ID работы: 629557

Phoenix Rising

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
527
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
544 страницы, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
527 Нравится 401 Отзывы 273 В сборник Скачать

Глава 27. Память сердца

Настройки текста
«Тебя нет в моих воспоминаниях, но мое сердце помнит о тебе.» Юффи Кисараги, Королевство сердец: Цепь воспоминаний.

Память сердца 心が覚えている (Kokoro ga oboete iru)

- Вдох… выдох… вдох… выдох… - сказали в унисон Наруто и Шизуне, когда Ирука становился все более красным. Он вот-вот начнет учащенно дышать. Ирука делал глубокие вдохи, пытаясь не упасть в обморок. - Вдох… выдох… - продолжила Шизуне. Наруто смотрел на сенсея, капелька пота потекла по его лбу. Выглядело так, словно Ирука сейчас родит… Господи… Ирука наконец успокоился достаточно, чтобы заговорить. - Как? Как он может быть Саске? Это невозможно. Он мертв! Ты сказал… - Он не умер, - прервал Наруто. – Он никогда не умирал. Я… я солгал. Я попросил баа-чан солгать вам. Наруто нервничал, опасаясь, что Ирука и Шизуне разозлятся на него за то, что он так долго их обманывал и что обидятся из-за Саске… и отвергнут его. - Наруто-кун… почему ты не сказал нам, что произошло? С самого начала, - высказалась Шизуне, пытаясь держать себя в руках. Наруто сел на диван, стоявший перед ними. Цунаде увела Саске в ванную, и вряд ли их услышат. Блондин глубоко вздохнул и заговорил. - Я покинул Коноху, чтобы найти Саске. – сказал Наруто, начиная с самого начала. – Он разрушал деревню за деревней… вы помните… он хотел завлечь меня. Убить. И я попросил баа-чан отпустить меня одного. Саске был нужен только я, и я не хотел подвергнуть кого-нибудь опасности. Наруто встретился взглядом с Ирукой. - Когда я нашел эту деревню, он уже все разрушил. Мы сражались всю ночь и дрались серьезно. Я знал, что должен убить его… другого выхода не было. Когда Саске использовал Цукуеми… ну… все это очень смущало. Появился Итачи, - Наруто кивнул к неверию Шизуне и Ируки. – Он был не совсем Итачи… это было чем-то вроде чакра-защиты… я не знаю, что это за фигня. Я просто знаю, что Итачи дал мне свою силу, когда погрузил меня в гендзюцу. - Что? Когда Итачи это сделал? – спросил Ирука. - Это произошло, когда мы отправились искать его, когда хотели поймать его, чтобы заманить Саске в Коноху. - Почему ты не сказал нам, Наруто-кун? – спросила Шизуне. Наруто беспомощно поднял руки в воздух. - Я не думал, что это важно. Он не причинил мне вреда и я не чувствовал себя плохо и посчитал, что проблемы нет. Вот… дзюцу, которое Итачи мне передал, могло активироваться только тогда, когда Саске воспользуется Цукуеми. Вот что он мне сказал. - Внедрение дзюцу, - задумчиво произнесла Шизуне. – Это трудно и опасно. - Какое дзюцу он тебе передал, Наруто? – спросил Ирука. – Что Итачи сделал? - Дзюцу было не для меня. Оно предназначалось Саске. – ответил Наруто. – Дальше я помню, как торнадо закрутилось вокруг Саске и почувствовал, что из меня высасывает чакру. Что было дальше, не знаю. Я потерял сознание и очнулся утром. Итачи исчез и Саске нигде не было видно… осталась только одежда. Я подошел ближе и услышал шум, похожий на хныканье… когда я заглянул под рубашку Саске, нашел его. Он стал ребенком. - Ребенком? – взвизгнул Ирука. – Это невозможно! - Я тоже так думал. Я не мог этому поверить, но там лежал… Учиха Саске во всей красе. Дзюцу, которое использовал Итачи, заставляет человека омолодиться и Саске потерял семнадцать лет жизни! Дзюцу вернуло его к моменту его рождения… он был покрыт кровью и чем-то липким… у него даже была пуповина и всё! - Что ты сделал потом? – спросила Шизуне. - Я запаниковал! Саске лежал передо мной, кричал, выплакав глаза и я не знал, что делать. Я подхватил его, обернул в пальто и попросил Гамакичи перенести нас на Гору Мебоку. Я пытался поговорить с Саске, но он меня игнорировал. Он не понимал, что я говорю… он даже не помнил меня! Потом я понял… он ничего не знает и ничего не помнит… или никого. Ирука упал на диван и провел руками по лицу. - О, боже… - вздохнул сенсей, пытаясь переварить информацию. – Саске… потерял память? Ты уверен, что он ничего не помнит? Наруто кивнул. - Да. Он не только ничего не помнит, но и ведет себя как настоящий ребенок. Он плакал, ворковал и пускал слюни… У него не было зубов, он не мог ходить… Он потерял контроль над пузырем и кишкой! - воскликнул Наруто, вспоминая панику первых дней. – Я провел две недели без сна, потому что он плакал ночами напролет. Я потратил все свое состояние на подгузники.! Мне приходилось менять их почти по двенадцать раз в день. Я никогда в жизни не видел столько дерьма. - Почему ты не отнес его в Коноху, Наруто? – спросил Ирука. - Боялся, - ответил молодой блондин. – Моей миссией было убить Саске. Но я не смог убить его, когда он оказался в таком состоянии… если бы я отнес его в Коноху, они бы потребовали его смерти. Или захватили бы его, чтобы изучать как морскую свинку. Я не мог пойти на такой риск. Поэтому я решил оставить его на Горе Мебоку, пока не узнаю о дзюцу, которое использовал Итачи… узнать, как обратить его и вернуть Саске обратно. Я пробил связи эро-сеннина, но ничего не нашел. Поэтому я решил обратиться за помощью к Гааре, заставив его пообещать, что он ничего никому не скажет. Ирука бросил взгляд на Шизуне. Оба стали понимать, что произошло. - Ты ничего не нашел, верно? – сделала вывод Шизуне. К их удивлению Наруто покачал головой. - Гаара нашел клан, создавший дзюцу, - объяснил Наруто. – Прошло почти восемь месяцев с тех пор, как было применено дзюцу. Я отнес Саске в деревню и попросил лидера клана вернуть все, как было; но она сказала, что дзюцу необратимо. - Необратимо? – Ирука был потрясен. – Мы ничего не можем сделать? Саске не сможет стать прежним? - Нет… Саске придется расти заново как ребенок… Все его воспоминания, знания, дзюцу… все это ушло. Ирука вздохнул и переплел пальцы. Саске потерял не только память, но и всю силу, обретенную за годы. Для такого, как он, стать уменьшенным до беспомощного ребенка без силы – должно быть самое худшее наказание в мире. Погоня за силой была смыслом его жизни и он в один миг потерял ее. Наруто подождал, пока они переварят информацию, прежде чем продолжить. - Есть кое-что еще… Оба ниндзя повернулись к нему лицом. - Еще? Что может быть еще? – спросил Ирука. - Превращение Саске в ребенка – только половина дзюцу, - объяснил Наруто. – Другая половина еще не активировалась. Шизуне неловко поерзала. - Что ты хочешь сказать? - Пока я заботился о Саске, он признал меня… как отца, - глаза Ируки широко открылись. – Фактически, я был его родителем. Я заботился о нем, одевал, умывал, кормил, успокаивал, когда он плакал, играл с ним, нянчился, когда он болел… Саске просто пришел к выводу, что он и я – отец и сын. Он хотел эту связь между нами… он был только ребенком. Итачи поместил на меня и Саске печать… печать принятия. Печать была создана, чтобы принимать ребенка в клан, отдавая кровь и чакру. Саске поглощал мою чакру в течение нескольких месяцев, которые мы провели вместе. Если бы я хотел принять его, я должен отдать ему свою кровь и чакру и принять связь, которую Саске хотел со мной создать. - Связь между родителем и ребенком, - заключила Шизуне. Наруто улыбнулся. - Я не знаю, когда это началось и как, но по правде говоря, я начал думать о Саске, как будто он мой. Я хотел защищать его и заботиться о нем, но это чувство пугало меня, потому что я не хотел потерять нашу дружбу… Когда он стал называть меня папой… В общем, я запаниковал. Я думал, что будет лучше отдать Саске в настоящую семью, где будут знать, как воспитать его. Но когда я попытался оставить его… я просто не смог сделать это, и завершил дзюцу, дав ему кровь. - Вот почему тест на отцовство положительный, - сказала Шизуне. – Твоя кровь течет в его венах. Наруто повернулся, напряженно взглянув на Ируку. - Я не мог вернуть его в Коноху. Это было слишком рискованно. Если вскроется правда, что он – Учиха Саске, люди захотят отомстить ему. Я решил подождать несколько лет, пока все не уладится. Сейчас он просто ребенок и у него не было возможности побыть им. Я хочу, чтобы у него было счастливое детство. Ирука закрыл глаза. Он понимал решение Наруто. - А как Саске? – поинтересовался сенсей. – Он знает, кто он? - Не совсем. Я сказал ему, что он был взрослым, которого превратил в ребенка старший брат. – сказал Наруто. – Он знает, что я принял его через «волшебство ниндзя», но больше я ничего не сказал. Он еще слишком мал, чтобы понять. Цунаде вошла в комнату, заставляя три пары глаз сосредоточиться на ней. - Саске играет в своей комнате, - сказала Хокаге. – Он пришел в восторг от моего подарка. - Что ты ему подарила, баа-чан? - Красный резиновый шарик. Детям нравится играть в шарики. – выражение Цунаде стало серьезным. – Предполагаю, что Наруто все вам рассказал. - Цунаде-сама… как долго вы знали о Саске-куне? – спросила Шизуне. - Наруто написал мне письмо после того, как завершил дзюцу и все мне рассказал, - ответила Цунаде. – Я попросила его, чтобы он принес Саске в Коноху для личного осмотра. - Ты был в Конохе? – спросил Ирука Наруто. - Я приходил показать баа-чан Саске, когда ему было восемь с половиной месяцев. Потом она разрешила мне путешествовать по миру. Она и Гаара – единственные знают, где я нахожусь. - Формально, я должна «убить» Учиха Саске, - сказала Цунаде. – На Коноху давят другие нации. Если Саске захватят, потребуют казнить его, несмотря на физическое и психическое состояние. Единственный способ спасти его – объявить мертвым и сделать новые документы на новое имя. - Новое имя? – Ирука был в замешательстве. – Как ты назвал его? - Узумаки Саске, - ответил Наруто. – Я дал ему свою фамилию. - Наруто зарегистрирован как его отец. Очевидно, что у них одна фамилия, - сказала Цунаде. – Саске был дарован второй шанс, посмотрим, как он с ним поступит. Именинник играл с новыми игрушками, не обращая внимания на разговор взрослых. Саске положил резиновый мячик, который ему подарила бабуля рядом с новой катаной, все еще надеясь поиграть с ними сегодня. Услышав, что кто-то стучит в дверь, мальчик поднял черные глаза. - Входите, - сказал Саске, положив две игрушки на пол. Ирука медленно открыл дверь и нервно взглянул на мальчика. Что он должен сказать бывшему ученику, который, как предполагалось, был мертв? Который предал деревню? Который стал убийцей? - Привет, - поприветствовал Ирука. - Привет, - ответил Саске, немного смутившись. - Эм… ты не против немного поговорить? Можешь продолжать играть, если хочешь. Саске моргнул. Я не знаю этого человека, но папа сказал, что он был его сенсеем, значит все будет хорошо… - Ладно. Ирука чуть улыбнулся и вошел в комнату, сев напротив Саске и его новыми игрушками. Ирука встретил Саске, когда его перевели в его класс в Академии. В то время Саске было только семь лет, но он уже казался очень многообещающим студентом. Он был серьезным, прилежным, трудолюбивым и очень взрослым для своего возраста. Меньшего он не ожидал от члена известного клана Учиха, который состоял в сущности из представителей элиты. Также Саске пришлось стараться, чтобы выйти из тени Итачи, его удивительного брата. Когда родители умерли, а Итачи исчез, огонек невинности полностью исчез из глаз Саске. - Вы – учитель? – спросил Саске. - А? Ну… да… я – учитель. Мальчик с детским интересом посмотрел на него. - Все мои учителя – женщины, - сказал Саске. - Правда? - Да. Вы работаете в детском саду? - Нет. Я учу детей постарше. - Они хорошие? - Не всегда. Иногда они очень непослушны. Саске улыбнулся. Это была простая и невинная улыбка, типичная для ребенка. Ирука никогда не видел, чтобы Саске так улыбался. - И вы наказываете детей? Вы ставите их в угол? - Нет, это не помогает. Когда они плохо себя ведут, я кричу на них и заставляю их выполнять задания в школе. Иногда шлепаю по голове. Саске хихикнул. - Я никогда не был плохим, - похвастался мальчик. – Меня никогда не ставили в угол… ну… когда я ударил Кенджи, сенсей отправил меня домой, но это было только один раз! Ирука тоже засмеялся. Саске схватил одну из игрушек и забрался по лестнице в деревянный замок. Его комната была типичной спальней мальчика. Игрушки разбросаны по полу, но все остальное располагалось на правильных местах. На стене над кроватью висело несколько рисунков, а на комоде одиноко стояла фотография. Ирука встал и с любопытством взял рамку. На фотке были жабы и Наруто с черноволосым ребенком на руках. Наруто улыбался и светился от радости. Ребенок, казалось, мирно спал. Саске увидел, что Ирука смотрит на фотографию и подошел к нему. - Это я на фото, - сказал Саске. Ирука опустил фотографию, чтобы Саске смог показать пальчиком. – Этот ребенок – я! - Я вижу. Саске показал на Наруто. - А это – мой тоо-чан, - улыбка на лице мальчика была такой же неосознанной, как и любовь, что он чувствовал. – Тогда он был совсем другим. Сенсей повернулся к Саске, держа рамку правой рукой. - Тебе нравится Наруто, Саске? – спросил он. Саске посмотрел на него, будто он сказал что-то нелепое. - Конечно! Он же мой отец! – воскликнул ребенок. Ирука сел на пол. Все еще было трудно поверить, что Саске стал сыном Наруто, еще труднее было поверить в такую искреннюю любовь мальчика к нему. - Наруто – хороший отец? Тебе нравится жить с ним? Саске тоже сел на пол. - Он очень смешной и всегда смеется, - ответил Саске. – Тоо-чан всегда играет со мной после работы и читает сказки перед сном. Он самый лучший папа в мире. Ирука снова улыбнулся. - Звучит неплохо. Должно быть, вы счастливы, да? - Угу. «Ты действительно любишь Наруто как отца. Верно, Саске?» Ирука аккуратно поставил фотографию на место. В последний раз он видел Саске во время войны. Он все еще видел в нем идеального, сердитого, высокомерного и преисполненного жаждой крови. Он не признавал или не хотел признавать, что обезумевший юноша был одним из его самых умных учеников. Когда ученик заканчивал учебу, Ирука предпочитал думать, что у него или нее все впереди. Видя Саске, Ирука мог только оплакивать его жестокую судьбу. - Нару… твой папа рассказал нам о твоем брате, - сказал Ирука. Саске поднял голову. - Он вам рассказал? - Да. - Так… вы знаете о… - Саске поглядел по сторонам и понизил голос до шепота. - … тайне? Ирука не смог сдержать улыбку. - Да. - Но вы не должны никому рассказывать. - Не волнуйся. Я никому не скажу. Саске нахмурился. Его это не убедило. Тот взгляд недоверия был так типичен для Саске, что от этого Ирука улыбнулся еще шире. - Клянусь своей честью. Саске пожал плечами и вернулся к игрушкам. Черт, он ведет себя как ребенок. - Так… чем ты занимаешься в детском саду, Саске? – спросил Ирука. Недоверие мальчика исчезло также быстро, как и появилось. - Я играю с другими мальчиками… Маюра-сенсей учит нас песням и играм… Я рисую. Мы начали учиться считать и писать. - Вау. Это трудно? Саске покачал головой. - Немного. Я уже могу считать до десяти и почти могу написать свое имя, но каракули… - Кандзи? - Да. Кандзи трудно писать. - Вот как. Тебе нужно много практиковаться. Но потом ты сможешь читать истории сам. - И манги? Ирука засмеялся. Все-таки, Саске не был так серьезен, как он представлял. Кто знал, что ему нравятся игрушки и комиксы, как другим детям? - И манги. Какие манги тебе нравятся больше всего? - Хм… те, что с драками. Тоо-чану тоже нравятся манги. Ирука не слишком удивился. Наруто был и всегда будет ребячливым. - О… Правда? - Да, - кивнул Саске. – Но мне не нравятся манги, которые он читает. - А? - Там только голые девочки. И никаких драк! Я не понимаю, почему ему это нравится… - Он… ЧТО? – вымолвил Ирука. – Он читает это… перед тобой? Саске покачал головой. - Нет. Я нашел много манг под его кроватью. И журналы тоже… - Журналы? - С двумя голыми тетями, они обнимались и целовали друг друга в рот. Сенсей… почему они делали это? Ирука покраснел и начал потеть, но изо всех сил пытался улыбаться. - Не думай об этом… это для взрослых. Саске моргнул, немного смутившись, но больше не задавал вопросов. Если это для взрослых, тогда должно быть, это скучно. Ирука же кипятился. Будь ты проклят, Наруто! Он стал большим извращенцем, чем он представлял. Он должен поговорить с ним… срочно. - Мне нравятся манги с ниндзя, - сказал Саске, заставляя Ируку вновь повернуться к нему лицом. - Тебе нравятся ниндзя? Глаза Саске засияли и он улыбнулся. - Ниндзя – самые крутые! Когда я вырасту, стану ниндзя, как они! Сенсей моргнул. У Саске никогда раньше не было мечты, только цели. - Мне нравится играть в ниндзя, - с восторгом продолжил Саске, показав на деревянный меч на полу. – Джи-чан Гама подарил мне сегодня этот меч и я пробил им песок Гаары-сана. - Значит, катана – твое первое оружие? Саске кивнул. - Когда я стану ниндзя, я побью плохих парней, потому что буду очень-очень сильным. Ирука неоднократно слышал, как об этом заявляло бесчисленное количество детей, учащихся в Академии. В этом возрасте все хотят уметь выполнять все крутые дзюцу, о которых слышали, хотя на самом деле понятия не имеют, что такое ниндзя. До некоторых никогда не доходит. - Значит… ты хочешь стать сильным? – спросил учитель. - Да! - И почему ты хочешь побеждать плохих парней и быть сильным? Восторг мальчика заменило замешательство. - Почему? Потому что они плохие. Я смогу победить плохих парней только, если буду сильным. - Но почему ты хочешь побеждать плохих парней? – настоял Ирука. - Потому что… потому что они делают людям больно. Сенсей приблизился к Саске. - Значит, ты хочешь быть сильным, чтобы плохие парни не причиняли людям вред, да? - Да. - Ты хочешь защищать тех, кого ты любишь? Чтобы плохие парни не навредили им. - Защищать…? Что это? - Защищать – значит проявлять заботу. – объяснил Ирука. – Обеспечить безопасность того, кто для тебя дорог и не дать кому-нибудь или чему-нибудь причинить ему вред. Саске никогда об этом не думал. Он хотел стать ниндзя, потому что это круто, но если плохой парень или монстр попытается навредить тому, кого он любит, он должен быть сильным, чтобы не позволить ему сделать это. Вдруг Саске вспомнил монстра, которого он видел в кошмарах. Монстр, который хотел навредить Наруто. - Кого-то особенного… как тоо-чан? – спросил мальчик. Ирука удивился, но кивнул, улыбнувшись. - Да. Как твой тоо-чан. - Я буду очень сильным, - снова сказал Саске. – Я стану самым сильным ниндзя в мире и плохие парни никому не причинят вреда. Я стану большим и сильным и защищу тоо-чана. - В этом суть. Вдруг Саске встал и подошел к ящику комода. - Ирука-сенсей! Я хочу вам кое-что показать! – воскликнул мальчик, вытащив из ящика пачку бумаг. - Что? – спросил Ирука, когда ребенок снова приблизился к нему. Саске сел на пол и положил перед сенсеем рисунки. - Вот что я буду делать, когда стану ниндзя, - сказал мальчик, передав несколько рисунков на руки учителю. Ирука посмотрел рисунки. Саске рисовал, как он сражается с ниндзя намного больше него и как дерется с разными монстрами. - Рисунки очень хороши, - с добротой сказал учитель. Саске слегка покраснел и улыбнулся, пока Ирука рассматривал рисунки, которые изображали фантазии мальчика. Вдруг рука сенсея замерла. - Это… это… Саске поднялся и устроился рядом с сенсеем посмотреть, что это за рисунок. - О! Он очень старый, - с улыбкой сказал ребенок. – Я нарисовал его, когда баа-чан подарила мне деревянные кунаи и шурикены. Ирука не отрываясь, смотрел на рисунок ребенка. Саске нарисовал себя, но на картинке был не один. Слева от Саске стояла розоволосая девочка в красном платье, а справа был светловолосый мальчик, в оранжевом. Сзади стоял человек с белыми волосами в маске, покрывающей половину лица, возвышаясь над детьми. Все они улыбались и держались за руки. Команда 7. Саске нарисовал свою прежнюю команду. - Саске… - пробормотал Ирука, все еще потрясенный. – Саске… кто это? Мальчик взял рисунок и внимательно вгляделся в него. - Это моя команда, - невинно сказал ребенок. – Когда у нас миссия, мы собираемся вместе. Вот это, - он указал на Какаши. – Наш сенсей. Он супер сильный… Эта девочка… - он показал на Сакуру. – Она очень слабая и иногда раздражает, но очень умна. А этот мальчик, - он ткнул на Наруто. – Он добе, который всегда делает глупые вещи… но он крутой и смешной. Ирука лишился дара речи. Саске потерял память, но только что отлично описал прежнюю команду. Наруто ему рассказал? Нет… он только сказал, что он был взрослым, превратившимся в ребенка. Так… как Саске мог об этом узнать? - Ты знаешь этих людей? – спросил Ирука. Саске покачал головой. - Я вижу их, когда играю в ниндзя, - объяснил Саске. - Ты видишь их? - Только в голове, - ответил мальчик. - Ты знаешь, как их зовут? – спросил Ирука. Саске взглянул на бывшего сенсея. - Нет! Но мне все равно! Они – моя фантазия. Ирука медленно кивнул. Наруто говорил ему об «эхо» стертых воспоминаний Саске и как они могли проявляться в форме снов и чувств дежа вю. Видимо, они могут возникать как воображаемые друзья. Саске с улыбкой смотрел на рисунок. - Почему ты улыбаешься, Саске? – спросил учитель. Саске отвел глаза от рисунка и снова взглянул на сенсея. - Они мне нравятся, - убежденно ответил мальчик. – Я чувствую себя счастливым, когда думаю о них. Ирука разинул рот. - А? Почему? Улыбка Саске была искренней. - Потому что они – мои друзья. Глаза Ируки округлились. - Мы любили его… я, Наруто и Какаши-сенсей. Но его не волновала наша любовь или мы. Что-то сломалось в день, когда его родители умерли… то, что никто не мог исправить. Чем больше я думаю о нашем прошлом, тем больше понимаю, как Наруто и я были слепы. Саске-кун не считал нас друзьями. - Сакура… я уверен, что это не так. - Это так, сенсей. Настоящий друг не пытается убить своих друзей, друг не бросает товарищей или относится к ним как к мусору. – заявила Сакура, с грустной улыбкой повернувшись к Ируке. – Ему плевать на нас. Саске-кун не был нашим другом, я думаю, что он просто был на это неспособен. Его сердце было разбито. Ирука опустил лицо. «Саске… ты любил их, - подумал Ирука, - они думали, что ты не хочешь знать их и что время, проведенное с командой ничего для тебя не значило… Даже ты верил в это… но в глубине души ты любил их… ты до сих пор их любишь. Несмотря на то, что воспоминания исчезли, чувства к ним остались.» Саске перестал улыбаться и моргнул. - Ирука-сенсей… вы плачете? Ирука понял, что слезы текут по щекам и быстро их вытер. - Вам грустно, сенсей? – взволнованно спросил мальчик. - Нет… Все хорошо, - дрогнувшим голосом сказал Ирука. – Я очень счастлив. - Счастлив? Ирука положил руку на черную голову. «Я очень рад, что ты сейчас в порядке, Саске. Ты наконец-то избавился от всей той ненависти, которая тебя разрушала. Слава Богу.» Саске немного смутился из-за странного поведения учителя, но он не показался ему плохим человеком и вообще он был очень дружелюбным. Саске чувствовал, что может ему доверять. Ирука убрал руку с головы бывшего ученика и посмотрел на рисунок. - Ты не против, если я возьму этот рисунок? Саске кивнул и вручил рисунок сенсею, радуясь, что он хочет его, потому что это значило, что этот рисунок хороший. - Вы можете его забрать, - ответил ребенок. – Я могу еще нарисовать. Ирука взял рисунок и взглянул на мальчика. - У рисунка есть название? - Гм… нет. Никогда об этом не думал… - Но если бы ты хотел назвать рисунок, как бы ты его назвал? - Хмм… - Саске задумчиво смотрел на рисунок. – Друзья! Я назову его «Друзья». Ирука улыбнулся. - Это хорошее название. Как насчет того, чтобы подписать рисунок? - Но я не умею… не знаю, как это написать… Ирука подхватил тетрадку и карандаш. - Я тебя научу. Как обнаружил Ирука, Саске подхватывал все на лету. После нескольких попыток, Саске взял карандаш и начертил кандзи над рисунком.

友達 を 見る Друзья.

- Правильно? – спросил брюнет. Ирука подхватил рисунок. - Превосходно, - похвалил сенсей, положив листок бумаги в мешочек. В дверь пару раз постучали, она открылась, и вошел Наруто, улыбнувшись, когда увидел учителя с Саске. - Эй! Здесь все в порядке? – спросил молодой блондин. – Вы не скучаете? - Тоо-чан! – радостно воскликнул Саске, увидев отца. – Поиграешь со мной? Наруто засмеялся и кивнул. - Мы скоро уйдем, - сказал Наруто. – Сегодня обедаем не дома. - Правда? - Конечно. Саске повернулся к Ируке. - Хотите пойти с нами, сенсей? – спросил Саске. - Я… А… Ладно… Спасибо. - Будет круто, Ирука-сенсей, - уверил Наруто. - Да! И будем есть торт! – весело воскликнул Саске. Ирука не мог поверить своим ушам. Саске… Саске любит торт? - Звучит великолепно, Саске, - сказал Ирука, поднимаясь с пола. – Но если ты не против, я бы хотел поговорить с Наруто. Наруто моргнул. - А? Ирука схватил Наруто за руку и выволок его из комнаты. - Иру… Ирука-сенсей! Какого черта? Ирука остановился на кухне и закрыл дверь. - Я знаю о коллекции порно, которую ты прячешь под кроватью, Наруто, - с очень сердитым видом заявил Ирука. Наруто шокировано открыл рот и покраснел. - Что? Откуда вы знаете? - Саске нашел мангу и журналы. Беда Наруто превратилась в досаду. Саске обнаружил его хентай коллекцию? - В течение многих лет я жалел, что никогда не говорил с тобой об этом, потому что не хватало смелости, - сказал сенсей. – Но настало время. Наруто отступил два шага назад, разнервничавшись не на шутку. - Время? Время для чего? - Думаю, что тебе предстоит этот разговор с Саске через несколько лет, так что обрати на это особое внимание. Пора стать ответственным. Глаза Наруто округлились, когда Ирука вытащил из кармана презервативы. Блондин снова сделал два шага назад и попытался сбежать, но кроме маленького окна другого выхода не было. - Теперь… где у тебя бананы? – спросил Ирука алого и дрожащего Наруто. - Тоо-чан… ты красный, - сказал Саске, цепляясь за руку Наруто, когда они шли в ресторан. - Ээээ… - простонал Наруто, думая о неловком «разговоре» с Ирукой. Он больше никогда не будет есть бананы! - Ты в порядке, тоо-чан?» - Да… я в порядке, - ответил блондин. Я только что испытал самый смущающий эксперимент в жизни.» - О чем вы с Ирукой-сенсеем говорили? – с любопытством спросил ребенок. - Э… ни о чем! Ничего особенного! – поспешил сказать Наруто. Он не хотел думать, что ему предстоит такой же «разговор» с Саске в будущем, а до этого далеко, далеко. Ресторан, в котором они обедали, был старым, но обладал приятной атмосферой и самое важное – там имелась игровая площадка, где дети могли поиграть. Наруто, Саске, Цунаде, Шизуне и Ирука сидели за столом, Тонтон устроилась на полу. Ели молча и не спеша. Шизуне с восторгом болтала с Саске о его любимых играх, Цунаде, Ирука и Наруто обсуждали то, что с ним произошло и что нового в Конохе. Когда принесли торт и все пропели «С днем рождения», Саске почувствовал себя самым счастливым на свете. Будто его семья внезапно стала больше. Она отличалась от семьи одноклассников… но ему это нравилось. Загадав желание и задув свечи (хотя все знали, что он хотел), Саске попросил разрешения уйти и поиграть с Тонтон на игровой площадке. Цунаде кивнула и Саске убежал, Тонтон вслед за ним. Дети, которые уже находились на площадке, обрадовались и спросили, можно ли поиграть с поросенком. Через несколько секунд игровая площадка наполнилась криками и смехом детей, играющих со свиньей в мяч. Несколько часов спустя, Саске вернулся в ресторан с Тонтон. Уставший мальчик забрался Наруто на колени и положил голову на его плечо. Вскоре он заснул. Четверо ниндзя покинули ресторан и направились домой, в то время как Саске мирно спал в его руках. Шизуне улыбнулась близости Саске и Наруто. - Он очень устал, - пробормотала помощница Хокаге. – Он уснул сразу же. Наруто кивнул. - Да. У него был насыщенный день, - прошептал блондин, чтобы не разбудить спящего мальчика. – Но я думаю, что ему самому понравилось. Я очень счастлив, что Саске наконец может насладиться своим детством, не думая о мести. - Он кажется очень милым ребенком. – сказала Шизуне. - Он милый. Я всегда знал, что этот теме может стать хорошим человеком… если бы у него был шанс. Я хотел бы, чтобы наша дружба оказалась достаточно сильной, чтобы спасти его. Но этого не было. Ирука приблизился к Наруто и вытащил из мешочка рисунок. - Наруто… ты видел этот рисунок? – поинтересовался сенсей. Наруто посмотрел на рисунок и его глаза широко открылись от изумления. - Он нарисовал это…? – спросил блондин, уставившись на рисунок команды 7. Ирука кивнул. - Он не знает, что это за люди, но знает, что они для него дороги. – сказал учитель. – Его ослепила ненависть и гнев, но глубоко внутри, Саске никогда не забывал о своей команде… своих друзьях… он любит всех вас и всегда любил. Тронутый, Наруто повернулся лицом к спящему ребенку на его плече. Несмотря на всю ненависть, презрение и безразличие, Саске любил свою команду. В конце концов, в его сердце было что-то больше, чем ненависть и одержимость кланом… Наруто прижался лицом к щеке Саске и улыбнулся, одинокая слеза потекла по его лицу. Когда они добрались до квартиры, Наруто отнес Саске в комнату, раздел его и осторожно надел пижаму, чтобы не разбудить. Уложив сына в постель, блондин тихо закрыл дверь и пошел в гостиную. - Теперь вы понимаете, почему я никому не сказал? – сказал Наруто, повернувшись к Ируке и Шизуне. – Саске наконец свободен. Я хочу, чтобы он рос счастливым и беззаботным, вот почему я не могу никому сказать, что с ним случилось на самом деле. Цунаде скрестила руки на груди. - Не только это, - сказала она. – Коноха объявила миру, что Саске мертв. Если кто-то узнает, что случилось с ним на самом деле, произойдет серьезный международный инцидент. Я не могу защищать международного преступника. Если узнают другие нации, то не только потребуют казнить Саске, но также могут повернуться против Конохи. - Так… что нам делать, Цунаде-сама? – спросила Шизуне. - Саске останется с Наруто некоторое время, - объяснила Хокаге. – Его личность уже создана. Скоро он начнет ниндзя-тренировки. Когда он будет готов закончить учебу, я сделаю новое свидетельство и Узумаки Саске станет ниндзя в деревне, не имеющим никакого отношения к Учиха Саске. Ирука уставился на Цунаде и Наруто. - И кто будет обучать Саске? Наруто? - Да, - ответил светловолосый шиноби. - Наруто, без обид, но ты что-нибудь знаешь об обучающих методах? - Конечно! Я даже научил Конохамару расенгану! - Я не сомневаюсь, что ты справишься с дзюцу. Но ты знаешь, как научить его теории? Наруто неловко поерзал на кушетке. - Ну… я не силен в этом… но я сделаю все, что смогу… Цунаде вздохнула. - Лучшее решение – сдать Саске экзамены экстерном. Ирука уставился на Хокаге, но Наруто смутился. - Экстерном? Что это? - То есть Саске выучит практику в ниндзюцу с тобой, Наруто, а теории его научит Ирука, - объяснила Хокаге. – Он изучит свитки и книги, что мы предоставим и пришлем письменные тесты для одобрения Ирукой в Конохе. Согласны? Наруто и Ирука переглянулись и согласились. - Тогда дело улажено, - Цунаде поднялась. – Пора возвращаться в деревню. Шизуне с Ирукой также встали и уже были готовы уйти, однако, Ирука остановился и с взволнованным выражением уставился на пол. - Что такое, сенсей? – спросил Наруто. Ирука взглянул на ученика, затем на Хокаге, не зная, как сказать. - Я… Я должен сказать кое-что, - наконец заявил Ирука. – Сакура и остальные коноховцы ищут Наруто тайком. Какаши-сан, майто Гай, Сай и Ямато-сан тоже. Наруто охнул. Глаза Цунаде так распахнулись от неверия и ярости, что вот-вот вылезут из орбит. - Они… ЧТО? Ирука рассказал им все, что знает об Операции «Охота на лиса». Когда он закончил, Цунаде сжимала кулаки, но Наруто не казался удивленным, просто выглядел грустным. - Я знал это, - пробормотал светловолосый ниндзя. - Ты уже знал? Откуда? – потребовала Цунаде. - Они почти поймали меня, когда мы находились в Никко, - объяснил Наруто. – Гааре удалось вовремя предупредить меня, так как Шикамару сказал Темари. - Почему ты ничего не сказал мне раньше, Наруто? – прорычала Цунаде. - Я… Я не хотел, чтобы у них были неприятности, - сказал Наруто. – Пожалуйста, баа-чан… не наказывай их… Цунаде глубоко вздохнула и попыталась успокоиться. - Мне придется их наказать, Наруто. – заявила светловолосая Хокаге. – Они намеренно не повиновались мне. Я знаю, что они сделали это с благими намерениями, но я не могу позволить им остаться безнаказанными. - Но баа-чан… - Я не буду чересчур сурова, - успокоила его Цунаде. – Не волнуйся, я знаю, как быть справедливой. Наруто открыл было рот, чтобы что-то сказать, но передумал. Когда трое ниндзя покинули квартиру, блондин глубоко вздохнул. - Ребята… простите… У ниндзя, участвовавших в Операции «Охота на лиса» была тайная встреча в подземном убежище под Лесом Смерти, когда Какаши почувствовал, что к ним что-то приближается. К сожалению, прежде, чем хоть кто-то из ниндзя мог что-нибудь предпринять, несколько АНБУ проникли в их убежище и окружили. Вскоре появилась Цунаде с таким выражением ярости на лице, что младшие ниндзя задрожали от ужаса. Крики Хокаге были такими пронзительными, что отдавались эхом по всему лесу и коноховцы вместе с учителями с удрученным видом были отконвоированы АНБУ в деревню. Проходя мимо Хокаге, Какаши бросил на нее подозрительный взгляд. Ярость Цунаде все прояснила, Наруто не только скрылся из мира ниндзя, но и еще Цунаде покрывает его. Что бы ни скрывал Наруто, ей об этом известно. Копирующий ниндзя нахмурился, направляясь в кабинет Хокаге. В голове все перемешалось. «Наруто… ты действительно убил Саске?»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.