All The Words We Didn't Say

Перевод
PG-13
В процессе
90
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 5 635 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 43 Отзывы 19 В сборник

9-10 главы

Настройки
28 октября, 1983 Дорогой Оливер! Я не расстроен. С чего бы это? Не совсем понимаю тебя. Всё в порядке. Я тоже должен ответить тебе как можно скорее, потому что мы уезжаем в Крему, а оттуда домой, с остановкой в Оньисанти. Это лишь отмазка ради лишнего выходного, все так делают. Так что меня не будет до 3 ноября. До тех пор прощаюсь, Элио.

***

3 ноября, 1983 Дорогой мой Элио! Должно быть, я не совсем верно высказался. Извини, я сейчас объясню. Я чувствую, что ты расстроен или зол. Чувствую это в твоих словах, в твоей манере письма. Признаю, что может быть это чувство вины заставляет меня переживать, но всё же я понимаю, что что-то не так. Прости меня за такую прямоту, но нам лучше поговорить, чем вводить друг друга в заблуждение. Знаю, что и ты так считаешь. Вновь проводить время в том доме – это прекрасно. Ты должен мне рассказать, как там поживают Мафальда и Анкьезе. Скучаю по ним. Да, и по Анкьезу тоже! И по тебе скучаю. Ужасно. Я переживаю, что ты не ответишь. Пожалуйста, напиши мне. Можешь говорить всё что угодно. С обожанием, Оливер.
90 Нравится 43 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)