Потерянный рай

Глава 15. Позови меня небо

Между прошлым и новым заблудиться так просто, Между прошлым и новым — непростые вопросы, непростые ответы.

Белла Увидев слезы Дина, я хотела подойти к нему, однако между нами встал Сэм и твердо произнес: — Не надо. Я в нерешительности застыла на месте, не зная, как поступить. Чтобы подойти к Дину, мне пришлось бы обойти младшего Винчестера, который всем своим видом давал понять, что этого не позволит. Так мы и застыли — я, только что потерявшая все; Сэм, который пытался как мог защитить брата; и Дин, разве что не согнувшийся пополам от боли. — Пойдем наверх, — наконец обратился ко мне Сэм и взял за локоть. — Подожди, — резко тормознула я, не собираясь никуда с ним идти. — Белла, не надо, не сейчас, — глядя мне в глаза, тихо произнес младший Винчестер. И в этих простых словах я отчетливо услышала только одно — просьбу не делать хуже, чем уже было. Я перевела взгляд на Дина, который, опустив голову, сидел и даже не смотрел в мою сторону. С трудом оторвавшись от него, я снова вернулась к Сэму. — Нам с братом нужно кое-что обсудить, — пояснил он все в том же скорее просящем, чем в приказном тоне. Конечно, им надо поговорить, а я в этом разговоре лишняя. Я, наверное, была не в себе от случившегося, потому что, вместо того чтобы сделать хоть что-то, пусть глупое и даже бессмысленное, обреченно кивнула Сэму и поднялась с ним наверх. — Подожди пока тут, — сказал парень, открывая передо мной какую-то дверь. Я не задумываясь прошла в указанную комнату, и Сэм захлопнул за мной дверь. Автоматически щелкнул замок, и я огляделась по сторонам. Комната, в которой я оказалась, была изолирована от внешнего мира — в ней не было ни одного окна. Символично, однако. Эта дверь, эти стены, это расстояние между нами для меня не помеха, но дело уже не в этом, а в моем новом статусе. Я больше не член команды. Сэм так отчетливо указал мне на это, давая понять одно — мне надо смириться. Сжав виски, я медленно опустилась на пол. Я не понимала, что делать дальше, не знала, что они решат со мной сделать. Я знала только одно: вампиров, пьющих человеческую кровь, убивают охотники. В данной ситуации я была вампиром, они — охотниками. Притворяться бесполезно, я знала, что они так же не могут поступить иначе, как и я не способна буду им сопротивляться. Поправка: я не способна буду ему сопротивляться. Из прострации меня вывела мелодия на моем телефоне. Эдвард. Какое-то мгновение мне хотелось ответить, рассказать ему все, попросить совета, возможно, помощи, но я сумела взять себя в руки. Каллен тут ни при чем, я не стану его впутывать. Решительно нажав на кнопку сброса, я задержала на ней палец, дожидаясь, пока экран окончательно погаснет. Что ж, теперь Эдвард будет слышать только «абонент находится вне зоны доступа». Дин

Позови меня небо, удиви меня правдой. Я, конечно, не первый, кто летал и кто падал. Ты как будто нарочно, ты со мною играешь, Потому что все помнишь, потому что все знаешь.

В этот раз Сэму не пришлось долго меня убеждать. Меня уже и не нужно было убеждать. Решение было принято еще тогда, когда брат встал между нами, когда потащил Беллу наверх, когда она беспомощно оглядывалась на меня. А я, чувствуя каждым сантиметром своей кожи ее взгляд, так и не поднял головы, не сумел посмотреть на нее и сказать: «Детка, все в порядке. Мы что-нибудь придумаем». Не смог, не стал этого делать, потому что я наконец принял случившееся. Ничего мы не придумаем. Белла сорвалась. Будь на ее месте любой другой вампир, я бы давно безо всяких сомнений и разговоров снес ему голову. Я не знал, что Сэм там говорил Белле, но вернулся он быстро. Он помог мне подняться и потащил к выходу. Когда мы вышли на свежий воздух, я закашлялся. Оказывается, все это время я почти не дышал, как будто каждый полный вдох мог доставить мне новую боль. — Ты как? — участливо спросил брат, поддерживая меня. — Пройдет, — с трудом ответил я, чувствуя боль в пересохшем горле. — Давай проедемся, — сказал он мне и потащил к «Импале». Я не стал сопротивляться. Холодный воздух, врывающийся в мои легкие, обжигал, успешно соревнуясь с давившей на сердце болью. Устало опустившись на пассажирское место, я захлопнул за собой дверь. Сэмми сел рядом, включил обогреватель, и мы поехали. Я не спрашивал, куда, а Сэм, видимо, и сам не знал. Мы просто ехали и молчали. Я был благодарен брату за эту скорость, за молчание, так как говорить сейчас был просто не в состоянии. — Что будешь делать? — спустя минут десять задал наконец неизбежный вопрос Сэм. — Позвоню Карлайлу, — озвучил я решение, застрявшее в моем сознании, как заноза. Брат кивнул: — Это самое разумное. Если что-то пойдет не так, они будут рядом. Дар Элис ее всегда подстрахуют. — Хорошо, — тяжело выдохнул я, — так и сделаем. Теперь я мечтал только об одном — побыстрее со всем этим покончить. Все равно от себя не убежать, и решение уже принято. Я знал, что неправильное, даже не самое разумное, как считал Сэмми, просто единственно приемлемое, которое позволит Белле остаться в живых. Когда мы подъезжали обратно к дому, брат спросил: — Сам ей скажешь? Я кивнул. Для полного счастья мне не хватало еще спрятаться за спину Сэма. Однако сказать легче, чем сделать. Я сидел в машине, не в силах выйти из нее и положить всему конец, сказать Белле эту чертову пару слов, после которых разделяющая нас пропасть станет просто необъятной. — Дин, может, я? — снова обратился ко мне Сэмми. Я отрицательно покачал головой: — Я справлюсь. Просто мне нужно время. — Много времени. Когда я выходил из машины, брат кинул мне: — Она в гардеробной. Я вспомнил эту небольшую мрачную комнатку, которую осматривал в первый день. Я и не знал, что Сэм так поступил с Беллой, так унизил. Хотя какая разница. Я сейчас и сам поступлю с ней не лучше. — Я буду рядом, — бросил он мне вслед, пока я поднимался на крыльцо. Ощущение нереальности происходящего давило на меня все сильнее. Как будто это не я поднимался по лестнице, не я толчком открывал дверь, за которой находилась Белла. Как только я вошел в комнату, она направилась ко мне: — Дин, послушай... — начала девушка, однако я не дал ей договорить, вытягивая в останавливающем жесте руку. — Нет, не надо, — сказал я, мечтая оказаться где-нибудь в другой реальности или вселенной, но только не здесь и не сейчас. — Пожалуйста, выслушай меня, — вновь заговорила Белла, только я снова не позволил ей закончить. Больше всего на свете мне хотелось сейчас завершить весь этот кошмар и не слушать ее оправданий, не видеть ее унижения. — Все уже решено, — стараясь не встречаться с девушкой взглядом, как можно тверже произнес я. — Сэм сейчас позвонит Калленам. Они заберут тебя и смогут о тебе позаботиться. — Калленам? — удивилась Белла. Не в силах еще раз проговорить эту фамилию, я просто кивнул. — Вот как. Ты опять выкидываешь меня из своей жизни? — с недоверием протянула она, уставившись на меня так, словно я опять проворачивал нож в ее ране. В словах девушки было столько правды, бьющей наотмашь. Я отвел глаза. Но ведь была и другая правда, и я не мог о ней забыть. Как бы дорога Белла мне ни была — три трупа, три человека, чьи жизни она прервала. — Это для твоего же блага, — сказал я, облизнув пересохшие губы. — Да что ты говоришь! — мрачно усмехнулась девушка. — Ты хоть сам себе веришь? — Белла, прекрати, — выдохнул я. — Это все, что я могу для тебя сделать. Она покачала головой: — Все? Ты уверен? А если я не хочу к ним ехать, что ты тогда сделаешь? Что я сделаю? Мне хотелось взять и встряхнуть девушку, и крикнуть: «Не знаю!» Я вообще ничего больше не знал. Но то решение, которое я принял, позволяло мне хоть как-то держаться, поэтому я не стал срываться. Собрав в кулак всю свою волю, я наконец посмотрел Белле в глаза и как можно тверже проговорил то, что никогда и помыслить бы не мог, что произнесу: — Ты сама знаешь, чем тогда все это кончится. Развернувшись, я вышел из комнаты. Я не мог больше смотреть на девушку, я боялся, что сорвусь и передумаю. Белла

Был мой мир безутешен. Я ломал его стены, истребляя надежды, Ополаскивал кровью золотые одежды. Одиноко и слепо умирал без любимой, Мне казалось, что небо обо мне позабыло.

— Нет, Белла, не надо, — стараясь не встречаться со мной взглядом, остановил меня Дин. — Пожалуйста, выслушай меня, — начала я, однако он опять не дал мне договорить. — Все уже решено, — произнес он с такой болью в голосе, что я вздрогнула. — Сэм сейчас позвонит Калленам. Они заберут тебя и смогут о тебе позаботиться. Лучше бы Винчестеры покончили со мной, прервали муки навсегда, как это сделал некогда Сэм с Джеймсом. Вместо этого они, нет, он снова выкидывал меня из своей жизни, не желая даже выслушать. Снова бросал, словно я неживая, будто у меня нет чувств и права принимать решения. Чертов, чертов Дин Винчестер… Я стояла неподвижно, но падала и падала, и не видела конца той пропасти, в которую проваливалась, потому что знала: как бы я его ни ненавидела сейчас, я не смогу без него жить. Со злости или, скорее, от отчаянья я сорвалась и задала совершенно идиотский вопрос, доставивший боль не только мне, но и Дину: — А если я не хочу к ним ехать, что ты тогда сделаешь? Едва эти слова слетели с моих губ, как я пожалела, что позволила себе эту вспышку, потому что ответное молчание Винчестера затянулось надолго. И оно напугало меня больше, чем все сказанное сегодня. Разворачиваясь, чтобы уйти, он наконец посмотрел мне в глаза и произнес: — Ты сама знаешь, чем тогда все это кончится. Знала. Если я откажусь, у нас действительно не будет другого выхода, кроме как сыграть в игру «охотник-монстр».