ID работы: 6350626

Raising Hybrid Puppies

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
947
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
947 Нравится 96 Отзывы 274 В сборник Скачать

Глава восьмая

Настройки текста
      Питер предвидит такой поворот событий — из-за перемены настроения Тони, потемневших глаз и секундных взглядах на его губы — задолго до того, как мужчина поднимает руку и притягивает его к себе. Момента вполне достаточно для того, чтобы запаниковать: он определенно не такой грациозный и изящный, как в своих фантазиях, да и Тони намного более опытен, так что ему никогда не сравниться—       Но когда губы Тони встречаются с его собственными, все, что остается в голове, — это счастливое «Наконец-то!». Это намного лучше, чем можно себе представить — от решительного и уверенного движения губ Тони до царапин его бородки по коже Питера, о которой тот так часто думал. Поцелуй быстро перерастает в требовательный и голодный, от чего парнишку начинает заметно потряхивать. Он никогда не испытывал ничего подобного, ничего настолько… настолько первобытного и… ох-х.       Питер скулит, когда чувствует язык мужчины у себя во рту. Рука на бедре удерживает на месте, вместе с тем побуждая притянуть Тони за лацканы пиджака еще ближе, пока их тела, наконец, не соприкасаются.       — М-мхм, — стонет Старк, не отрываясь от его губ. Питер расценивает это как разрешение придвинуться еще ближе, дешевая ткань его рабочей формы особенно сильно контрастирует с материалом жилета Тони, наверняка выполненным портным на заказ. Паркер не может удержаться и ведет руками вниз по груди Старка, задевая пальцами края дугового реактора, пока не достигает первой пуговицы жилета. Координировать невероятный поцелуй с движениями рук — та еще задачка, поэтому, наверное, лучше, если он не будет торопиться снимать одежду…       Очередное движение их тел выбивает из головы разом все мысли. Питер ощущает давление бедра Старка против своего растущего возбуждения, и это здорово отвлекает, сбивая с ритма поцелуя. Его вздохи превращаются в низкий стон, потому что Тони (намеренно, судя по ухмылке) начинает плавно и неспешно двигать своей ногой.       — Тони, — Питер не то задыхается, не то скулит, но все же видит прямо перед собой, как расширяются зрачки Старка и появляется блаженная улыбка, прежде чем его собственные глаза закрываются, стоит мужчине усилить давление. Одна из рук Тони все еще находится на шее Питера; теплый, тяжелый вес, что держит его на поверхности сознания. Находясь столь близко к мужчине, Паркер вдыхает запах его одеколона: сложный, пряный запах ощущается где-то на вершине потока чувств, посылая толчки удовольствия по всему позвоночнику.       Когда из горла норовит вырваться очередной стон, Питер больше не сдерживается, позволяя себе упасть головой на плечо Тони. Из этой новой позиции не трудно заметить проступившую линию эрекции мужчины, натягивающую ткань дизайнерских брюк. Дрожащие руки, поглаживающие грудь Старка, томительное ожидание, похоть, соприкосновения и сам факт того, что Тони возбужден из-за него — все это кажется чересчур для его гиперактивного мозга.       Вспышка желания толкает Питера вперед, от чего бедро Тони скользит между его ног, и, мгновение спустя, он снова прижимается к губам Старка. Они неуклюже ударяются носами, но прежде, чем Питер успевает понервничать из-за собственного позора, Тони меняет свою позицию и стискивает их тела вместе, от груди до паха. Паркер не понимает, куда направлять собственные мысли — на ловкий язык во рту, на большие пальцы на шее, на край дугового реактора, прикасающийся к груди или, о боже, на ощущение стояка Тони против его собственного.       — Черт, — выдыхает он, отрываясь от губ напротив, потому что ему нужна секунда. Парень не знает, чего хочет, но знает лишь то, что ему нужно больше: больше поцелуев, больше прикосновений, больше Тони. Должно быть, губы выглядят опухшими от поцелуев, а глаза — и вовсе дикими. Но Старку, похоже, нравится то, что он видит, потому что в следующее мгновение его рука оказывается в волосах Питера, разворачивая и толкая его, пока плечи парня не касаются стены.       Чувствовать грубую силу на себе оказывается неожиданно приятным, и Паркер с удивлением обнаруживает, как очередная волна удовольствия обрушивается на него, едва Тони вторгается в его личное пространство, снова с жаром привлекая к себе. Старк где-то на полголовы выше него, из-за чего его эрекция упирается Питеру в живот, заставляя последнего думать о том, как бы это было без одежды… но очередной поцелуй затмевает все последовательные мысли. Питер цепляется пальцами за плечи Тони. Парень не может перестать двигать бедрами и, черт возьми, чувствует нарастающее удовольствие, это невероятно, он никогда не думал, что сможет почувствовать нечто—       Внезапно все прекращается. Питер смущенно моргает, пытаясь уловить выражение лица Тони, прежде чем тот отнимает руку от волос и проводит ею по своему лицу.       — Что— я сделал что-то не так? — спрашивает Паркер. Его голос немного хриплый, но мужчина все равно слышит его, потому что в ответ качает головой.       — Нет, это из-за меня. — Тони делает шаг назад с громким «бля!», и тело Питера непроизвольно тянется за ним, прежде чем тот осознает, что делает. Но ему не позволяют зайти далеко — Старк поднимает вторую руку и останавливает его.       — Но… я не понимаю… Тебе не понравилось? — Питер ненавидит то, насколько жалко он звучит. Он не знает, что делать со своими руками, импульсивное желание обернуть их вокруг себя кажется таким глупым. Затем он замечает, каким разбитым выглядит Тони, и собственные душевные метания вдруг становятся несущественными. — Что не так? Я сделал тебе больно? Или, или я помял костюм? Пожалуйста, скажи мне, что я не испортил твой костюм, — бормочет он. Кажется, с пиджаком все в порядке, но что Питер может знать о шелке или что это вообще за ткань?       — Подожди-ка. — Старк прищуривается, изучая его лицо. — Я приставал к тебе, а все, что тебя волнует, — это не испортил ли ты мой костюм?       — Ты этого не делал! Ты, э-э, это было, — Питер облизывает губы. — Это было… потрясающе.       Тони не отвечает в течение нескольких секунд. Питер беспокойно закусывает нижнюю губу, переминаясь с ноги на ногу, потому что тишина убивает его. Неужели он был настолько плох?       — Ты же понимаешь, мы не можем этим заниматься, малыш.       — Что? Почему, что ты…       — Тебе шестнадцать, — резко бросает Старк. — Боже. Тебе шестнадцать.       — Но я не ребенок! — протестует Питер. — Кое-чем я уже занимался, я-я экспериментировал, и я хочу большего, пожалуйста, Тони, я…       — Ты хочешь, чтобы я оказался в тюрьме?       — …большего с— что? Нет! Конечно же нет! С чего вообще тебе… нет.       Тони разводит руками в стороны, как будто только что доказал свою точку зрения.       — Тогда между нами ничего не может быть, малыш. Нет-нет, ты и впрямь малыш, Питер, в глазах закона. Ты не можешь дать согласие на это, и я...       — Могу! — Питер снова делает шаг к Тони. — Могу и хочу, я согласен, боже, ты не представляешь, насколько я — и, и мечты, и фантазии, и…       — Мгх, остановись, — Старк издает полувздох-полустон. — Слишком много информации. Кроме того, это не помогает мне стать более внушительным человеком.       — Ну, ты и так им стал, судя по тому, что я почувствовал, — выпаливает Паркер, на секунду замирая от собственной дерзости, однако тут же расплываясь в ухмылке. Жадный косой взгляд, который Питер получает от Тони, вызывает у него довольный смех, прежде чем мужчина осознает, что, в общем-то, должен сам все это прекратить. У него никогда не было такого… воздействия, если можно так сказать, на кого-либо, и быть причиной того, что Тони Старк теряет нить своих рассуждений, так же волнительно, как и восхитительно.       — Маленький дьявол, вот кто ты, — шутит Тони. — А сейчас серьезно, малыш. Как бы я ни хотел, я не могу так поступать. Не стоит риска ни для меня, ни для моей компании. Особенно для моей компании. Где окажутся все великие изобретения, которые ты хвалил, если цена наших акций упадет до нуля, а?       — Оу. — Эта мысль никогда не возникала у Питера.       — Ага, оу.       Тони глубоко вздыхает, пока Питер пытается вернуть контроль над своим телом. Дурацкие гормоны. Однако, по-видимому, мрачное видение мира без SI технологий оказывает чудодейственный эффект на эрекцию.       — Значит, мы по-прежнему на одной стороне, хм?       Питер поднимает голову. Тони выглядит таким же собранным и сосредоточенным, как и прежде, в самом начале их совместной работы. Парень заставляет себя кивнуть.       — Хорошо. Каким же будет твое последнее слово по цветовой гамме?

***

      Они закругляются с делами около полуночи. Питер наблюдает, как бледнеют выведенные Джарвисом бежево-красные проекции и вздыхает.       — Почему ты передумал? — спрашивает Тони, когда они направляются к лестнице. — Насчет голубого.       — Мой дядя, он… он был бы не против. Он был очень ответственным, и как-то сказал, что… — Негромкий выдох. — С большой силой приходит большая ответственность. Конечно, он говорил о бо́льших вещах, а не о маленькой кофейне, но… мы ведь улучшаем это заведение. Мы сможем обслуживать больше клиентов, распространять новости о «Дружелюбных соседях Мстителях» и, э-э… В общем, как-то так. Думаю, он был бы не против красного цвета.       — Слова поистине мудрого человека, — комментирует Тони.       — Бен был лучшим, — говорит Питер, чувствуя на лице улыбку, пока воспоминания снова не вторгаются в его разум. — Что ж, тогда до завтра? В полдень, верно? Ты сказал, что мы…       Тони согласно кивает.       — Мы расчистим пол, начнем со структурного материала и будем прокладывать себе путь на второй этаж. Деньги поступят в понедельник — не знаешь, твоя тетя уже разместила объявления о приеме на работу? Как только ты больше не будешь привязан к своим сменам, мы можем начать разработку технологии. Лучше всего сделать это в мастерской, подальше от любопытных глаз и раздражающих клиентов.       Питер соглашается, даже если идея по-прежнему не укладывается у него в голове. Ну, двенадцать часов назад он бы сказал то же самое о поцелуе с Тони Старком… которого ему больше не видать. Питер украдкой бросает взгляд на губы мужчины, прежде чем они разойдутся по домам. Тони, должно быть, это замечает, но по-прежнему держит приличное расстояние между ними.       — Тогда увидимся завтра? Эм, спокойной ночи? — Питер неловко машет рукой и смущенно потирает шею.       Тони ухмыляется, кивает ему и поворачивается к первому беспилотному автомобилю, ожидающему у обочины без единого слова, поэтому у Питера не остается другого выбора, кроме как отправиться на втором таком же в Квинс. Он быстро пишет «Спасибо за то, что подвез» и получает «В любое время, парень» в ответ, на чем зацикливается по пути до квартиры, где находит спящую на диване Мэй напротив включенного телевизора. Питер проверяет аптечку, затем ее комнату, прежде чем присесть рядом с диваном чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Он подтягивает соскользнувшее одеяло повыше на плечи и ненадолго прижимает губы к макушке.       — Сегодня я целовался с Тони Старком, — шепчет парень, чувствуя необходимость сказать это вслух хотя бы раз, чтобы ощутить реальность происходящего. — Я бы хотел это повторить, но мы не можем. Дурацкий закон, серьезно, это отстой… Он тоже хочет меня, можешь в это поверить? На самом деле хочет, но он прав… — Питер вздыхает. — Мыслить шире. Мы должны научиться мыслить шире…       Как и предполагалось, разговор не тревожит тетю, но Питер чувствует себя значительно лучше.

***

Неделю спустя       Брюсу Беннеру пора бы уже перестать чему-либо удивляться. Всякий раз, когда он расслабляется в осознании того, что день пройдет без происшествий, Тони находит способ сорвать его планы. Так началась их дружба в 2012 году, так оно происходит и по сей день.       Впрочем, всю прошлую неделю Тони был занят больше обычного. Но не из-за его «месяца-в-роли-исполняющего-обязанности-гендиректора», а из-за новейшего пилотного проекта от PR агентов. Обычно Старка не волновало, что происходило после того, как деньги переходили на нужные счета и все условия были оговорены, но, по какой-то причине, ситуация с The Hybrid Puppy отличалась от прошлых проектов. Их кофе действительно блестящий, с этим не поспорить, но Брюс не понимает, как это оправдывает то вольготное выступление, которое Тони устроил в свою последнюю неделю в качестве действующего генерального директора.       И снова концентрация помахала ему ручкой. Брюс отрывается от микроскопа, делает три быстрых глубоких вдоха, чтобы сосредоточиться, и возвращается к исследованию с ясным—       — Уф-ф.       Ну конечно, Тони Старк выбрал подходящее время, чтобы плюхнуться в кресло по другую сторону стола с многострадальным вздохом. Он находится прямо в поле зрения Брюса, стоит только ученому оторвать взгляд от микроскопа, чего мужчина явно не собирается делать. Тони снова вздыхает, на этот раз громче и раздражающе.       — Я немного занят, — подчеркивает Брюс, — работой, которую ты мне поручил. Ты ведь помнишь, что эпигенетика — не моя специальность, верно?       Тони обреченно откидывает голову назад.       — Отвлеки меня, Брюс.       Теперь настает очередь Беннера вздыхать. Он продолжает внимательно изучать содержимое лабораторной колбы.       — Брю-ю-юс, — ноет Старк, что никогда не сулит ничего хорошего. — Отложи это, оно может подождать.       — Я уверен, что ЦРУ скажет обра…       — Мне все равно, это гораздо важнее, чем —       — Помнишь, что случилось, когда ты проигнорировал КГБ?       — Да, я поймал их с поличным, предотвратив акт кибервойны...       — В последний раз говорю тебе, — Брюс прерывает словесный поток Старка, краем сознания понимая, что должен будет отказаться от своих планов на бранч, если не хочет задерживаться в лаборатории допоздна, — то была не кибервойна. Хватит мелодрамы.       — Но в моем душе шестнадцатилетний бариста, и я в нескольких шагах от того, чтобы пойти наверх и присоединиться к нему!       Брюс замирает, затем поворачивает голову… и жалеет, что не остался сегодня в своем номере. Зная Старка чуть более пяти лет, он может с уверенностью сказать, что отчаяние в глазах напротив действительно реальное. Что, к сожалению, вызывает больше вопросов, нежели дает ответов. Беннер размещает защиту на свой эксперимент, огибает стол и ставит еще один стул по соседству со своим лучшим другом.       — Нужно ли мне знать, почему в твоем душе находится шестнадцатилетний?       — Потому что мы строим идеальную кофемашину! Точнее, строили, пока Растяпа не переусердствовал со смазкой и...       Брюс неловко кашляет.       — Прости, что?       Тони приподнимает бровь, посылая ему выразительный взгляд.       — Смазка. Для машины. Ну и ну, что за пошлости у тебя в голове?       — Ты в шаге от того, чтобы совратить несовершеннолетнего, но пошлости в голове именно у меня? — Брюс замечает, как поморщился Тони в ответ на законодательный термин. — Он стажер? Я думал, что мы наняли только выпускников?       — Так и есть, он — не стажер. Он бариста. Черт побери, лучший в своем деле. Кроме того, я уже говорил, что он невероятно привлекательный? И умный? Серьезно, он тот, кто починил кофеварку в мастерской.       Теперь Брюс заинтригован. Он и сам порой пьет этот кофе, ведь он чертовски вкусный. И хотя Беннер догадывался, что Тони, скорее всего, переспит с человеком, который его создал, все же он надеялся, что Старк сможет держаться подальше от тех, кто младше возраста согласия. По крайней мере, после фиаско с выпускником в 2015 году.       Очень кстати ответ на его размышления появляется в дверном проеме. Это тот самый Питер из The Hybrid Puppy, где Брюс иногда встречается с Баки — и, кстати говоря, со Стивом — во время бранча. Только сегодня на Питере одна из футболок с изображением любимой группы Тони, а его волосы еще влажные после душа. Беннер наблюдает за тем, как его лучший друг облизывает губы и опускает взгляд ниже, за чем следует соответствующая реакция подростка. Брюс был свидетелем целой галереи молодых людей, краснеющих из-за Тони, но никто из них никогда не казался таким… искренним. О нет, это ничем хорошим не закончится.       — Привет, — громко кашлянув, произносит Брюс.       Юноша пугается и, кажется, только сейчас замечает окружающий мир вокруг себя и Тони Старка.       — Ой, э-э, здрасьте… — глаза Питера расширяются по мере признания человека напротив. — Мистер «индийский-чай-с-миндальным-молоком»!       Звенящая тишина.       — Боже мой, Брюс! — восторженно изрекает Тони. — Тебе срочно нужна футболка с такой надписью.       Его «Нет, не нужна!» — всего лишь символический протест с небольшой надеждой на то, что ему удастся обратить вспять цепочку событий, которые привели к такому исходу. Однако Брюс быстро сдается, уже понимая, что вскоре его ждет новая футболка в коллекции. Ученый протягивает руку Питеру.       — Брюс Беннер.       Обычно все, что он получает от мимолетных увлечений Тони, — это незаинтересованное «Приятно познакомиться», и то, если повезет. Питер же подается вперед и трясет руку с таким энтузиазмом, что для Брюса и вовсе чуждо.       — Вы, вы тот самый Брюс Беннер? Тот доктор Беннер, который написал передовую статью для The New Yorker о том, как молекулярные сборочные предприятия могут стать реальностью и избавить мир от голода? Тот Беннер, который работает над физикой для нового поколения— ой, извините!       Брюс, наконец, прерывает рукопожатие, но до сих пор не может вставить ни слова.       — Очень и очень приятно с вами познакомиться! Я был совершенно не в ладах с физикой, пока не прочитал ваше сочинение о роли, которую она играет, э-э, в... да во всем — гм, «Почему на самом деле важна физика», вроде бы так, да? Правда, спасибо вам, вы изменили мое понимание предмета в целом.       Брюс без понятия, как на это реагировать. Тони слишком занят, пуская слюни от умных высказываний паренька, чтобы помочь ему, поэтому Беннер попросту улыбается и кивает. В любом случае, Питеру есть что сказать за них троих.       — Это так круто! Доктор Беннер бывает на бранче в моей кофейне, не могу поверить, что Баки не сказал, что он вас знает, ведь только на прошлой неделе он… а-а, теперь все ясно! У нас с Недом были проблемы с домашним заданием по физике, а Баки все смеялся и отказывался рассказывать нам, что же здесь такого смешного… Уверен, это было потому, что он знаком с автором теории, которую мы изучали, — ваше расширение процесса Брейта — Уилера*, — наверняка он мог спросить вас об— или погодите, нет, извините, не то чтобы я… я имею в виду, вы, наверное, слишком заняты, чтобы… Прошу прощения. Забудьте о том, что я сказал.       — Все в порядке, спасибо, — произносит Брюс, но дискомфорт от такой явной похвалы, должно быть, все равно отражается на лице. Даже немного жаль, что Старк еще не запер его в комнате с отделом по связям с общественностью для (Беннер вздрагивает от мысли) инструктажа. Тони спасает его от продолжительной неловкой тишины, которая внезапно зависла над ними.       — Ну что ж, думаю, сейчас нам лучше продолжить с того места, где мы остановились, раз уж все рекомендации по охране здоровья и безопасности успешно проверены, верно? — говорит он, поднимаясь на ноги. — Машины для сборки, смазки для применения…       Питер бессвязно хрипит, но ухмылка, которую юноша бросает Тони, заставляет Брюса задаться вопросом, что же такого он сотворил в прошлой жизни, чтобы сейчас оказаться в центре всей этой ситуации.       — Тони, у тебя есть минута? — отрезает мужчина, прежде чем этим двоим удается сбежать и уединиться в мастерской. И вот очередной тревожный звоночек: Беннер может подсчитать количество людей, которым разрешен доступ в святую святых Старка, по пальцам одной руки. — Мне нужно твое мнение касательно проделанной работы.       Тони машет Питеру, чтобы тот шел вперед, но паренек не сразу ему подчиняется. Точнее, он кивает в ответ, но затем возвращается к Брюсу с извиняющимся выражением лица.       — Прошу прощения за то, что… — он замолкает. — Иногда я немного увлекаюсь? Но встреча с вами — это так потрясно! И я обещаю, что в следующий раз, когда вы зайдете к нам в кофейню, я не причиню вам никаких неудобств, так что, пожалуйста, не волнуйтесь— хотя, э-э, Нед все же может что-то такое сказать, если будет на месте, поэтому я заранее прошу прощения, просто…       Питер пожимает плечами, и Брюсу не приходит на ум ничего, кроме слова «мило».       — Я уверен, все будет хорошо, — заверяет он мальчика, который выдыхает и уносится прочь с нервной улыбкой и румянцем до ушей. Секунду спустя двери звукоизоляционной лаборатории закрываются, и Брюс поворачивается к Тони, у которого на лице сияет его излюбленная «Кто, я что ли?» гримаса. Беннер уже давно обнаружил, что лучшая стратегия против этого — просто продолжать смотреть в упор.       — Мы ничего такого не делаем, — в конечном итоге объявляет Тони, так, будто бы заслуживает медали за то, что держит себя в руках.       — Нет? — после короткой паузы переспрашивает Беннер.       — Неа.       Снова пауза.       — Но что-то все же было?       Тони стонет первым, затем недовольно тычет пальцем в обвинительном жесте в сторону друга.       — Чтоб тебя… ты же не тот доктор! Признай, что явно скрываешь от мира степень по психологии.       — О да, — как можно более сухо произносит Брюс, — лежит прямо рядом со степенью в области биохимии и инженерии. Подумываю о том, чтобы добавить докторскую по толкованию танцев, что скажешь?       — У тебя абсолютно точно есть для этого все данные, дорогой, — отвечает Старк, а затем направляется к двери, пока Беннер не останавливает его суровым «Тони». Его лучший друг неохотно поворачивается. — Да, дорогой?       — Ты пытаешься сменить тему, чтобы предоставить убедительные доводы в пользу моей непричастности в случае, если мне все же придется давать показания перед уголовным судом?       — Черт, завязывай с юридическим жаргоном, ладно? — Тони начинает возиться с настройками микроскопа, пока Брюс не отмахивается от его рук. Его перемещения лишь усиливают беспокойство Беннера. — Это был всего один поцелуй, вот и все. Ничего из того, что посадит меня в тюрьму на пару лет…       — Тем не менее, — ученый чувствует себя вынужденным указать на очевидный факт. Тони съеживается. — Послушай, — говорит Беннер через мгновение, — эти законы для чего-то да существуют. Дисбаланс власти между вами… огромный, не говоря уже о разнице в возрасте. Просто… будь осторожен, Тони, прошу тебя.       — Подожди, так ты не говоришь мне, что «тебе нельзя спать с баристой», но… что тогда?       — Я говорю, что ты — Тони Старк, и неважно, что я тебе скажу, ты все равно будешь вести себя, как последний упрямец, — Брюс борется с желанием закатить глаза.       — Стойкость — вот то слово, которое ты ищешь, я уве—       — Твердолобость — еще одна альтернатива, которая приходит на ум, — парирует Беннер.       Тони удается сохранить свой блеск еще несколько секунд, прежде чем он с болью сдувается и уже в дверях говорит:       — Он носит мою черную майку с Black Sabbath*, Брюс.       Беннеру очень хочется убраться отсюда подальше, предварительно разбив лабораторную колбу о собственную голову. Но поскольку он — хороший друг, то у него есть странно полезный Джарвис, который прерывает рабочий процесс Тони и Питера с помощью оповещения о слегка преувеличенной чрезвычайной ситуации в здании Stark Industries. Брюс чувствует себя немного виноватым, когда видит печальный щенячий взгляд Питера по камерам наблюдения, когда тот выходит из Башни, и клянется оставить после завтрака в субботу побольше чаевых. ▬▬▬▬▬ *Процесс Брейта-Уилера — простейшая реакция, с помощью которой свет можно превратить в вещество. *Black Sabbath — британская рок-группа, образованная в Бирмингеме, Англии, в 1968 году и оказавшая заметное влияние на развитие рок-музыки, прежде всего, хеви-метал. Речь идет об этой футболке:) http://mlm-s2-p.mlstatic.com/845454-MLM25606631844_052017-O.jpg
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.