ID работы: 6383836

MOBSTER FOR RENT SEQUEL: The Dragon Head

Big Bang, 2NE1 (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
8
переводчик
Julia Wayn сопереводчик
felliece__ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

День 3: Жизнь вместе (Part 2)

Настройки текста

POV TOP

      Я шумел как только мог, чтобы не впасть в кому из-за нудного задания, которое мне поручил босс — проверка нового кандидата на пост секретаря. Я так и не смог понять, почему Джиен поручил это дело мне, когда у нас и так завал со всякими проблемами касающимися оружия, вот такая работа мне больше по вкусу.       — Ахх. Агрх… Хмм, — гудел я, раздражая всех находящихся работников в комнате. Если я потеряю рассудок из-за скуки, то заберу с собой как можно больше людей. Не я один должен страдать.       — Не мог бы ты остановиться, хен? — прошипел Тэян. Мы как раз двое отрывались в клубе, когда босс неожиданно поручил это дело мне. Джиен вышел к нам и передал кипу бумаг.       — Все эти резюме, они на пост секретаря? — спросил Дэсон, кидая пару листов на кипу документов.       — Резюме? Да кто вообще в здравом уме будет претендовать на этот пост? Не думаю, что они точно этого хотели. Больше похоже на охоту за головами с нашей стороны… С нашей стороны они встретят лишь уловки и хитрости, чтобы заставить их работать на нас. Мистер Тан работал секретарем лишь по просьбе дяди Джиена. Все, что я об этом слышал, так это то, что они вместе играли в шахматы в парке, а уже на следующий день мистер Тан стал секретарем. Думаю, тогда директор что-то увидел в этом парнише, что пошел на риск, чтобы заполучить его. Но могу сказать точно, он сделал правильный выбор.       — Оплата довольно выгодна. Почему бы им не хотеть заполучить это место? — спросил Сынри.       — Вспомни ту часть, где мы убьем его, если он выдаст нас или подвергнет опасности Триаду? Ну или то, что его могут преследовать наши враги? Или…       — Я понял, понял тебя.       Ах, мое драгоценное время не должно растрачиваться на такую работу.       В этот момент в комнате появился Джиен.       — Ну что? — спросил он, открывая банку пива, взятую со стола.       — Ничего. В этой кипе нету лиц, которым можно доверять, — проинформировал я.       — Ты же просто посмотрел на приложенные фото и не читал информацию о них, я прав? — иронично заметил Тэян.       — Не правда ли, я крут, папочка Тэян? — подмигнув, ответил я, громко чмокнув, чем заставил поморщиться друга. Несомненно, мои действия возымели успех, так как я получил ответ — брошенная банка из-под пива. Банка врезалась в стену и разбилась.       — Хватит наводить здесь беспорядок, — устало проговорил Джиен.       — Да, босс! — весело проговорил я. — Сынри, позови кого-нибудь убрать этот беспорядок.       — Почему я? Ты, как бы…       Я уставился на парня и тот неохотно замолчал. Он вышел из комнаты на пару минут и попросил стафф убраться в нашем кабинете. Незамедлительно пришла девушка… она вела себя как-то странно. Мы вместе с Тэяном переглянулись, и я потянулся к пиджаку, где был спрятан пистолет.       Блять. Она здесь уборщица? Почему все сумасшедшие вещи должны происходить сегодня? Мое и так сверхчувствительное сердце было в шоке.       Заметив наш настороженный вид, Дэсон и Сынри направились к двери, чтобы преградить путь к отступлению.       — Доброго вечера, сэр, — Джиен осторожно посмотрел на девушку, сидя на диване и потягивая пиво. Она уже почти убрала стекло, как вдруг наш босс заговорил:       — Присядь, — скомандовал мужчина.       Девушка нехотя согласилась, ее голова сразу же опустилась, как только она села на диван.       — Как тебя зовут?       — Нана, сэр.       — Кем ты работаешь?       — Я секретарь в фирме по недвижимости.       Джиен закурил сигарету, изучая взглядом девушку. Я даже не мог представить, к чему ведет этот диалог, и я был очень потрясен. Во мне пропала уверенность в том, что оставить ее тогда в живых — было правильным выбором. Я ненавижу убивать женщин, но если она подвергнет опасности моих друзей по оружию, будьте уверены, я спущу курок. Пока что она не представляла какой-либо угрозы, но это будет совершенно другая история, если она начнет рассказывать всем: «Я видела Триаду.»       — Почему ты оказалась на мушке у кредиторов? — спросил Джиен.       — Я хотела попросить их понизить внимание к себе, — проговорила девушка. Какого черта? С таким же успехом она уже могла писать предсмертную записку. Эти ублюдки сожрут ее с костями, если она попыталась бы предпринять что-либо против них.       — И что же ты сделала с деньгами полученными в кредит?       — Я хотела помочь сиротскому дому, где я выросла.       — Значит, ты сирота. Что насчет твоих родственников?       — Их нет, сэр.       — Я видел тебя недавно в компании местных копов… — заметил Джиен. Вот черт, копы. Эта девушка явно нарывается.       — Я ничего не сказала им, сэр.       — Да, я услышал тебя. И почему ты соврала им?       — Молчание может предотвратить смерть. Это то, что нам говорил мистер Тан, когда привел в клуб. И только недавно я поняла, что именно он имел ввиду. И я решила для себя молчать.       А она умная девчонка. Было ясно, что расскажи она все копам, ничего бы хорошего из этого не вышло бы. Мы бы ее сразу же нашли и стерли бы с лица земли. Ее молчание спасло ей жизнь.       — Тех кредиторов, что мы убили — они были частью огромной организации. Я уверен, что за тобой придут, твой долг не уплачен.       — Да, сэр.       Джиен откинулся на спинку дивана, мужчина весело улыбался.       — Не хотела ли бы ты стать секретарем Триады?       ЧТО?!       — Я… хмм… — пробубнила девушка, от страха перебирая полы фартука.       — Подумай о моем предложении, — настоял на своем Джиен. — Тэян, проверь все о ней, проверь, сказала ли она нам правду о себе.       Я точно такого не выдержу, И ЧТО ЭТО БЫЛО СЕЙЧАС?!

***

POV Дара

      — Ураа! — воскликнули мы втроем, когда чокнулись бокалами. Конечно же, я решила пойти и развеяться с друзьями. Джиен все еще был вне себя от злости, но сколько бы я не пыталась с ним поговорить, он просто говорил, что занят, а потом «поговорим об этом позже». Это «позже» так и не наступило, так что наша холодная война продолжается. Это уже стало обыденным делом — поругаться и потом сразу же помириться.       — Боже, я так скучал по этому! — проговорил Донхэ. Я улыбнулась парню, смотря на него и вспоминая те времена, когда мы вместе ходили на Comic Con и косплеили самых крутых персонажей из аниме… это было так давно. В мире отаку мы были довольно знамениты благодаря нашим косплеям. Мы все планировали и делали дотошно, дошло даже до того, что мы захватили страну. Это было супер серьезно.       — И я очень скучаю по Comic Con. Такое ощущение, что прошла вечность с того момента, как мы последний раз участвовали там, — добавил парень, смотря на меня. Как и ожидалось, мы были на одной волне. Я просто думала о чем-то, а он озвучивал мои мысли.       — Даже наши заклятые враги скучали по тебе, — проинформировала я.       — У тебя были враги? — удивленно спросила Бом.       — И фанаты были! Мы с Донхэ были звездами в рае отаку.       — Вау. Я и не думала, что наш разговор может стать еще страннее.       — И это сказала та, которая носит в сумке пупок оленя, — парировала я.       — Пупок оленя? — изумленно переспросил Донхэ, он был не в состоянии поверить в этот ужас, который мог быть в сумке у Бом.       — Это полезная еда!       — Фу, ты кладешь себе это в рот и кушаешь?       Я очень старалась не засмеяться, потому что, если я это сделаю то, Бом начнет показывать бесконечный парад здоровой пищи находящейся в ее сумке, чтобы доказать, что это совсем не противно. Но все же… пупок оленя? Серьезно? Даже сама мысль о том, что это пупок напоминает о каком-то зелье, который готовят ведьмы.       — Такое в аэропорту можно провозить? Я больше чем уверен, что это вызовет переполох, — добавил парень.       — Это не выглядит настолько плохо, — начала отрицать девушка. — Ладно, я сейчас тебе покажу.       — Нет, нет, нет! — я и Донхэ скрестили руки, отрицая саму возможность того, чтобы Бом доставала это из своей сумки. Девушка переводила взгляд то на меня, то на парня, а затем мы все втроем громко засмеялись тому, насколько мы глупы. Я снова взяла свою бутылку и сделала глоток.       Разговор с близкими друзьями поднял мне настроение. Это напомнило мне о том времени, когда я блаженно проживала день за днем, а Comic Con был единственным полем боя, которое я знала. Тогда жизнь была намного проще. Но сейчас… я незаметно обвела взглядом окружающих и, как и ожидалось, обнаружила маленькую армию парней, которые следили за моей безопасностью.       Но… я бы ни за что не променяла жизнь, которой живу сейчас.

***

      Дара зашла в комнату и тихо прикрыла за собой дверь. Ее взгляд смягчился, когда она заметила спящего Джиена в пижаме. Он, наверное, очень сильно устал, что, когда вернулся, сразу же уснул, оказавшись в кровати.       Девушка встала рядом с кроватью и рассматривала спящего парня. Естественно, это не та жизнь, о которой она мечтала, но она ни за что не пожалеет о своем выборе. Она была благодарна за то, что села не на свое место и встретила его. Также она была рада тому, что парень не убежал, когда узнал, кто она на самом деле. И, несмотря на все сложности, с которыми им пришлось встретиться, она рада оставаться рядом с ним. Дара не могла вообразить себе жизнь без Джиена. Она не могла представить себе старость без этого парня, стареющего рядом с ней.       — Дара? — сонно позвал Джиен, его глаза были закрыты, а рукой он хлопал по пустующему месту.       — Я здесь, — прошептала девушка, ухватившись за его руку. Дара позволила себя обнять и поближе легла к парню.       — Спокойной ночи, детка, — промычал тихим голосом Джиен, проваливаясь в сон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.