Шаг к доверию

- Когда это произошло? – спросил Нил спустя пару секунд, разглядывая фотографию в своей руке. - Вчера. - Это надежный источник? - Ничто в этом мире не надежно, Нил. Но ты же знаешь Адлера, никто не хочет с ним связываться. И это фото у тебя в руках потому, что он сам так захотел. Нил кивнул и посмотрел на мужчину, стоящего перед ним: - Это Моз, Хейл. Я не могу проигнорировать это. Хейл покачал головой. - Это ловушка, и ты это знаешь. - Мне придется рискнуть, - Нил протянул руку, и мужчина пожал ее. – Спасибо. - Я надеюсь, ты быстро найдешь Моза. Мне он всегда нравился, - Хейл поправил пиджак, сел в машину и поехал прочь. Нил немного отступил в сторону, глядя на фото, которое ему дал Хейл. На нем был изображен черный фургон с пожилым человеком за рулем и Моззи, сидящем на пассажирском сиденье. Оба были одеты в черное, и оба выглядели хорошо. Однако, загвоздка была в том, что Моззи явно был в беде. Мошенник молчал всю неделю, и ровно настолько хватило Нила, прежде чем он побежал за сведениями к общим знакомым с улицы. Еще три дня ушло у Хейла, чтобы собрать информацию. Моззи был с людьми Адлера. Проблема была в том, что никто не знал, в каком именно он доме: у Адлера их было несколько. Еще два дня ушло на то, чтобы эта фотография попала в руки Нила. Кэффри почти две недели не общался с Моззи, и он беспокоился. Что-то определенно было не так. Мальчик подслушивал разговоры в офисе, по которым стало ясно, что команда Питера подобралась достаточно близко. Они круглосуточно следили за музеем Гуггенхайма и, что бы ни собирался провернуть Моззи, это должно было произойти на этой неделе. Вполне вероятно, что им удастся поймать его, но Нил был уверен, что для коротышки тюрьма не является единственным возможным способом уйти от Адлера. Нил покачал головой и слегка дрожащими руками попытался снова набрать телефон для экстренных вызовов, который ему дал Моззи. Но он не отвечал. Мальчик сунул телефон в карман брюк и купил флешку по пути в офис ФБР. Войдя, он сел за свой стол, играясь с резиновым мячиком. Было время обеда, и Диана с Питером уже ушли. Обычно он так рано не приходил, обедая в школе. Нил осмотрелся. Джонс все еще сидел за своим столом. Кэффри бросил взгляд на часы: у него было двадцать минут на то, чтобы вытащить Джонса из-за стола до того, как еще кто-то успеет вернуться. Он быстро поднялся и вернулся с чашкой кофе в руке через четыре минуты. Нил подождал еще минуту и уловил удачный момент, когда Клинтон разговаривал по телефону. Направившись прямо к нему, Кэффри сделал вид, что споткнулся, опрокинув весь кофе на стол и одежду Джонса. Клинтон отшатнулся и, торопливо выкрикнув что-то в свой телефон, выключил его. - Черт! - воскликнул он. Мужчина схватил несколько салфеток со стола и попытался стереть следы кофе со своей рубашки. Подняв голову, он наконец заметил Нила, стоящего на коленях на полу. - Парень, ты в порядке? - спросил Джонс. - Да, мне очень жаль, агент Джонс. Я не обратил внимания на корзину для бумаг и споткнулся. – Нил поднялся и указал на перевернутую корзину для мусора рядом. – Похоже, я испортил вам всю одежду. Джонс посмотрел на свою заляпанную белую рубашку и синий галстук. - Это просто прекрасно! - проворчал он. - У меня встреча с Хьюзом через час. Он посмотрел на пролитый кофе на полу, а затем на Нила. - Эй, а ты можешь вычистить пол до моего прихода? У меня есть запасная одежда в шкафчике внизу. - Я все сделаю, агент Джонс. Извините еще раз. С самодовольной улыбкой Нил смотрел, как Клинтон исчезает в лифте, и он оcтается один перед компьютером агента. Мальчик повернул кресло, сел, вставил шифратор кода в компьютер и подождал получения доступа. Через две минуты он узнал всю информацию о номерном знаке фургона на фото. Кэффри схватил распечатанную копию, сложил ее и засунул в задний карман брюк. Он вынул шифратор, стер историю поиска и отключил компьютер. Затем он вышел за шваброй, и к тому времени, как Диана с Питером вернулись с обеда, а Джонс переоделся в чистый костюм, мальчик уже тихо сидел за своим столом, изучая папку с отчетами. Той информации, которую он нашел, было достаточно для того, чтобы найти Моззи. Нил узнал имя человека, на которого была зарегистрирована машина; он был одним из подручных Адлера. Судя по адресу склада, тот находился недалеко от дома Берков, и немного выходил за пределы разрешенного радиуса. Нил притворился, что у него ужасно болит голова, был угрюм и несчастен весь обед, так что в конечном итоге Питер велел ему идти домой. Кэффри немедленно отправился по вычисленному адресу, но еще десять минут простоял в пятнадцати метрах от него, глядя на вход, чтобы убедиться, что все верно. Было бы глупо войти и попытаться освободить Моззи. Адлер никогда не делал грязную работу – для этого у него были помощники, рослые, мускулистые парни, чтобы каждый нежеланный гость понял, что ему не рады. Если бы Нил попытался войти в этот дом сам, его обязательно поймали бы, и все полетело бы к черту. Он думал о том, чтобы войти, но это расстояние уже не входило в его радиус. Решит ли Питер, что он пытается сбежать? Можно ли рисковать снова очутиться в колонии? Нил был уверен, что Питер придет за ним, но выживет ли он до прихода агентов? Приняв решение, мальчик пошел домой. Он знал, как обиделся бы Моззи, узнав, что Нил просит помощи у федерала, но выхода не было – ему на самом деле нужна была помощь. Этот разговор состоялся после ужина. Нил притворялся, что делает домашнее задание, Питер разбирался со своими файлами, а Эл работала за ноутбуком. Честно говоря, они оба с облегчением заметили, что Нил вроде пришел в норму. Всю неделю он странно себя вел, и даже не разговаривал с ними по вечерам. - Питер? – тихонько позвал мальчик. - Да? – пробормотал агент, не отрываясь от работы. Нил достал распечатанную фотографию и разложил ее перед мужчиной. Он знал, что сейчас у него будут неприятности, но выбора не было. - Адлер схватил Моззи. Питер и Элизабет одновременно подняли взгляд. - Что? – Эл выглядела немного потрясенной. – Ты уверен? - Ммм... мой друг дал мне это сегодня, - мальчик протянул бумаги Питеру. «Теперь будь смелым, Нил» - подумал он. - Я узнал это, проверив номерной знак, и я уверен, что это он. Я узнаю адрес. Питер схватил бумаги и начал просматривать их. - Я не могу пойти туда сам, но Моззи в опасности, я знаю, - голос Нила немного дрожал. Мужчина смотрел на документы, не поднимая глаз, и холодно спросил: - Нил, где ты это взял? Кэффри неуютно заерзал на стуле. - Я же сказал, это мне дал друг. Послушай, это не имеет значения, ладно? Важно то, что нужно проверить это место. - Это имеет значение, Нил, - голос агента был жестким. – Ты что, взломал мой компьютер? У Нила хватило совести покраснеть, когда он пристыженно отвел взгляд: - Не твой. Джонса. Питер прикрыл глаза, потирая лоб: - Пролитый кофе. Нил только кивнул. Он посмотрел на Элизабет, готовую вмешаться, если что-то пойдет не так. - Питер, может, отчитаешь меня позже? Моззи в беде. Он уже почти две недели не выходит со мной на связь, - мальчик вскочил из-за стола и начал нервно ходить по комнате. – Это неправильно. Все это неправильно. Он не должен был найти нас. Питер наблюдал, как его подопечный расхаживает по комнате взад и вперед. Это было так непохоже на Нила: казалось, он всегда все контролирует. - Нет. Нил поднял голову и встретился с глазами Питера. - Давай на минуту забудем, что ты получил эту информацию нелегально, что ты ослушался меня, и что ты, очевидно, собирался встретиться черт знает с кем! – агент помахал фотографией в воздухе. - Давай забудем, что ты обманул агента ФБР и взломал его компьютер прямо в офисе ФБР! - Питер почти кричал, и Эл схватила его за руку. Глядя на жену, мужчина попытался успокоиться. - Давай забудем все это, - продолжал Питер более спокойным тоном. - Нил, у тебя есть доказательства того, что твой друг там против своей воли? У тебя есть доказательства того, что Адлер его похитил? Нил взглянул на него. - Нет, - быстро ответил мальчик, а затем так же быстро продолжил. – Но ты не понимаешь. Мы бы никогда не начали снова работать с Адлером. Моззи у него, говорю тебе. Почему ты не веришь мне? - Это не вопрос доверия, Нил. Я не могу получить ордер без доказательства. И конечно, я не могу получить ордер на обыск дома человека, за которым ФБР следило, но так ничего и не выяснило. Кэффри сел на диван и в отчаянии посмотрел на Берков. -Я не могу просто оставить его там ... Элизабет наклонилась к Нилу. - Возможно, пришло время отпустить его, Нил. Я уверена, что он может сам о себе позаботиться. Мы не хотим, чтобы ты снова контактировал с этими людьми. И как сказал Питер, возможно, Моззи работает на Адлера. Нил посмотрел на нее с недоверием. - Он не стал бы, Элизабет. Ты не знаешь его. Все это было неправильно. Они должны были помочь ему, а не говорить, чтобы он держался от этого подальше. Питер должен был исправить положение. Ведь Нил мог сбежать. Он мог сбежать и пытаться как-нибудь вытащить Моззи сам. Он повернулся к Питеру. - Я ведь рассказал тебе об этом, разве это не считается? Питер знал, что он имеет в виду. Он знал, что Нил мог снять браслет и отправиться на поиски Моззи сам. - Нет. Мы заключили сделку. Я дал тебе шанс на нормальную жизнь, а ты собираешься все испортить. - Я знаю, где он, - сказал Кэффри, немного подумав. – Мне нужна всего пара дней. Я вытащу его и вернусь обратно, обещаю, - он с надеждой посмотрел на агента. – Я могу вытащить его, и не придется вмешивать ФБР… - Хватит, прекрати. Сколько еще ты будешь пытаться разрушить свою жизнь? – оборвал Питер. В этот момент время остановилось. Нил встал так быстро, что перевернул стул, напугав Сачмо неожиданным шумом. Он даже не смотрел на ошеломленных Берков; просто открыл дверь и выбежал из дома. Мир вокруг него размывался; сквозь слезы он даже не видел, куда бежит. Как он мог быть настолько глуп, чтобы поверить, что их волнует Моззи? Он продолжал бежать. Он бежал так быстро, как только мог. Он бежал, пока не почувствовал, что его голова готова взорваться, а сердце гулко стучит в груди. Знакомый приступ паники поднимался на задворках сознания. Но он продолжил бежать, даже когда услышал, как браслет на его ноге тикает в знак протеста, сообщая, что он находится за пределами своего радиуса. Наконец он не выдержал. Его легкие, голова… каждая клеточка тела кричала от боли, и Нил позволил себе упасть на асфальт. Он сел и прислонился головой к грязной стене баскетбольной площадки. Мальчик понятия не имел, где он, и просто ждал, когда кто-нибудь придет за ним. Достаточно быстро, буквально через минуту, послышался звук захлопнувшейся двери машины, и кто-то приблизился к нему. Питер опустился на колени перед мальчиком. Нил поднял голову, все еще тяжело дыша, пытаясь вдохнуть как можно больше воздуха. Они оба были там. Элизабет и Питер. Они оба были там, и они выглядели взволнованными. Они беспокоились о нем, но они не хотели помочь ему. - Нил, - снова начал Питер, так мягко, как только мог. – Ты понимаешь, что у нас нет никаких доказательств, что Моззи находится с Адлером не по своей воле? Питер снова пытался урезонить его. Нужно было, чтобы Нил понял. Но мальчик только покачал головой. - Он не отвечает на мои сообщения. Адлер опасен, - он поколебался, думая, стоит ли сказать правду, и смело продолжил, - Он… он причинил зло моему другу. Раньше. Он убийца. Питер переглянулся с Эл. Оба знали, что мальчик говорит о Кейт. Слезы катились по щекам Нила, его слова были полны боли. Они не знали, что сказать: Берки никогда не видели мальчика таким. - Я просто не могу его оставить. Я не могу, - сказал Нил Элизабет дрожащим голосом. «Я не могу выбрать между вами и Моззи» - думал он. Вытерев слезы рукавом, подросток взглянул на агента. - Пожалуйста, Питер. Пожалуйста… пожалуйста, - просил он срывающимся голосом. – Пожалуйста, сделай это для меня. Он снова вытер слезы, которые продолжали капать. - Если ты мне поможешь, я сделаю все, что захочешь, - голос мальчика дрогнул. – Все. Я все сделаю. Только помоги мне спасти Моззи, пожалуйста. Питер смотрел на Нила, тронутый его мольбами. О Боже, он даже не знал, каково это – взять на себя заботу о другом человеке. Агент посмотрел на Эл, и увидел в ее глазах такую же боль – от понимания того, что только что сказал Нил. Он протянул палец и приподнял подбородок Нила. - Как думаешь, чего я от тебя хочу? Глаза мальчика были полны боли, а его слова – отчаяния. - Я не знаю. Питер закрыл глаза и вздохнул. Он положил руку на макушку подростка, а затем опустил ее ему на плечо. - Хорошо, - сказал мужчина. - Давай найдем Моззи. Никто из них не ожидал того, что произошло дальше. Нил приподнялся на коленях и подался вперед, обнимая Питера. Он зарылся лицом в его рубашку и схватил его за куртку сзади. Это было неожиданно. Питер был потрясен: Нил никогда не позволял себе физического контакта, а теперь сам охотно шел на это. Агент обнял маленькую фигурку в ответ и взглянул на улыбающуюся Элизабет. Она тоже плакала. Плакала за Нила и за Питера, за прошлое и за то будущее, которое они надеялись построить вместе. Нил держался за Питера, как будто от этого зависела его жизнь. Мужчина казался теплым, твердым, обнадеживающим. Кэффри едва вник в слова агента; теплое прикосновение больше его успокоило. Он так долго избегал физического контакта, что почти забыл, каково это – чувствовать себя человеком. Присутствие Питера дарило ощущение безопасности. Нил хотел, чтобы это чувство никогда не исчезало.