a great desire to love

Потребовалось еще несколько перемещений, чтобы они наладили систему. Виктор оставляет заметки о технике катания, выдвигает предложения для улучшения программ Юри, а также делится подробностями о своей программе, чтобы Юри не был полностью потерян всякий раз, когда он был в теле Виктора. На улице все еще весна. Сезон фигурного катания не начнется до осени. У них все еще есть время выучить программы друг друга и выяснить, что делать с перемещениями. Юри оставил несколько заметок в молескине Виктора. Видимо это происходит во сне, написал он, но я не уверен. Помимо необходимости знать два вида программ (и надеяться, что ни один из них не будет использовать эти знания, чтобы изменить свои собственные для большего количества очков в соревновании), они также постоянно оставляют отчеты друг для друга о том, что они делали во время перемещения, а также напоминания о том, что делать и что не делать. Ты можешь не катать мои программы лучше, чем я? Это заставляет Челестино задаваться вопросом, почему мой прогресс настолько непостоянен. У тебя, действительно, есть все данные, чтобы приземлить прыжки. Так почему ты не можешь? Мне не хватает уверенности! Тогда, может быть, я должен помочь тебе достичь ее! Не прокатывая МОИ программы лучше, чем я сам! Через какое-то время все приходит в норму. Они просыпаются, ходят на тренировки, едят и проводят время с друзьями. Юри оставляет в телефоне расписание занятий, чтобы Виктор посещал его пары в дни перемещений. Хотя он не уверен, что это имеет какую-то пользу - все, что он в итоге получал после перемещения в будние дни - это нечеткие представления о том, что они могли проходить на уроке, а также сообщения о скуке на обеих его руках. Пхичит, который ходит на большинство пар вместе с Юри, пытается делать все возможное, чтобы он не отставал. Но Юри знает, что его друг проводит больше времени на парах, проверяя Touchbook, чем слушает, поэтому, на самом деле, нет смысла полагаться на него, в поисках объяснения материала, который они проходили во время перемещения. Кроме того, Пхичит даже не знает всю правду о том, что с ним происходит в те дни. Он и Виктор негласно договорились сохранить этот странный феномен для себя. Пхичит упомянул, что иногда ты трогаешь себя за задницу, когда смотришь в зеркало. Мог бы ты этого не делать? Откуда я знаю, что ты не делаешь то же самое с моей, Юри? Потому что у меня есть чувство собственного достоинства? Твое чувство собственного достоинства было бы более правдоподобным, если бы ты нашел время научиться приземлять четверной сальхов. Это выглядит как замысловатый танец между ними, словно они двигаются, не зная мелодии. Иногда они все еще удивляются, насколько невероятна их ситуация, но что они могут поделать? Реакция всех вокруг ясно подтверждает, что они, действительно, меняются телами. И несмотря на заметки и предупреждения, они начинают развлекаться, когда находятся не в своих телах. Выпил кофе с симпатичной девушкой из консерватории! Она говорит, что готова поработать над частью твоей произвольной программы. Виктор! Хватит вмешиваться в мою любовную жизнь! Я просто пытаюсь сделать тебя немного популярнее! Выглядит так, будто ты разговариваешь сам с собой. У меня не было никаких звонков или визитов от тех, кто по-твоему мог подойти на роль моей второй половины. В следующий раз, когда Виктор просыпается самим собой, он проверяет свой телефон на наличие отчета Юри и почти бросает его в ближайшую стену. Юри, почему в моем телефоне есть кокетливые сообщения от Кристофа? Он был в городе, поэтому я позвал его на ужин. Тебе же нравится Кристоф, верно? У вас с ним много селфи. И тут я понял, что ты совершенно неопытен. В следующий раз, когда Юри просыпается самим собой, он видит слово «идиот» на русском языке, написанное на его лбу, и записку Виктора в телефоне. Может быть, мне просто хочется, чтобы Маккачин был единственным красивым мальчиком в моей жизни! В следующий раз, когда Виктор просыпается самим собой, он находит слово «идиот» на японском языке, написанное на его щеке, и записку от Юри на зеркале в ванной комнате. Тогда, можем считать, что мне тоже просто нравится быть одному!

***

Виктор привык к временам, когда он просыпается, как Юри. Это можно легко почувствовать, даже если он еще не проснулся, потому что его будильник, когда он просыпается, как Юри – будильник на телефоне Юри, а не голодный Маккачин, облизывающий его лицо. Так что на этот раз он просто выключает будильник, надевает очки Юри и садится. Ага. Комната в этот раз изменилась. Он в гостиничном номере. У подножия кровати стоит чемодан, заполненный одеждой. Рядом с ним лежат коньки Юри. Виктор включил телевизор. Играет японская новостная трансляция. Он оставляет его включенным, пока открывает шкаф, чтобы найти костюмы для программ Юри и, возможно, самый уродливый костюм, который он когда-либо видел. (Виктор недолго размышляет о том, входит ли покупка нового костюма для Юри в предупреждение «не трать слишком много денег», которое он оставил для него.) Там есть записка на зеркале в ванной, когда он идет готовиться. В ней говорится: В случае, если мы переместимся, Виктор, сегодня произвольная программа NHK Trophy. Надень синий костюм и подготовь одежду для банкета. Виктор стонет. Никакой подготовки, никаких предупреждений и заметок и странных, возможно, слишком личных фишек, которые тренер может посоветовать использовать в день соревнований. Они рассказали друг другу о своем распределении на этапы Гран-при в этом году, и Виктор почувствовал странную смесь счастья и разочарования, что они не встретятся ни на одном из этапов серии. Было бы замечательно встретиться лицом к лицу в своем теле, с человеком, который пополнял его холодильник и кормил его собаку. Встретить мужчину, который каким-то образом показал ему, что есть что-то большее в жизни, чем просто катание и медали. Медали. Дерьмо. Виктор хлопнул рукой по лицу, когда осознал, что вчера вечером была ночь перед произвольной программой Кубка Китая. Странно, что эти два соревнования проходят почти одновременно. ISU действительно нужно было совместить эти этапы именно сейчас. По крайней мере, на всякий случай он оставил в телефоне заметки для Юри. Оставалось только беспокоиться о том, сможет ли Юри откатать произвольную программу Виктора на соревновании. Он читал отчеты о тренировках, на которых он либо заваливал все прыжки, либо превращал программу в абсолютную катастрофу, поэтому однажды попросил Юрия Плисецкого записать его катание в следующий «плохой день» (как по-прежнему называл это младший Юрий). Получившиеся в результате видео успокаивали большинство страхов Виктора. Юри Кацуки мог выполнить большинство, если не все, элементы программ Виктора. Черт, то, как он катает дорожку шагов, выглядит даже лучше, чем то, как катает ее Виктор. Но также японский фигурист слишком перенервничал и затем провалился. Он оставил комментарий насчет этого в следующий раз, когда они переместились. Надеюсь, Юри вспомнит эти заметки во время соревнований сегодня вечером. Виктор брызгает водой на лицо и зарывается рукой в волосы. Выпрямившись, он немного потягивается, отмечая синяки на теле Юри, которых не было в последний раз, когда они перемещались. Наконец он поворачивается, чтобы посмотреть на задницу Юри в зеркало. Может быть, хотя бы ради него, не надо этого делать, думает Виктор. Но в любом случае, он хватается за задницу Юри. Не его вина, что у японского фигуриста бедра, которые могут свернуть горы. Виктор приходит на каток только к разминке. Он делает несколько кругов на льду, чтобы разогреться, и тренирует четверной сальхов. Для того, чтобы притвориться Юри, он немного колеблется. Люди всегда жалуются на то, как трудно сохранить собственную личность на льду. Виктор не может не посмеяться над этим. Попробуйте притвориться другим человеком на льду. - Похоже, что сегодня ты в хорошей форме, Юри! - говорит Челестино, когда он сошел со льда. - Не позволяй нервам поглотить тебя, и ты будешь так же хорош, как золото. Виктор смеется. - Я постараюсь изо всех сил, - говорит он. - Вот это настрой! - Челестино хлопает его по плечу, из-за чего очки немного съехали. - Просто небольшой вопрос, тренер, - говорит Виктор. Челестино приподнимает бровь, словно поощряя его продолжать. - Каков порядок? - Ты четвертый, поскольку занял третье место в короткой программе. - Ясно. - Неплохо, Юри. – Можно посмотреть результаты? Челестино показывает результаты короткой программы на своем телефоне, и Виктор тщательно их изучает. Похоже, ему придется превзойти результаты Кристофа Джакометти и Чао Бин. У Юри есть как минимум десять очков преимущества над фигуристом, который на последнем месте. Виктор не слишком беспокоится. Они идут туда, где другие фигуристы растягиваются и болтают, когда выходят, чтобы подготовить лед для соревнований. Кристоф посылает ему ухмылку и машет рукой, Виктор задается вопросом, может ли Кристоф видеть сквозь него. Он застенчиво машет ему в ответ. Юри упомянул, что на самом деле он не знает большинства фигуристов, с которыми он соревнуется, но, основываясь на том, что некоторые фигуристы посылают ему дружеские улыбки, Виктор подозревает, что Юри преуменьшает свои отношения с остальными фигуристами. Соревнования начинаются. Виктор, Кристоф и Лео де ла Иглесия наблюдают за тем, как Эмиль Никола выходит на лед. Он хмурится, когда замечает, во что одет чешский фигурист. Разве это не то, что он носил на Чемпионате Мира прошлой весной? Виктор тряхнул головой. Возможно, это просто странное совпадение. Во всяком случае, он не присматривался к Эмилю во время чемпионата, а иногда фигуристы используют один и тот же костюм. И музыку. И программу. Виктор хмурился все больше с каждым последующим выступлением фигуристов. Лео де ла Иглесия и Эрик Циммерман не попали в Финал Гран При или Чемпионат Мира в прошлом году, но Виктор подозревает, что их программы тоже могут повторяться. Неудивительно, что костюм Юри также выглядит странно знакомым ... Виктор отмахивается от своих мыслей, когда дикторы называют имя Юри. Он протягивает чехлы для коньков Челестино, делает глоток воды и направляется к центру льда. Сейчас не время размышлять над тем, что может быть просто странным дежавю. Ему нужно катать произвольную программу. Он красиво катает программу Юри, а несколько прыжков даже немного пошатнул. Это сложная программа, хотя это определенно не раскрывает потенциал Юри как фигуриста. Виктор слишком хорошо знает сильные и слабые стороны Юри. Он знает, что мужчина может делать лучше. Он должен будет это записать, когда сойдет со льда. Наконец, программа подходит к концу. Виктор опускает руки и направляется в КиК, ожидая оценки Юри. Он проверяет свой телефон и почти решает написать на собственный номер, спросить, как Юри справляется в его теле на Кубке Китая. Но он решает отложить это на потом. Оценки. Он на первом месте. Челестино обнимает его, и Виктор обнимает его в ответ почти на автомате, его разум все еще за тысячи километров в Пекине. Что, черт возьми, происходит? Кристоф (и Виктор знает, что он катает ту же программу, что и в прошлом году, он видел, как тот катался в Сочи и на Чемпионате Мира) получает свои очки, и стало ясно - Юри Кацуки получил золото в NHK Trophy и проходит в Финал Гран При. Виктор чувствует себя немного виноватым. Выглядит так, будто он обманывает от имени Юри, катаясь в его теле. Чтобы успокоить себя, он просматривает результаты Кубка Китая. Ничего. Результаты пока не опубликованы. Виктор сглатывает. Возможно, все дело в часовых поясах. Результаты будут опубликованы после банкета. Он принимает золотую медаль и цветы, а затем возвращается в отель, чтобы переодеться в отвратительный костюм для банкета. Виктор не уверен, когда впервые начал ненавидеть банкеты ISU. Возможно, это началось после третьей победы подряд на Чемпионате Мира, когда важные персоны не переставали говорить о «необходимости постоянно удивлять толпу» и его «утонченном внимании к техническим деталям» и другие излишне расплывчатые фразы о его катании. Он провел большую часть этих вечеров, выпивая несколько бокалов шампанского и подсчитывая минуты до социально приемлемого ухода. Сегодня вечером в теле Юри Кацуки, он мог улыбаться доброжелателям, принимать их слегка озадаченные поздравления, а затем отправиться в угол, где Кристоф разговаривал с Сарой Криспино и Милой Бабичевой. - Юри! - Восклицает Кристоф, когда он приближается. - Поздравляем с отбором в Финал! Виктор помнит, как читал возбужденную записку Юри о том, как тот взял серебро на Skate America. Он улыбается и кивает. - Я очень рад, что попал в ..., - он не заканчивает, смеясь, чтобы один из других фигуристов ответил. - Сочи? – заканчивает Мила. Виктор чувствует, как сердце уходит в пятки. Финал Гран При этого года должен был быть в Барселоне. - Крис, - внезапно говорит он, в голове возникает страшная мысль. - Хочешь дам свой номер? - О, Юри. Внезапно стал таким напористым.- Поздравительная улыбка Кристофа превращается в ухмылку. – Конечно. Он передает свой мобильный телефон. Виктор берет его, отворачиваясь под предлогом уединения, и открывает сообщения Криса. Он листает, пока не находит свое имя, а затем открывает его. Самое последнее сообщение - это то, где Крис поздравил его с победой в Skate Canada. Ни одни из последних, тем более кокетливые сообщения не были найдены. Виктор чувствует, как мир уходит из-под ног. Комната наклоняется и темнеет перед ним. Где-то на периферии сознания он чувствует, что кто-то ловит его, и слышит обеспокоенный голос Кристофа возле уха «Ты в порядке?» прежде чем все погрузилось в темноту.