***
Джейн хотел пойти в свой номер, но каким-то образом оказался в баре. Внезапно, напиться оказалось отличной идеей. Но виски не смыл с его губ вкус Лисбон. — Отстойный вечерок, а? Он повернулся и обнаружил ту же блондинку, что видел и раньше. Она была одета в красное коктейльное платье и выглядела неважно. Девушка не стала дожидаться ответа. Вместо этого она села на стул рядом с ним и сказала: — У меня тоже. Он говорил, что играет в водное поло. Есть ли виды водного поло, где не нужно соревноваться, Капитан Запасной? — фыркнула она. — Как оказалось, он простой лузер. Джейн подозвал бармена и заказал новую порцию виски для себя и для нее. — Так как у вас прошло с Терезой? — спросила Кейт. Джейн сделал медленный глоток, а затем сказал: — Так значит ты и есть тот парень. — Я думала, что ты своего рода Шерлок Холмс, — со смешком сказала она. — А затем я обнаружила тебя рыскающим по отелю. Это не было похоже на совпадение. — Как правило я не ошибаюсь, — сказал он в свою защиту. — Вероятно ты, как правило, эмоционально не вовлечен, — отметила она. — Так что же, все настолько паршиво, а? — Скажем так: она узнала, что я следил за ней и немного на меня разозлилась, — сказал Джейн. — А затем вышвырнула меня как паршивого котенка. — Скорее всего ты и сам ожидал, что это может произойти, — ответила ему Кейт. Он вздохнул и сделал еще один глоток. Кейт развернулась на своем стуле, чтобы встретиться с ним взглядом. — Слушай, я знаю Терезу с католической школы. Я знаю о ее первом поцелуе, о том, когда у нее в первый раз начались месячные… — Ей было пятнадцать, и она чертовски злилась от того, что у остальных девушек они начались раньше, — сказал Джейн. Кейт сморщила нос. — Так отвратительно, что ты об этом догадался. В любом случае, я была рядом, когда она пару раз влюблялась. — Рад за тебя. — Поэтому я знаю, как она ведет себя, когда в кого-то влюблена, и, угадай что, Блондинчик? Она от тебя без ума, — Кейт взяла драматическую паузу и допила виски. Она заказала себе пиво и продолжила: — Поэтому вот тебе мой совет: не разрушь все. Джейн почувствовал, как у него перехватило дыхание. — Без ума от меня? Кейт закатила глаза. — Для гения ты настоящий идиот. Да, она в тебя влюблена. Джейн зажмурился. — Она не может… Я запутался. — Верно, потому что когда дело касается любви, всякий принимает абсолютно рациональные решения. — Лисбон любит исцелять покалеченных мужчин, — отметил Джейн. Кейт вскинула одну бровь. — Нет, это не так. После того, как она подняла своих братьев, она старалась держаться от них подальше. Если она терпит все твои выходки, ей не все равно. Ты знал, что когда-то она была помолвлена с аудитором? Он был невероятно скучным. Джейн уставился на девушку: — Она была помолвлена? Кейт вздохнула и потянулась к своему клатчу. Она вынула пластиковую карточку и передала ее Джейну. — Послушай, мне надоело играть в сказочную фею-крестную. Ступай наверх и все исправь, или я прикончу тебя своими собственными руками. Он мгновение смотрел на карточку, на этот маленький беленький ключик, такой безобидный и в то же время такой опасный. Он очень медленно полез в свой карман и достал собственный ключ. — Номер 204. Тогда тебе не придется возвращаться к «Мистеру Запасному». Кейт ухмыльнулась и забрала у него ключ. — Спасибо, Блондинчик. А теперь ступай и ползай перед ней на коленях. Приготовившись к битве, он взял ключ и направился к лифтам.***
Тереза услышала, как Кейт открывает дверь. Она взглянула на будильник; неоновые зеленые цифры показывали 04:01. Скоро наступит рассвет. А она так и не смогла уснуть. Лисбон натянула на голову простыню, когда услышала, как дверь в ее комнату приоткрылась. — Я не хочу об этом говорить, — проворчала она из своего укрытия. — Очень жаль, потому что я хочу, — произнес знакомый мужской голос. Прежде чем она смогла отреагировать, Джейн схватился за нижний край простыни и с размаху сдернул ее с кровати. Тереза резко села, машинально дернувшись за простыней, но опоздала. — Джейн! — закричала Лисбон. Она по-прежнему была голой. Одно дело позволять ему видеть себя обнаженной, думая, что они могут провести ночь вместе, и совсем другое, когда они были в ссоре. Она почувствовала себя уязвимой, когда его глаза пробежались по ее телу, задерживаясь на ее груди, ногах, животе. — Ты прекрасна, — объявил Джейн. — Убирайся к черту, Джейн! — И, знаешь что? Я ревновал! — сказал он, расстегивая жилет. — Я был ревнивым, глупым и вел себя по-собственнически потому что ты моя, Тереза Лисбон, — он бросил жилет на пол и принялся за рубашку. Ее глаза расширились, когда он обнажил участок на удивление мускулистой груди. Гнев в ее животе сменился желанием. — Уходи, сейчас же, — сказала она, но ее голосу не доставало уверенности. — Я боялся быть с тобой, боялся вообще кого-либо к себе подпускать, — спокойно объяснял Джейн, вытаскивая из штанов полы рубашки и бросая ее на спинку стула. Он наклонился и начал стягивать ботинки и носки, слегка припрыгивая на месте, чтобы удержать равновесие. — И, если бы ты действительно хотела, чтобы я ушел, ты бы вытолкала меня отсюда. Давай посмотрим правде в глаза, Тереза, я не могу заставить тебя делать то, чего ты не хочешь. Его руки двинулись к поясу брюк. — Остановись! — ахнула она, и он послушался, его руки замерли на середине движения. — Что происходит? — спросила она. — На самом деле? — Я влюблен в тебя, и понадобилась одна очень наглая блондинка, чтобы заставить меня это понять, — сказал он. — Кстати, она дала мне свой ключ. Я влюблен в тебя. — Не слишком ли ты торопишься, — спросила Тереза. — Ты говорил мне, что соблюдал целибат с тех пор, как умерла твоя жена. — Ну, последние три года я провел на диване, тоскуя по тебе, так что это не способствовало моей эмоциональной доступности, — ответил он тоскливо. Образ консультанта, сидящего на диване с чашкой в руке и с тоской глядящего на ее офис, пронесся в голове Лисбон. — Это какая-то игра? — резко спросила она. Джейн закатил глаза: — Ты хочешь, чтобы я снял штаны, или же нет? Лисбон замерла. Она могла притвориться равнодушной и злой, но он стоял здесь, говорил, что любит ее, разве не этого она хотела, а? Она была не просто немного влюблена в него. Она была влюблена в него окончательно и безоговорочно уже очень и очень давно, с той самой лягушки-оригами. — Да, — сказала она. — Думаю, что хочу. — Слава Богу, — пробормотал Джейн и быстро избавился от своих брюк и нижнего белья. Он, замешкавшись, на мгновение остановился у ее кровати. — Тереза, я не так много могу тебе предложить, — тихо сказал он. Лисбон изогнула бровь. — С моего места ты выглядишь очень даже замечательно. Джейн ухмыльнулся. — Ты понимаешь, о чем я. Она протянула ему руку. — Патрик, мне нужно совсем немногое. И он опустился на кровать.