Шаг к доверию

Нил сидел в коридоре возле кабинета директора и нетерпеливо ждал приезда Питера. Была пятница, уроки давно закончились, и школа была пуста. Он ввязался в драку. Ну, на самом деле, дракой это было сложно назвать, потому что она была практически односторонней, и досталось в основном ему. Другой парень, Марк, или как там его, разозлился из-за того, что его девушка обратила внимание на Нила во время ланча. Марк встал из-за стола, обозвал его уголовником, а потом заехал ему прямо в челюсть. Когда после второго удара Нил согнулся пополам, вмешался учитель, встав между ними, и потащил обоих в кабинет директора. Марк получил выговор и ушел три часа назад, когда за ним явилась мать. Конечно, во всем обвинили Кэффри. Ведь он был несовершеннолетним преступником с браслетом слежения на ноге. Питер приехал и, бросив быстрый взгляд на разбитое лицо Нила, прошел в кабинет директора. Мальчик ждал, пока они закончат разговор. Через десять минут Питер вышел. -Вставай. Мы уезжаем, - бросил агент, быстро идя по коридору. Нил поднялся, схватил рюкзак и побежал вслед за ним. Они сели в машину и поехали домой в полной тишине. Питер выглядел сердитым. «Конечно, он тоже винит во всем меня» - горько подумал Нил. Он снова влип в неприятности. Он думал о том, насколько хватит терпения Питера и Элизабет, и когда же они решат, что он не стоит таких проблем. Ведь его вызывали к директору третий раз за последние четыре месяца. В первый раз Нила обвинили в том, что он списал на тесте. На самом деле он просто хорошо учился и сдал тест на отлично. Его продержали в кабинете директора до приезда Элизабет. Она уговорила учителя позволить мальчику пересдать тест. Он снова прошел его и снова с отличным результатом. Его оставили в покое. Во второй раз его подозревали в краже ноутбука учительницы. Тот пропал, и все, разумеется, подумали на Нила. Он все отрицал, но ему не поверили. Ноутбук так и не нашли, но Питер заявил директору, что они не могут обвинять Нила без доказательств. Его отпустили, но с тех пор та учительница вечно задавала ему дополнительные задания. В третий раз тоже была драка. Это произошло во время урока физкультуры. Они играли в баскетбол, и его браслет зацепил носок другого мальчика . Они оба споткнулись и упали. Он пытался извиниться, но без толку. В конце концов, он опять оказался в кабинете директора с синяком под глазом и не менее пострадавшей репутацией. Питер остановился перед домом. Нил вышел из машины и прошел за ним в дом. Элизабет была на кухне и, казалось, только что пришла домой. Она наливала вино в бокалы, когда Питер подошел и легко поцеловал ее. Он потянулся к холодильнику и вытащил пиво для себя и яблочный сок для Нила. Мужчина поставил сок перед Нилом, а сам принялся расхаживать по комнате, прихлебывая пиво. -Дорогой, ты в порядке? – с беспокойством спросила Элизабет. Она перевела взгляд на мальчика и увидела его разбитую челюсть. Поднявшись со стула, она вытащила лед, завернула его в полотенце и протянула Нилу. -Вот, приложи это к лицу. Это поможет, - посоветовала она. – Ты в порядке? Что случилось? -Ввязался в драку, - неохотно произнес Нил. – Другой парень ударил меня. -Нет, Нил, - наконец сказал Питер, прекратив свои шаги и сердито глядя на парня. – Это была не драка. Драка – это когда дерутся два человека. А ты даже не дал сдачи. Нил недоуменно взглянул на него. -Черт возьми, Нил! Нельзя просто позволять другим бить тебя! – закричал Берк. -Питер, успокойся! -велела Элизабет, схватив его за руку. Агент вздохнул и обнял ее. -Нил, почему ты не дал сдачи? Это уже во второй раз. Я не могу смотреть, как ты возвращаешься со школы весь в синяках. Мальчик пожал плечами: -Для насилия не нужно воображение. Питер недоверчиво смотрел на него. -Ты злишься на меня? – спросил Нил. Они оба, должно быть, в ярости. Нет ничего веселого в том, чтобы каждый раз вытягивать его из неприятностей в школе, забирать его из кабинета директора каждый раз, когда он что-то натворит. Уже в десятый раз за этот день он подумал о том, когда же они наконец бросят его и вернутся к своей спокойной жизни без несовершеннолетнего преступника. -Почему я должен злиться? - воскликнул Берк. – А знаешь, что? Да, я злюсь! - продолжил он, видя, что Нил опустил глаза. – Я злюсь, потому что ты не можешь защитить себя. Я злюсь, потому что ты позволяешь им побить тебя или обвинить в краже. Ты же мошенник! Разве ты не можешь задействовать свое воображение, чтобы уйти от драки? -А я думал, что не должен использовать свои «супер-способности мошенника», разве ты не такие правила установил? – сердито крикнул Нил, хватая список правил с холодильника. -Да. –Питер сделал паузу. –Нет! Ты не должен использовать свои способности для чего-то незаконного, они нужны для других ситуаций, таких, как эта! -Так правилам можно не всегда следовать? И что, я должен каким-то волшебным образом знать, когда мне жить по правилам, а когда их игнорировать? – Нил посмотрел на Элизабет. – Я должен быть плохим, но только когда вы так говорите? Он снова тяжело дышал. Его сердце колотилось слишком быстро. Он не хотел никаких приступов. Ему ведь стало лучше. Нил жил с Берками уже четыре месяца, и приступы паники вместе с кошмарами случались уже не так часто. Последний приступ был две недели назад. Он хотел успокоиться прямо сейчас, но был слишком возбужден. Нил положил руку на стол, чтобы не упасть, и попытался дышать медленнее. В ушах невыносимо гудело, кровь горячо прилила к голове. Элизабет сразу же подошла к мальчику и положила руку ему на плечо: -Нил, милый, тебе надо успокоиться. Нил увидел ее взволнованный взгляд, а потом посмотрел на ее руку. Он хотел доверять Элизабет. Каждая клеточка его тела кричала, что он может ей доверять, но он все равно покачал головой и сбросил ее руку со своего плеча. Он не мог позволить кому-то прикоснуться к нему. Тем более, Элизабет. Боже! Головная боль убивала его. Эл вздохнула, опустила руки и сделала шаг назад. -Нил, дыши. «Питер» - подумал Нил. Он сел, опустил голову между ног и сделал глубокий вдох, пытаясь втянуть побольше воздуха. -Вот так, парень, дыши. Мы здесь. Голос Питера повторялся снова и снова, пока комната не перестала кружиться, а боль стала меньше. Он поднял голову и увидел, что Питер и Элизабет сидели прямо перед ним, держась за руки. Сачмо лежал у его ног и выжидающе смотрел на него. -Тебе лучше? –спросила женщина. Нил кивнул и сделал глоток яблочного сока. -Я думаю, тебе нужен перерыв, - сказал Питер после нескольких минут молчания. -Перерыв? –осторожно спросил Нил. -Да. Прошло четыре месяца, а у нас до сих пор нет ничего существенного на Адлера. Мы подобрались к нему достаточно близко, но не так близко, как я хотел, - ответил агент. – Думаю, нам нужен перерыв. Ну, знаешь, расслабиться и порыбачить. Нил скорчил гримасу: -Рыбалка? Ловить настоящую живую рыбу? -Да, рыбалка, -с улыбкой ответил Питер, поглядев на Эл. –У нас свободные выходные. У меня есть домик у озера. Я просто позвоню в Бюро и скажу, что ты будешь под моим присмотром на выходных. Мальчик сглотнул. -Так, и мы все собираемся… на рыбалку? -Нет, милый. Только вы с Питером. У меня запланировано большое мероприятие на завтрашний вечер, - ответила Элизабет. -Только мы вдвоем, да? – нервно спросил Нил у Питера. -Мы можем взять Сачмо. Будет весело: только одни ребята. «Да, весело, - с сарказмом подумал Нил. – Что может быть лучше поездки на рыбалку с федералом?» -А мне обязательно нужно ехать? Если у нас тут демократия, то я лучше останусь и отдохну здесь. Я могу почитать интересную книжку… -Не хотелось бы рушить твои планы, приятель, но в этот раз у тебя нет выбора. Ты едешь со мной, и конец дискуссии. На следующий день Питер разбудил Нила рано утром, и в восемь они уже были за городом. Они остановились в круглосуточной закусочной, чтобы позавтракать. Со своего места они видели машину и Сачмо, который выглядывал из открытого окна. Питер заказал две тарелки блинчиков, без начинки для Нила, и с черникой для себя. Добрая пожилая женщина, которая работала в кафе официанткой, улыбнулась им и вернулась через несколько минут с заказом и кофейником в руках. -Хочешь кофе, дорогой? – спросила она Нила с улыбкой,- или налить только твоему папе? Мальчик неловко пожал плечами, но улыбнулся ей. -Да, налейте мне немного, пожалуйста. Легче было позволить ей думать, что они отец и сын, чем объяснять сложные отношения агента ФБР и несовершеннолетнего преступника с браслетом на ноге, находящегося на его попечении. Питер тоже улыбнулся и подождал, пока она уйдет. Он схватил вилку и принялся за блинчики. -Я похож на папу? – шутливо спросил он. -Откуда мне знать? – уклончиво ответил Нил, поедая блинчики и поглядывая на Сачмо, высунувшегося из окна машины. Он не знал, что там себе думала эта официантка. Он был совсем не похож на Питера. Наверное, ребенок Питера и Эл был бы полной его противоположностью. «К счастью для них» - подумал он. Питер кивнул и продолжил есть. Он не мог представить, каково это – не знать своего отца. Он не мог представить, каково это – чтобы отец вообще не играл никакой роли в жизни. -А как насчет твоей мамы? Как она выглядела? - спросил он у мальчика. Нил спокойно дожевал, и только потом ответил: -Она все время выглядела усталой. -Я другое имел в виду. Внешне ты похож на нее? – не отступал Питер. -Нет, - ответил Нил и продолжил завтракать. Питер выбрал неудачную тему для разговора: он совсем не хотел говорить об этом. Он посмотрел на агента и решил сказать еще что-то в надежде, что его оставят в покое. – Мне всегда все говорили, что я – копия отца. -Хм… - Питер кивнул и сменил тему. Было очевидно, что Нил не хотел говорить о своих родителях. Но Питер был решительно настроен вытянуть из него что-нибудь до конца выходных. Так или иначе, они должны были научиться доверять друг другу.