Нарушение цикла сна.
Глава 3.
Шелдон наблюдал, как цифры на будильнике сменяют друг друга, отчитывая часы, оставшиеся до утра. Солнце медленно поднималось над Пасаденой, а Шелдон по-прежнему смотрел в потолок над собой; его волосы были растрепаны, потому что он всю ночь метался по постели. Не единожды он просыпался или обнаруживал себя в странном состоянии между сном и явью. Звук будильника показался ему похожим на звук пилы, распиливающей его мозг, он ударил по кнопке будильника, прекращая эту пытку, и ругнулся себе под нос на предстоящий день. - Ты выглядишь ужасно. Путь из ванной потребовал от него так много энергии, слово он тащил за собой полуприцеп. - Спасибо, Леонард, - в его голосе не было ни капли сарказма. Он прошел к холодильнику и достал оттуда коробку с апельсиновым соком. - Что случилось? Ты как будто бы на камнях спал. - Если бы, - пробормотал Шелдон, беря стакан. - Что? - Я не спал, Леонард. Совсем. Вообще. Ноль. Ничего, - он сделал глоток. - Почему? Шелдон подумал, что если его сосед задаст еще хоть вопрос, он запихнет свой будильник ему в глотку. - Я не знаю. Не смог заснуть. - Думал об Эми? Шелдон посмотрел на него в недоверии: - Думал об… Почему бы я думал об Эми? У нас всё в порядке. - Шелдон, я же тебя знаю. Ты заснул на диване рядом с Эми и, наверное, думаешь об этом постоянно с того момента, - Шелдон увидел, как его друг взял овсянку и подал ему, - я же тебе говорил. В этом нет ничего такого. Шелдон неспеша взял коробку и начал готовить завтрак. - Придется отменить обед с Эми и поспать у себя в кабинете, - он дернулся, подумав о том количестве бактерий, с которыми придется столкнуться его голове на рабочем столе. Не забыть взять с собой подушку. Приношу извинения, Эми, но я не смогу пообедать с тобой сегодня. Хочу наверстать упущенное за время моего отсутствия на работе. - Вот. Теперь она не узнает, что я не мог поспать прошлой ночью, и не узнает, что я нарушаю своё правило о запрете сна на рабочем месте. Шелдон нажал «отправить» и снова взялся за маркер. Но работать у него не получалось. Он не мог сконцентрироваться на том, что не имело отношения к лисе, спавшей рядом с ним два дня назад на диване. Жжжжж. Шелдон посмотрел на свой телефон, медленно поднял его, неожиданно нервничая из-за возможного ответа своей девушки. Это хорошо. Мне сегодня придется сделать большую уборку в лаборатории. Я оставила Монти одного надолго и скажу лишь, что теперь мне придется пообедать в кафетерии. Шелдон хихикнул. Он хотел пообедать с ней, и это его не удивляло. Но он знал, что ему нужно хотя бы несколько минут отдыха, если он хочет поработать. К сожалению, поспать у него не получилось. - Что за глупость, - вздохнул он недовольно, упав лицом в подушку, лежащую на его столе, - как это возможно, что мне очень нужно поспать, а я не могу даже подремать в обеденный перерыв? – он перевел взгляд на часы, висящие над дверью кабинета. 1 час 09 минут. - Что ж, 20 минут не имеют значения, - он встал и взял со стола подушку с отпечатком лица, положил её поверх своей сумки, лежавшей на другом стуле, - я подожду до вечера. - Ребята, я волнуюсь за Шелдона. Радж и Говард одновременно оторвались от своих тарелок. Говард заговорил первым: - Ты волнуешься по поводу того, что он хочет нас взорвать, или по поводу того, что он снова заведет 25 кошек? Леонард покачал головой, водя вилкой по тарелке. - Нет, я не… Боже… Я не могу позволить ему опять притащить кошек в квартиру. Запах не могли вывести несколько месяцев. - Успокойся, приятель, - Радж поднес вилку ко рту и продолжил есть. - Ага. Так что там опять случилось с профессором Чудиком в этот раз? Леонард вздохнул, раздумывая, надо ли посвящать друзей в подробности. Конечно, надо. - Пару дней назад я вернулся домой и увидел, что Шелдон и Эми уснули на диване рядом. Когда Шелдон проснулся, он был довольно потрясен этим. - Ну, конечно, - вздохнул Говард, - это же Шелдон. Для него это то же самое, если бы стриптизерша станцевала у него на коленях, - Говард дернулся от этой мысли. - Да, и я совершил ошибку, сказав ему, что со стороны мне показалось, что им уютно вдвоем. Радж приподнял брови: - Так и было? - Да, они были как сиамские близнецы. - Чёрт, - пробормотал Говард, - и мне нельзя рассказать об этом? Нельзя над ним посмеяться? – он дождался кивка. - Тогда зачем ты мне об этом рассказал, Леонард? Вздыхая, Леонард покачал головой: - Потому что я думал, что вы дадите мне совет, что с ним делать. Он не спал прошлой ночью. - А ты не пробовал снотворное? Прекрасно действует на мою маму. Леонард простонал, сдаваясь. Мне нужны друзья получше. Дорога домой была более неловкой, чем молчание на первом свидании. Не говоря уж о том, что Шелдон выглядел, как будто не спал месяц. Хотя она знала, что это не может быть правдой, ведь она помнила, что произошло два дня назад. Не позволяй ей захватить тебя. Вы просто спали на диване. Рука сдвинулась вниз ночью ей на талию. Она твоя девушка. И уже два с половиной года. Ничего не изменилось. Всё стабильно. Он вынырнул из своих мыслей, заметив, что они поворачивают к парковке перед его домом. - Спасибо за поездку, Эми. Хорошего вечера. Она смотрела, как он выходит из машины, держа сумку рядом с собой. Его глаза были красными, он с трудом сохранял баланс при движении. - Ты сможешь пообедать со мной завтра? Обещаю, что запах в лаборатории будет, как… ну, как в лаборатории. - Конечно. Увидимся за обедом. Она смотрела, как Шелдон закрыл дверь и пошел к двери здания, потом открыл дверь и исчез внутри. - Может, он и правда испугался того, что мы спали рядом на диване, - Эми опустила сумку на диван. Жжжжж. Она почувствовала, как у неё подпрыгнуло сердце. Она быстро достала телефон из сумки и вздохнула разочарованно. Пенни. Эй, Эми. Бернадетт и я решили пойти выпить сегодня вечером. Хочешь с нами? Ей нравилось выпивать с девчонками, и ей надо было поговорить с кем-то о том, что случилось с Шелдоном. Хотя ничего и не произошло, но… Звучит отлично. Во сколько? - Значит, вы просто спали? Ничего больше? – Бернадетт сделала глоток своего «Голубого Бриза Малибу», повторяя слова подруги. - Конечно, это всё. Чего ещё ждать от Шелдона? Без обид. Эми пожала плечами, прежде чем сделать глоток своего напитка: - Он не сказал ни слова по дороге домой. Я удивлена, что он вообще позволил мне отвезти себя домой. - Ну, Леонард ушел пораньше, чтобы привезти мне еды в мой перерыв. Ты же не думала, что он поедет на автобусе без своих вторых штанов? – официантка отпила вина и потянулась к жирному картофелю. Эми поджала губы, недовольная отсутствием поддержки от подруги: - Спасибо. Приятно знать, что я могу соревноваться с общественным транспортом. - О, Эми, я не это имела ввиду. Но это же Шелдон. Эми махнула рукой: - Нет, нет. Я сама знаю, с кем встречаюсь. Просто мне бы хотелось узнать, что именно беспокоит его. То, что мы спали, то, что он меня коснулся, или то, что я осталась в его квартире на ночь. - Скорее всего, всё сразу, это же Шелдон. Шелдон выкинул пустой контейнер из-под китайской еды в мусорку, вымыл руки, тщательно соскребая невидимые бактерии, в наличии которых на своих руках он был уверен. - Наконец-то, - вздохнул он с облегчением, - теперь, когда мой желудок полон, я могу перейти к так необходимому мне сну. К счастью, Леонард остался сегодня у Пенни, так что можно не беспокоиться о громких звуках из его комнаты, он сможет вернуть свой сон в привычный цикл. Он прошел в свою комнату, переоделся в пижаму четверга и забрался под одеяло с рисунком Звездных войн. - А-а-а, - вздохнул он счастливо, ложась на спину и накрываясь одеялом до подбородка, сложил руки вдоль тела и закрыл глаза, - сегодня я отлично высплюсь. Но 7-30 изменились на 8-30, потом на 9-30, а физик, несмотря на сильное утомление, не мог отключить свой мозг. - Это глупость какая-то. Сбросив с себя одеяло, Шелдон прошел на кухню, надеясь, что теплое молоко поможет решить его проблему. Подогрев себе молока, он устроился на диване поудобнее и включил телевизор. - Возможно, если я посмотрю что-то скучное по телевизору, я смогу заснуть прямо здесь. Ему не нравилась идея спать где-то помимо его кровати, но ради нормального сна он был готов попробовать всё. К несчастью, потратив два часа на просмотр рекламы 90-х годов и три часа на просмотр рекламы шампуней, выпив ещё две чашки теплого молока и сделав перерыв на поход в туалет, он так и не смог заснуть. Но у него появилось желание перерезать себе горло, - не только потому, что ему очень хотелось спать, но и потому, что Шелдон выяснил: исходя из состава, невозможно сказать, какой именно шампунь гарантирует сильные и блестящие волосы. Единственный блеск, который Шелдон увидел – это отблеск восходящего солнца. Посмотрев недоверчиво в окно, Шелдон покачал головой. Леонард неспеша отключил будильник, который издавал звук грузовика, сдающего назад. Как только в комнате снова наступила тишина, он повернулся к блондинке, обнял её крепко и поцеловал в макушку. - Мне пора собираться на работу, - прошептал он. - Что я говорила о том, можно ли меня будить до 11? – её слова были приглушены, Пенни говорила в подушку. Он ухмыльнулся, неспеша выбрался из постели, надел халат, вышел из комнаты и покинул квартиру. Леонард осторожно вошел домой в залитую солнечным светом квартиру и обнаружил там раздраженного соседа. - Шелдон? - Я не понимаю, Леонард. Я не могу. Леонард медленно закрыл дверь за собой и прошел к дивану. - Не можешь что? Шелдон поднял глаза на друга: - Спать. Сев на диван, Леонард взял пульт и выключил телевизор: - Ты не смог проспать всю ночь? - Если бы так. Я вообще не спал. Мой цикл сна и бодрствования полностью нарушен, Леонард. Леонард вздохнул, видя, как сильно это влияет на Шелдона. Конечно, нет ничего удивительного, что человеку не хватает сна, и он этим недоволен, но по пустому взгляду в глазах Шелдона Леонард знал, что дело не только во сне. Проблема была в том, что являлось причиной бессонницы. - Шелдон, - Леонард старался тщательно подбирать слова. Иногда это похоже на ловлю дикого зайца в разговоре с Шелдоном. Никогда не знаешь, в какой момент он подпрыгнет. - Когда ты спал нормально в последний раз? Шелдон подумал немного, прежде чем в его взгляде появилась осмысленность. Два теплых тела, прижатых друг к другу в тесных объятиях, совпадают друг с другом, словно так и было задумано. Её волосы касаются его лица, потому что Шелдон опустил голову на плечо Эми. - Эми. Его слова были такими тихими, что Леонард еле услышал. - Почему, - Леонард нахмурился, подбирая слова, - почему ты мог спать рядом с Эми, а без неё не спишь? У Шелдона широко распахнулись глаза, Леонард был уверен, что сейчас его друг признает то, что он нуждается в «теплом комочке шерсти» рядом с собой. - Видимо, она мне что-то подмешала как раз перед тем, как я заснул, чтобы я не мог спать нормально, и я не смог бы работать, и у неё появится шанс получить Нобелевскую премию… - Шелдон! Это самое глупое, что я слышал от тебя. А ты много разного бреда говоришь. - Ты прав, - согласился Шелдон, отгоняя мысль, словно дым, - независимо от того, как я буду спать, она не сможет получить Нобелевку раньше меня. Проворчав, Леонард пошел к холодильнику за соком. - Я должен сказать, возможно, причина твоей бессонницы в том, что ты недавно так хорошо поспал с Эми, и поэтому теперь не можешь вообще заснуть. Шелдон уставился на него в пугающей тишине, прежде чем разразиться смехом: - О, отличная шутка, Леонард, ты и правда смешной, - он махнул в сторону Леонарда пальцем, потом подошел к холодильнику, чтобы достать хлопья. Шелдон, конечно, рассмеялся над предположением Леонарда, но это не значит, что он не думал об этом весь день. Особенно, когда пришло время обедать с возможным источником своей проблемы. - ...на что работник ему ответил, «нет, сэр, это вам придется сделать самому», - Эми рассказывала очередную биологическую шутку, на её глазах от смеха выступили слезы, она ударила ладонью по столу, прежде чем увидела своего рассеянного парня. - Шелдон? Ты меня слушаешь? - Что? – он резко поднял голову, смотря на нейробиолога. - Ну, Шелдон, это же хорошая шутка. Я её сама себе раза четыре рассказала, чтобы не начать смеяться, когда начала пересказывать шутку тебе. - Приношу извинения, Эми, я немного устал, - он поднял свой сэндвич с индейкой и откусил. - Ты выглядишь сильно уставшим. Как будто бы не спал несколько дней. Шелдон замер на месте. - Эми, ты помнишь, как мы заснули с тобой на моем диване?