ID работы: 629557

Phoenix Rising

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
527
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
544 страницы, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
527 Нравится 401 Отзывы 273 В сборник Скачать

Глава 10. Не уходи!

Настройки текста

Не уходи! 移動しないでください!(Idō shinaide!)

Наруто бежал к погребенной хижине, без остановки крича имя Саске. Кроме дождя он ничего не слышал. - Нет… Саске… нет… - застонал блондин, в отчаянии подняв руки к лицу. – Где ты? Ничего. Ни одного крика. Даже слабого. Наруто глубоко вздохнул, пытаясь взять себя в руки и подумать. - Таджу каге бунжин но дзюцу! – крикнул он, создав столько клонов, сколько мог. Оригинал и клоны немедленно начали рыть грязь. Наруто копал и копал, убирая обломки деревьев, камни и грязь, казалось, прошло несколько часов. Его руки были исцарапанными и израненными, но он не обращал внимания на боль. "Пожалуйста, Саске… не умирай… это я во всем виноват, не умирай… пожалуйста…" Клонам тоже не везло. Они без остановки разбирали булыжники, но ничего не находили. Наруто переживал все сильнее, пока проходили минуты. Он не хотел найти труп, что-нибудь, но не это… Один из клонов только удалил пень, когда подумал, что ему что-то послышалось. Сначала он подумал, что ему показалось, но понял, что звук был настоящим. - Тихо! – крикнул он всем другим. Все затихли, оригинал поднялся в ожидании. Клон снова встал, прислушавшись. Сначала он ничего не слышал, но наконец ему удалось различить что-то, похожее на стон под булыжниками. - Здесь что-то есть! Оригинал бежал быстрее клонов и добрался до места. Несколько клонов помогли ему поднять огромную деревянную доску. Стон стал громче. - Быстро! – приказал оригинал. – Помогите мне! Все они поднимали обломки деревьев и отбрасывали в сторону. Наруто посмотрел вниз и почти потерял сознание. Саске был защищен досками, которые сформировали вокруг него своего рода коробку, защитив его от удушения и раздавливания. Ребенок так плакал, что почти хрипел, он был влажным и грязным, но вроде бы не был ранен. Наруто рассеял дзюцу, упал на колени, прижав к себе Саске. - Саске… Саске… какое облегчение… - бормотал Наруто, укачивая ребенка на груди. – Я так рад, что ты жив… прости. Прости меня! Скоро Саске перестал плакать. Ему было так страшно! Он плакал и плакал, но никто не приходил. Он думал, что умрет там, в полном одиночестве в темноте… но его отец пришел! Он здесь, он вернулся и Саске знал, что теперь все будет хорошо. Младенец изо всех сил цеплялся за свитер Наруто, боясь, что отец снова его бросит. Наруто снял пальто и обернул им Саске. Мальчику было холодно и он дрожал, ему нужно к доктору. Но пока, Наруто просто обнимал Саске. - Прости, Саске. Прости меня… это я во всем виноват, прости меня… Саске не понимал, что говорил Наруто, он был просто счастлив, что отец рядом. Его отец был таким теплым и сильным. Он так нравился Саске… ребенок свернулся на груди Наруто, наслаждаясь любовью, исходящей от отца, чувствуя себя в безопасности и счастливым. - Папа… - пробормотал мальчик. Теперь, когда он был в безопасности, Саске наконец удалось уснуть. Слезы струились по грязным щекам Наруто. Он ненавидел себя за то, что бросил Саске одного, он мог умереть! Все еще плача, Наруто побежал в больницу деревни. Три дня спустя У Саске была небольшая лихорадка после спасения из-под щебня. Не было ничего серьезного и доктора и медсестры посчитали чудом, что он выжил с гриппом после обрушения хижины и деревьев, грязи и камней. Обе руки Наруто были полностью покрыты бинтами. Большинство ран и царапин зажили, но раны на пальцах были свежими и ногти отделились от плоти, понадобится время для заживления. Наруто было плевать на боль; вину, которую он чувствовал, трудно вылечить. Войдя в больницу, Наруто спросил медсестру, мог ли он навестить Саске. Медсестра была общительной женщиной средних лет, и всегда была рада его видеть. Редкость, что молодой человек так заботится о ребенке; большинство подростков развлекались с друзьями или флиртовали с девушками. - Ему сегодня намного лучше, - дружелюбно сообщила медсестра. – Я уверена, что доктор сегодня его выпишет. - Хорошо. – Сказал Наруто. Саске был в детской с двумя другими детьми в комнате с шестью кроватками. Мамы тех детей уже ушли и Наруто остался один. Саске лежал в кроватке рядом с окном. - Можешь остаться столько, сколько захочешь, - сказала медсестра. – Если тебе будет что-то нужно, просто позови, - и оставила детскую, закрыв за собой дверь. Наруто подошел к кроватке Саске и присел на стул, стоящий рядом. Малыш мирно спал, лежа на животе, посасывая большой палец. - Привет… - тихо пробормотал Наруто, чтобы не разбудить детей. – Мне сказали, что тебе лучше… Саске продолжал спать. Наруто взглянул на раненные руки и потер их. - Думаю, лучше сказать это сейчас, пока есть смелость… пожалуйста, прости меня… Саске. Прости меня! Я бросил тебя… я струсил. Я убежал от тебя и ты из-за этого чуть не умер, это я во всем виноват… Ты не помнишь, но мы были хорошими друзьями. По крайней мере, для меня ты был лучшим другом. Ты был таким сильным и крутым! Я хотел быть похожим на тебя. И я хочу, чтобы ты знал, ублюдок… я никогда не ненавидел тебя за то, что ты ушел. Никогда. Эти месяцы… ну, мне нравилось быть рядом с тобой. Ты такой умный и милый, что я уверен, ты станешь хорошим молодым человеком. Я надеюсь, что на этот раз ты вырастешь счастливым, Саске. Я хочу, чтобы ты был счастлив, заводил друзей… не нужно много, если они будут настоящими друзьями. В этот раз ты должен быть осторожнее; я не хочу, чтобы ты навредил себе. Не ешь много земляники, потому что у тебя на них аллергия. Будь осторожен с девочками, они не оставят тебя в покое несколько лет. Учись хорошо и следуй за своей мечтой. И не сдавайся, несмотря ни на что… Наруто встал и погладил волосы ребенка. - Я не могу остаться с тобой… я не могу. Тебе нужна настоящая семья… настоящая семья с мамой и папой. Тебе нужны братья, с которыми ты можешь поиграть и хороший дом, может быть собака или кошка… Я нашел семью, которая хочет третьего ребенка. Мама очень хорошая и красивая, она тебе понравится… отец очень крутой и любит детей и жену, их дети – двойняшки тоже хотят младшего брата, чтобы было с кем поиграть. У них черные волосы и глаза как у тебя, ты точно не будешь чувствовать себя другим. Они живут в большом доме с садом; у них даже есть домик на дереве, разве это не здорово? Саске проснулся. Наруто наблюдал, как он медленно открыл глаза и зевнул. Когда ребенок наконец заметил Наруто, он посмотрел на него большими сонными глазами. - Эта земля очень далеко от мира ниндзя… возможно, что жители не знают, кто такие ниндзя. Дальше пустыня, ты был таким одаренным шиноби… но может быть, так будет лучше. Ты сможешь жить в мире и тебе не нужно будет ни с кем сражаться. Саске начал смеяться и поднял руки. Наруто подобрал его и сел на стул. Ребенок обернул руки вокруг его шеи и Наруто ласкал Саске по спине, ощутив тяжесть разлуки. - Ты будешь помнить меня? Возможно нет… но я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не забуду тебя, Саске. Никогда… Саске не обращал внимания на то, что говорил Наруто, просто уткнулся головой в его белокурые волосы. Ребенок снова заснул, улыбаясь. Во время заката Наруто уже был у ворот дома Минамото. Семья, за которой он наблюдал три дня, отправилась на пикник и дома будет не скоро. Когда они придут, то найдут Саске. Наруто прошел через ворота и спустился по трассе к порогу. Он почувствовал запах цветов, которые госпожа Минамото так заботливо выращивала в саду, окружали дом и красовались в клумбах под окнами. Саске спал, обернутый одеялом. Когда Наруто приблизился к двери, он осознал, что собирался сделать. - Я делаю это ради Саске, - сказал сам себе Наруто. - Он со мной не в безопасности; я не то, что ему нужно. Счастье Саске, вот что имеет значение. Порог был прямо перед ним. Наруто посмотрел на спящее лицо и обнял его, зная, что видит его в последний раз. Слезы побежали по его щекам, падая на красное одеяло ребенка. - Прощай, Саске… Прежде чем его охватит страх, Наруто оставил Саске на пороге и пошел прочь, подавляя слезы. Саске наконец проснулся. Он не узнал место и видел только огромную дверь и темнеющее небо. Кое-как он выпутался из одеяла и сел. Снова почувствовав себя одиноким, ребенок чуть не заплакал, пока не увидел белокурые волосы уходяшего Наруто. - Даахх…гаах! Дааах! – воскликнул мальчик, протянув руки Наруто, но последний продолжал уходить. Саске хотел пойти к отцу. Когда он попытался спуститься с порога, ребенок оказался лицом вниз, приподнявшись на руках. Саске хотел двигаться и пойти к отцу, который продолжал уходить. Возможно это была игра; если он доберется до него, то папа будет счастлив и будет гордиться Саске. Напрягнув колени, ребенок встал на четвереньки. После этого его правая рука вытянулась вперед, левая рука еще дальше и невольно он потянул правое колено и передвинул правую руку… он двигался. Наруто продолжал идти, не сумев сдержать слезы. Он все еще чувствовал тепло от маленького тела Саске, но решение было принято. Он не мог… - Папа… Наруто внезапно остановился. Он мог поклясться, что слышал… - Папа! Распахнув глаза, Наруто развернулся. Саске проснулся, выбравшись из одеяла… и полз к нему. Саске полз! Ребенок улыбался Наруто, обрадовавшись, что привлек его внимание. Преисполнившись еще большей решимости, Саске продолжил двигаться. - Саске… ты… - пробормотал Наруто, тем временем Саске полз к нему. – Остановись! Не делай труднее, чем уже… Но Саске продолжил ползти. - Па…па…папа… - говорил ребенок, протянув ему правую руку, чтобы он подошел к нему. Наруто отступил на несколько шагов, покачав головой, словно отвергая то, что хотел от него Саске. Выражение лица Саске изменилось, ребенок был очень удивлен и смущен. Он не мог понять, почему Наруто уходил. - Папа? Наруто повернулся и побежал к воротам. Видя, что Наруто от него убегает, Саске еще больше протягивал руку в бесполезной попытке дотянуться до него. Саске продолжал ползать, но Наруто отдалялся все больше. Он уходил… его отец оставлял его! Он бросал его и не вернется. - ПАПА! – закричал Саске, слезы теперь струились по его покрасневшим щекам. – ПАПА! ПАПА! Наруто не мог проигнорировать крики и обернулся. Глаза Саске наполнились слезами, но он все равно продолжал ползти к нему. Ребенок тяжело дышал между отчаянными рыданиями, боль отражалась в его глазах. Почему? - Вернись…пожалуйста, Саске. Вернись…я… Но Саске двигался вперед. Он устал, у него болели руки и ноги, но он не останавливался. Не уходи. Пожалуйста, не уходи! Наруто сделал шаг назад, качая головой. Саске попытался ползти быстрее, но поскользнулся и упал на землю. Он попытался встать, но руки не слушались его. Он не отводил глаз от Наруто. Не бросай меня… Наруто повернулся спиной и сделал шаг вперед. Саске опустил голову и съежился на земле, отчаянно плача, убитый горем. Наруто остановился, крепко сжав кулаки. Обернувшись, он наблюдал за плачущим ребенком. Не думая, он сделал шаг к Саске. Потом другой. И еще… только потом он понял, что оказался почти в двух метрах от ребенка. - Саске… - тихо пробормотал он. Ребенок открыл глаза и с недоверием поднял голову, все еще всхлипывая и сопя, но рыдания прекратились. Наруто упал на колени, Саске смотрел в его глаза, слезы все еще текли по их щекам. Наконец, Наруто протянул руки. Саске просто уставился на руки, опасаясь, что все это обман. Но Наруто протягивал руки, одобряя его. Медленно, Саске собравшись с силами, встал на четвереньки. Набравшись уверенности, Саске пополз в его сторону. Солнце садилось и небо приобрело розово-голубой оттенок, звезды засияли в небосклоне. Саске пополз в руки Наруто и они обнялись в сумерках, словно части паззла сложились в одно целое. Наруто прижался лбом к лицу Саске, две слезы упали на черные волосы ребенка. В этот раз Наруто почувствовал, что печать сформировалась под свитером и заметил, что нить чакры, выходившая из его тела, поглощалась Саске. Одной рукой он снял рубашку Саске, раскрывая спину. Постепенно появился символ Черного феникса. Другой рукой Наруто вытащил красный кунай из кармана. Нить чакры, что соединяла их сердца, немедленно стала видимой. Саске уткнулся головой в грудь Наруто и закрыл глаза; он крепко цеплялся ручонками за пальто блондина и улыбался. Наруто не мог оторвать глаза от нити чакры. Она была такой тонкой. Всего один обрез и это закончится; это будет так просто… Наруто занес кунай в воздух и резко опуская… …воткнул его в руку, которой он держал Саске. Кровь потекла по его пальцам, горячая и липкая. Наруто смотрел, как красная жидкость прикоснулась к бледной коже Саске и побежала по его спине. Черный феникс стал красным как кровь и слабо засверкал. Наруто почувствовал, как электрический заряд пробежал с головы до ног, когда его пальто и рубашка внезапно распахнулись, небольшое количество чакры, которую он отдал Саске стало огромным и она вспыхнула, приближаясь к ребенку с тревожной скоростью. Кровь Наруто слилась с символом Феникса, который обворожительно взмахнул крыльями, сжался в ней и исчез в коже мальчика. Кровь быстро добралась до костного мозга Саске, где умножилась. Кровь Наруто слилась с Саске, четвертая группа крови ребенка приняла третью группу крови Наруто и ДНК Узумаки смешалась с Учиха. Наруто обнимал Саске, когда завершилось дзюцу и его чакра и кровь слились с Саске, делая их кровными родственниками. Когда всё закончилось, Наруто почувствовал, что поток чакры уменьшился и исчез. Печать феникса исчезла на спине Саске вместе с обеими печатями на их грудях и нитью чакры, что соединяла их сердца. Они больше не были нужны, так как выполнили свою функцию. Наруто тяжело дышал и устал, но взглянув на Саске, он не мог сдержать улыбки. Ребенок открыл ониксовые глаза и с любопытством посмотрел на Наруто, который позволил схватить его белокурые волосы. Наруто чувствовал, как его сердцебиение в унисоне билось с Саске. Его сын. Это было так просто и ясно, что Наруто не мог этому поверить; Саске был его сыном. "Мой сын, он мой сын!" Саске положил руки на грудь отца и довольно улыбался. - Папа…папа… "Он мой сын и я его отец." Наруто прижался лбом ко лбу Саске, заставив того хихикнуть и схватить прядь белокурых волос отца. - Кадется… что теперь я твой папа, Саске, - мягко сказал Наруто. – О Боже, что мне теперь делать? Наруто написал два письма, одно Гааре, не забыв поблагодарить его за работу, которую он проделал, пытаясь найти дзюцу и за то, что никому не выдал его тайну и другое - Цунаде. Наруто рассказал ей все, что случилось и какое решение он принял. Они все же должны были разобраться с некоторыми деталями, но Хокаге все-таки согласилась с его планом. Поэтому Наруто отправил жабу с мечом Саске в Коноху и Цунаде объявила, что последний Учиха был убит бывшим товарищем по команде, Наруто Узумаки. С течением времени люди забудут злодеяния Саске и продолжат жить дальше. Но Наруто не мог рискнуть, не мог вернуться в Коноху, люди узнали бы правду о его приемном сыне. Пока Саске будет расти, ниндзя, особенно друзья и учителя заподозрят. Он не хотел, чтобы Саске рос, окруженный ненавистью и презрением как Наруто. Наруто причиняло боль то, что они должны будут жить не в деревне некоторое время, по крайней мере пока всё не уляжется. Поэтому Цунаде объявила, что Узумаки Наруто, герой войны и кандидат на пост Хокаге последует примеру своего учителя Джирайи и будет путешествовать по миру какое-то время. Блондин только что прочитал письмо, которое Цунаде написала ему после провозглашения «известия» его друзьям и учителям. Наруто чувствовал вину, что заставляет их беспокоиться, но знал, что на данный момент у него не было выбора. Когда придет время, он приведет сына домой. Ребенок крепко спал на футоне в комнате мотеля, которую снимал, приняв все предосторожности. Молодой ниндзя глубоко вздохнул, все еще напуганный ответственностью и трудностями, которые они встретят… но увидев как спокойно спал Саске, Наруто успокоился. Молодой отец лег рядом с ребенком и заснул с сыном в руках. В ледяной тюрьме в Стране Железа самураи бегали туда-сюда. Двое очень опасных заключенных сбежали из камер, разрушили тюремную стену и исчезли. Снег замёл их следы и в конце концов самураи не смогли их поймать. Проведя год и два месяца в тюрьме строгого режима в Стране Железа Суйгецу Хозуки и Джуго оказались на свободе. Кроме сведений о войне, которая началась и закончилась, они не знали ничего о том, что случилось с остальными шиноби мира. Саске и Карин исчезли и даже не попытались их освободить. В тюрьме вводились слухи, что Саске был лидером Акацуки с Мадарой и что только ему удалось пережить войну. О Карин они ничего не слышали, быть может, она тоже была мертва. Что бы там ни было, Суйгецу и Джуго арестовали как террористов, пока Саске Учиха, человек, который создал команду и она их объединяла, ушел, когда они стали ненужны. Нет! Они не будут ждать смертного приговора! Они намеревались узнать обо всём с тех пор как «лидер» бросил их под щебнем. Саске Учиха придется многое объяснить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.