Потерянный рай

Глава 20. Расследование Час спустя Белла сидела перед экраном отцовского компьютера и просматривала досье братьев Винчестеров. Чарли все еще был занят отпечатками пальцев, но после того, как девушка увидела фотографию старшего Винчестера, они ей были уже не нужны. Сомнений в том, что ее недавний помощник и есть тот самый серийный убийца, которого все считали мертвым, моментально отпали. Прокрутив еще раз видео, на котором Дин, улыбаясь в камеру, признавался в любви к закатам, прогулкам по пляжу и женщинам, Белла, словно отгоняя наваждение, тряхнула головой. Неужели ей просто повезло в тот день? Неужто Винчестер тогда передумал и решил отступиться? Или всего лишь отложил задуманное? Судя по его досье, он и его брат могли выслеживать жертв месяцами... Помассировав виски, девушка остановила видео и снова внимательно вгляделась в глаза Дина. Это видео было снято в балтиморском отделении полиции девять лет назад. «За это время он, конечно, изменился», — отметила Белла. И дело было не только во внешности. Что-то изменилось в нем самом, в его глазах. Он стал старше и опаснее. Следующее видео из банка, в котором братья загнали сотрудников и посетителей в кабину лифта и, весело усмехаясь в камеру, принялись расстреливать их, девушка даже не стала досматривать до конца. Отключив его, Белла закрыла досье. Чем больше она читала, тем более ужасалась и чувствовала собственное бессилие перед лицом такого бесчеловечного поведения. Вскоре появился озабоченный Чарли с ворохом бумаг. — Я связался с ФБР и сообщил в департамент, — нахмурившись, произнес он. — Хорошо, что у нас есть отпечатки пальцев. Для федералов воскрешение старшего Винчестера стало неприятной неожиданностью. Теперь они считают, что раз жив один брат, то, возможно, жив и второй. — Что они собираются предпринять? — поинтересовалась Белла. Чарли пожал плечами: — Прошло два дня с тех пор, как ты его видела. Вероятно, его уже и след простыл, но все равно подключают всех — прессу, полицию штата, самих федералов… Отложив в сторону бумаги, шериф Свон опустил руку на плечо дочери и с тревогой в голосе добавил: — Возможно, это просто совпадение, что ты встретила его в том кафе, но давай не будем откидывать и другую вероятность. Я не хочу тебя пугать, но он мог следить за тобой. Твое оружие при тебе? — Нет, — с досадой ответила Белла, — я оставила его в участке, в сейфе. Она и представить себе не могла, что оно ей может понадобиться в Форксе. Будь у девушки сейчас при себе служебный «Глок», она бы чувствовала себя гораздо спокойнее. — Я поеду с тобой в Порт-Анжелес, — без колебаний сообщил ей отец. — Па, — попыталась возразить Белла, но Чарли непреклонно покачал головой. — Этот парень чертовски опасен. Я не оставлю тебя одну. Кроме того, ФБР пришлет к вам двух агентов, тебе придется еще раз рассказать им все. Я хочу быть рядом. Как только удостоверюсь, что тебе ничего не угрожает, уеду. На следующий день Белла в сопровождении отца вернулась в Порт-Анжелес. В полиции ей пришлось дать показания, и дело братьев Винчестеров было снова открыто. Газеты пестрели их фотографиями, по дорогам штата разъезжала полиция в поисках черной «Импалы», но результатов не было. Шериф Свон, пробыв вместе с дочерью неделю, вернулся к себе домой в Форкс, взяв с Беллы обещание, что она буквально ни на секунду не будет расставаться со своим «Глоком». Беспечность в вопросах с Винчестерами стоила жизни очень многим агентам и полицейским. После того как девушка опознала Дина, ее шеф снова завалил ее бумажной работой, и ей приходилось проводить в участке почти все рабочее время, просматривая и сортируя дела и отчеты. Иногда хотелось плюнуть на все, развернуться и уйти, но вместо этого Белла после работы направлялась в подвал, где у них находилось стрельбище, и с удовольствием разряжала не одну обойму в лицо воображаемого Дина Винчестера. И если дни девушки оказывались заняты скучными заботами по работе, то ночи были во много раз хуже. Иногда все было спокойно: она ложилась и засыпала беспробудным сном до самого утра. Но чаще бывало по-другому — непонятные, странные сны с участием старшего Винчестера, теперь еще его брата и кучи других людей или даже нелюдей вовсе, заставляли Беллу просыпаться по ночам с криками ужаса. Дошло до того, что девушка боялась ложиться спать, потому что с каждым разом сны становились гораздо страшнее. Спустя две недели таких мучительных кошмаров Белла обратилась к терапевту. Снотворное, выписанное им, помогло лишь временно. Кошмары снова вспыли и, словно выбравшись из лабиринта, стали преследовать девушку с удвоенной силой. Белла понимала, что все это как-то связано с Дином Винчестером и исходящей от него угрозой, ведь именно со встречи с ним начались ее проблемы со сном. Она была уверена, что как только этот мужчина и его брат будут арестованы, придет конец ее кошмарам. К ним девушка не раздумывая относила и сны, в которых занималась сексом с серийным убийцей. Это все было чересчур для нее — оно иссушало и ломало Беллу изнутри. Несмотря на временное облегчение от снотворного, ее состояние ухудшалось, сны становились все реалистичнее и потихоньку затягивали девушку в омут сумасшествия. Эдвард Очнулся я от перешептывания. Взволнованные голоса и мысли родных вихрем ворвались в мое сознание. — Он пришел в себя, — услышал я возбужденный голос Карлайла. Я открыл глаза и увидел склонившихся надо мной встревоженных Эсме и Элис; они смотрели на меня так, словно я привидение. Я попытался сосредоточиться на них, вслушиваясь в то, что они говорили мне. С трудом мне удалось сконцентрироваться на их словах, сознание стало постепенно проясняться. Я протянул им руку и с их помощью сел. Я находился в гостиной в нашем доме, за окном было темно, рядом со мной валялось с сотню откупоренных контейнеров с кровью, вся моя грудь и рубашка были выпачканы ею. «Винчестер», — вспомнил я. Боли в правом боку, которую я испытал, когда он полоснул меня своим ножом, больше не было. Осторожно, словно боясь ее возвращения, я пощупал место, где была рана. — Эдвард, — поддержала меня Эсме, — мы думали, что потеряли тебя… Элис увидела тебя раненого, кричащего от боли. Мы вышли на твой след и нашли тебя у обочины на шоссе. Мы так боялись опоздать… Читая их мысли, я словно сам переживал весь их страх и смятение. Я смотрел на себя их глазами и видел, что был почти мертв, когда они нашли меня. Карлайл сделал все возможное и невозможное, чтобы залечить рану, оставленную непонятным ножом Дина. Им пришлось влить в меня человеческую кровь, сотню контейнеров, прежде чем рана стала потихоньку затягиваться. — Сколько времени я был в таком состоянии? — Почти неделю. — А Белла? — Ну, — помедлил Карлайл, — насколько нам известно, Дин Винчестер рядом с ней не появлялся. — Это был не Дин Винчестер, — тяжело выдохнул я. — Демон? Я в курсе. После того как мы нашли тебя, я позвонил Сэму. Он рассказал нам, что в его брата вселился демон. Попросил не приближаться к нему ни в коем случае и сообщить ему, если мы его снова увидим. — И вы его больше не видели? — Нет, — ответил отец. — Но Сэм приехал сюда и сам нашел его. Не знаю, как, но ему удалось забрать его с собой. — Чертовы Винчестеры… А видения Элис? Карлайл покачал головой: — Все так же без изменений… Похоже, что-то произошло с памятью Беллы, и она начала вспоминать свое прошлое. Бедная девушка не может понять, что с ней происходит. — Как ей можно помочь? — Не имею ни малейшего понятия. Возможно, стоит сообщить об этом Сэму. Если он знал, как помочь своему брату, возможно, знает, как можно помочь Белле. В любом случае ты не будешь больше вмешиваться в их жизнь. — Карлайл… — Эдвард, мы влили в тебя столько человеческой крови, что я даже не знаю, возможно ли для тебя теперь возвращение. В ближайшее время тебе придется подумать о себе, потому что будет нелегко. Всем нам...

***

— Я поеду, Сэм. Черт, надо что-то делать. Не верю, что говорю это, но если бы я только послушал Каллена… — Ты был не в себе. И ты никого ни слушал — ни меня, ни Кроули, ни самого себя. Так что перестань корить себя. — Все равно, эта херня случилась… Как и твоя стена. Если Белла вспомнит все разом, боюсь, даже без видений Элис можно догадаться, где она в итоге окажется. Надо поехать посмотреть, как она и что можно сделать. Возможно, Кас сможет ей помочь. — Ты ведь в курсе, что мы снова на радарах у ФБР? Именно Белла опознала тебя, как преступника. Думаю, нам не стоит там появляться. — Сэмми, когда это «нам не стоит там появляться» нас останавливало? — решительно заявил старший Винчестер и, подумав немного, добавил: — Я поеду один. «Импалу» оставляю на твое попечение. Если что-то пойдет не так, тебе не стоит светиться. — Дин, я понимаю, но мне совершенно неясно: если все именно так, как видела Элис, чем ты сможешь помочь Белле? — Разберусь на месте. Я не могу бездействовать.