Помни, что должен забыть

POV Китнисс В моменты, когда на тебя направляют пистолет, начинаешь понимать, что за жестокостью стоит вовсе не сила, а беспомощность. Я никогда не видела никого беспомощнее, чем Пита, стоящего передо мной в эту самую секунду. - Китнисс, всё не так, как ты могла подумать, поверь мне, - раскаивается он, падая на колени перед моей кроватью. - Я не позволяю тебе с ней разговаривать, - встревает Гейл. – Ты заврался, Мелларк. - Поверь мне, Китнисс, - взывает ко мне Пит. - Но знай, что если ты веришь ему, это автоматически означает, что ты не веришь мне, - твёрдо заключает Хоторн. - Что же с вами? Неужели ты не видишь, что я не вру, Китнисс? – Пит срывается на крик, напоминающий рёв раненного льва. – Я не знал, что вы окажетесь здесь. Всё, что мне нужно было это противоядие, находящееся в капсуле. - Откуда ты знаешь про капсулы? – хрипло произношу я. - Я просто следовал указаниям и всё. Меня отравили, я умру, если не достану его. - Я не позволю тебе и пальцем её тронуть, слышишь? – Гейл подходит ближе к Питу и подымает с колен за ткань футболки, будто куклу. – Но если через пару часов окажется, что ты не врёшь, я позволю тебе попробовать всё объяснить. У меня нет слов. Я остаюсь неподвижно сидеть на кровати пока Гейл выпроваживает Пита из комнаты, заперев меня на ключ. До меня доносятся последнее предложение, сказанное Гейлом, точку в котором ставит громкий хлопок входной двери: «Не спеши выкидывать пистолет. Сегодня без трупов нам не обойтись». Что бы это могло значить? Наверное, он не смог его застрелить и предпочёл, чтоб Пит сделал это сам? Я тихонько подползаю к двери, разделяющей меня и Пита, тень которого виднеется через щёлочку. - Забавно, всё это время ты была так близко, но я не мог дотронуться до тебя. Прямо как сейчас, - слышу я его тихий голос, в котором узнаю моего прежнего Пита. Каждая фибра моей души будто восстала из пепла. Я должна признаться себе, как же сильно я скучала. Я не могу жить без него. Это непоколебимая истина. Без него этот мир для меня чёрно-белый. - Я не видела тебя, - а так бы хотелось, но он не должен об этом знать. - Как же можно видеть с закрытыми глазами? – удар в самое сердце. - Я не хочу их открывать, - срывается с моих уст. - Конечно, ведь тогда твой поводырь не сможет делать выбор за тебя, - он пытается мне на что-то намекнуть. - Ты просишь меня о невозможном. Все твои доводы играют против тебя. Здравый смысл подсказывает мне, что я должна поверить не тебе. - А что подсказывает сердце? – этот вопрос застал меня врасплох. После небольшой паузы я всё-таки решаю сознаться. - Ему всё равно на обстоятельства, лишь бы снова увидеть тебя. Оно ищет тебя в толпе. Оно из груди выскакивает, когда ты рядом. Но оно не сможет защитить ни себя, ни тебя, - мне так горько это признавать. - Ты должна знать, что я видел, как кто-то положил эту коробку. Он приходил одной ночью. - Тогда почему он сразу меня не убил? - А почему он вообще пытается тебя убить? - Это вопрос, на который я не могу дать тебе ответ, - Пит не должен попасться на крючок с капсулами. Это сразу же раскроет его. - Тогда, может, ты дашь мне ответ на вопрос, почему Гейл уехал на той же машине, что владелец коробки? – я не верю своим ушам. – Я клянусь, что не воровал у него пистолет в ту ночь, Китнисс. Тем не менее, его не было с тобой дома тогда, - звучит правдоподобно, но что-то в версии Пита не сходится. Как будто он пытается навязать мне какой-то софизм. - Зачем ему меня убивать и уж тем более так усложнять этот процесс? – интересно, что Пит скажет на это. - Возможно, коробка это был план «Б» на случай, если он не сможет справиться сам. - Но какой мотив? К чему весь этот маскарад? - Что за капсула в тебе, Китнисс? - Я и сама не знаю. - Но она ведь отличается от той, что есть у Гейла? – догадывается Мелларк. - Да. - Китнисс, я уверен, что он прекрасно знает, чем именно. Из слов Пита до меня доносятся отголоски правды. Только у Гейла был доступ к секретным материалам PI. Беру телефон и захожу в базу PI. Вбиваю имя «Гейл Хоторн» и жду, пока обрабатывается запрос. Несколько мучительных минут ожидания заставляют меня приготовиться к худшему. Результаты поиска заставляют меня открыть рот у удивления: «Пользователь не найден». В памяти проносятся мелкие рабочие моменты. Никто никогда не называл Гейла по имени на работе, кроме генерала. Кроме генерала, который уже мёртв. POV Гейл - Неужели вы не можете найти альтернативы? – я начинаю злиться на своего водителя. - Не так легко найти альфа-капсулу сейчас. Только в ней есть противоядие. - Я готов на всё, - пытаюсь добиться своего. - Ради Пита? - Ради вашей дочери. - Она не должна жить. Ты прекрасно это понимаешь. - Но что на счёт пульта управления капсулами? – кажется, мой вопрос взбесил собеседника и тот резко затормозил. - Послушай, парень, я не говорил это никому, но ты должен знать. Я изобрёл пульт для того, чтобы уберечь этих невинных детей с алыми зрачками, от которых они шарахаются по утрам, от смерти. Но с тех пор, как он был утерян, я ничем не могу ей помочь. Со временем капсула эволюционирует. Я же сам её разработал. Она будет мутировать внутри неё. Этот процесс необратим. Ты сделаешь Китнисс услугу, если убьёшь её сейчас. - Вы всегда говорили, что современный мир держится на двух вещах: на товаре и на тех, кто его покупает. Китнисс – мой товар. Какова её цена? - Ты совершаешь ошибку. Не этому я учил тебя все эти годы, - мотор завёлся и мы двинулись дальше. - Я отдам всё ради неё. - Тогда ты должен занять моё место. - Но ведь это значит, что… - Это значит, что ты отдашь её Питу и уедешь на поиски пульта. А теперь пора исправлять собственные ошибки, - замечаю, что мы подъехали к моему дому. - Что это значит? – не могу понять я. - Китнисс – моя дочь. Альфа частицы передаются на генетическом уровне. Их нельзя синтезировать, на то они такие ценные. - Вы даже продумали, как сбежать. Я поражаюсь. Вы оставляете меня тут одного и уходите в мир иной, - я всё лучше ощущаю груз, который ложится мне на плечи. – Вы меня подставили, яд подействует на Пита с минуты на минуту. Мне некогда найти вам замену. - Всё именно так, - самодовольно утверждает мистер Эвердин. – Это мой последний урок для тебя. POV Китнисс Как только я вскрываю замок, передо мной предстаёт ужасное зрелище. Пит дрожащими руками нажимает на курок пистолета, пуля из которого вылетает прямо в сердце рослому мужчине с застывшей улыбкой на лице. Он успевает мне подмигнуть, прежде чем бездыханное тело вальяжно падает на холодный пол. Между кафельных плит ручейками стекает темная кровь, которую гоняло некогда пульсирующее сердце человека, в глаза которого я подолгу смотрела в дороге из Дистрикта 12; руки которого протягивали мне папку с описанием принимающей семьи Мелларков; на плечо которого я опиралась, ступая первые шаги по прибытию в Капитолий - кажется, его звали Хеймитч.