Часть 7.
19 апреля 2013 г. в 00:51
Проснулась она тоже из-за своего собственного крика. Свет в каюте был приглушен, голографический циферблат на прикроватном столике мигал в полумраке, отбрасывая блики на, как казалось спросонья, сужающиеся стены. Судя по времени, в запасе еще оставалось около двух часов — спать еще и спать.
Шепард активировала омнитул и вышла на частоту Сузи, сама толком не зная, что хочет спросить — это был всего лишь очередной кошмар, пусть и очень реалистичный.
— Все в порядке?
— Да, коммандер, — Шепард показалось, что в голосе ИИ промелькнуло удивление.
— Хорошо. Конец связи.
Коммандер закашлялась и взяла с тумбочки стакан с водой.
Хотя она и полагала, что больше уже не уснет, она все-таки задремала. По крайней мере, сюжет нового кошмара был ей уже знаком. Сумеречный лес с тенями, говорившими голосами погибших членов ее команды, убегающий мальчик, которого она когда-то не смогла спасти… и в этот раз, она сама, сгорающая вместе с ребенком.
Чем все это закончилось, Шепард так и не узнала, потому что вновь резко проснулась.
Коммандер села на кровати, не обращая внимания на холод, закусила губу и уставилась в одну точку. Кошмар ее совершенно не напугал. Внезапно Шепард подумала, что как бы ни закончилась эта война, у нее нет ни одного шанса ее пережить. Осознание этого факта никак на ней не отразилось; ей было все равно. Да и, наверное, на уровне подсознания она подозревала об этом с самого начала.
— Я просто выполняю свою работу, — напомнила она сама себе, вставая и доставая свою одежду.
— Надеюсь, этот ублюдок будет на базе, — тихо прошептала Шепард себе под нос. — И пусть не рассчитывает на быструю и легкую смерть.
А еще лучше — превратить в хаска самого Призрака, как он сделал это с беженцами в «Святилище».
Коммандер с остервенением начала застегивать ремешки своей брони, чуть не сломав одно из креплений.
Быть может, Кайдан и не такой идиот, каким кажется. По крайней мере, он не менял стороны и не метался от Альянса к «Церберу» и наоборот. С другой стороны, его после смерти не восстанавливали террористы…
А она что? Сначала работала на Альянс, потом на «Цербер» (что, кстати, не помешало Хэккету отдавать приказы и находить ее команде новые задания), затем опять на Альянс. Интересно, а если бы она продолжила сотрудничать с Призраком? Адмирал стал бы ей мешать или сделал бы вид, что у него все под контролем?
Опять это мерзкое ощущение, что ее просто используют. Как там Хэккет выразиться изволил? «Козел отпущения»? Да если бы у того же Кайдана была в распоряжении «Нормандия» и собственный экипаж, он бы тоже прекрасно со всем справился!
Шепард с внезапно накатившей злостью схватила подушку и швырнула ее в аквариум. Косяк рыбок резко шарахнулся от стекла.
Может, скоро ей повезет, и она сдохнет окончательно.
Но сначала она найдет Призрака.
***
…Шепард резко вскочила и всадила свой инструментрон Ленгу под ребра. Ощущения при этом были просто прекрасными. Жаль, что скоро этот полукитаец сдохнет от потери крови.
— Идите, я вас догоню, — небрежно бросила коммандер своим спутникам.
— Шепард, от станции скоро ничего не останется! — закричала Лиара. — Если Хэккет прикажет сделать еще один выстрел…
— Я сказала, идите. Это приказ, — тихо, но отчетливо проговорила коммандер.
Азари неодобрительно посмотрела на нее, скривив губы, но возражать больше не стала, только ухватила ничего не понимающую ИИ за локоть и потащила к двери.
Что бы Лиара ни думала о сложившейся ситуации, времени на подробный анализ или какие-то действия у нее не оставалось: Шепард, словно куда-то торопившись, гоняла и так небольшую команду с задания на задание, нигде не задерживаясь больше необходимого. Сама она, казалось, никаких неудобств при этом не испытывала.
Шепард, с улыбкой на лице, не предвещавшей ничего хорошего, подошла к Ленгу и поставила ногу на его грудь. Он закашлялся, выплевывая сгустки крови.
Интересно, одобрил бы ассасин Тэйн такую месть? А Миранда?
Возможно, Ленг что-нибудь знает. Хотя вряд ли — Призрак слишком осторожен, чтобы посвящать кого-нибудь абсолютно во все детали своих операций.
Слишком долго этот человек водил ее за нос и опережал на шаг. Следующий их ход — Цитадель, оказавшаяся загадочным Катализатором. Призраку сильно повезет, если кто-то успеет убить его раньше, чем она его найдет.
***
— Полетели! — крикнула Шепард, забираясь в шаттл.
— Все в порядке? — прервала молчание Лиара, испепеляющая коммандера взглядом, хотя та упрямо не обращала на это внимания.
— Зависит от того, что считать порядком, — бросила она.
— Ленг сказал что-нибудь? — поинтересовалась Сузи, внимательно изучающая бурые пятна на броне Шепард. — Судя по крови на…
— Сказал... — рассеянно отметила она. — Но, увы, ничего полезного.
— Что ты с ним сделала? — не выдержала азари. — Оно того стоило?
— Какая теперь разница? — нахмурилась коммандер. — От станции все равно ничего бы не осталось.
— Но ведь… — пробормотала Лиара. — Ты не должна была…
— Не должна? — выгнула бровь Шепард. — Все верно, я никому ничего не должна.
— Но Ленг вполне мог знать какую-нибудь ценную информацию...
— Лиара, ты же не думаешь, что прозвище «торфанский мясник» досталось мне просто так, а не за дело?
Коммандер отвернулась, задумавшись о том, что о ее репутации ей напоминали все, кому не лень.
Дальнейший путь до «Нормандии» они проделали в молчании.
