Moods

Перевод
PG-13
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
109 страниц, 34 482 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 38 Отзывы 16 В сборник

Chapter five

Настройки
POV Дэн Дэн все еще не мог понять, почему Фил хотел дружить с ним. Тем не менее, Фил сейчас здесь, рядом с ним, даже после того, как Дэн выплакал половину Тихого океана на его плечо. А подросток ужаснулся, когда наконец-то отстранился, и увидел огромное мокрое пятно на рубашке своего друга. — А-а...и-извини! М-мне очень ж-жаль! — начал заикаться Дэн, вытирая свои глаза рукавами. — Я просто…я с-сильно сожалею! — Все в порядке, Дэн, я не против, серьезно, — слегка рассмеялся Фил, аккуратно касаясь плеча парня рядом с собой, — ты ведь мой друг, да? — Я…эм…н-но… — мямлил парень, — п-почему? — Потому что, Дэн, я уже сказал тебе. Мне не нравится видеть тебя таким одиноким. Ты нужен здесь, и я собираюсь доказать тебе это, — он улыбнулся Дэну. — Т-ты с-сделаешь это? — задал вопрос Хауэлл, смотря на Фила своим диким взглядом. — Да, ты заслуживаешь жить, как и любой другой человек. — Д-даже б-без «н-настроения»? — тихо спросил Дэн, опуская свой взгляд на землю, чувствуя, как розовеют его щеки. — Особенно без «настроения», — тепло ответил брюнет, — не хочешь потусить со мной после школы? — П-правда? — Дэн опять взглянул на Фила своим диким взглядом, всматриваясь в его теплые голубые глаза. — С-со мной? — Да, с тобой. Так ты согласен? — спросил Лестер, поднимая брови и улыбаясь. — Д-да, — с тенью улыбки на лице согласился мальчик. — Хорошо, тогда встретимся здесь после уроков. Мы можем пойти ко мне домой, чтобы лучше узнать друг друга. — Л-ладно, — произнес парень, сомневаясь в том, что это не шутка, потому что он был уверен, что сейчас Фил обернется и скажет: «Ха, ты думал, что я и вправду захотел бы дружить с тобой, с бесчувственным уродом?!» Но Фил просто улыбнулся ему, а потом направился на свой урок. А Дэн пошел в другом направлении, добираясь до своего класса и, как и всегда, занимая место за последней партой. Как только он сел на стул, рассеянно размышляя над открытым учебником, Дэн начал думать о Филе, пытаясь переварить то, что произошло минутой ранее. Фил говорил с ним, он был милым, он предложил Дэну погулять после школы… Независимо от того, сколько раз Дэн прокрутил сценарий в своей голове, он всегда возвращался к одному и тому же шокирующему выводу: что у него, у Дэна Хауэлла — у бесчувственного чудика — появилась возможность иметь друга.

***

Сказать, что Дэн нервничал, пока ждал Фила, — это преуменьшение века, возможно, даже тысячелетия. Его ладони потели, а его волосы, из-за нервного пота, ужасно завились, руки слегка дрожали, а желудок будто скручивался в весьма неудобный узел. И голосок в его голове тоже не хотел затыкаться, что для него было вполне естественно, но именно сейчас он все делал намного хуже. Хотя, не то, чтобы когда-то было по-другому, но все же… Что, если он не покажется? А что, если сейчас он придет сюда только ради того, чтобы поглумиться над тобой? Что если… Но если бы Фил хотел это сделать, то его «настроение» выдало бы его, ведь так? Но там было яркое солнце все это время, а это говорит о том, что он был счастлив. А это точно не «настроение» человека, который лжет кому-то. Но, блять, что вообще Дэн знает о «настроениях»? У него его даже нет, так что он уж точно не эксперт в этой области. Да никто практически ничего не знает о «настроениях», люди знают только то, что они показывают твои чувства. Ты даже не можешь к ним прикоснуться — твоя рука просто пройдет сквозь него. — Дэн? Все нормально? Ты выглядишь задумчивым, — проговорил Фил, приближаясь к Дэну, чем очень сильно поразил его. Дэн просто стоял там, пялясь на Фила, наполненный нервами и облегчением, что он действительно пришел. — Что ж, пошли? Мой дом в десяти минутах отсюда, — сказал Фил, улыбаясь, сейчас его «настроением» был взволнованный щенок, который бегал по кругу. Дэн просто кивнул и последовал за парнем. Они сохраняли тишину на протяжении почти всего пути, а потом Фил решил все-таки нарушить ее. — Тебе нравятся котики, Дэн? — спросил он, разворачиваясь к парню, позволяя увидеть лицо котенка над своей головой. — Д-да, — ответил Дэн нежным и мягким голосом, засовывая свои руки в карманы своего черного пуловера. — Хорошо, потому что у меня есть кот, ну, сейчас он еще котенок. Его зовут Уинстон. У меня аллергия на котов, но она не сильная, я просто не могу пихать свое лицо в его мех, хотя я уже делал так пару раз, — тараторил Фил, продолжая вести Дэна за собой. Дэн не возражал, что Фил так много разговаривает, это намного лучше, чем неловкая тишина. На губах Дэна на несколько секунд появилась тень улыбки, когда он слушал, как Фил говорит о своем котенке. А потом Лестер остановился напротив одного из домов среднего размера. Он был двухэтажным, белого цвета и с серой крышей. Также был виден аккуратный сад. Дом был довольно стильным и современным. — Мамы и папы сейчас нет дома, — оповестил Фил, — они на работе. Они не придут до вечера, так что ты встретишься с ними когда-то потом. А сейчас мы будем одни. — Х-хорошо, — ответил Дэн, следуя за брюнетом, когда тот открыл входную дверь. Внутри дом был таким же стильным и современным, как и снаружи, все было серым и белым с эстетическими цветовыми оттенками. Дэн хотел бы, чтобы и его дом был таким же, но его мать слишком занята, чтобы мило украшать хоть что-то. Дэн снял свою обувь, оставляя ее у входной двери возле своего рюкзака, оставаясь только в своих разных черных носках. — Что ж, хочешь поесть? — ответом на этот вопрос последовал кивок от Дэна. Набрав полные руки пакетов чипсов и попкорна, они понесли всю эту еду в комнату Фила, которая очень хорошо отображала личность голубоглазого. У него, как ни странно, было точно такое же одеяло, как и у самого Дэна, но его одеяло было серых, белых и черных цветов, а вот у Фила — зеленых и голубых. Его комната была наполнена мелочами, которые нравились и Дэну, а так же здесь были и две плюшевые игрушки. — М-мне нравится т-твоя комната, — тихо заметил Хауэлл. — Спасибо! — усмехнулся Фил, проходя мимо Дэна в свою комнату и хмурясь, когда увидел маленького котенка, который улегся на его подушке. — Уинстон! Я ведь говорил тебе не спать на моей подушке, из-за этого я буду чихать всю ночь! — жаловался парень маленькому серому котенку, который сонно моргнул своими голубыми глазками, прежде чем зевнуть в лицо Фила. — Кошачье дыхание, — рассмеялся юноша, обращаясь к Дэну и морща лицо, — не самый лучший запах. Дэн слегка расхохотался, проходя мимо своего собеседника, который переложил котенка со своей подушки на одеяло. Дэн протянул руку и погладил этот серый комочек шерсти, осторожно шевеля своими длинными пальцами и улыбаясь, когда услышал мурлыканье, после того, как почесал его за ушком. — Ты можешь присесть, — сказал Фил, садясь на кровать и указывая Дэну на то, что он может сделать то же самое. Парень так и сделал, скрещивая свои ноги, на которые тут же улегся котенок, выглядя крошечным по сравнению с длинными ногами Хауэлла. Фил с любовью улыбнулся своему питомцу и Дэну. — Ого, ты уже ему нравишься! — хихикнул он, протягивая руку, чтобы взять горсть масляного попкорна. — Я уже ревную. Дэн опять тихо засмеялся, а затем мило улыбнулся маленькому котенку, который спал на его коленях. — Е-его я-явно н-не волнуют «настроения» д-других, — попытался пошутить парень. — Не думаю, что кто-то вообще не должен заботиться об этом, — ответил Фил, пытаясь глотнуть все, что было у него во рту, — ну, типа, в них нет никакого смысла, они ведь ничего не объясняют, так что ты ничего не теряешь. — Д-давай, пожалуйста, н-не будем р-разговаривать н-на эту т-тему? — попросил Дэн, опуская взгляд и чувствуя, как розовеют его щеки. — Разумеется! Так, эм, тебе нравятся видеоигры? — оскалился Лестер. Дэн улыбнулся и взял горсть попкорна, посматривая на Фила. — К-конечно! Я л-лучший в Марио К-карт. — Не может быть! После этого мы должны посоревноваться! — начал Фил. — Готовься познать гнев Фила Нападающего, ты проиграешь! — В-в т-твоих мечтах, — хихикнул Дэн.

***

В середине ночи Дэна разбудил трель его собственного телефона. Он нахмурился, перекатываясь на другую сторону и вздрагивая от того, насколько ярким оказался экран. После того, как его глаза привыкли к яркости, он увидел очень много сообщений от Фила, которые красовались на его экране блокировки. Он никогда не выключает звук на своем гаджете, потому что все равно никто и никогда не пишет ему. Парень разблокировал телефон и начал пролистывать сообщения. Фил: ДЭННИ Фил: Я не могу уснуууууть Фил: ты не спишь? Фил: Кажется, спишь Дэн: какого хрена? Сейчас час ночи Фил: упс? Дэн: почему ты пишешь мне? Фил: потому что мы друзья, разве нет? Дэн: Думаю, да… Фил: ну, этим и занимаются друзья. Дэн: чем занимаются? Фил: ОНИ МЕШАЮТ ДРУГ ДРУГУ СПАТЬ, КОГДА ОДИН НЕ МОЖЕТ ЗАСНУТЬ, СОСУНОК Дэн рассмеялся, улыбаясь экрану телефона. Он не мог поверить, что у него есть кто-то, кто может писать ему сообщения. Он всегда хотел иметь друга, и если дружба — это действительно такое классное чувство, то он очень много упустил. И неожиданно у него появилась причина сидеть в своем телефоне допоздна. Дэн: иди спать, фил Фил: Я неееее моооогггггггуууууу Дэн: :/ Фил: так…какой твой любимый цвет? Дэн улыбнулся самому себе. Может быть, ему не нужно, чтобы целый мир думал, что Дэн принадлежит ему, может быть, ему нужен всего один человек. Возможно, ему просто нужно то, чего ему никогда не хватало, не «настроение», а друг.
84 Нравится 38 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (1)