2. "Это страшное слово "Отчётность" (Найберг, Магнус, Лиза, G)
2 марта 2013 г. в 13:23
- Такое впечатление, что тебе делать нечего, - ворчал Магнус. - А на меня Валландер опять свалил всю отчётность.
- Может, и мне отчёт напишешь? - промурлыкал Найберг ему на ухо, опираясь на спинку стула.
- Со своими бы разобраться. Не нависай над душой.
- Какая она у тебя, однако, трепетная, - Свен приземлился на край соседнего стола. - Эх, Магнус, Магнус. Такой ответственный сотрудник, а Курт тебя совсем не ценит.
Парень скептически выгнул бровь, но порозовел.
- Хочешь, к себе в отдел возьму.
- Заманчивое предложение, но кем? Я же не криминалист. Нам курс лекций читали, конечно...
- Секретарём моим будешь, - ухмыльнулся Найберг.
- Нет уж, спасибо. Мне этого и здесь хватает. Не для того в полицию шёл, чтобы в бумажки зарыться.
- Ну да, для того, чтобы Курта нянчить.
- Он считает, наоборот, - фыркнул Магнус.
- Взаимное это у вас, значит. А я, как же я? Я одинок, как...
- Всё воркуете? - Лиза подошла к ним, поймав Найберга за локоть. - Не хочу вдаваться в подробности драмы, но ты мне кое-что должен. И сегодня последний день. Не вижу ни папки на столе, ни трудовой активности.
- Она у меня умственная, - вывернулся Свен.
- Я верю. Распечатай мне её, будь добр. Только по делу, и мат опусти.
- Да как ты могла подумать?
- Что я, не знаю... твою умственную активность.
На этом она удалилась, а Найберг сердито посмотрел на хихикающего Магнуса.
- Что это она такое про тебя знает?
- Ну, в первый раз я ей сдал какую-то белиберду со словами: "А хер с ним, задолбало". И что, ты думаешь? Всё равно заставила переделывать.