ID работы: 6320040

Файлы Цербера: батарианцы

Статья
Перевод
R
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 38 Отзывы 16 В сборник Скачать

6. Батарианская культура: выражение

Настройки текста
НАЧАЛО ЗАПИСИ: ТЕОДОР ПЕЛЛХЭМ Босс, Босс-Леди, Босс-Терминатор, Всем вам, блин, смешно от того, что я пишу этот отчёт, но тут нам вовсе не до смеха. Я не тот человек, который будет сидеть и размышлять о херне вроде «эстетика культуры». Я знаю, что я не очень образован и достаточно умен — но штуки вроде этого никогда не были моей сильной стороной. Не думайте, что я этого не понимаю и не догадываюсь, зачем вам этот отчёт нужен. Вам не найти того, что вы не понимаете — то, что Кай не может вбить себе в голову — и понимание батарианцев связано не с изучением их ебанутой морали, хуёвой армии и хуйни, творящейся с их едой. Это связано с пониманием того, кем они являются. Когда мы с Каем приступили к этой миссии, которую Босс дал нам из-за какой-то херни, я не задумывался о, блядь, каком слове? О скрытых смыслах, да! Но когда мы увидели косоглазых ублюдков вблизи, то всё встало на свои места. Как я говорил, по эстетике я не спец. Но когда вижу дешёвые занавески в дорогом окне или говённый костюм с отличным галстуком, то сразу понимаю, что не так. Чем больше мы болтали с батарианцами — прикидываясь скупщиками рабов и общаясь с каким-то ублюдком из средне-высшей касты или похитив какого-то батарианского историка и избивая его, пока он не начал говорить, тем больше я ощущал, что тут творится какая-то хуйня. Я не имею в виду хуйню вроде: «Они насилуют женщин, сжигают целые планеты, когда те бунтуют от голода, и жрут друг друга». И я не имею в виду ту хуйню, которой заняты ООВ и Глаза Хар’Шана в тайне от большинства разумных. Я имею в виду хуйню, что творится ото дня в день при белом свете. Мы привыкли видеть батарианцев за пределами Гегемонии. Но те, что внутри… Блядь, я даже описать это не могу — это как если бы все считали их деятельность нормальной, но она при этом была бы лишена смысла. Кай выразился, что батарианское общество напоминает ему сложное представление с марионетками, ни актёры, ни сценаристы которого не знакомы, блядь, с тем, что должны делать марионетки. В любом случае, после увиденного у меня бегали мурашки по коже, и я хочу слышать свой голос, когда говорю об этом. Я не так хорошо образован, как док или леди асари. И я не буду прикидываться образованным. Но в понимании всякой херни? Я считаю, что я вижу вещи, которые они не могут или не смогут, потому что они не хотят, босс. Мысль дня: ОШИБКА 404: не найдено. ******

Батарианские художественное искусство и архитектура

Когда мы приступили к нашей миссии, то вытащили всякой херни из экстранета, летая по краям Гегемонии. При встрече с косоглазыми мы прикидывались работорговцами из систем Термина или агентами какого-нибудь ебанутого олигарха, желающего купить секс-рабов и прочую поебень. Никто из батарианцев не пытался проверить, честны мы с ними или нет, что, блять, мрачно. Однако это даёт нам возможность для будущих внедрений на их территорию. Так или иначе, когда мы встречались с ублюдками-рабовладельцами, то оказывалось, что они в основном не вампироподобные уродцы из высшей касты. Да, им принадлежат лагеря с рабами, космолёты и прочее. Но грязной работой и торговлей с другими расами заняты косоглазые из средне-высшей касты. Встречи с этими уёбками происходит в каких-то долбанных усадьбах, акрах и акрах культивированной земли, засеянной небольшими батарианскими деревьями. В таких местах люди обычно выставляют всякую красивую херню. Батарианцы — нет. Всё ухожено и скромно. Но, когда вы замечаете какое-то художество, то не можете просто так пройти мимо. Я сам-то не спец по художественному искусству. Большинство картин, что мне нравятся, можно найти в «НеоПентхаусе», но иногда я хожу в оперу. (Да, да, можете смеяться. Мне нравятся «Кошки» и «Лёд-девять». Я всё же не конченый отморозок.) Но я знаком с художественным искусством ксеносов из-за странных приказов Петровского добыть его образцы, чтобы изучить, как ксеносы мыслят. Поэтому мне уже доводилось видеть художественное искусство батарианцев. Оно было создано больным рассудком и существует только в трёх формах: невъебенные статуи из чёрного камня или металла, огромные фрески на стенах и колонны, изготовленные из камня вручную. У них нет ни портретов, ни прочих разновидностей картин. Нет безделушек, нет резьбы по дереву, нет хаптических картин — ничего. В архитектуре признаются только строгие линии и купола, большие колонноподобные небоскрёбы и полуцилиндрические дома. Отклонения воспринимаются как ересь, и несчастных ублюдков, попытавшихся добавить разнообразия, сжигают заживо. Не то что бы многие это пробуют делать. Я видел батарианские статуи — самих косоглазых на ней не изображают. У одного рабовладельца зал был заполнен этой чёрной хуитой, и каждая статуя имела такие ебанутые формы, что у меня кровь из глаз текла при малейшем взгляде на них. Мы поинтересовались у косоглазого, что всё это означает, и он с гордостью ответил, что это образы, увиденные во снах. Если в ваших снах какие-то долбанные тентакли из хентая обвились вокруг планеты и раскалывают её на части, или цунами в форме клыкастых челюстей сжирает город, или (самое худшее) сборище безликих фигур, скрепленных в батарианский кулак, избивающий другие безликие фигуры, то у вас с головой точно проблемы. Ни одна статуя не изображает батарианца. Их изображают на фресках, которые нарисованы повсюду. Самая большая, которую мы видели, была на небоскрёбе с величиной по диагонали примерно в сто пятьдесят метров. Нам сказали, что фрески наносятся послойно, и на них изображают батарианцев из Имперской касты или самого Императора. Фрески выполняются в чёрном, сером, тёмно-синем, тёмно-красном и белом цветах — это единственные цвета которые можно использовать. Попробуешь какие-то другие, и из тебя сделают барбекю. (Наказаниями в Гегемонии являются рабство, ослепление, сожжение заживо, съедание и затем сожжение останков. На фоне косоглазых ебанатов даже турианцы выглядят как чёртовы либералы.) Колонны тоже распространены и ничуть не менее жутки. Я слышал, что они наиболее распространены на Хар’Шане и центральных планетах, и их не изготавливают скульпторы. Обычные батарианцы — из низшей, средней, высшей каст — просто входят посреди дня в транс ни с того ни с сего и начинают обрабатывать камень. Они либо сделают его, либо умрут от истощения. Косоглазые почитают эти колонны и говорят, что это знак почтения со стороны Тёмных Богов, если ты был ими «одержим», или «подвластен им», или как ещё это херня называется. Мы украли одну такую колонну (долгая история, расскажу её в другой раз) и спрятали её в хранилище, чтобы Минста её потом изучил. Она состоит из натурального гранита, обработана до исключительной гладкости вручную, а ещё на ней вырезаны эти ёбанные символы, которые мы нашли на экипировке Имперской Гвардии и некоторых инструментах для клеймения рабов. Трелли говорит, что это эти символы похожи на те, что выгравированы на Столпах Силы. Я считаю, что это дурной знак, если твой сосед разгуливает точно лунатик по своему участку и высекает из камня ебучую колонну. Прочее их искусство затуманено, босс. Как будто оно сделано для имитации того, что они хотят вспомнить. Танцы — это либо херня под названием «силовые позы», исполняемая батарианцами-гомосексуалистами, либо ритуальный танец, в котором они воспроизводят Тёмных Богов. Он похож на смесь балета, повествования и религиозной хуйни и называется «Побег от Тьмы», и ни я, ни Кай не поняли его смысла. Прочего художественного искусства мы не нашли. Их одежда чёрная и лишена каких-либо украшений. Нет украшений и на их зданиях, оружии, звездолётах и даже, блядь, на столовых приборах. Мы видели спальню и ванную косоглазого — всё постельное бельё, одежда и столовые приборы имели один основной и один вторичный цвет. Никаких узоров нанесено не было. Минста бы стал болтать на нашем месте, почему у батарианцев так ограниченно художественное искусство. Не считая музыки. Но она ж не художественное искусство, не так ли?

Батарианская музыка

Батарианцы оживают только тогда, когда музыка играет. Я хочу заметить, они играют лучше, чем кто-то ещё. Батарианцев не заботит то, какими музыкальными инструментами пользуются другие расы, или они смотрят на них свысока. Но, когда мы посетили одного косоглазого, я дал ему послушать старый джаз, после чего ублюдок сам захотел поиграть и с помощью изготовленной на омни-принтере гитары смог повторять за записью уже через пять минут. Все батарианцы имеют музыкальный талант, легко осваивают музыкальные инструменты и подходят с изобретательностью к ритмам. Я слышал их классическую музыку, как, должно быть, и вы — электронное пиратство на ней процветает. У батарианцев есть музыка для всех случаев жизни — от принятия чёртового душа до походов с детьми в лес. И она хороша. У неё всегда есть крутые аккорды, она всегда зависает в твоей голове, а от некоторых мелодий становится хорошо, просто когда ты её слышишь. Но бывают и странные вещи. Я слушал косоглазых музыкантов, которые играли смесь Джорджа Бенсена, Чарли Паркера, Вентикса с Палавена, Тальтикса Венида и этой асарийской певицы — не могу вспомнить её имя, вроде бы из ремикса «Синей Галактики». В любом случае, это была самая заводная херня, которую я когда-либо слушал за всю мою ёбаную жизнь… и это было основано на музыкальных стилях людей, турианцев и асари, и даже если они не совместимы, то батарианцы смогли заставить это звучать хорошо. Босс, никого лучше батарианцев в музыке нет. Батарианцы используют множество музыкальных инструментов. Большинство из них — это арфы со стальными струнами и С-образной формой, большие горны с клавишами и дополнительными перекрываемыми трубками и барабаны, которые имеют маленькие бронзовые штуковины внутри себя, на манер тамбурина. Первый батарианский музыкальный стиль — это «скользящий сдвиг» — современная электронная музыка, объединённая с классической, музыкальная гамма которой меняется в зависимости от вторичного ритма. Второй стиль — «батарианский классический» — помпезная музыка для спортивных тренировок и песни, славящие Императора. Третий стиль — «вхегхрул» — музыка низшей касты, которая представляет собой монотонное пение под аккомпанемент барабанов и ощущается как смесь бонго и саларианского «джамп-пресса». А ещё у них есть «Капи». Это «высшая» музыка, которую слушают Имперцы. Всем остальным её слушать запрещено, но она всё равно попадает наружу. Это херня звучит так, как если бы Бах ушёл в депрессию, после чего он записал бы музыку вместе с компанией турианских дет-металлистов, а запись передал блядским элькорам или кому-то ещё. «Капи» — это протяжные, негромкие звуки в ультразвуковых частотах, под которые поют сонаты специально обученные батарианки. На заднем плане играют барабаны, чей гром слабеет или усиливается в такт пению, и струнные инструменты. Батарианцы говорят, что эта музыка звучит в унисон их сердцами или какой-то ещё херне. «Капи» тревожит меня — я не знаю, от чего, но, когда её слушал, то ощущал, как если бы какой-то уёбок следил за мной. Кай ощущал то же самое. Мы не курицы пуганные, босс, и Рейчел это подтвердит. Меня не так-то просто напугать, ну, а Кая вы знаете. Но когда от какой-то ёбаной музыки у меня бегают мурашки по спине, и у меня возникает желание полезть за самой большой пушкой, что-то не так. Я хочу, чтобы док взял эти записи (я их прикрепил к файлу) и передал их отделу меметики и спецам по шифрам, если вы трое не возражаете. Что-то с «Капи» не то.

Батарианские развлечения и спорт

У батараинцев не так много развлечений, как мы заметили. Но, опять-таки, они считают, что изнасилование — это весело. В каждом большом городе имеется ебучая гладиаторская арена, где рабы, низшая каста и иногда средняя каста дерутся между собой. Свободные батарианцы сражаются ради денег и повода похвастаться, рабы дерутся до неспособности стоять на ногах или до смерти, в зависимости от арены. На аренах выдают бесплатную еду и напитки, но, чтобы на неё попасть, нужно заплатить немало денег, и трансляции боёв запрещены. Чего-либо ещё у них нет. У батарианцев есть музыкальные клубы, где музыку можно послушать, бары и клубы, где музыканты выступают, и много-много различных ресторанов. Танцевальных клубов нет. Очевидно, что косоглазые никуда своих женщин не водят, и потому всё приспособлено только для мужчин. Батарианские виды спорта отличаются от касты к касте. Низшая каста играет в грутку — смесь футбола и баскетбола. Две команды, состоящие из десяти игроков, тот, кто ведёт матч, должен победить вражеского вратаря в кулачном бою один-на-один. Низшая каста также занимается охотой и рыболовством, мужики из неё участвуют в турнирах по армрестлингу, делают ставки на звериных гонках и прочее. Кай называет это мачо-хернёй. Но всё равно, в воздухе висит чувство, хм… Я не знаю. Как если бы всё это было ненастоящим. Никто не испытывает радости — такое впечатление, что батарианцы делают это просто, чтобы. делать? Вам нужно самим видеть это, чтобы понять. Средняя каста играет в большее количество видов спорта. У них есть более «утончённая» версия грутки, где позиции игроков и пасы играют большую роль, а капитаны команд отдают приказы игрокам, как если бы это были шахматы. У них ещё есть тунка — метания топора в бегающих рабов. Вы получаете очки за убийство одним попаданием и теряете за нанесение ранений. Больные ебанаты. Как низшая каста, средняя каста развлекает себя другими вещами — они играют в компьютерные игры, ловят рыбу, любят заниматься скалолазанием и подводным плаванием, и пр. Они также увлекаются инопланетными видами спорта и даже играют в турианский когтебол (только более кровавую его версию). Высокородные косоглазые, похоже, не любят потеть, а потому играют в эм’гхаст — смесь поло, гонок и пула, катаясь на зверях-феллауях. В ней забивают голы, ударяя молотком по шару, но можно получить очки, запустив шар рикошетом так, чтобы он ударил по феллаую противника. Если вы попали шаром в противника, то он имеет право ударить вас молотком. Высшая каста также играет в настольные игры, которые ни я, ни Кай не изучали, увлекается хобби вроде астрономии и развлекает себя с рабами. Некоторые из рабов (и мужчины, и женщины) живут в домах господ, если они, как бы это сказать, интеллектуально интересны. У одного косоглазого из высшей касты в доме жило два элькора-раба, с которыми он любит обсуждать вопросы на тему морали. У меня, блядь, это в голову не укладывается.

Туризм и праздники

Вы можете, конечно, смеяться над тем, что у батарианцев есть туризм, но вы не должны это делать. Минста сказал, что косоглазые хуже ворча. Проблема в том, что они не единственные мрази в Галактике. У батарианцев есть пять миров на краю своей территории как — я ни на секунду не лгу, блядь, — туристические места для богатых злоебучих ублюдков, прилетающих туда развлечься с рабами. Под развлечениями я имею в виду «сексуальное рабство», и самого невыносимого характера, который я когда-либо видел. Нашпигованные имплантатами и наркотой турианки и асари, которые не могут полноценно жить, если их давно не трахали. Кварианки в чистых комнатах, накачанные антибиотиками и наноимплантатами, если хочется их трахнуть. Все виды человеческих и саларианских рабов. В некоторых заведениях на этих планетах можно выебать рабыню или раба, а затем заказать приготовление из тела рабов блюд или изготовление из их, блядь, кожи одежды. В других местах можно купить рабов, биотех для управления и контроля за ними, специальное оборудование для поддерживания в них жизни и прочее. Там есть ещё какая-то херня — но мне стало плохо в животе, и я не стал изучать больше. А потом увидел нескольких человеческих детей в возрасте моей самой младшей внучки и был вынужден уйти прочь, чтобы не спалить весь этот пиздец к ебене матери. Блядь, я не думаю, что хочу знать, что может быть хуже того дерьма, что мы увидели здесь. На этих планетах имеются красочные концертные площадки (которые спонсируются сукой Арией) и всякая поебень для выкачки денег из посетителей. Мы точно знаем, что здесь бывают десятки наших Эльдфеллей* на одной из планет раз в неделю, асарийский род Вабо и даже какие-то саларианские ебанаты. Уёбища конченые. И я почти с гордостью хочу заявить, что турианцы никогда не посещают эти планеты. Ну не повод ли это для восторга? Сами батарианцы много не путешествует — лишь косоглазым из высшей касты разрешено покидать планету без разрешения, и даже там их свобода перемещения ограничена. Единственный батарианец, который занимается туризмом, — Гегемон, который иногда летает на инопланетные миры, а зачем — хуй его знает. Наверное, ищет себе новых рабынь. У батарианцев небольшое число выходных дней, и они связаны с религиозными мероприятиями. Часть из них связаны с поклонением Тёмными богами, кем бы они, блядь, не были, когда обычные батарианцы сидят по домам, а Имперцы отправляются к Чёрному Озеру и там медитируют. Я уверен, что есть ещё что-то, что я пропустил, но я ебал это в рот, потому что только что узнал, что у них есть праздничный день, посвящённый изнасилованию жён, и праздничный день, в который от батарианцев ожидается, что они убьют тех женщин, что забеременели дважды и до сих пор не родили живых младенцев. Нахуй этих тварей. Они лишены человечности. Да, я говорил, что ненавижу серокожих, но саларианцы хотя бы имеют каплю человечности. Батарианцы — это ходячее дерьмо.

Ритуальные бои и каннибализм

Когда косоглазые имеют большие проблемы между собой, то они обычно убивают друг друга. Убийство не преступление в Гегемонии, если оно не происходит между различными кастами. Если убийство произошло между представителями различных каст, то всё становится серьёзно. Если низкородный убьёт высокородного, то его вместе со всей семьёй сжигают заживо, без разбора. Если низкородный убьёт косоглазого из Имперской Касты, то его город выжигают полностью. Я, блядь, уверен, что если косоглазый из низшей касты сумеет кокнуть Императора, то батарианцы убьют всех нахуй. Но если высокородный батарианец убивает низкородного, то родственникам убитого позволено вызвать убийцу на ритуальный бой. Они сами не могут в нём участвовать, но другой батарианец из высшей касты может быть их защитником. Обычно высокородный батарианец соглашается быть защитником, если он ненавидит убийцу или является его соперником, но некоторые из высшей касты участвуют в ритуальных боях ради правосудия. Правосудия! АХАХАХАХАХАХАХАХ! Я давно так не смеялся. Если убийца выигрывает, то вся низкородная семья становится его рабами, а их имущество — его. Если убийца проигрывает, то родственникам убитого позволено зарезать и съесть его, а их защитник получает часть имущества убийцы. Эти ритуальные бои идут не до смерти — высокородные сражаются, пока один из них не может поднимать свою булаву. Бои проходят на закрытых аренах, на которые в качестве наблюдателей допускают лишь семью убитого и судью. В ритуальных боях батарианцы используют большие железные булавы. Мы нашли несколько видеозаписей боёв, и, чёрт возьми, я не хотел бы драться с этими здоровыми ублюдками — они машут булавами весом в одиннадцать килограмм также легко, как человек — ножом. С каннибализмом тоже не всё так просто. Батарианцы едят других рас, но только рабов, и только если раб сделал что-то выдающееся, например, если сражался со своими господами. Они не берут чужеродцев в рабство, чтобы их есть, и употребление раба в пищу воспринимается ими как знак уважения к его духу за то, что он им не подчинялся. Согласно их верованиями, если они съедают раба, то он может потом переродиться как батарианец. Батарианцы едят других батарианцев, но в особых случаях. Император жрёт всех тупиц, что осмелились противостоять ему, предпочитая их глаза и сердца. Поедание чужих глаз воспринимается батарианцами как грубое оскорбление и проклятие из-за религиозной херни. Съедание сердца, они верят, позволяет им поглотить им силу убитого. Прочие части тела поедаются низкородными батарианцами после ритуального боя между высокородными, что даёт им шанс переродиться в следующей жизни в высокородного батарианца, или во что, блядь, там косоглазые верят. Ходят легенды о том, что батараинцы жрут всех, вырывая у них из тел органы и съедая их сырыми. Это пиздёж. У батарианцев, живущих на Омеге, есть чёртовы кулинарные книги, как лучше всего приготовить мясо чужих рас (где они действительно жрут других), но большинство косоглазых никогда этим не занимается. Всё равно, от это слегка не по себе, не так ли?

Возвышение через касты

Кастовая система, в которой живут косоглазые, весьма жёсткая, и в девяноста девяти процентах случаев, если ты из низшей касты, то в ней и остаёшся до своей смерти, твои дети тоже будут в низшей касте и так далее. Но очень, очень редко косоглазый из низшей или средней расы совершает нечто столь охуительное, что даже сам Император оказывается впечатлён. Батарианца приводят в Чёрный Дворец, где его Император отводит к Чёрному Озеру и, по слухам, поит его водой из него. В последний раз это произошло с нынешним генералом Батарианских Сил Обороны Мутхаком Острым Лезвием Императора (ебучие батарианские титулы смешны). Мутхак был типичным косоглазым из низшей касты до тех пор, пока он не спас в бунте жизнь Имперца, зарезав шестерых кухонным ножом и потеряв два глаза. Я видел запись этой схватки (Мутхак был свирепым бойцом, нужно это отметить). Перед бунтом он был обыкновенным серокожим косоглазым ростом в метр и семьдесят пять сантиметров. Амбал, называющий себя Мутхаком сейчас, имеет рост в метр и девяносто три сантиметра, весит без малого сто тридцать пять килограмм (минимум жира, максимум мускулов), его кожа и волосы стали белыми, а зубы — чёрными. Выглядит точь-в-точь как прочие уроды из высшей касты, разве что у него на месте двух потерянных глаз теперь странные повязки, указывающих, что он избран Тёмными Богами, а на его лицо нанесены странные чёрные руны и прочая херня. Перемещение между кастами происходит редко, как я говорил, но это является большой частью их культуры, и о таких батарианцах (называемых Благословленными) ходит много народных историй. За последние две тысячи лет Благословленных было лишь семь.

Батарианский язык

Голос батарианцев звучит как бурление воды в полоскаемом горле плюс речь клингонов из «Звёздного Пути», на мой взгляд. У них есть два языка (на деле три, но третий вы хуй когда услышите). Первый называется дхак’та — низшее наречие. Им пользуется большинство батарианцев в обыденной жизни. Второй язык — рхек’та — высшее наречие, им пользуются высшая, Гегемонская, Имперская касты для общения в правительственных органах, заполнения документов и прочей формальной херни. Последний язык, бхен-хаст’ка переводится буквально как «чёрное наречие». Серьёзно, блядь? Я думал, что это турианцы увлекаются драматическими, блядь, названиями. Мы выяснили, что это мёртвый язык, вроде нашего латинского, которым пользуются только жрецы Тёмных Богов и Имперская каста. А вот теперь время для неприятного сюрприза. Батарианские компьютерные программы — это сворованная и взломанная у других херня на основе саларианского дата-жаргона или турианского «ЗАЖИМА», иногда человеческого C*. Но компьютеры Имперцев имеют свой софт, язык программирования для которого написан на бхен-хаст’ке. Слушать разговор на «чёрном наречии», это… хахахаха. ВИ моего омни-инструмента советует использовать слово «неприятно». Блядь, да это как слушать разговор сраных демонов! Слова звучат просто ебануто по самое никуда, а эти высокородные косоглазые ублюдки выглядят как вампиры, хрипящие на этой херне. Я мог бы рассказать больше, но, честно говоря… Я хочу убить кого-нибудь, босс. Эти ксеносы поголовно ебанутые, отвратительные, больные, жуткие и насквозь поддельные. Какого хуя мы, блядь, ещё не начали убивать этих четырёхглазых кусков дерьма? Да, они играют хорошую музыку, но тоже самое может сделать и пиздатый синтезатор, и мне не нужно беспокоится насчёт того, что ёбаный музыкальный инструмент изнасилует мою внучку.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.