Влюбленные Дин и Кас, или Великий 7 сезон

Мы остановились на том, что Эммануэль понял, что он и есть Кас. Он еще не помнит ничего конкретного, но уже знает, что есть нечто очень важное, что он забыл. С глубочайшим сожалением он извиняется перед Дином за то, что не помнит его. И лицо Дина в этот момент… да, это похоже на мини-апокалипсис в душе Дина: http://media.tumblr.com/tumblr_mdst0nJIoy1r04zsm.gif Я часто вспоминала этот момент, даже когда уже смотрела восьмой сезон. И должна сказать, что Кастиэль не мог сделать или сказать что-то хуже, больнее для Дина, чем то, что он его не узнает. Не вдаваясь в восьмой сезон, скажу только, что Кас сейчас сильно задел чувства Дина, попал в больное место. Нечто наподобие мы наблюдали в начале шестого сезона, когда Кас тоже задевал Дина, но при этом он пытался сделать как лучше, признавая серьезность и тяжесть своего выбора, невольно втягиваясь в долгую историю недопониманий, которая продолжается и до сих пор. Однако тут Эммануэль всего-навсего бормочет: «Я не помню тебя. Прости», но не за что-то конкретное, а как раз за отсутствие чего бы то ни было. По сути, он говорит, что не просто не помнит их «глубокую связь», но и вообще отрицает возможность ее наличия, и это сильнее всего ранит Дина. Отвергнутая любовь – это паршиво, но и в принципе безответная любовь – это сильная мука. Прагматик-Мэг делает шаг вперед и уверяет Дина, что, хоть у Эммануэля и развилась амнезия, в глубине души он по-прежнему ангел, кем всегда и был. Признаться, я вижу тут некую иронию, так из всех людей именно Мэг заговаривает о внутренней природе и невозможности ей противиться, но впоследствии она заботится о Касе и выступает на стороне Винчестеров против Короля Ада. Лицо Эммануэля все еще выражает сомнение, и Дину приходится прикусить язык и поддержать демоницу. Далее следует один из любимых моментов этой серии: Дин: Она права. Это как кататься на велике. Один раз научился и на всю жизнь. Эммануэль: Я и на велике кататься не умею. (пауза) Хорошо, я попытаюсь. Обратите внимание, что Кас соглашается не после слов Мэг, но после слов Дина попытаться вернуть свои ангельские способности. Это очень важно для «Путешествия героини», поскольку необходим голос, который будет звать вас вернуться назад. И для Каса таким голосом в прямом смысле становится голос Дина. В «Перерождении Борна» Кас проходит весь Путь героини (напомню, что в «Путешествии героини» героиня должна лишиться всего, что помогало и поддерживало ее, чтобы разблокировать силы и возможности, дремавшие в ней). Мы видели, что Эммануэль жил «хорошей жизнью, своей жизнью», но он лишается своей жены, покидает безопасность обжитого дома, теряет даже имя. В тот момент, когда он называется «ангелом», он умирает. И, находясь во мраке смерти, он слышит Дина, зовущего его назад, к жизни. Единственный голос, который имеет для него смысл. По правилам «Путешествия героини», после того, как голос стал призывать вас вернуться, вы, собственно, возвращаетесь. Для Каса это происходит во время его расправы с демонами: он постепенно вспоминает Дина и свои силы, что дремали в нем до этого момента, и происходит перерождение Каса. Это великолепная сцена от прописки сценария (чего только стоит диалог «Эй, я тебя знаю, но ты мертв!»/»Да, наслышан об этом») и до актерской игры (Миша способен блестяще сыграть одними глазами) и музыки (“Turn Into Earth” – отличная погребальная песня для умирающего). Если это и не самый любимый момент в сериале, то он определенно входит в тройку лучших! Все настолько грамотно и верно подобрано, что чувствуешь момент сердцем. Эта сцена складывается из контрастов и противопоставлений, из того, что составляет саму суть Кастиэля: в этих воспоминаниях Кас предстает одновременно и героем, и предателем, не являясь при этом в полной мере ни тем, ни другим: он одухотворен и порочен, его раздирает гордыня и раскаяние, он всесильный и уязвимый одновременно. Мы наблюдаем его вознесение и падение. Мы видим короткие моменты его жизни, наполненные грязью и болью. Запутанный клубок противоречий. Противоречия пронизывают естество Каса. Эти же противоречия составляют естество Человека. Он – не что-то одно из перечисленного. Он просто… Кастиэль. Основное действие этой сцены – то, как Кас сокрушает демонов. Есть вполне очевидные причины, почему именно борьба с демонами пробуждает воспоминания о Дине и о том, что он ангел. Когда-то Кастиэль штурмовал Ад, чтобы спасти Дина, и уничтожил сотни, возможно, тысячи демонов ради одной души Праведника. Тело помнит то, что разум мог забыть. Но эта сцена представляет собой даже нечто большее: ангелы и демоны – это инь и ян, зло определяется через добро, и добро способно постичь себя только рядом со злом. Не будет отклонением от истины сказать, что уничтожать демонов в крови ангелов. Это их функция и смысл существования. Это стоит для них выше, чем «присматривать» за человечеством или даже заступаться за них. Возможно, именно поэтому ангелы так же жаждали Апокалипсиса, как и демоны. Но Кас – не рядовой ангел. Когда он впервые появился в «Воскрешении Лазаря», он ясно дал понять, что его роль во всей этой истории – то есть функция, смысл жизни – не в истреблении демонов, а в спасении одного человека. Да, он поразил множество черноглазых на пути к Дину, но все, что он ни делал, он делал, чтобы спасти его. Дин всегда был его единственной целью. Ни один другой ангел, что нам встретился в сериале, не ставил спасение людей превыше всего, хотя, конечно, были ангелы, помогающие или хотя бы сочувствующие людям. Это заставляет меня задаваться вопросом: действительно ли Кас единственный ангел, который способен спасать, а не уничтожать? Бог намеренно сотворил его другим, не таким, как остальных ангелов, чтобы показать, что такое в принципе возможно? Это объяснило бы, почему Рафаэль так стремился склонить на свою сторону Каса, ведь Кастиэль – тот, кто может возносить проклятые души. С того мгновения, как Кас положил руку на Дина в Аду, он был потерян – для Небес, для своих братьев, для всего, во что так верит ангельская братия. Спасать, а не уничтожать – вот как Кас пересмотрел свою ангельскую функцию. В тот судьбоносный момент сущность Каса была изменена навсегда, благодаря человеку, которого он спас. Дин в сердце Каса, он то, что определяет его сущность. Без Дина Кастиэль был всего лишь еще одним тупым инструментом в арсенале Всеотца. Но Дин открыл ему глаза, вдохновил на сопротивление, предложил выбор. И Кас воспользовался этим, еще не зная тогда, на что он идет. Всем, что составляет на сегодняшний момент суть Кастиэля, он обязан Дину Винчестеру. Таким образом, Кас поражает демонов и восстанавливает свои ангельские силы – и обретает самого себя – так же, как когда он сам восстановил Дина. Он будто снова спустился в Преисподнюю: с каждым уничтоженным демоном он на шаг ближе к Дину. Давайте теперь обратимся уже конкретно к самим воспоминаниям, потому что, как вы, наверняка, догадываетесь, они все не случайны. Все воспоминания объединены в некие «тематические» группки (перемежающиеся настоящим и Эммануэлем/Кастиэлем), наполненные определенным смыслом. Все вместе они показывают нам тенденцию становления сущности Каса, самые важные моменты его жизни. Очень важно, что они начинаются и заканчиваются Дином. Как скажет вампир-Бенни в восьмом сезоне в серии «Братья по крови» о своей возлюбленной: Бенни: Моя жизнь изменилась после того, как я встретил ее, Дин. Все, кем я был, что я сделал до этого момента… это стало неважно… важным было лишь то, что мы вместе. Первый демон, которого поражает Кас дает ему воспоминание о его первой встрече с Дином. Оно начинается с ослепительной вспышки белого света (возможно, указывает на первую встречу еще в Аду, или на то, что истинный облик Каса – это волны света). Двери сарая раскрываются, и Кас является Дину в своей человеческой оболочке. Дин недоверчиво присматривается к нему, и Кас демонстрирует ему тень от своих крыльев на стене, чтобы доказать, что он ангел. http://media.tumblr.com/tumblr_mdstc800s21r04zsm.gif Этот момент характеризует Каса как отличный инструмент Небес, блестяще справившийся со своей миссией: он не просто возвращает человека из Ада, но и дает ему Веру, дает ее тому, кто жил до этого в Отрицании. Следующие два демона – это воспоминания о зеркальных предательствах. Первое – когда он предал Небо ради Дина: Кас вспоминает, как принимает позицию Дина (изгоняет Захарию обратно в Рай) и символически роднится силой с Дином (когда он отдает антидемонский нож Дину). Нож Руби – это не просто напоминание о семейном предательстве (как мы помним, Руби дала это оружие Сэму), но как некое связующее, ставящее их на равных. Вот оно, физическое воплощение «глубокой связи» Дина и Каса. Второе предательство – это уже в отношении Винчестеров. Он вспоминает, как разрушил стену в голове Сэма (единственное, что Дин не может ему простить, по мнению самого Каса). В этот момент Кас жертвует самым дорогим для Дина, чтобы Дина же и уберечь. Этот момент вызывает у него величайшее сожаление и раскаяние, это было его высокомерием, его грехом. Это визуальное представления Каса о разрушении их с Дином «глубокой связи». Последний набор воспоминаний – о потери «глубокой связи». Мы видим то, как Кроули передает Касу кровь девственницы, кровь, открывающую Врата в Чистилище. Кровь, из-за которой и будет разрушена Сэмова стена. Кровь, которую впоследствии Кас заменит на собачью (третье предательство). И без перехода – извинения Каса перед Дином до того, как он отпустит души обратно в Чистилище. Финальное покаяние, ужас на лице Дина перед тем, как слепящим светом ринутся души из израненного тела Каса. (Заметьте, Кас вспоминает только Дина: не Бобби, не Сэма – только Дина). В конечном итоге, Кас поражает еще одного демона и вот он, мой любимый момент из всех, потому что сейчас мы не видим, что вспоминает Кас. Мы можем строить догадки: я уже писала, что подразумевает в этом кадре язык тела Миши*, и я думаю, Кас вспоминает запах, звук, может быть, ощущение – что-то, что было между ним и Дином, но чего нельзя выразить визуально. Только память некоего чувства или эмоции. Может быть, он вспоминает само ощущение Дина рядом, как ребенок помнит умершего родителя или вдова – покойного мужа. Я обожаю эту сцену не за то, что я могу в ней расшифровать, но за то, что в ней предполагается. Все это настолько личное, трепетное и уязвимое, что заставляет мое сердце биться чаще. Во всех отношениях (не только романтических, но в них – особенно) бывают такие моменты и чувства, которые просто не могут быть понятны всем, которые можно было бы выразить словами или картинкой, как бы мы ни пытались. Они сокровенны не потому, что опасны или хрупки, но просто потому, что они непонятны всем остальным. Эти невыразимые вещи подчас и являются тем, что мы по-настоящему ценим в отношениях, это то, что связывает людей друг с другом. То же самое происходит и с Кастиэлем: что бы он ни вспомнил, именно это оказало на него самое сильное впечатление. Дин и Мэг неуверенно, осторожно подходят к возродившемуся ангелу. Они оба называют его по придуманным ими же именам: Клэренс и Кас. Каса переполняет ужас, ярость, вина, раскаяние, он просто не может смотреть на них. В нем бушует шквал эмоций. «Я помню тебя», - бормочет он Дину. – «Я помню все». *** После небольшой (рекламной) паузы, первые слова Каса, адресованные Дину: Кас: Что я натворил. Кем стал. Это кажется знакомым. Почти то же самое Дин сказал Касу в серии «На острие иглы» (4х16), когда Кас уговаривал его начать пытать Аластара: «Если я войду в эту комнату, тебе не понравится, кем я оттуда выйду». И ситуация вновь повторяется, это словно предупреждение уже для самого Дина. Кас погиб предателем, монстром, братоубийцей. Муравьем, возомнившим себя Богом. Кас вошел таким в то озеро, Дин, и если ты хочешь, чтобы он вернулся, тебе может не понравиться то, кем он оттуда вышел. Кас: Почему ты не сказал мне? Дин: Потому что там сейчас умирает Сэм. Кас в шоке не столько от своих злодеяний, сколько от того, что Дин утаил их от него. Дин попытался скрыть всю тяжесть ответственности, что лежала на плечах ангела, и лежала там по праву. В принципе, нам понятно такое поведение Дина: подобное мы наблюдали с Карен и Бобби в серии «Мертвые пледов не носят» (5х15), когда Карен, жена Бобби, вспомнив, что именно Бобби и убил ее, скрыла это от него, чтобы избавить любимого от чувства вины. Да даже на чисто прагматическом уровне, Кас нужен Дину хотя бы до той поры, пока он не исцелит Сэма. Так что то, что он молчал обо всем до поездки в госпиталь, имеет резон. Но вот для ангела, который когда-то отрекся от всего, ушел от своих ради свободы воли и выбора, это очень оскорбительно. Он имеет право знать последствия своих преступлений. Это был его выбор, и он готов нести всю ответственность. Дин, может, и хотел как лучше, но попытка контролировать эмоции Каса, диктовать ему, как себя вести, держать его в неведении определенно не лучшая стратегия. Это попытка отнять свободу выбора у Кастиэля. И ангела поразило и ужаснуло именно это. [Небольшое добавление: в который раз можем убедиться в гениальности автора. Смотрите, она выдвинула и обрисовала свою концепцию насчет болезненного отношения Каса к своей свободе и воле. В 8 сезоне это подтвердилось. Помните, в серии «Кусочек Кевина» (8х07) Кас возражает Дину на то, что тот не смог вытащить его из Чистилища: Кас: Ты не можешь быть в ответе за все. И ты не обязан был вытаскивать меня из Чистилища. Дин: Ты остался! И кто в этом виноват? Кас: Тут важнее не вина. НО ВОЛЯ. <…> Дело не в слабости. Я был сильнее тебя. Я оттолкнул тебя. Ты не мог меня спасти – я сам не хотел спасения. Мое место там. Это мое покаяние. Мы видим, что для Каса принципиально ЕГО решения, ЕГО выбор. И даже Дину он не позволит решать за себя. Это очень важная черта характера Каса, я думаю. – Прим.пер.] Довольно скользкая тема, но мы-то можем видеть конфликт с двух сторон: и почему Дин скрыл правду от Каса, и почему Кас обиделся за это на Дина. Кас разозлен, факт, и единственное, что он говорит, уже направляясь прочь от Дина: «Мне здесь не место». И без лишних слов стремится покинуть общество Дина. (Я не думаю, что Кас действительно хотел избежать ответственности, пытался уйти от госпиталя и Сэма. Ему просто нужно было время, чтобы переварить всю полученную информацию. В конце концов, если он действительно хотел сбежать, он просто хлопнул бы крыльями и улетел). Дин ринулся за ним. Теперь, когда он обрел Каса – настоящего Каса, а не пустую оболочку-человека с мертвым ангелом внутри – он не отпустит его так просто. Дин: Вспомни, ты сделал все, что было в твоих силах, Кас! Дин буквально бушует, чувства, вложенные в эти слова, очевидны. Язык тела Дженсена говорит о том, что Дину испытывает боль и ярость одновременно: то, как искажается его лицо, как он машет в воздухе руками. Тем не менее в словах Дина скрыта явное признание: какие бы эмоции он в данный момент ни испытывал, все, чего он хочет, это уберечь Каса от боли. «Ты сделал все, что было в твоих силах», ты всегда так поступаешь, и за это я тебя ценю. Да, Дин все еще злится на него, и да, далеко не факт, что он простил ангела за предательство и «смерть». Но чего уж точно Дин не желает, так это наказывать Каса за его ошибки. Конечно, вы зададитесь вопросом: сколько из сказанного Дином - правда и идет от чистого сердца, а сколько – только для того, чтобы развернуть Каса и вернуть его в госпиталь спасать Сэма? В серии «Смерть на пороге» (7х10) Бобби говорит о ссоре с Карен незадолго до ее смерти: Бобби: Больше всего я жалею об этой ссоре. Если ты думал, что я сожалею о ее убийстве… нет. Все эти годы... Я думал, вот бы помириться. Возможно, ничего не случилось бы. Знать бы наперед, сказал бы что угодно, что ей хотелось услышать. Как я уже говорила ранее, «Смерть на пороге» - это предзнаменование Дину о том, через что ему предстоит пройти, чтобы преодолеть свое горе. А-сюжет находит отражение в С-сюжете. Так что да, Дин, как и Бобби, сейчас, в серии 7х17 готов сказать «что угодно, что ему [Касу] хотелось услышать». Но мы можем с уверенностью заключить, что Дин говорит сейчас то, что говорил и до этого. Помните, как я обратила ваше внимание на разговор Дина с Господиэлем: Когда дело доходит до возвращения душ в Чистилище, и Кас извиняется, обещает исправить то, что натворил, Дин еще не готов его простить. Но когда Кас говорит: «Я найду способ искупить вину перед тобой», Дин отвечает: Дин: Ладно, проблемы будем решать по мере поступления. Пошли. Надо убираться отсюда. Идем. Не «забудь», не «ты не сможешь искупить свою вину», не «сотри из моей памяти все воспоминания о себе, как ты стер воспоминания обо мне Лизе». Будущее их с Касом отношений – это открытая дверь. Они будут «решать проблемы по мере поступления», то есть Дин готов разобраться в этом, а этого он не предлагал никому прежде, кто так задевал его чувства (кроме Сэма). И это – огромный неоновый знак, указывающий на глубину чувств Дина и его личностный рост. С тех пор ничего не изменилось. Можно сказать, что Дин даже больше расположен к примирению, потому что он уже не говорит о «решении проблем по мере их поступления». Он открыто признает, что понимает поступок Каса. Так или иначе, но Дину дан второй шанс исправить их с Касом отношения, и Дин этот шанс не упустит. Ведь в этом и есть суть второго шанса: вы должны отринуть гордыню и злость и сделать то, что дОлжно, сказать то, что нужно. Кас, со своей стороны, не разделяет таких чувств Дина. Кас: Не оправдывай меня. Известно ли тебе, сколько умерших на Небе? А на Земле? Но все же он останавливается и оборачивается к Дину. Потому что, судя по касовым воспоминаниям, количество погибших – еще не самое плохое. Хуже всего для Кастиэля другое: Кас: Мы расстались не друзьями, Дин. Дин ведет головой. Он выдерживает паузу перед ответом. И его ответ – лучший показатель зрелости и личностного роста, что произошел с ним в этом сезоне: Дин: И что с того? Дин уже в начале сезона отказывался «закрывать за Касом дверь», даже если он и не был еще готов отказаться от своей обиды или гнева. Он пока не смирился, не забыл, но это – лишь вопрос времени. Он знает, что обязательно сделает это в другой день. А сегодня Дин будет вести себя как большой мальчик и вновь наступит на горло своей обиде ради главного. Как и в серии «Встречайте нового босса» (7х01), он вновь открывает дверь перед Касом. Он готов делать это снова и снова, сколько потребуется. Просто из-за того, что они «расстались не друзьями», они не должны отказываться от всего того, что их связывает. Что ж это за глубокая связь, которую можно разрушить ссорой или обидой? Один готов прогнуться под другого. Один готов звать другого из Мрака Смерти назад, домой. Кас: Я заслуживал смерти. Исправить ошибки мне неподвластно... Так зачем же я тогда выплыл? Дин: Может, чтобы все исправить. Почему Кас выжил? Почему он воскресает каждый раз? Каждый раз он возвращается, чтобы починить, исправить что-то. В 5 сезоне он вернулся, чтобы остановить Апокалипсис. В 6 сезоне он возвращается, чтобы исправить положение дел в Раю. В 7 сезоне он воскрес, чтобы очистить мир от Левиафанов. [Так и хочется продолжить: в 8 сезоне он также был возвращен из Чистилища, чтобы исправить все свои ошибки. Вечно Кас наломает дров, а потом исправляет. Вот уже четыре сезона подряд сюжеты только на этом и строятся… - Прим.пер.] <Сначала дрова ломали братья, затем пост принял Кас, для эпичности на этот раз они поработали дровосеками вместе. Держу пари, через пару сезонов появится ещё один новый главный персонаж. Компаньон для Сэма, так сказать - Прим.беты.> Лично я полагаю, что Кас – единственный, кто может спасти человечество. Или одного конкретного человека, не-будем-тыкать-пальцем. Ему не всегда это удается, но он никогда не оставляет своих попыток. Поразительно, что, после трех сезонов смертей-воскрешений, Кас до сих пор не понимает этого: может, мы не можем ничего исправить? Может, мы не можем сделать мир лучше? Но, несмотря ни на что, мы должны пытаться. И может, когда мы в очередной раз «лажаем», на самом деле мы не заслуживаем ни любви, ни прощения, ни отпущения грехов. Но мы все равно это получаем. Потому что только так мы исцеляем раны друг другу, которые наносит нам жизнь. Мы пытаемся, мы любим, мы прощаем, потому что только это и рассеивает мрак вокруг. Мы не можем исправить все, но мы пытаемся исправить хоть что-то. Мы оказываемся не достойны любви, но нас все равно любят. Мы все получаем второй шанс. Мы все заслуживаем спасения. После вопроса Дин еще какое-то время ждет от Каса ответа, а потом молча открывает багажник и достает всем знакомый плащ. Плащ, который он перекладывал из машины в машину, переносил из мотеля в мотель даже тогда, когда он разрывался между своим безысходным горем и борьбой с Левиафанами. Молча, робко, уязвимо Дин протягивает Касу его плащ и ждет, когда тот примет его. Для человека, носящего отцовскую куртку как бремя и обязательство, плащ – не просто одежда. Это броня его друга. Это настоящий плащ Супермена. Это щит, штандарт, то, что отличает его от остальных ангелов. Он окровавлен, рван, наверняка пахнет плесенью и речной тиной, но это все сейчас не важно. Плащ – это символ. Это то, что делает Каса - Касом. Это его ошибки, и грехи, и печали, и боль. Это то, что символизирует саму суть Кастиэля, его жизнь, его душу. И Дин хранил его, всегда держал под рукой, все это время. Дин никогда не оставил бы его. Мы не можем исправить все. Но мы должны пытаться. [Боже, как же напрашивается фраза Каса из все той же серии 8 сезона «Кусочек Кевина»: «Дин, ты не можешь спасти всех. Но пытайся». В который раз убеждаюсь в гениальности автора. Так прочувствовать персонажей, что они буквально заговорили ее словами в 8 сезоне! Я в восторге. – Прим.пер.] Дин ничего не говорит, когда протягивает плащ. Но это действие уже красноречивей любых слов: «Давай исправим то, что исправить, кажется, невозможно!», «Ты заслуживаешь быть спасенным!», «Я вижу, что внутри тебя переполняет гнев, вина и растерянность. Я знаю это, потому что ты – это я, а я – это ты. И я полюбил тебя не вопреки этому, но благодаря!» Чудес не бывает. Зато бывают люди, и семья, и любовь, и второй шанс. И этот второй шанс не берется из ниоткуда. Он даруется кем-то, как воздух - из одних легких в другие, как грязный, окровавленный плащ - из машины в руки владельцу. Мы воскрешаем друг друга. Мы спасаем друг друга. Бог создал мир таким, Бог сотворил такие правила. И иной раз, как в этом случае, эти правила даже справедливые. *** Оставшаяся часть эпизода – это стремление к неизбежному, неминуемому финалу. Дин, Кас и Мэг врываются в госпиталь и спасают Сэма до того, как его поразило бы током. Кас склоняется над Сэмом, дабы исправить то, что сам же и натворил. Кас: Я не должен был разрушать твою Стену, Сэм. Я здесь, чтобы поправить все. Естественно, это невозможно, потому что Стена была повреждена слишком сильно. Она была буквально разнесена на кусочки, и все, что от нее осталось, давно разметало в пыль безумие самого Сэма. (Еще тут довольно забавная линия с Глюцифером, читающим «Трех поросят» и нахваливающего третьего поросенка за то, что он использовал кирпичи для строительства стен своего домика. Кто бы мог подумать, что сам Сатана может быть настолько тонким троллем?) Позже Кас понимает, что не сможет восстановить Стену, но тогда он пытается забрать психическую травму Сэма себе. Он может вытащить Сэма из этого Ада. В конце концов, Кастиэль – единственный ангел, которому это может удаться. Мы не можем исправить. Но мы пытаемся это сделать. Думаю, Кас догадывается, какой ужас он забирает у Сэма и какие катастрофические последствия грозят ему из-за этого. Но он делает это почти с радостью, потому что это – его покаяние, его расплата за грехи. Как быстро он принимает боль Сэма в себя! В отличие от ПсихоКаса из серий «Ученье – свет» (7х21) и «Естественный отбор» (7х23), он не бежит от последствий своих действий. Он не укрывается от своего преступления, не перекладывает ответственность на Дина. Нет, он смело идет вперед, он делает этот выбор, потому что он, мать его, Спаситель, и всегда им был. Кас: А сейчас, Сэм… Глюцифер: …будет немного больно. И знай, если я не смогу этого сказать потом… Кас: …мне очень жаль, что я так с тобой поступил. Дин не успевает остановить его, помешать ему сделать то, что Кас должен сделать, - ангел кладет ладонь на лоб Сэму. По аккуратным черным левиафановским прожилкам ползет уже не черная слизь, но красная, будто из самого Ада. Она поднимается выше по шее, проникая в мозг Каса. Круг завершен. Кас вновь прошел через это. Только-только возродившись, Кас умирает снова. Он жертвует собой ради Сэма, чтобы «поставить его на ноги». Потому что вот она, истина: мы не можем отнять человека у смерти, мы можем лишь обменять его на другого. Кас спасает Сэма, и потому вновь отправляется в Сумрак Смерти. Это паршивое правило, как по мне. Я уже высказывалась раньше, что жизнь – это не бесконечное перетекание из одной материи в другую. Это нечто большее. Целое всегда больше суммы всех его частей. Это так, но иногда все же сумма частей равна целому. Кас жертвует собой ради Сэма, как Эммануэль пожертвовал собой ради Каса. И это уже выбор не Дина, не Дину решать, кому жить, а кому умереть. Дин лишь дает Касу это право выбора, и тот выбирает. Но для Каса это не просто выбор, не просто жертва. Он смело шагает вперед и принимает боль Сэма в себя как наказание за свои грехи. Он согрешил, а не Сэм. Поэтому и страдать должен Кастиэль. Это справедливо и правильно. Глюцифер сводит с ума и Каса. Ангел впадает во что-то типа комы: он не спит, не моргает, он вообще ничего не делает. Он снова лишь тень, чучело Кастиэля – и Дин с Сэмом вынуждены оставить Каса в больнице, а самим отправиться на битву с Левиафанами. Дина очень осуждал фэндом за то, что он оставил Каса на попечение Мэг. Но что ему оставалось делать? Как он сам сказал за кадром, учитывая нынешнее бессознательное состояние Кастиэля, они подвергли бы его лишь большей опасности. Это уже его ответственность и только его. В опасной игре с Диком Романом Кас был бы лишь несчастной пешкой, неизбежно принесенной в жертву. Кроме того, все, кто знал, что Кас в госпитале (кроме Мэг и Винчестеров) – мертвы. Он даже в гораздо большей безопасности сейчас, чем был бы с Дафной, особенно учитывая, что многие демоны знали про нее и Эммануэля. Проще говоря, он так завершает свое «Путешествие героини». Оно носит кольцевой характер. С чего все началось, тем и должно закончиться, но с новым опытом. Вот и Кас возвращается к началу – он снова лишь чучело ангела. Но то же это самое? Теперь он знает свое «Я», знает, что он ангел. Он обрел законное искупление грехов. Это полностью его выбор. Вот история начинается сначала. Кольцевая композиция означает, что конец – это новое начало. Прежде, чем они покинут госпиталь, Сэм спрашивает насчет того, что они оставили Каса с Мэг: Сэм: Слушай. Дин, все эти «враг моего врага мой друг» и прочее… Что-то это сильно напоминает сделку с демоном. А разве не так? Они заключили сделку с Мэг, чтобы спасти жизнь Касу, и это со всех сторон выглядит как, собственно, сделка с демоном. Вот так Кас официально стал членом семьи Винчестеров, потому что у них в семье принято продавать души демонам друг за друга. Дин же называет это «взаимовыгодным предложением». Но, по сути, это ведь то же самое? Но опять же: чудеса не случаются просто так. Они спасли Касу жизнь, и им придется расплачиваться за это. Остается только гадать, о чем думает Дин, покидая графство Джексон. Как он смог вновь расстаться с Касом, когда только-только его обрел? Сколько невысказанного осталось, сколько вопросов еще не решено? В первом эпизоде Серы Гэмбл «Мертвец в воде» (1х03) мать Лукаса говорила Дину: Андреа: Отец любил меня. Он любил Лукаса. Мне не важно, что он сделал. Его любовь для меня важнее всего. Я думаю, сейчас произошло что-то похожее. Неважно, что Кас сделал, или что Дин сделал, или что сделал кто бы то ни было и это как-то повлияло на судьбу мира… Они просто любят друг друга, и это для Дина важнее всего. _________________________________________________ * Поражая демонов в первые три раза, Кас обретает утраченные воспоминания, так или иначе связанные с Дином. Первое – ночь в сарае, его первое появление в «Воскрешении Лазаря». Второе – предательство Неба и Захарии в серии «Восстание Люцифера», а также предательство Дина, когда он разрушил стену в голове Сэма. Третье – о Кроули и планах захвата Чистилища и последующем раскаянии перед Дином на пороге смерти. Вырисовавшаяся схема дает понять, что и четвертое воспоминание должно быть связано с Дином. Однако в этот раз нам не показывают никаких флешбэков, а только лицо Каса. Что же именно он вспоминает? Это тайна для зрителя, и мне, честно говоря, ужасно нравится такой ход. Наверное, это что-то уж совсем личное и интимное, вам не кажется? Лицо Каса как бы застывает, мышцы лица расслабляются, рот чуть приоткрывается, а глаза выражают некий страх или удивление. Он смотрит вниз и влево, а это означает, что вспоминает он запах, ощущение или вкус. http://media.tumblr.com/tumblr_marswcXIHe1r04zsm.png Он становится все более мрачным во время первых трех «озарений». Но этого нельзя сказать про четвертый раз. Неоновая вывеска, парни! Неоновая вывеска! Только потому, что ЭТОГО нам не показали… Еще не значит, что ЭТОГО не было!