Italian holiday

- Как же я рад, кора! – потягиваясь, Колонелло сидел в зале ожидания. Реборн, который расположился рядом, казалось, посапывал: надвинув шляпу на глаза и закинув ногу на ногу, он постарался устроится на железном и узком сиденье как можно удобнее. Но на самом деле детектив не спал: он лишь наблюдал из-под шляпы на взлетающие самолёты. - … мне, конечно, жаль того старика, – доносился голос патологоанатома, выводя Реборна из непрерывного потока мыслей. – Но я рад, что удастся слетать в Италию. - Надеюсь, ты не успел размечтаться, что билет достался тебе бесплатно? – кинул Реборн, отворачиваясь от большого окна, которое он и сверлил взглядом всё это время. Колонелло тут же насупился: "Ха! Не бизнес же классом летим? Ведь так?" – уже менее уверенно начал спрашивать Колонелло, с опаской поглядывая на подозрительно спокойного Реборна. Мужчина ухмылялся, что только сильнее выводило патологоанатома из себя. - Савада, ну хоть ты скажи: я не разорюсь на всём этом проявлении своей бескорыстной доброты? – но Тсуна не слушал Колонелло: Савада пристально наблюдал за Реборном. Его состояние не нравилось журналисту: с самого утра Реборн вёл себя как-то… тихо? Тсуна и сам не мог точно описать то, что видел: складывалось впечатление, что детектив попросту не выспался, отчего и ходил словно сомнамбул, ничем не заинтересованный и слегка бледноватый. Но Тсуна знал наверняка: Реборн спал. Причём спал как убитый, полностью вымотанный и не успевший ещё толком восстановить силы. Вот Савада как раз и не сомкнул глаз, всю ночь проворочавшись на диване. Он слышал, как ровно дышал Реборн, спрятавшийся под одеялом. Именно поэтому парень не мог понять, что с ним такое. - Ты уверен, Реборн? – осторожно начал подводить к своему вопросу Савада, боясь, как на него отреагирует детектив. Реборн не любил, когда Тсуна мусолил одну и ту же тему несколько дней подряд. Особенно тогда, когда сам мужчина уже сказал своё последнее слово, закрыв вопрос. Тсуна же не мог решить всё так быстро. - Ты о чём? – не поворачиваясь к своему собеседнику, отозвался Реборн. - Ну, что нам всё-таки следует лететь в Италию? Раньше такого рвения я за тобой не замечал… - Савада, ты опять за своё? – в голосе прослеживалась нескрываемая нервозность. Поднявшись со своего места, Реборн отправился к выходу на посадку к только что приземлившемуся самолёту. – Ты не думал, что у меня могут быть причины вернуться домой? – последнее слово детектив обронил совсем тихо, уже развернувшись и скрывшись в толпе. Несмотря на это, Тсуна прекрасно расслышал его: схватил, небрежно выроненное, прижав к своему сердцу. Оно жгло – Савада не помнил, когда в последний раз Реборн называл Италию домом. "Я думал… Я думал его связывают лишь плохие воспоминания с этим местом. Побег с родины из-за криминального прошлого в Намимори…Не думает же он после всего этого вернуться?" Савада вжался в неудобный стул – мысль о том, что после расследования смерти Тимотео Реборн решит остаться в Италии совсем не радовала его. "Даже если так и произойдёт, я не смогу отправиться за ним, – продолжал рассуждать парень, совершенно не обращая внимания на Колонелло, уже махавшего перед его носом рукой. – Или же он не хочет, чтобы я шёл за ним?" – взгляд вновь направился в толпу, в которой разглядеть знакомые черты детектива уже было невозможно. - Эй, хоть ты не игнорируй меня, кора! – Тсуна вздрогнул. Колонелло уже не сидел рядом, а стоял напротив парня, скрестив руки и недовольно потопывая ногой. Савада с паникой стал оглядываться по сторонам: зал ожидания медленно, но верно пустел. - Н-нам уже пора на посадку? - Савада. - Сейчас-сейчас, я уже поднимаюсь. - Савада! – Тсуна застыл на месте, непонимающе уставившись на Колонелло. Патологоанатом не собирался его пропускать. - А? - Что это с тобой? – только поинтересовался Колонелло, отступая в сторону и протягивая парню руку. Тсуна, взявшись за неё и встав на ноги, пошёл вместе с мужчиной к выходу из свободной зоны. - Нет, всё хорошо, – с натянутой на лицо улыбкой, уже в салоне самолёта отвечал журналист, присаживаясь на своё место у прохода. Реборн давно сидел у иллюминатора, в этот раз предпочитая не смотреть на проплывающие за ним облака. Но и на Саваду с Колонелло он никак не отреагировал. Тсуне всё это не нравилось. Но ещё больше Савада возненавидел своё место: оказывается, лететь вместе с Колонелло было практически невыносимо. Расположившись в центре, мужчина то умудрялся спорить с пассажиром рядом с Савадой, то долго что-то расспрашивал у стюардессы, всем телом наклонившись вперёд, тем самым придавив журналиста всем своим весом. Тсуна терпел, успокаивая себя тем, что лететь осталось недолго. "Осталось совсем чуть-чуть. Пару часов, да? Или пять…" – но вместо того, чтобы успокоить себя, Савада только больше расстраивал. Реборн тоже не мог ему ничем помочь: детектив и вовсе задремал, проспав практически всю дорогу. Вот только испарина на лбу и учащенное дыхание серьёзно беспокоили парня. К счастью Колонелло, заметив обеспокоенный взгляд журналиста, быстро расставил всё на свои места. Правда, уже только по прилёту в Италию. - Реборн, с тобой всё было в порядке? Может ты заболел? Просто в самолёте… - Всё в порядке, – быстро перебил его детектив, протирая пот со лба платком. - Ага. Он просто боится высоты, – прокомментировал Колонелло, возникший сзади выходящих из аэропорта друзей. Реборн одарил его не самым дружелюбным взглядом, но отвечать как-либо на эти слова не стал. Тсуна тоже решил не пытать патологоанатома расспросами. Верить в то, что у Реборна банальная акрофобия, Саваде было удобнее всего. У самого аэропорта Рим-Чампино прибывшего из Японии детектива с его командой встречала машина вместе с Джаннини – одним из сотрудником "Вонгола", о чём говорил вышитый на его пиджаке герб корпорации. Заприметив Реборна, Джаннини начал махать ему рукой, но остановился, поняв, что детектив прилетел не один. - Я и не думал, что вы возьмёте кого-то кроме Савады, – поначалу растерявшись, быстро взял себя в руки Джаннини, открывая дверь машины гостям. Колонелло, совершенно не чувствуя стеснения, сел на заднее сидение у окна. Савада устроился посередине, между двумя мужчинами, чувствуя себя слегка неловко: внутри оказалось довольно тесно. - Кто ж виноват, что у вас тут такая нехватка специалистов? – удивление Джаннини всё же не осталось без замечания со стороны патологоанатома. На удивление Савады, с ним согласились. - Да. Шамал, к нашему сожалению, с мужчинами не работает. - Шамал? – Тсуна уже где-то слышал это имя. – А не он ли помог тебе тогда… умереть? – заметил журналист, припоминая случай с инсценировкой смерти детектива. Реборн кивнул. - Да. Он тоже итальянец. - И тоже здесь, – заметил Колонелло, больше не проронив ни слова до самого окончания поездки. Реборн также молчал. Джаннини, хоть и пытался поддерживать диалог с Савадой, но скоро, как и остальные, предпочёл ехать в тишине. Тсуна, оставшись не у дел, запрокинул голову назад, прикрыв глаза. С одной стороны Реборн – на удивление тихий и неразговорчивый, даже не отвечающий на явные нападки в свою сторону. С другой – Колонелло, который ведёт себя как ни в чём ни бывало. Будто и не было никакого инцидента в цирковом городке, никаких выяснений отношений со старым напарником, стрельбой в него и избиение Скуалло… Тсуна не понимал, что творилось вокруг: всё казалось каким-то неправильным, неестественным. "Всё должно быть не так. Немного… не так". Но так всё и было. И Савада отказывался в это верить и принимать. На самом деле Савада всего лишь запутался. Заплутал в собственном представлении о мире так сильно, что просто не мог разглядеть его глазами кого-то другого. Или может Савада просто не хотел видеть? - О, кто почтил нас своим присутствием! – Тсуна давно не слыхал смеха отца. Он ничуть не изменился, ровно как и сам Емицу, в строгом чёрном костюме, и с суровым лицом, скорее принадлежащее мафиози, нежели обычному статистическому работнику. Но улыбка делала своё, придавая некой беспечности своему обладателю. Емицу встречал прибывших гостей у ворот особняка "Вонголы" – доходы корпорации могли себе позволить иметь подобное здание, где размещало не только продаваемый товар, но также и некоторых сотрудников, которые были необходимы верхушке "Вонголы" здесь, в Италии. Как раз одним из них и являлся Емицу, покинув семью ещё тогда, когда Савада был совсем мальчишкой. Но Тсуна не обижался на отца: прекрасно понимая, что именно его работа кормила семью, парень никогда не возникал по этому поводу. И всё же… И всё же сейчас, выходя из машины и видя Емицу, радостно махавшего ему рукой, журналист понимал, что, возможно, хотел бы видеть это непривычное ему лицо чуточку чаще, чем раз-два в год. Правда признаться себе в этом Савада, конечно же, не торопился, весьма холодно приветствуя отца. Чего нельзя сказать о Реборне: детектив с радостью пожал руку Емицу, тут же проходя с ним во внутренний двор владений "Вонголы". - Благодарю за визит, – всё не умолкал Емицу. – Давненько Вас здесь не видели, – Реборн слабо усмехнулся. - Да. Правда, хотелось бы встретится немного при иных обстоятельствах, – замечал детектив. - Неужели вы были знакомы? – удивлялся Савада, шагавший рядом с Колонелло, чуть позади от отца и детектива. Емицу, рассмеявшись, отвечал: - К сожалению, только со слов Дона Тимотео, – повисла неловкая тишина. Упоминание Тимотео всё ещё возрождало в душе не самые приятные воспоминания. Но говорить о нём придётся, и много, к чему Емицу уже морально готовил себя, быстро переключаясь на другую тему и предлагая пока показать особняк, предоставляя Джаннини время для того, чтобы доставить багаж по комнатам. Возражений встречено не было и все направились внутрь. Однако один человек всё же умудрился отстать: Савада, уже взбегая по мраморной лестнице вверх, вдруг наткнулся взглядом на кусты – в них явно кто-то прятался. Тсуна успел заметить силуэт, поэтому решив, что он успеет догнать остальных, парень спустился обратно, ступая на аккуратно подстриженный газон и заглядывая под кусты. И журналист не прогадал: под ними прятался маленький мальчишка в зелёном свитере и с большими испуганными и в то же время заинтересованными глазами. Светлые волосы все спутались из-за цепких веток, а на коленках белоснежных брюк виднелись грязные пятна. Мальчишка боялся Саваду. И в то же время ему было интересно узнать, кто сейчас с не меньшим интересом смотрел на него. - Ты кто? – поинтересовался Савада, когда понял, что молчание затянулось. Мальчишка, не сводя больших глаз, отвечал: - Я Фуута. Живу и работаю здесь. - На "Вонголу"? В столь юном возрасте? – слабо верилось Саваде, который дал бы Фууте не больше шести-восьми лет. Но мальчишка не останавливался: он всё продолжал удивлять журналиста. - Да. Я могу предсказывать будущее! – с радостью заявил Фуута. Савада скрыл смешок. "По всей видимости он действительно верит в то, что говорит". – Но, а что вы тут делаете? Я вид ещё двух незнакомцев… - Я Савада Тсунаёши, – первым делом представился Тсуна. – И мы здесь для того, чтобы расследовать смерть Тимотео, – уже сказал Савада и только потом спохватился, что и кому он говорил. "Дурак! Он же ребёнок!" Но его слова будто и не задели Фууту. Задумавшись, он несколько секунд не глядел на Тсуну, пока неожиданно не воскликнул: "Я помогу вам! Посмотрю, какой Тсуна-ни по счёту в рейтинге "Точно раскроет преступление!", после чего схватил большую и тяжёлую на вид книгу, валявшуюся тут же на траве, и убежал прочь. Савада, слабо поняв, что сейчас было, решил не принимать это близко к сердцу. "Забавный. Надо будет расспросить о нём Емицу", – решил журналист, возвращаясь в особняк. Фуута смог отвлечь его, из-за чего Тсуне пришлось неслабо поплутать прежде, чем он обнаружил Реборна и остальных. Вернее, сначала журналист услышал непонятные крики, доносившиеся по ту сторону больших дверей, за которыми, очевидно, находился каминный зал, только после чего наткнулся на людей. - Занзас?! – Тсуна остолбенел, столкнувшись нос к носу с недовольным Занзасом, выходящим из зала. Он, в свою очередь наткнувшись на Саваду, шикнул на него, грубо толкая плечом в сторону. - Пошёл прочь, мусор! – донеслось от Занзаса, уже шагавшего по длинным и светлым коридорам подальше от скопления так ненавистных ему людей. Оно и не удивительно: Занзас до сих пор считал, что из-за оплошности Скуалло он был изгнан из танцевального клуба, а также лишён всяческого уважения и возможности и дальше продолжать участвовать в своём любимом спорте. Но ненависть распространялась не только на напарницу, но и на Реборна, с которым Занзас имел личные счёты, и Саваду, которого мужчина ненавидел за написанную им в газете статью, где в красках было представлено убийство Сасагавы Киоко и все члены, так или иначе связанные с этим ужасным происшествием. Тсуна не забыл пройтись и по Занзасу, окрестив его "чёрствым, грубым, и весьма посредственным танцором". Поэтому, увидев Занзаса здесь, в Италии, и, более того, в особняке "Вонголы", Савада не на шутку испугался. Емицу же, увидев, как сердце его сына ушло в пятки, только рассмеялся. - Не бойся ты так, Тсуна. Он ничего тебе не сделает. По крайней мере здесь. - Н-но что он тут забыл?! – хватаясь за сердце, накинулся на отца парень, чем вызвал только недовольный вздох со стороны Реборна. И только после пояснений Емицу Савада понял, как оплошал. "Конечно. Это же было более, чем очевидно". - Он приёмный сын Тимотео. И, как бы нам это не нравилось, но он имеет полное право здесь находиться, дожидаясь, пока не будет оглашено завещание. - А также он первый претендент на роль подозреваемого в его убийстве, – продолжал озвучивать очевидные мысли Реборн, уже и не надеясь на сообразительность Савады. Детектив стоял прямо напротив камина, спрятав руки в карманы. Над пылающим внутри огнём висел портрет Тимотео – сухой старик с короткими, но густыми усами и добрыми глазами смотрел с него на собравшихся в зале. Реборн смотрел на него в ответ. Но никто из присутствующих не мог видеть, какой взгляд детектив дарил в ответ Тимотео. Тсуна переводил взгляд то на Емицу, то на Реборна, не зная, на ком остановится. Не заметив в зале Колонелло, парень уже не стал о нём спрашивать: "Наверняка уже ушёл осматривать тело", – немного придя в себя, начал соображать Тсуна. Но присутствие в особняке Занзаса смогло выбить его из колеи: присутствие здесь бывшего подозреваемого явно не сулило ничего хорошего. Был ли он причастен к смерти своего отца? Или вновь окажется, что уже бывший танцор на самом деле здесь не при чём? Тсуна не торопился с выводами: парень просто не успел ещё переварить только что полученную информацию, думая в настоящий момент лишь о том, как остановить бешено колотящееся от испуга сердце.