ID работы: 6338281

CC7

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
313
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
364 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
313 Нравится 509 Отзывы 78 В сборник Скачать

Глава XIV. Часть 1

Настройки текста
С того момента, как Лорен оставила меня наедине с комиксом для Лары, я прочитала его примерно раз двадцать. Я даже не могу вспомнить, во сколько легла спать, потому что влюбилась в эту очаровательную историю про Лару в роли супергероя, играющего в футбол. Чем больше я смотрела на картинки, сопровождаемые текстом, тем больше я осознавала, насколько жестоко обошлась с Лорен. Возможно, она была права, и мне действительно стоило оставить её в покое после всего, через что она прошла из-за меня. Следующее утро было утром отъезда. Нас должны были сопроводить в аэропорт, а дальше каждый разъезжался в свою сторону. Я спустилась в лобби отеля и увидела Дайну и Нормани. Они смеялись над чем-то в айпаде Нормани, в то время как я старалась не выделяться из толпы. Но мне не удалось это сделать, потому что я увидела Ариану, входяющую в лобби отеля. Мы не разговаривали с нашей последней встречи, когда и случился наш преждевременный разрыв. Я была сильно удивлена её появлением здесь после того, что случилось. К счастью, не все ещё спустились вниз, поэтому у нас оставалось пространство для личного разговора. Невысокая девушка быстро подошла ко мне, и я сразу же застыла. — Я не могла позволить тебе уехать просто так, — объяснилась Ариана, и краем глаза я заметила, что Лорен смотрела на нас. — Я не думала, что вспылю так, прости. — Я тоже не хотела с тобой ссориться, — я ответила довольно тихо, несмотря на то, что Лорен и без того не могла слышать наш разговор из-за расстояния. — Ты была права. Я разозлилась на тебя из-за ревности, хотя ты даже не дала мне какой-либо причины не доверять тебе, — продолжала шатенка, пока в моей голове проносились тысячи мыслей. — Я не хочу бросать всё из-за нашей глупой перепалки, только если ты не хочешь всё прекратить. И я обещаю, что больше никогда не буду затрагивать эту тему. В голосе Арианы одновременно слышались надежда и неуверенность. Моё сердце так сильно колотилось в груди, что определённо удивило меня. Я должна была благодарить небеса за возможность снова быть вместе. Но я не делала этого. Кое-что изменилось. — Я думаю, будет лучше, если мы останемся друзьями, — осторожно произнесла я в то время, как все надежды моей бывшей девушки разрушились. — Оу, — выдохнула она, не ожидая такого ответа. — Оу, — снова повторила она, заставляя меня снова ненавидеть себя за разрушение чьих-то надежд (прим. пер: зато моя лыба на лице сейчас светится ярче любой звезды ))))0))0). — Мне очень жаль, — прошептала я, глубоко вдохнув. — Я не хочу ранить тебя ещё больше, чем уже ранила. Потому что мне кажется, что это единственная вещь, которую я делаю последнее время. — И что же изменилось? — спокойно спросила она, внимательно смотря на меня. — Ты невероятный человек, — честно ответила я. — Ты всегда была рядом со мной, когда я нуждалась в этом. Особенно в те времена, когда я была одна. Я люблю тебя за то, что... — Но ты не влюблена в меня, — она прервала меня, не оставив мне ни единого слова. Возможно, я не была такой прямой в своих высказываниях, но она попала в яблочко. Я была вынуждена согласиться с ней. — Да, — практически шёпотом подтвердила я, и старшая девушка тяжело вздохнула. — Будь честна со мной, — попросила она. — Ты влюблена в неё. Я знала кого она имела в виду, несмотря на то, что она даже не назвала имя. Мои глаза сразу бросились в сторону Лорен. Я не смогла ответить на вопрос, смотря на свою коллегу по команде. — Понятно, судя по всему я была права всё это время, — очевидно, что Ариана была сильно расстроена из-за тишины с моей стороны. — Нет, просто я и сама не знаю, что на самом деле чувствую. Всё так сложно, — огорчённо возразила я, потому что хотела дать ей понять, что всё на самом деле и не было ложью. Я всем сердцем заботилась о ней, но этого не было достаточно, чтобы поддерживать наши отношения. — Я скорее всего не должна говорить этого, но она снова ранит тебя, — предупредила меня певица (прим. пер: да Лорен божий одуванчик по сравнению с тем, что сделала ей Камила, так что завались). — И когда она это сделает, меня не будет рядом, чтобы утешить тебя. Я знаю, что она была сильно расстроена и зла на меня больше, чем на Лорен. Но всё же её слова пугали меня. Правда была в том, что я разбила в дребезги сердце футболистке, чего никогда не делала раньше ни с кем. Но мысль, включающая в себя то, что мы могли бы попытаться снова и снова остаться у разбитого корыта, внушала страх. Никто никогда не забивался так глубоко под мою кожу, как красивая брюнетка с изумрудными глазами. Сейчас я могу только представить, как больно будет снова потерять её, когда ничего не будет нам мешать. Но не потеряла ли я её уже? Я снова извинилась перед Арианой, и она оставила меня наедине с моими мыслями. На мгновение мои глаза поймали взгляд Лорен, но она была вынуждена игнорировать меня, да и я боялась сделать движение. Перед тем, как я успела что-либо осознать, я уже находилась в самолёте, на пути в Париж, в то время, как Лорен летела в Бостон. Я думала, что расстояние поможет мне отдалиться от мыслей о брюнетке. Но оно не помогло.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.