Phoenix Rising

Адская ночь 地獄の夜 (Jigoku no yoru)

Саске бежал по улицам деревни, разглядывая всё и всех. Пробежав несколько блоков, он замедлился и остановился у дерева, тяжело дыша. Улицы были практически пусты, так как уже стемнело. Саске не одел куртку, поэтому весь вспотел и начал дрожать. Убежав из дома, Саске был уверен, что найдет настоящих родителей. Но теперь, ему больше не казалось, что это будет так легко. Он понятия не имел, где они и как их найти. Мальчик стал спускаться по улице, от холода обнимая себя. Пьяный мужик, проходивший мимо, толкнул его к стене, окинув мальчика взглядом, полным гнева и презрения. - Смотри, куда прешь, пацан! – пробормотал пьяный. Саске взглянул на него. У того были темно-каштановые волосы и черные глаза, на одежде были пятна от еды и вина и от него ужасно пахло. Этот человек не мог быть его отцом! Саске отпрянул от мужика и пошел дальше. Спустя, казалось, вечность, он начал ощущать страх, он не знал этих улиц. Людей становилось больше, но они были страшными. Несколько мужчин вышло из заброшенных домов, они смеялись и обнимали почти голых женщин. Взрослые посмотрели на Саске так, словно он насекомое в супе. Ему там были не рады! Опасаясь все больше и больше, ребенок пошел быстрее. Мужчины и женщины стали звать его и высмеивать. - Глядите-ка, ребенок потерялся! Иди к нам, мальчик! - Потерял мамочку, малыш? Кажется, я переспал с ней прошлой ночью! - Надо же! Клиенты становятся все младше и младше! Иди ко мне, милый, я поцелую тебя так, как твоя мать никогда тебя не целовала! Саске побежал, прочь от тех странных и пугающих людей. Когда он оглянулся посмотреть, преследуют ли его, столкнулся с кем-то и упал на землю. - О, Боже! Ты цел, дорогой? – спросил женский голос. Саске с надеждой поднял глаза. Это была очень милая женщина! Она была одета в белое кимоно с красными и желтыми цветами. Ее кожа бледна и прекрасна, губы красные, черные волосы и глаза. Она была очень похожа на Саске. Женщина подала ему руку и помогла встать. - Ты в порядке, дорогой? – снова спросила она. - А… да. Спасибо, - ответил Саске, не в силах оторвать от нее глаз. Она улыбнулась ему. - Слава Богу! Что ты здесь делаешь совсем один? Она казалась такой милой и хорошей… Может быть… может быть, она его настоящая мама. - Тетя… Вы – моя мама? – спросил Саске. Женщина удивленно моргнула, но вовремя взяла себя в руки и обольстительно улыбнулась. Она всегда ловко очаровывала детей улыбкой. - Я могла забыть, что потеряла сына, - сказала молодая женщина. – Такой красивый ребенок действительно может быть моим сыном! Пойдем со мной, дитя мое. Давай поговорим и потом мы можем поесть сладкого! Женщина взяла маленькую ручку Саске и повела в дом. Саске с восхищением прошел за ней, он встретил настоящую маму! И она была красивой и доброй! Она была прекрасна! В доме, в который они вошли, было много красных ковров и стульев. Несколько женщин в кимоно, смеясь, пробежали мимо, один или двое мужчин преследовали их. Толстый старик лежал на кушетке с женщиной, целуя ее рот и шею и поглаживая задницу. Странный и неприятный запах висел в воздухе, оставшийся после сигарет, мужики смеялись и выкрикивали плохие слова, разговаривая друг с другом. Женщина схватила бутылку саке и начала танцевать на коленях мужчины без штанов. Саске никогда не видел ничего такого. Это была вечеринка только для взрослых? Его настоящий папа тоже там был? Женщина с торчащей из кимоно грудью подпрыгнула к ним и расхохоталась. От нее пахло алкоголем и сигаретами. - О! Прости, Чоу, - с нетрезвой улыбкой сказала женщина. Ее глаза сфокусировались на Саске. – Что это у нас тут? - Этот малыш хочет мамочку, - заявила Чоу. – Я думаю, что он должен присоединиться к нашей… семье. - О, да! Он отлично подойдет, - проговорила пьяная женщина с такой улыбкой, что Саске захотелось спрятаться. – Покажи его парням. Они полюбят его! Чоу кивнула и подтолкнула Саске в комнату, где несколько мужчин и две женщины играли в карты и распивали саке. - Доброй ночи, ребята. – приветствовала Чоу. – Посмотрите, кого я нашла потерявшимся на улице! Все повернулись и уставились на Саске. Выражения удивления превратились в алчные улыбки. Один из мужчин приблизился к Чоу и Саске. - Так, так, так… вижу, что ты нашла еще одного беспризорного щенка, - сказал человек, с довольной улыбкой оглядев Саске с головы до ног. – Этот милый! Наши клиенты будут довольны. Саске не понравилось, как на него смотрел мужик и попытался спрятаться за Чоу, но она крепко держала его за руку и заставила смотреть на этого человека. - Кто вы? – спросил ребенок и задрожал, когда мужчина улыбнулся, показав черные зубы от сигарет и золотой зуб. - Можешь называть меня Чаиро-сан, - сказал он. – Я владелец этого дома, малыш. Хочешь остаться с нами? Ты заведешь здесь много особенных друзей. Все засмеялись и Саске попытался вырваться, но Чоу еще большей хваткой вцепилась в него. Ребенок начал дрожать и почувствовал, что слезы застилают глаза. Чаиро нашел испуг в глазах ребенка очень забавным. Все боялись, но в конце концов привыкали к этому. Он засмеялся, прикоснувшись к лицу мальчика и похлопал по нему так, словно у него был шок. - Нравится, когда балуют, щенок? – спросил Чаиро, дьявольски улыбнувшись. – Многим моим друзьям понравится ласкать милых мальчиков вроде тебя. Саске хотел убежать оттуда. Эти люди были злыми и пугали его. Он пожалел, что ушел из дома… он хотел, чтобы все это оказалось сном, и проснуться прямо в своей постели. - Нет, спасибо… я хочу домой, - сказал Саске. Он попытался вырваться, но Чоу вонзила в его руку ногти и заставила стоять на месте. - Нет, нет, нет, щенок, - поддразнил Чаиро. – Теперь это твой дом. Саске взглянул на Чоу, надеясь, что она поможет и защитит его. К его ужасу, Чоу улыбнулась так же недоброжелательно, как и Чаиро. Она больше не казалась милой и хорошей… она была похожа на злую ведьму. - Ну же, малыш? Разве ты не говорил, что хотел, чтобы я была твоей мамой? Ты поможешь маме заработать много денег. И тут Саске понял, что эта женщина вовсе не его мать. Она плохая! Ребенок снова попытался вырваться, вцепившись в ее руку. - Вы не моя мама! – закричал Саске, слезы потекли по его лицу. – Отпустите меня домой! Отцепитесь! Я скажу тоо-чану! В ответ Чоу влепила ему пощечину. Саске ухватился за горящую щеку и вскрикнул от боли. - Заткнись, гребанный ублюдок! Теперь ты наш! – с гневом и презрением провизжала Чоу. – Теперь у тебя будет много папочек… папочек, которые полюбят играть с тобой! В отчаянной попытке вырваться, Саске укусил ее руку. Чоу отпустила его и закричала как бешеный монстр. - Он укусил меня! Этот негодяй укусил меня! Как только Чоу отпустила его, Саске выбежал из двери, избегая рук, пытавшихся его поймать. - Взять его! Схватить ребенка! Саске выбежал из дома и побежал по улице так быстро, как мог. Он слышал, как мужики кричали ему вслед. - Убить его! Он слишком много знает! Убить его! Он умрет. Саске умрет. Те злые люди поймают и убьют его. Он хотел только, чтобы папочка был рядом. Он хотел быть с ним дома и никогда не убегать. - Тоо-чан! Тоо-чан! – отчаянно закричал Саске. – Помоги мне, тоо-чан! Они убьют меня! Тоо-чан! Ребенок увидел заброшенный дом и забежал внутрь, чтобы спрятаться от преследователей. Дом был построен из дерева и камней и практически разваливался. Несмотря на это, Саске поднялся по трухлявой лестнице на верхний этаж. Когда лестница привела на чердак, Саске спрятался за столом, стоящим у грязной стены, плача и дрожа. «Пожалуйста, не найдите меня… пожалуйста… я не хочу умирать… я не хочу умирать…» - думал маленький мальчик, пытаясь приглушить всхлипы. «Папа… я хочу к папе». На улице мужчины улыбались своей удаче. Если они убьют ребенка, будет трудно спрятать тело. Когда один из них принес бутылку с бензином, они облили им стены дома и бросили спичку. Через несколько секунд, нижний этаж запылал огнем. - Отлично! Здание старое. Маленький «несчастный случай» и ребенок трагически умирает. – сказал кто-то. Не желая быть пойманными на месте преступления, мужчины исчезли. Ребенок не мог сбежать из горящего здания. Саске почувствовал запах дыма, но не двигался. Он прислушивался, думая, что плохие люди поднимутся по лестнице, но они не появлялись. Медленно, он поднял голову из-под стола и увидел оранжевый свет и черный дым из окна. Дрожа, ребенок подбежал к окну и посмотрел вниз. Здание было объято огнем, а он оказался в ловушке. Наруто проснулся на кушетке в гостиной. Потянувшись, молодой блондин встал и зевнул. Поняв, что дома было темно, Наруто взглянул на часы в гостиной и до него дошло, что он проспал несколько часов. Включив свет в гостиной и коридоре, он пошел в комнату Саске, надеясь, что тот успокоился. Если мальчик спит, будет лучше отложить разговор на следующий день. Наруто хотел только, чтобы между ними не возникло пропасти, которую никогда не преодолеть. Ниндзя не хотел, чтобы все изменилось, не после того, как они стали настоящей семьей, но другого выхода не было. Если он солжет Саске, он еще больше его возненавидит. Наруто замер, когда заметил, что входная дверь открыта. К своему ужасу, он обнаружил, что открыта и дверь в комнату Саске. Наруто кинулся в спальню мальчика и заглянул внутрь – она оказалась пустой. Ниндзя звал Саске и проверял другие комнаты, но ребенка нигде не было. Страх Наруто воплотился в жизнь, Саске убежал из дома. Наруто выбежал на улицу, прыгая с крыши на крышу, ища по улицам мальчика. «Саске… где ты? Пожалуйста, не пострадай!» – тревожно думал Наруто. Нигде не видя Саске, Наруто остановился и применил режим Мудреца. Чакра Саске была такой слабой, что он едва ее чувствовал, но еще оставалась в деревне. Наруто спрыгнул вниз и пошел быстрым шагом. Пройдя несколько блоков и ничего не найдя, ниндзя снова остановился, чтобы сосредоточиться на чакре Саске. - Я знаю тебя, - пробормотал голосок. Наруто повернулся на голос. Бездомный мальчик сидел на деревянном ящике в темном углу. - Ты – ниндзя, - сказал сирота. – Ты – отец того пацана с черными волосами ежиком. Наруто приблизился к мальчику. - Да. Ты видел его? – с тревогой спросил Наруто. - Он разговаривал с женщинами, которым нравится целоваться с мужчинами за деньги. – безо всякой эмоции сказал ребенок. – Потом он убежал от мужчин, работающих с ними. Тем мужчинам нравится забирать детей в их дома… им нравится трогать их. Наруто почувствовал, что все внутри похолодело. Ему пришлось взять себя в руки, чтобы не схватить мальчика и не выпотрошить у него все, что он знал. - Куда он убежал? Ты его видел? Мальчик указал на улицу. - Спасибо! – Наруто вытащил бумажку и торопливо начеркал сообщение. – Отнеси эту бумажку полиции, пожалуйста! Я не могу позволить тем людям оставаться на свободе. Ребенок кивнул. - Понимаю… я тоже хочу их смерти, - холодно сказал мальчик, но с яростью в глазах. – Моя мать работала с ними. Они убили ее, когда она попыталась сбежать со мной. Больше не сказав ни слова, ребенок побежал по улице и исчез. Наруто тоже кинулся, и бежал, пока не увидел группу мужчин, весело идущих в его сторону, вооружившись ножами и палками. Заметив Наруто, они остановились и вскинули оружие. - Кто ты такой? – спросил один. – Это наша территория. Если хочешь уйти живым, лучше заплати. Наруто молчал, напряженно смотря на оружие. Там не было ни одного кровавого пятна. - Эй! Ты меня слышал, ублюдок? Отдай нам деньги или мы… Мужик не успел договорить. Наруто бросился на других, вырубив их ударом. Говоривший с ним, оказался придавленным к стене блондином, который держал его за воротник и приставил к горлу кунай. - Говори! – приказал Наруто, прижав кунай к яремной вене мужика. – Мальчик, за которым вы гнались. Где он? - А… я не знаю, о чем вы говорите… мы никого не видели. Наруто немного надавил на кожу мужчины кунаем. Глаза человека от страха расширились, когда глаза Наруто сузились, а радужные оболочки покраснели. - Не лги мне, сволочь! Что вы сделали с ребенком? Где он? – прорычал Наруто. – Посмеешь солгать мне и тюрьма покажется раем по сравнению с тем, что я с тобой сделаю! ГДЕ ОН? Человек задрожал от страха и указал на улицу, по которой шел. - Там… заброшенный особняк… Наруто ударил его кулаком и тот рухнул на землю. Он бросил его в канаву и побежал к заброшенному особняку. Увидев оранжевое зарево и вздымающийся в небо дым, Наруто побежал быстрее. Половина здания горела огнем! - САСКЕ! – уже у горящего дома закричал Наруто. Дом разваливался изнутри. Не теряя времени, он кинулся в объятый пламенем дом. Саске видел, как огонь пожирал углы комнаты. Повышенная температура и дым были невыносимы и ребенок кашлял, лежа на полу. Это конец, он умирает. От удара дверь отлетела от стены и Саске различил ноги, шагающие по комнате. Когда он снова кашлянул, человек повернулся и двинулся к нему. Вскоре Саске почувствовал, что его хватают руки и незнакомый человек поднимает его. - Саске! Ты цел? Узнав голос, Саске от изумления широко открыл глаза. - То… тоо-чан? – недоверчиво спросил ребенок. Наруто прижал Саске к груди и спустился по почти разрушенной лестнице. Саске не мог этому поверить, Наруто пришел за ним. После всего, что Саске наговорил, он пошел искать его. - Не волнуйся, Саске. Я выведу тебя отсюда. – сказал Наруто, стараясь уклоняться от огня и развалин, которые стояли у них на пути. Он собрался было дотянуться до двери, но его нога застряла между двух камней. Как бы он ни пытался, он не мог освободиться. Над ними обрушилась часть крыши. Наруто нагнулся, защитив Саске, когда на них рухнули горящая древесина, камни и обломки. - Черт… - простонал Наруто, почувствовав острую боль. Кусок металла вонзился ему в спину. Струйка крови потекла изо рта. Здание вот-вот разрушится, а Наруто не мог освободиться. Поняв, что другого пути нет, он отцепил от себя Саске и со всей силы вышвырнул его из здания. Саске упал на землю, поцарапав руки и ноги. Вздрогнув от боли, мальчик повернулся к горящему зданию, надеясь, что Наруто успеет за ним. Однако он не выбрался. Прямо у него на глазах здание рухнуло от большого взрыва. - ТОО-ЧАН! Когда облако дыма рассеялось, Саске увидел, что от здания остались только камни и сожженная древесина. Не обращая внимания на раны, Саске побежал к обломкам. - Тоо-чан! – закричал ребенок у того, что осталось от здания. – Тоо-чан! Тоо-чан! Кроме завывания ветра и потрескивания огня, Саске ничего не слышал. - Папа… Дрожа от страха, мальчик пытался убрать камни и деревянные брусья, но они были очень тяжелыми. Вскоре он почувствовал руки, которые схватили его и оттащили от груды обломков. Саске попытался вырваться, он должен спасти папу. - Успокойся, парень. Мы уберем. – сказал незнакомый Саске человек. До Саске дошло, что мужчины бегут к обломкам, по пути избавляясь от преград. Селяне увидели, что произошло и пришли спасать Наруто. - Оставь это нам, - заверил его человек. – Мы найдем его! Саске оглянулся на развалины. Слезы потекли по щекам, когда он наблюдал за селянами, ищущими Наруто. - Это моя вина… - всхлипывал мальчик. – Это я виноват… пожалуйста… не умирай… Кто-то закричал и все ринулись к нему. Саске вытянул шею, чтобы посмотреть. - Принесите носилки! – крикнул один из них. Группа расступилась, чтобы пропустить троих мужчин, несших неподвижное тело Узумаки Наруто, которые прошли вперед и уложили его на носилки. Саске вырвался из рук, державших его и побежал. - Папа! Папа! – закричал Саске, приблизившись к Наруто. Увидев его, мужчины остановили Саске и прикрыли собой Наруто. - Не смотри, парень, - крикнул один. Саске видел только руку и живот Наруто. Кровь была повсюду. - Он умер? Он умер? – спросил Саске, охваченный паникой. - Он еще жив… но тебе лучше не смотреть, парень. Ты ничего не можешь для него сделать. Несмотря на это, Саске попытался пробраться вперед. Он должен быть с папой и это все, что имело значение. Кто-то схватил Саске и оттащил от Наруто, не обращая внимания на крики. Мужчины подхватили носилки и отвезли светловолосого ниндзя в больницу. Человек, державший Саске, поехал за ними вместе с маленьким мальчиком, требующим отпустить его. Когда они добрались до больницы, Наруто немедленно забрали в операционную, а Саске передали медсестре, чтобы осмотреть поцарапанные руки и ноги. Мальчик уже устал кричать и позволил продезинфицировать раны, тихо плача. - Это я виноват… это я виноват… это я во всем виноват… - хныкал ребенок. - В чем ты виноват, дорогой? – спросила медсестра. – Почему ты был в заброшенном особняке в такое время? - Я… я убежал… - признался Саске, желая выговориться, чтобы уменьшить чувство отчаяния и вины. – Я убежал из дома… - Почему? Твой отец бил тебя? Он кричал на тебя? - Нет… я спросил, приемный ли я и он сказал да… я сказал, что ненавижу его… - Саске охватило раскаяние. – Я убежал из дома… чтобы найти настоящих родителей… но не смог. Потом пришли плохие люди и хотели убить меня… я застрял в старом доме, потому что он начал гореть и мой тоо-чан… он пришел спасать меня и теперь… Саске больше не мог говорить и начал рыдать и плакать. Сказав, что натворил, он почувствовал себя еще хуже. Медсестра попыталась успокоить его, но это оказалось бесполезно. Мальчик плакал до изнеможения. - Он умрет? Мой папа? – спросил Саске, когда рыдания прекратились. Медсестра грустно улыбнулась. - Доктора делают все, что могут, чтобы спасти его. Подожди, пока он не выйдет из операционной, хорошо? Саске попросил, чтобы она отвела его в операционную, но медсестра сказала, что ему нельзя. Вместо этого, она привела его в холл и села на скамейку вместе с ним недалеко от помещения, где оперировали Наруто. Саске поднялся со скамьи, пошел к двери операционной и опять присел на скамейку. Он не мог стоять, слишком нервничал. Медсестре, сидевшей с ним, пришлось уйти и ее заменила другая. Когда она спросила его, хочет ли он стакан воды, Саске кивнул. - Я вернусь, - сказала медсестра. – Никуда не уходи! Когда медсестра вышла из холла, Саске поднялся со скамейки и встал перед операционной, уставившись на красный свет над дверью. - …кажется. Как ужасно! – произнес женский голос. - Но это правда. Наруто-сан еле успел спасти его. – сказала другая женщина. Саске отвернулся от двери и двинулся в сторону голосов. Две медсестры болтали в комнате отдыха и пили кофе. Саске прислонился к двери и стал подслушивать. - Я так понимаю, что мальчик убежал из дома, потому что он узнал, что приемный. Так? - По-видимому… бедному Наруто-сану пришлось искать его и он оказался в таком состоянии. Но очевидно, что случится что-то такое с таким ребенком. - Что ты имеешь ввиду? - Не понимаю, как можно усыновлять чужого ребенка. Чепуха! Как можно доверять и любить ребенка, в котором нет твоей крови? Кто знает, что у него за родители! Может, они убийцы, наркоманы или даже воры! - Но ребенок не виноват в преступлениях родителей… - Это в крови! Грязная кровь! Несмотря на всю любовь, которую дарят им приемные родители, дети никогда не будут любить их так, как биологических. Даже если бы биологические родители не заботились о них, эти дети даже не раздумывая остались бы с ними. Им наплевать на чувства приемных родителей. Саске почувствовал, что дрожит губа. - Это не всегда так… - Конечно всегда! Для приемышей, приемные родители просто временный «дом», где им приходится жить, пока они не вернутся в «настоящую» семью. Именно это и случилось сегодня! И теперь Наруто-сан расплачивается за то, что любил ребенка, который рано или поздно предаст его. Саске сполз по двери, сев на пол. Его сердце разрывалось от горя. - Если Наруто-сан выживет, ему лучше отдать этого ребенка обратно! Ребенок встал и побежал по холлу. Добравшись до скамьи, он приземлился на нее, обняв себя руками. - Саске, - окликнул голос. Саске поднял голову и увидел перед собой Наруто. Блондин протянул руку и помог ему встать. И они пошли по белым коридорам больницы. - Куда мы идем? – спросил Саске. - Я веду тебя к настоящим родителям, - даже не взглянув на него, ответил Наруто. Саске не заметил, что они идут по улице. Кроме их шагов по гравию ничего не было слышно. - Здесь, - сказал Наруто, остановившись перед большим особняком. Дверь особняка отворилась и вышли два человека, мужчина и женщина. Настоящие родители Саске! С радостным криком, ребенок отпустил руку Наруто и бросился в руки мамы, которая обняла и поцеловала его. Его отец положил руку ему на плечо и подтолкнул в дом. Мать Саске отвела его в комнату. Она была огромной и со множеством игрушек! - Это всё мое? – спросил ребенок. - Да, дорогой, - с улыбкой сказала мама. Саске схватил игрушку и сразу начал играть. Он так увлекся, что не заметил, как наступил вечер. - Саске! – позвала мать. – Иди обедать! Саске побежал на кухню и сел за стол. Его мама стояла у печи, а отец читал газету. Когда мама поставила блюда на стол, все хором воскликнули: «итадакимас», Саске вспомнил, что Наруто остался на улице. Ребенок поднялся из-за стола, чтобы позвать его. - Куда ты, Саске? – спросила мать. - Я позову тоо-чана, он на улице. – сказал мальчик. - Зачем? – снова спросила она. – У тебя есть мы. - Я знаю. Но… - Он больше не нужен, - прервал его отец. – Я – твой настоящий отец. Забудь о нем! Саске смотрел то на родителей, то на дверь. Ему казалось, что его тянут в разные стороны. Он хотел узнать о настоящем отце, но не хотел забывать Наруто. - Я только спрошу, хочет ли он поужинать с нами, - сказал Саске, побежав к входной двери. - Саске! – крикнули родители. Саске открыл дверь и побежал на улицу. - Тоо-чан! – закричал ребенок. Однако улица оказалась пустой. Саске попытался найти Наруто, но его нигде не было. - Тоо-чан? Остановившись на безлюдной лице, Саске осознал правду. Наруто ушел. - Папа? Наруто ушел, потому что его заменили. Саске даже не успел попрощаться с ним. Он просто побежал к настоящим родителям и весь день не вспоминал о нем. И теперь Наруто ушел. - Папа… вернись… Настоящий отец схватил Саске за плечи и затолкал в дом. - Я сказал тебе забыть о нем, - проговорил он. Входная дверь закрылась перед носом Саске. - Он тебе больше не нужен. Саске проснулся, вздрогнув и от того, что сильно билось сердце. Потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что он задремал на скамейке. Кто-то (наверное медсестра, которая приглядывала за ним) прикрыл его одеялом. Саске взглянул на дверь операционной и заметил, что красная лампочка не горела. Операция закончилась. - О! Ты уже проснулся? – спросила медсестра, показавшись за его спиной. – Ты так крепко спал, что я подумала, будет лучше дать тебе отдохнуть. - Операция…? – спросил Саске. Медсестра присела рядом с ним. - Все прошло замечательно, - с улыбкой сказала она. – Наруто-сан – очень сильный и храбрый. Теперь он в своей палате… хочешь повидать его? Саске медленно кивнул и взял руку медсестры, которая повела его в другой отдел больницы. Наконец, они остановились у двери и та бесшумно открыла ее, кивком пригласив Саске. - Постарайся не слишком шуметь, ладно? Ему необходим отдых, - попросила медсестра, закрыв дверь и удалившись. Саске осмотрел палату и пошел дальше. Наруто лежал на кровати рядом с окном. Идя в его сторону, Саске понял, что руки и шея Наруто были в бинтах. И правая щека. Вспомнив, что сказала медсестра, Саске остановился. Ему было стыдно, грустно, страшно и в то же время он сердит и напуган. Он не знал, что думать и боялся того, что будет с ним теперь. Если Наруто-сан выживет, ему лучше отдать этого ребенка обратно! Саске не знал, что делать… - Саске… Мальчик с черными волосами и широко открытыми глазами уставился на кровать. Наруто проснулся и спокойно смотрел на него. Саске почувствовал непреодолимое желание прыгнуть на кровать и обнять его, но сдержался. Все изменилось и он не чувствовал, что имеет право броситься в руки Наруто и называть его тоо-чаном, как делал всегда. Он боялся отказа. Если он не нужен настоящим родителям, то зачем Наруто быть с ним? И так ясно, что он избавится от него после того, как чуть не умер. Заметив, что Саске не подходит и не смотрит на него, Наруто решил позвать его. - Саске… подойди сюда, - с заботливой улыбкой произнес он. – Пожалуйста… Немного нервничая, Саске приблизился к Наруто. - Твои раны… болят? – спросил Наруто, заметив бинты на руках и ногах мальчика. Саске покачал головой, но молчал. Глубоко вздохнув, Наруто откинулся на подушки. Он не знал, что делать, или как избавиться от возникшей между ними пропасти. - Когда…? – спросил Саске. Наруто удивленно моргнул. - Когда что? Саске отвел глаза и вцепился руками в штаны. - Когда ты… отдашь меня? - Отдам тебя? Ты хочешь уйти? Саске повернулся, пристально вгляделся в Наруто. - Нет! Но… ты… я не… - запинался ребенок, его сердце дико билось о ребра. – Я не твой сын… ты можешь отдать меня обратно. Наруто глубоко вздохнул и кивнул на стул рядом с кроватью. - Саске, подойди-ка, - сказал блондин. Немного нервничая, Саске послушался и забрался на стул. Наруто сел, протянул руки и взял Саске, усадив его перед собой на постель. - Прости, Саске, - извинился Наруто, удивляя ребенка. – Прости, что заставил тебя страдать. Прости, что не сказал правду раньше, ты имеешь право сердиться на меня. Саске растерянно смотрел на Наруто. Это Наруто должен сердиться, не он. - Я знаю, что тебе грустно, больно и неловко. – продолжил Наруто. – Должно быть, у тебя много вопросов. Обещаю, я расскажу тебе правду, ты имеешь право знать, что с тобой произошло. Можешь задавать любые вопросы. Саске молчал, уставившись на Наруто. В голове крутилось множество вопросов, какие-то о прошлом, какие-то о настоящем. Однако, один вопрос внезапно возник в его мыслях. - Ты отдашь меня? – снова спросил ребенок, пытаясь угадать ответ, вглядываясь Наруто в лицо. – Мне придется уйти? Наруто удивил вопрос. Прежде чем ответить, он положил руку на голову мальчика и погладил по черным волосам, ободряюще улыбаясь. Саске ошеломленно смотрел на него, не ожидая такого проявления любви. - Я не собираюсь отдавать тебя, - нежно ответил Наруто. – Я хочу, чтобы ты был со мной, Саске. Ребенок почувствовал, что его переполняет огромное чувство облегчения. Ему не придется уходить! Он может остаться! Он не терял дом! Почувствовав себя счастливее, Саске попытался приблизиться к Наруто, но все еще боялся, что его оттолкнут. Однако, когда Наруто раскинул руки, Саске сел ему на колени и обнял в ответ единственного отца, которого знал. Он беспечно выдал другую тираду вопросов. - А мои настоящие родители? Почему они бросили меня? Почему я им не нравился? – спросил Саске. Мальчик чувствовал себя отвергнутым теми неизвестными людьми и это глубоко задевало его. – Это я виноват? Я сделал что-то не так? Наруто вынудил Саске посмотреть ему в глаза. - Нет, Саске. Я уверен, что твои родители очень любили тебя, - ответил он. "Так как ты посвятил жизнь, пытаясь отомстить за них, я уверен, что они любили тебя так же сильно, как ты любил их, невзирая на одержимость твоего отца силой". Саске молчал, сидя на коленях Наруто, положив ручки на грудь блондина. Наруто пытался подобрать правильные слова, но нельзя приукрашать правду. - Они умерли, когда ты был очень маленьким, - тихо сказал Наруто. – Прости, Саске. Саске опустил глаза, пытаясь усвоить эту информацию. Его настоящие родители умерли. С одной стороны, он был счастлив, потому что это означало, что он мог не возвращаться к ним, а также, что они не бросали его. Однако, ему стало грустно из-за их смерти. Он никогда их не узнает… Заметив, что у Саске дрожит губа, Наруто прижал его к груди и стал покачивать, пока тот плакал. Все, что он мог сделать ─ это защитить Саске от боли и утешить его в горе, в то время как он второй раз оплакивал смерть своих родителей. - Шшш… ничего… ничего. Все хорошо. Ты можешь поплакать, - прошептал Наруто, обнимая малыша. – Я с тобой, сын. Услышав, что Наруто назвал его «сыном», Саске крепко обнял его. Ему было жаль, что он потерял часть себя, но успокаивало, что Наруто, его тоо-чан, рядом. Когда Саске перестал плакать, Наруто вытер его слезы, как делал сотни раз. Саске не мог представить себя с другими родителями или другой семьей. Он хотел только, чтобы Наруто был его настоящим отцом и чтобы ему не пришлось через это пройти. Он хотел быть связанным с Наруто! Он хотел родиться от него! Когда Саске уже успокоился, Наруто подумал, что пора продолжить историю. Будет лучше, если он расскажет Саске правду, а не кто-то другой. Он имеет право знать о своем происхождении. - Саске… мне нужно сказать тебе кое-что еще. – серьезно сказал Наруто. Саске выжидающе посмотрел на него. – Это… тяжело объяснить. Это может смутить тебя, но я хочу, чтобы ты знал, можешь довериться мне. Если хочешь о чем-то спросить, ты всегда можешь это сделать. Я помогу тебе. Саске не сводил глаз с Наруто. Что еще он мог сказать? Наруто положил руки на спину ребенка и вгляделся в знакомые ониксовые глаза. - Ты родился дважды, Саске.