременно. - Простите, простите… Добравшись наконец до палаты, Саске переоделся в пижаму и забрался на кровать. Операция назначена на утро и Цунаде ещё нужно время, чтобы всё подготовить. - Наруто, я могу с тобой поговорить? – спросила Хокаге. Саске поднял голову, он не хотел, чтобы Наруто оставлял его. - Я останусь с тобой, Саске, - быстро сказал Какаши. – Твой отец скоро придёт. - Всё верно, - подтвердила Цунаде. – Я просто хочу поговорить с ним. Он может переночевать здесь с тобой. Саске кивнул, хотя это всё ещё его пугало. Чем меньше он будет думать о глазах и операции, тем лучше. - Так… я слышал, что ты хочешь стать АНБУ, - сказал Какаши. – Как бывший АНБУ, я должен сказать, что это непросто. Только лучшие шиноби могут ими стать. - Что? Вы бывший АНБУ? – спросил мальчик. – Каково это? Что вы делали? Как тренировались? Пока Какаши отвлекал Саске бесконечными историями об АНБУ, Наруто пошёл за Цунаде в кабинет на верхнем этаже больницы. На столе были разбросаны бумаги и свитки, а под стулом припрятаны две бутылки саке. - Ты часто пьёшь в больнице, баа-чан? – нахмурившись, полюбопытствовал Наруто. - Редко и никогда перед лечением больных, - хмурясь, заверила его светловолосая Хокаге. Наруто вздохнул и потёр виски. – Извини. Я не хотел быть грубым, просто… - Знаю. Ты волнуешься и боишься. - Скажи мне правду, - попросил Наруто, его голос дрогнул, снова заставляя его выглядеть как ребёнок. – Саске будет в порядке? Цунаде потянулась к его руке и сжала ее. – Я не лгала, Наруто. Я знаю, что надо делать и с оптимизмом отношусь к ситуации Саске. Я привела тебя сюда не для этого. Заметно расслабившись, Наруто облегчённо вздохнул и посмотрел на Хокаге. – Тогда… о чем ты хотела поговорить? - Во-первых, я хотела, чтобы ты знал, почему я сказала тебе прикрыть лицо Саске, - объяснила она. – Я долго об этом думала… о риске быть узнанным. Я хотела понять, сколько его воспоминаний сохранилось в памяти у жителей деревни. - Это был громадный риск, баа-чан. - Знаю… однако, Учиха Саске покинул деревню одиннадцать лет назад, в тринадцатилетнем возрасте. Последний раз его видели, когда он был подростком и теперь он считается мертвым. Если бы он был «жив», многие ниндзя ожидали бы найти молодого человека, не ребёнка. - Значит… ты говоришь, что никто его не узнал? - Нет. Но те, кто легко может узнать его, уже знают, что произошло. Саске не был таким уж общительным, немногие знали его. Если посмотреть на него сейчас, можно подумать, что он напоминает Учиха Саске, но на этом всё. Кроме того, его ДНК изменилась. По закону невозможно его идентифицировать сейчас. Наруто опустил голову, его руки сжались в кулаки, покоясь на штанах. – Всё же… - Я не говорю тебе возвращать его в деревню прямо сейчас, - продолжила Цунаде. – Просто хочу, чтобы ты подумал о моих словах. Наруто кивнул, но не смотрел в глаза. - Есть ещё одна вещь, о которой я хотела тебе сказать, - заявила Цунаде. – Это насчёт операции. У Наруто от страха глаза на лоб полезли в очередной раз. – Что такое? - Как я и говорила ранее, операция простая, но очень деликатная. Мне нужно изучить её немного, но я не смогу сделать это одна. Мне понадобится помощь ниндзя-медика с исключительным контролем чакры, чтобы стабилизировать Саске. Блондин моргнул, растерявшись. – Как насчёт сестренки Шизуне? Цунаде потёрла глаза и её губы сжались в тонкую линию. – Она на миссии в Стране Молний. Её не будет до следующей недели и я не могу просто отозвать её. Это бы помешало миссии. - Но…? Что будешь делать тогда? Саске поскорее нужна эта операция! Ты сама это говорила! Нет никого, кто бы помог тебе? - Есть, - ответила Цунаде, взгляд серьёзный и обеспокоенный. Наруто понадобилось несколько секунд, чтобы понять, о ком она говорит. - Я поговорю с ней, баа-чан. – Сказал блондин. – Я ей должен. Это меньшее, что я могу сделать. После долгого рабочего дня Сакура хотела только принять тёплую ванну, съесть своё любимое блюдо на ужин и пойти спать. Пока она добилась двух задач и собиралась выполнить третью. Она успешно избегала разговоров с соратниками за прошедшую неделю. Она не хотела, чтобы её жалели и говорили о произошедшем. Она знала, что однажды те придут поговорить с ней. Они были её друзьями, несмотря на то, что они не понимали её точку зрения или, скорее предпочитали точку зрения Наруто. Услышав стук в дверь, Сакура вздохнула. Ино пыталась с ней поговорить, но она не хотела слушать. Она не готова к тому, чтобы один из лучших друзей объяснял, почему приходилось лгать ей в лицо не один год. Когда стук не прекратился, Сакура встала. Так как Ино не уйдёт так просто на этот раз, ей придётся сказать ей уйти. Однако, открыв дверь, она не увидела Ино. На крыльце стоял мужчина. Молодой, светловолосый мужчина с голубыми глазами и отметинами в виде усов на щеках. Сакура открыла рот и уставилась на его лицо и грустную улыбку. Несколько секунд она сомневалась, что не спит. - Привет, Сакура-чан. Три секунды спустя, Наруто отлетел на другую сторону улицы от сильного удара. - Ты, - пробурчала она, прожигая взглядом товарища по команде, которого не видела целых семь лет. – Я убью тебя, Наруто. Наруто поднялся и сплюнул кровь на землю. Он не пытался увернуться от удара, но мог поклясться, что она стал сильнее, чем он помнит. - Прости меня, Сакура-чан. - Прости мою задницу! Что ты здесь делаешь? – взревела она, схватив его за воротник. - Я знаю, что причинил тебе боль, - грустно сказал Наруто. – Я знаю, что не имею права просить тебя о прощении. - Ты прав, - ответила Сакура. – Ты хоть представляешь, каково быть брошенной товарищами, словно ничего не значишь? Или узнать, что тебе лгали семь лет? Как ты мог так поступить со мной? Заставить меня поверить, что Саске-кун… Теперь в её глазах блестели слёзы и она ненавидела себя за проявленную слабость. Её ещё больше злила искренняя грусть на лице Наруто. Она не хотела думать, что тоже скучала по нему. - Сакура-чан… - Почему ты здесь, Наруто? Почему ты вернулся сейчас? - Из-за Саске, - ответил блондин. Зелёные глаза Сакуры удивленно распахнулись и хватка на его воротнике значительно ослабла. - Он в больнице. Ему нужна твоя помощь, Сакура-чан.