Payment in Blood

      Пока они шли, Диппер узнал имя мужчины. Его звали Фрэд. И он был практически всегда что-то кому-то должен, так что он привык к нападениям с требованиями возвращения долга. Когда они дошли до его дома, Фрэд сказал, что в последний раз он видел пистолет в ящике рядом с кроватью, но, возможно, он его однажды за уборкой вынул и куда-то переложил. Он и правда не знал куда.       Прежде чем Диппер успел спросить, как вообще можно потерять пистолет, он вошел в дом и, увидев повсюду мусор, все понял.       «Абсолютный свинарник», — прокомментировал с отвращением Билл. — «Как люди вообще умудряются так жить?»       «Не знаю… это полпачки молока у стены?»       «Давай уже найдем пистолет и свалим отсюда».       Диппер протиснулся мимо мужчины и вошел в его спальню. Дом был маленький, так что это должно быть нетрудно. Он осмотрел стол рядом с кроватью, но не нашел ничего, кроме непристойных журналов. Парень захлопнул ящик, проверил под матрасом, прежде чем залезть под кровать.       — Эй, чувак, я бы на твоем месте там был осторожен, — сказал Фрэд.       Диппер зашипел от боли, когда пальцами наткнулся на нечто острое. Вытащив их, он обнаружил, что попался в мышеловку.       «Могло быть и хуже, например, если бы это была крысоловка», — сказал Билл.       Диппер приподнял рамку, чтобы освободить руку, и отбросил ловушку в сторону. После того, как он нашел настоящую сокровищницу нижнего белья и носков, а также кучу пыли, он решил, что здесь пистолета уж точно не может быть, и вылез наружу.       «Скоро вернусь», — сказал Билл.       Диппер продолжил осматривать помещение, в то время как Фрэд неловко мялся в дверях.       — Тебе не обязательно на это смотреть. Как только я найду пистолет, сразу тебя покину, — сказал парень.       — Хорошо, просто… ух, я собирался разогреть картофельные шарики в микроволновке, не хочешь?       — Нет, спасибо.       — Ладно, но, если передумаешь, просто скажи, — он наконец ушел.       Диппер потряс головой и открыл шкаф. Ему на голову мгновенно прилетело спальным мешком. Пока он засовывал его обратно, то вновь услышал голос Билла.       «Ладно, я обыскал дом, пистолет в гостиной. Там есть шкаф с дисками, который он никогда не открывает из-за кучи пыли, и вот он внутри».       Диппер закрыл дверцу и вернулся в гостиную. Когда проходил мимо кухни, то услышал работающую микроволновку, мелодичный свист и звон бутылок. Найти шкаф, о котором говорил Билл, оказалось просто, он распахнул его и сразу же заметил старый пистолет, весь в пыли, позади которого стояли кассеты. Парень взял его в руки и изучил.       «О, миленько. Скажи Фрэду, что ты уходишь и что ему не стоит в будущем заключать сделок, которых он не может выполнить».       Парень дошел до кухни, вжав голову в плечи, размахивая пистолетом.       — Эй, я нашел его. И теперь ухожу. В следующий раз, если решишь заключить сделку с демоном, удостоверься, что у тебя действительно есть то, что ты пообещал.       — Да-да, я получил урок, — Фрэд вытащил из микроволновки пластиковую тарелку. На ней лежали картофельные шарики, слегка подплавленные по краям. — Точно не хочешь? Они ничего.       — Пожалуй, откажусь. И, эй, если ты еще кого-нибудь знаешь, кто заключал сделки с Биллом, то предупреди их. Потому как он не собирается просто запугивать людей. Он перейдет к пыткам и убийствам.       — Это нехорошо. Думаю, я знаю парочку чуваков… Я передам им.       — Прекрасно. Ладно, пока. И спасибо за пистолет, — Диппер покинул дом, с облегчением вздохнув.       «Нам нужно было просто его убить», — сказал Билл. — «Души полезнее серебра…»       «Что ты делаешь с душами?»       «Покажу тебе позже. А сейчас мне нужен пистолет. Вытащи его».       Диппер вынул его из кармана, и все вокруг посерело, появился Билл. Он взял оружие и изучил его, кивая.       — Да, фантастика. О, с этой вещью связаны воспоминания. Он много повидал, — демон опустил руки, оружие осталось висеть в воздухе. Медленно оно растворилось, превратившись в голубую дымку, которое его тело, казалось, поглотило.       — Странный способ получения энергии, — сказал Диппер.       — Может быть, для тебя, но это работает. Как я и сказал, это можно сделать с каждым значимым предметом. Не обязательно объектом. Я могу использовать и кровь тоже. По факту… завтра мы наведаемся к кое-кому еще. Этот кое-кто задолжал мне кровь и не выполнил свое обещание. Я имею в виду, неужто это так сложно, просто вытащить нож и сделать надрез на ладони, собрать кровь в кружку или типа того? Я даже не просил много. Буквально чашку, и я был бы доволен. Я просто восстановил несколько ее воспоминаний, которые она потеряла после ночи под наркотой.       — У… не думал, что тебе будет нужна такая кровь.       — Пойдет. В любом случае, она нуждалась всего лишь в воспоминаниях, я забрался в ее разум и достал их. А она все еще не отдала мне обещанную кровь. Давай навестим ее.       — Что-то мне кажется, что ты не будешь просить ее себя порезать…       — Надеюсь, что у тебя всегда с собой один из твоих многочисленных ножей, Сосенка.

***

      — Чувствую себя преступником, — пробормотал Диппер, вытащив шнурки от кофты и натянув капюшон, чтобы скрыть свое лицо.       «Когда ты будешь внутри, просто пройди в гостиную к дивану, она спит на нем. Технически это дом ее парня, но он развлекается в каком-то из ближайших городов, так что никто ей здесь не поможет».       «Все, кто заключают с тобой сделки, наркоманы и алкоголики?»       «На самом деле, нет, есть несколько умных, утонченных людей. Конечно же, они заключают более интересные сделки, более ценные. И они достаточно умны, чтобы не платить мне обещанное. Они далеко уезжают, или меняют имена, или даже используют магическую защиту… Вскоре я тебя возьму навестить некоторых из них, но на данный момент с тупыми людьми разобраться проще».       Диппер дернул дверную ручку — дверь оказалась открыта — и зашел в дом. Парень почувствовал ни с чем не сравнимый запах марихуаны, и ему сразу же вспомнилось, как он однажды поймал Робби с косяком и затем использовал это в качестве шантажа последующие две недели.       Он потряс головой и сконцентрировался, прокрадываясь к дивану в гостиной. Свет не горел, телевизор шумел, на экране рябили черно-белые точки. Пульт от него валялся на полу.       «Это однозначно она», — сказал Билл, когда Диппер изучил лежащую женщину.       «Я чувствую себя неловко, крадущимся по дому этой женщины».       «Вскоре ты почувствуешь себя еще более неловко. Подними ее и скажи, почему ты здесь».       Диппер глубоко вздохнул, настраиваясь, и мгновенно пожалел об этом, так как почувствовал запах, из-за которого у него закружилась голова. Парень решил просто покончить с этим как можно быстрее, прежде чем его окончательно унесет. — Просыпайся!       — Я не спала, сладкий, — невнятно ответила она, подняв голову. Женщина долго пыталась сфокусироваться на том, кто перед ней стоит, и когда у нее это наконец получилось, она нахмурилась. — У, а че капюшоном закрылся? Прячешь свое милое личико? — женщина хихикнула и придвинулась к Дипперу, но тот схватил ее за запястья. Это ее не смутило. — О, хочешь поиграть? Это одна из тех грязных игр, где ты грабитель, а я беспомощная девственница?       «О-о-о, напористая», — рассмеялся Билл. — «А она мне нравится».       Диппер еле сдержал рвотный позыв и сказал:        — Я не тот, о ком ты думаешь. Я здесь от имени Билла Сайфера.       Женщина склонила голову.       — Билл… где же я слышала это имя…       Диппер отпустил ее руки и показал ими треугольник. От осознания ее перекосило.       — О, Сайфер! — она села, отскочив назад. — Треугольник с глазом!       — Ага, именно. Ты, очевидно, задолжала ему кровь?       — Ох, эм… Насчет этого, видишь ли… Я пыталась, но… Мне становилось дурно даже от осознания того, что придется пустить себе кровь. Но если я могу сделать что-нибудь другое…       Диппер положил руку ей на плечо и прижал спиной к дивану, другой рукой вынимая нож. Когда он открыл его, глаза женщины расширились.       — Не-а, он хочет крови, — сказал парень. — И теперь мы можем ее ему предоставить, добровольно или нет. Биллу все равно.       «Запугивание! Хорошо, очень хорошо!»       — Я вызову копов, — ответила она дрожащим голосом.       — Нет, если не сможешь добраться до телефона, — Диппер опустил нож, решая, где бы сделать надрез.       «Удостоверься, что тебе есть куда ее собрать. И еще, режь ногу. Ты сможешь сделать довольно большой надрез на бедре, он заживет, но вот крови будет много. Хех, ты должен был это запомнить, ведь виверн начал тебя есть именно оттуда».       Парень огляделся и заметил чашку, лежащую рядом с диваном, и решил, что она подойдет.       «Подними ее», — сказал Билл.       — Ладно, просто держи чашку, пока я буду делать надрез, — приказал Диппер, и прежде чем женщина успела среагировать, вонзил самый кончик ножа в ее ногу, применив ровно столько силы, чтобы разрезать кожу.       Она дернулась и начала звать на помощь, запаниковав, Диппер сделал первое, что пришло ему в голову — ударил ее. Женщина сразу же замолчала, ее глаза наполнились слезами, и она просто уставилась на парня. Ему показалось, что он был не первым, кто так сделал.       — Прости, — быстро сказал он, опустив руку и положив ее рядом с надрезом, надавливая, чтобы давление увеличилось, и выделилось больше крови. Он держал чашку прямо под струйкой, наблюдая, как та наполняется. — Но я должен это сделать.       — Ты меня убьешь? — прохныкала она.       Диппер потряс головой.       — Нет. Все, что мне нужно от тебя — это кровь. Как только я ее получу, я покину тебя. Если бы ты сама это сделала, меня бы сейчас здесь не было.       Она молча наблюдала за ним, и парень почувствовал себя виноватым, когда женщина утерла с лица слезы.       «О, парень, если ты себя из-за этого чувствуешь виноватым, то я только представить могу, что ты будешь чувствовать, когда убьешь кого-нибудь».       «Не напоминай. Этого хватит?»       «Хм-м… ещё чуть-чуть и все».       Диппер подождал, пока чашка наполнится ещё немного, затем взял руку женщины и ладонью приложил к разрезу. — Возьми что-нибудь и перевяжи рану. Как только кровотечение остановится, промой ее и продезинфицируй чем-нибудь. Вообще просто сходи прими душ. И не принимай наркотики, они на тебя плохо влияют, лучше потрать деньги на что-нибудь получше, типа милых вещей или хорошей еды. Может, на книги, — парень отодвинулся, и женщина села, уставившись на него, кровь стекала по ее пальцам. — И не заключай сделок с демонами. Пока не будешь уверена, что сможешь их выполнить. Ладно, пока, — Диппер поспешил уйти.       — Отстой, а все так хорошо начиналось. А вот конец вышел неловким. Постарайся не говорить так много, — Билл появился, как и в прошлый раз, и парень отдал ему чашку.       — Не думаю, что подхожу для этого, — сказал Диппер, удаляясь от дома, демон следовал за ним. — Я не могу вот так просто ранить людей и ничего не чувствовать.       — Не важно, что ты чувствуешь, пока ты это делаешь. Да, ты чувствовал себя отвратно, но работа сделана. Без лишней траты времени ты сказал ей, почему ты пришел, и забрал то, что было нужно. И ты выглядел довольно уверенно, когда делал это. Твой голос ни разу не сорвался. Думаю, что ты уже готов для чего-то большего.       — Послушай, я занимаюсь этим всего один день, мне… мне нужно время, чтобы привыкнуть, — Диппер не верил, что собирался это сказать, но ему действительно нужен был перерыв. — Пожалуйста?       — Хм-м, ну… — Билл обдумывал это, вертя в руках чашку и смотря на него. Диппер умоляюще на него взглянул. — Ладно, хорошо. Но только сегодня. Завтра ночью ты снова в деле. Я найду для тебя хорошую жертву. Как ты думаешь, избивать людей сложно? Просто дождись, когда я позволю тебе нанести им серьезные травмы. Или убить.       Парню скрутило живот от одной мысли об этом. Он схватился руками за голову и пошел быстрее.       — Мне нужно вернуться домой, я… думаю, из-за этого запаха у меня голова разболелась…       — Ага, не удивляйся, если почувствуешь головокружение или голод по дороге. Там была довольно качественная наркота. Если она последует твоему совету и начнет тратить деньги на более важные вещи, она будет питаться, как король. Или королева, наверное.       Диппер лишь кивнул.       — Ладно, вижу, здесь мне не рады. Хорошей прогулки, я тебя покидаю.       Цвета наполнили вновь город, и Диппер споткнулся, неожиданно очнувшись. Он с изумлением оглянулся вокруг и понял, что ходил во сне с тех пор, как покинул дом. Лабиринты разума были такими странными… Он потряс головой и продолжил свой путь. По дороге он вытащил нож и посмотрел на кровь на его кончике, мысли о причине ее появления вызвали новый приступ тошноты. Дела, которые он совершает, становятся всё хуже…       Он вздохнул и вытер нож о кофту, прежде чем убрать его в карман, наконец снял капюшон и провел рукой по волосам, взглянув на звёзды. Во что он ввязался?