By the Time...

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

326

Faline переводчик

gethsemane бета

Автор оригинала:

ricekrispyjoints

Оригинал:

http://archiveofourown.org/series/297206

Фэндом:

Haikyuu!!

Пэйринг и персонажи:

Иваизуми Хаджиме/Тоору Ойкава, Иссей Матсукава/Ханамаки Такахиро

Размер:

25 страниц, 7 589 слов, 2 части

Метки:

Нелинейное повествование Первый раз Повседневность Романтика Флафф Элементы гета Юмор

Описание:

— Знаешь, что, — продолжил Ойкава. — Если ты все еще не поцелуешься, скажем, к восемнадцати годам, я поцелую тебя сам. — Только в твоих мечтах, придурок, — простонал Иваизуми. Но, несмотря на свою реплику, он действительно хотел знать, каково это. Хаджиме нужен тот, кого он поцелует прежде, чем ему исполнится восемнадцать. Или эксперименты Ойкавы и Иваизуми, затрагивающие свидания, поцелуи и подарки на дни рождения.

Примечания:

п/п: слишком милый фанф, который заставил меня улыбнуться c': И я не могла не поделиться этим чудом! За перевод не цепляемся, хотела перевести максимально литературно и по-русски. Суть передана, и это главное, я считаю. P.s. У фф есть вторая часть, но немного с другой историей и уже не по Иваою (от этого она не становится менее охуенной), возможно, возьмусь и за нее, кто меня знает.

Посвящение:

Автору, написавшему сие превосходство, и по традиции моему брату-шизофреннику (о да чувак спасибо за наводочку люблю тебя).

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

326 Нравится

17 Отзывы 67 В сборник