ID работы: 6351184

Проклятия возвращаются в дом

IU, Bangtan Boys (BTS) (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
171
переводчик
absman бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 18 Отзывы 52 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
      Работа обычно не требовала длительных прогулок по музею, но Чжи Ын не заметила, как настал день посещения для богатых постоянных посетителей, снующих вокруг экспонатов в сопровождении директрисы, а девушка не надела туфли без каблуков. У подножия лестницы своей квартиры она огляделась. Никто не смотрел. Не слышно никого в коридоре наверху. Она начала подниматься самым унизительным способом: передвигаясь вдоль перила, переставляя руки одна за другой, перенося со своих бедных ног вес на них настолько максимально, насколько это возможно. Её блузка испачкалась о грязную поверхность перил. Ох, ну что ж.       Словно призрак, Чонгук появился наверху лестничной клетки. Чжи Ын застыла, глядя на него. Его губы приоткрылись, будто он хотел что-то сказать, но неловко завис там. Она медленно отодвинулась от перил, выбравшись из унизительных объятий, и выпрямилась, хоть её и поймали, она старалась не выглядеть слишком уж застигнутой врасплох. Его губы дрогнули, как будто он хотел улыбнуться.       — Что ты здесь делаешь, — пробормотала она.       — Ха-ха, эм, — он оглянулся назад в направлении её квартиры. — Я… оставлял послание.       — Ты не мог просто написать мне? — произнесла она. Боль, терзающая её пятки, снова заставляла хмуриться.       Он наклонил голову. — Показалось беспечным.       Какой милый маленький романтик. Что ж, ей просто необходимо было прочитать это. Она сделала глубокий вдох, а затем всем телом скрутилась у перила и продолжила подниматься.       Чонгук тихонько спускался по лестнице, лёгкий топот его ног звучал столь незначительно для такого сильного мужчины, и её сердце немного сжалось в ожидании того, что парень прошёл бы мимо неё и ушёл, снова застенчиво сбежав из её жизни. Но он остановился и осторожно снял девушку с перила, прошептав немногое: «можно мне?» и «извини». Она практически плыла весь оставшийся путь наверх, ноги едва касались ступенек, её рука обнимала Чонгука за плечи, а его обхватывала её талию.       — Ты в порядке? — спросил он наверху.       — Очевидно, что нет, — сказала она, и он нервно заёрзал. — Каблуки. Ходила сегодня намного больше, чем обычно.       Чонгук хмуро взглянул на её ноги.       Она хотела поддаться искушению, как только зашла внутрь: сорвать свои туфли и доползти до дивана в гостиной, но чувство собственного достоинства держало её в узде, и она аккуратно отложила желание в сторону. Девушка подняла письмо, что лежало на коврике около входа и, качаясь из стороны в сторону, добралась до дивана, сохраняя стойкость даже с ощущением острых камней, засевших в её костях.       Чонгук, должно быть, заметил, как девушка вздрагивала от боли и шаталась. Как только она села, он поднял её ноги, положив их себе на колени, и прижался большими пальцами к сводам стоп.       — Ооох, — простонала она и плюхнулась на подлокотник. — Но мои ноги такие ужасные, Чонгук.       Он засомневался:       — На самом деле это не так, — сказал он мягко. — Поверь мне. Я парень. Я видел раньше кое-какие действительно, действительно противные ноги.       Она вздохнула, глядя на него с любопытством. Он мягко посмотрел из-под своих ресниц, взгляд был таким мягким и добрым, будто не он использовал её, чтобы насолить своему бывшему и свалить неделю назад без лишней суеты. Девушка открыла письмо. Он написал его на листе, обрамлённом линией из жёлтых цветов спереди и рельефными словами «Благодарственное Письмо», выбитыми по центру. Она моргнула, на мгновение задержав взгляд. Чонгук нервно поёрзал, тёплые руки постоянно касались её холодных, отдающих болью ног.       Дорогая Чжи Ын,       Я ужасен в этом, поэтому посмотрим, как пойдёт. Я чувствую себя ребёнком, пытающимся сбежать от проблем с матерью. Ха-ха. Речь о всей этой ситуации с Намджуном и Сокджином. Я думал об этом всю неделю. Я действительно разозлился, когда ты просто вышвырнула меня, но я понял, что лишь предполагал, что мы оба просто хотели навредить Сокджину. Я не знаю, почему так думал. Прости меня. Уверяю, что думаю о тебе многим больше.       Я скучаю по тебе. Сейчас я в тупике и волнуюсь, что ты снова меня отвергнешь, и я не буду винить тебя, но мне жаль. Ты — невероятная женщина. Я обеспокоен тем, что недостаточно хорош для тебя, но, пожалуйста, позволь мне остаться с тобой немного дольше, и, возможно, я смогу как-то вернуть твоё доверие.

С любовью, Чонгук

      Чжи Ын дважды прочла письмо, убрала его обратно в конверт и положила на колени. Она глубоко вздохнула от облегчения, и грудная клетка наполнилась воздухом. Обида всей недели ослабила свою хватку на её сердце. Чонгук нервно наблюдал за ней. — Достаточно фирменно, — тихо произнесла она, изо всех сил стараясь, чтобы её голос не звучал воркующим от того, насколько это мило.       Чонгук застенчиво пожал плечами. — Мама даёт мне фирменные бланки каждое Рождество, чтобы заставить меня написать благодарственные письма. Я всегда забываю.       Прелестный, прелестный, милый Чонгук со своим очаровательным письмом. Она опустила голову на диванные подушки и вздохнула. — Я люблю твои руки, Чонгук. Они такие тёплые.       Он сместился вперёд и прижал обе ноги к своему телу, такому горячему и крепкому под её ступнями. Чжи Ын улыбнулась и пошевелила пальцами. Он взвизгнул и слегка хихикнул, крепче сжимая их в объятиях.       — Ты прекрасен, Чонгук. Даже при том, что тебе всего двадцать.       — Мой день рождения через неделю, — сказал он мягко. — Мне будет двадцать один.       Чжи Ын подняла письмо. — Кстати, это прекрасно. Но ты ошибаешься. Я занималась этим только чтобы причинить боль Сокджину, — его нежные руки перестали шевелиться, её глаза стали шире, — но я была так обижена на прошлой неделе. Я подумала, что всё потому, что я хотела влюбить в себя бывшего парня Сокджина. Он ненавидит это — когда я нравлюсь мужчинам, а я ненавижу то, насколько великолепны его парни. Я подумала, что если бы бывший Сокджина оставил меня, как только привлёк его внимание, то это стало бы ещё одной победой для Сокджина.       Чжи Ын мягко прижала ноги к его животу. — Сокджин, должно быть, знал, что я захочу тебя. После того, как у меня появился шанс с тобой, я просто хотела тебя всё больше и больше. Когда ты столкнулся с Сокджином, я подумала, что ты не беспокоишься обо мне. Что больнее, чем мысли о том, что я не отомстила Сокджину так, как хотела. Это и близко не волнует меня столь же сильно. Так что я буду более чем рада твоему возвращению, если ты этого хочешь, — закончила она, снова перевернув письмо в руках. — Я скучаю по тебе.       Чонгук мягко сжимал ноги Чжи Ын. Она хотела, чтобы всё его тёплое тело прижалось к ней. Нежная привязанность обрушилась на них обоих.       — Мне жаль. Спасибо тебе, — сказал Чонгук. — И я рад узнать, что я не один единственный такой мудак здесь.       — Это и в самом деле так, — сказала она. — Ты нашёл себе хорошую компанию.       — Могу я сделать тебе чай или что-то ещё? — сказал он, потирая её лодыжки.       — Я прощена?       — Да.       Смехотворно лёгкая боль в горле и глазах, что была у неё, быстро прошла, оставив за собой усталость и облегчение. — Спасибо тебе. Я собираюсь попарить ноги в ванночке.       Чонгук принёс ей чай, зная, где девушка хранит свой любимый улун. Она сняла рабочую юбку и села лишь в одной своей блузке, немного помятой и грязной от перил снаружи, и он опустился на колени позади неё, прижимаясь к ней лицом сбоку и обнимая за талию.       — Я думаю о том, чтобы сделать стрижку, — сказала она.       — Она будет хорошо смотреться, — ответил парень. Она плескалась в горячей воде, заполняя звуками тишину. Чонгук поцеловал её через рубашку. Девушка почесала кожу его головы, зарывшись в волосы, и вдохнула пар, ощущая наконец глубокое удовлетворение, находясь в безопасности с мужчиной за её спиной.       — Как школа? — спросила она.       — Хороший день, — сказал он, мягкий голос проурчал рядом с ней. — Мне не так много всего задали. Лекция по истории искусства сегодня была действительно интересной. Семестр только начинается. Станет тяжелее.       Когда её чай был достаточно остывшим для питья и они провели достаточно времени в комфортной тишине, Чонгук развернул её и вытер ноги полотенцем. Боль, как и холод, угасала, и от каждого прикосновения Чжи Ын тонула в умиротворении, сонливости и комфорте. Чонгук поднял правую ногу и прижался в благоговейном поцелуе к её большому пальцу, а затем к подушечке её стопы, к подъёму, щиколотке. Она втянула воздух и наблюдала, как он продвигается мягкими касаниями своих губ к колену. — Красивые ноги, Чжи Ын, — пробормотал он.       — Как и у тебя, — сказала она, ведя другой маленькой ножкой вверх по одному из его разведённых толстых и крепких бёдер, обтянутых чёрными джинсами.       Чонгук рассмеялся около её колена, ладони гладили её икры. — Вернёмся обратно к это—агх.       Чжи Ын мягко прижала пальцы к передней части его штанов. — Нам не обязательно, — сказала она. — Я была бы счастлива пообниматься. Я могла бы воспользоваться этим после сегодняшнего дня.       Он посмотрел на неё, его ресницы трепетали, челюсть была расслаблена, а бёдра напряжены под её стопой. — Кук? — хихикнула она.       — Как твои ноги? — задохнулся он.       — Намного лучше, — вздохнула она. Девушка наклонилась, сместив стопу ниже, а затем скользнула между его ног, и он поднялся, чтобы их губы встретились в тишине её ванной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.