Капитанская дочка

- Доброе утро, - сказала Гермиона. Она уже стояла на палубе, где как раз сейчас прохаживался заспанный Теон и протирал глаза. Он сердито посмотрел на Герми. - А что тебе-то понадобилось на Пайке, м? Герми в ответ лишь пожала плечами. - А тебя-то что туда влечёт? – спросила она, глядя на приближающиеся холодные и сырые берега Железных островов. На них почти ничего не росло, и жили там железные люди. Теон не был похож на человека из железа. Но и на холодного северянина он не был похож тоже. Всё, о чём читала Гермиона, не совпадало с действительностью. Теория всегда так далека от практики… Ещё писали о том, что у железнорожденных в венах течёт не кровь, а морская вода. А вот это может быть. В метафорическом смысле, конечно. - Я там родился, - отчётливо вымолвил Теон с некоторым гневом в голосе. Казалось, вчерашняя встреча с незнакомкой до сих пор пробуждала в нём ярость. Гермиона обернулась и на свой страх и риск посмотрела Теону в глаза. При свете холодного утреннего солнца он не казался уже таким опасным и загадочным. Обычный парень (хотя довольно симпатичный, заметила она вскользь), а вся его напускная кичливость казалась лишь самозащитой. Если всё, что читала о нём Гермиона - правда, то неудивительно, что он таким вырос. - Расскажи мне об этом, - попросила она. Её волосы подхватил порыв свежего морского ветра. - Хм, ты правда хочешь это услышать? – спросил Теон, уже становясь рядом с ней. Гермиона закивала головой и опустила взгляд на волны, катящиеся к берегу. Долго смотреть в глаза Теону она всё же пока не могла. Теон рассказывал ей всё то, что она и так уже знала. Но ей важно было не столько то, что он расскажет, а как – ей нужно было подобрать ключ к его душе. Всё же, он рассказал кое-что новое для неё. - Нед Старк, он был хорошим отцом? – она украдкой посмотрела на Теона, пытаясь прочитать по его взгляду, что он думает на самом деле. Теон выглядел растерянным. - В детстве я боялся его, - сказал Теон. Но в его взгляде не читались ни ненависть, ни гнев, а скорее сожаление. – Иногда мне до сих пор снятся огни факелов на Пайке и шум падающих камней. Он смотрел на море, но был погружён в свои мысли. Гермионе он показался испуганным. Он словно очнулся от воспоминаний, и теперь его взгляд, устремлённый на неё, вновь потемнел тем нарочитым гневом и пренебрежением, с которым он смотрел на мир. Он хотел было уже спросить: «Зачем я тебе всё это рассказываю?», но Гермиона неожиданно, но мягко накрыла его руку своей. Это сбило его с толку и удивило – доводилось ли ему когда-нибудь встречать такое участие и нежность? Шлюхи делали вид, что слушали его, потому что им льстило то, что с ними переспал человек благородного происхождения – будет что рассказать в борделе подружкам, а Кейтилин… Кейтилин вообще ни до чего не было дела, кроме своих волчат. Даже Джона Сноу она ненавидела, а что уж говорить про Теона, неродного ей. - Приплыли! – возвестил капитан. Гермиона тут же одёрнула руку. Теон посмотрел ей вслед – она подошла к своему отцу. Теон стал спускаться. На берегу она нагнала его. - Ты решила пойти со мной? – спросил он насмешливо. - Да, - уверенно заявила она. – Я могу отвезти тебя к замку. - Не смеши меня… - Только лошадь нужна. - Конечно… - Я умею ездить верхом! – Герми поняла, что сказала лишнее, когда Теон посмотрел на неё удивлённо – конечно, здесь все умеют ездить верхом… - И я знаю, где замок, - быстро поправилась она. - Замок Грейджоев? – услышали они низкий женский голос. – И откуда же тебе это известно? – к ним подошла девушка, лишь отдалённо похожая на Теона, её черты были куда более жёсткими - как обветренные скалы. – А ты у нас значит… - она обернулась к Теону. - Последний выживший сын Бейлона Грейджоя, его наследник, будущий король, - гордо сказал Теон. Аша почтительно склонила голову, сопроводив это соответствующим движением руки, пока ещё не содержащим в себе насмешки. - Моё почтение, милорд, - сказала она. – Я могу отвезти вас к замку бесплатно, - она посмотрела на Гермиону, а затем снова на Теона. «Эта будет посговорчивее», - решил он. - Так и быть. А ты, - бросил он Гермионе, - можешь дожидаться меня в моих покоях и греть мне постель, - он бросил золото рядом стоящему мужчине и велел ему отвезти Гермиону в замок Грейджоев. Вечером Теон вернулся в покои, которые ему выделили здесь, в замке его отца. Эта маленькая, убогая комнатёнка никак не соответствовала его представлениям о королевских покоях, достойных принца Пайка. Равно как и холодный приём, который оказал ему его родной отец. А он-то считал Неда Старка холодным человеком. А его сестрица? Лживая сука! За что она его так невзлюбила? Она не видела его много лет, могла бы хоть из вежливости изобразить радушие. Должно быть, она решила, что Теон собирается оттяпать у неё престол. Ну, он так и собирался сделать – точнее, этот престол принадлежит ему по праву – Робб Старк даст Железным Островам независимость, а его отцу корону, а Теон унаследует её вместе с троном после его смерти. Ненароком он задумался, что он был бы даже не против ускорить это. Впрочем, он быстро стряхнул эту мысль – нельзя так думать о своих родственниках, даже о таких. Кроме этой семьи, другой у него нет. Старки не его семья, Старки – его тюремщики, которые держали его в заложниках. Он смотрел на Неда Старка и понимал, что вот это вот человек, который изредка пытается заменить ему отца, в случае чего, отрубит ему голову. Вот в чём правда. Да, это был не тот Пайк, который Теон помнил. Да помнил ли он хоть что-нибудь? Скорее, это не тот Пайк, о котором Теон мечтал… Так он сидел за столом и размышлял, распивая чашу вина, пока остро не ощутил на себе чей-то взгляд. Он обернулся. - Ты! Что ты здесь делаешь? - Ты же сам велел мне греть тебе постель. - До этого ты не была такой сговорчивой, - Теон поднялся и подошёл ближе к ней, смотря на неё сверху вниз. Гермиона посмотрела на него в ответ. – Да и постель ты что-то не греешь. Он вновь попытался к ней подступиться и погладил её волосы. Гермиона отклонила голову, впрочем, несколько позже, чем это было нужно для того, чтобы такая реакция сошла за естественную. - Да кто ты такая! Ведёшь себя странно. Как тебя зовут? – спросил он строго и гневно. Задатки принца у него явно были, плен у Старков не смог их загубить. А может, даже и помог не загубить. Теону не хотелось мириться со своей ролью заложника у Старков, поэтому он всегда старался вести себя, как подобает принцу. - Гермиона, - она подумала, что врать ей всё равно незачем. Пусть знает её имя. - Что за странное имя… В смысле, красивое, но… Такое длинное. Откуда ты родом? Гермиона стала судорожно вспоминать все мелкие дома Вестероса. Какой же выбрать, чтобы не вызвать подозрений? Может, и вовсе никакого… Она дочь капитана, она не знатного рода. Она замешкалась с ответом. - Язык проглотила? – улыбнулся Теон. – Нужно проверить. Он наклонился к ней в желании её поцеловать. - Нет! – она вскочила. - Ты начинаешь испытывать моё терпение. Если не собираешься спать со мной, тогда выметайся, давай. - Принцы так не разговаривают с дамами, - сказала Гермиона. Теона это удивило. Они с Гермионой явно имели разные представления о том, как ведут себя особы королевской крови. - Как прошла встреча с родными? – спросила она. Теон мягко опустился на стул напротив неё. - Ты правда хочешь об этом услышать? Она кивнула. К нему начали закрадываться сомнения, слишком подозрительно эта девушка себя вела. Но Теон был настолько впечатлён встречей с семьёй, настолько ему хотелось излить кому-то душу, что он не выдержал. - Всё прошло немного хуже, чем я рассчитывал. - Немного? - Нет, Неведомый забери! – Теон вскочил, перевернув стул, схватил кубок и швырнул его вниз. Вино разлилось по каменному полу. Гермиона смотрела на Теона спокойно. - Расскажи мне. - Почему ты так хочешь знать? Ты что, чья-то шпионка, а? Отвечай! Теон подошёл к ней и рывком поднял её с кровати, так что Гермиона вздрогнула. Он начал обыскивать её на наличие оружия. «Нельзя, чтобы он нашёл…», - подумала Гермиона. - Ничего у меня нет! Просто мой отец хотел сделать меня септой, а я… Я сбежала. - Сбежала? Потому что не хотела стать септой? - Угу, - Гермиона кивнула. - И поэтому ты ведёшь себя так целомудренно, да? Потому что септой быть не хочешь? - Ну… - Никогда ещё не слышал такой бестолковой лжи! А твой отец.. Твой отец – капитан! Или нет? Кто твой отец на самом деле? - Мой отец капитан, это правда. - И он хочет отдать тебя в септы? И ты сбежала на его же корабле! Хитрый план! - В этом и состоит весь план. Теон прищурил глаза. - Там-то он точно не будет меня искать, - Гермиона врала, как умела, то есть, никак. - Или ты очень глупа, или очень умна, - сказал Теон. – Но последнее делает тебя чересчур опасной, чтобы с тобой делиться. К тому же, ты всё равно такая же холодная, как они, - он чуть повысил голос. - У меня есть причины так себя вести. Если ты расскажешь мне о том, что случилось на встрече с родными, я расскажу тебе о них. Теон сел рядом с ней, всё ещё не вполне ей доверяя. - Я привёз отцу послание от Робба Старка. Робб предложил Железным островам независимость, он снова сделает моего отца королём. Его отец помог Роберту Баратеону отобрать у моего отца корону, а сын хочет вернуть её. Но мой отец не согласен принимать корону в дар. Он говорит, что заплатит железную цену, - Теон посмотрел на Герми. – Ты знаешь, что это значит – железную цену? - Да. - Он сжёг послание, которое я привёз. А моя сестра, - Теон сжал руки в кулаки. – Похоже, он её хочет сделать королевой, а не меня королём, своего единственного сына! Она так просто не отдаст мне трон. Но ей придётся! – Теон начал заметно нервничать. – Я недаром провёл в плену у Старков больше десяти лет. А она тут прохлаждалась на воле, на Железных островах. Это нечестно, несправедливо! - Жизнь несправедлива, - тихо промолвила Гермиона. - Что ты-то можешь об этом знать, а? Кто же ты такая? Ты ведь не септа… Ты не можешь быть септой. Посмотри на себя. Теон обнял её за талию и откинул ей волосы с лица. - Ты пообещала рассказать мне правду. Расстояние между ними опасно сокращалось. - Я колдунья, и я пришла, чтобы помочь тебе, - выпалила она на одном дыхании. На секунду Теон замер, а затем запрокинул голову в беззвучном смехе. - А знаешь, ты мне нравишься. По крайней мере, чувство юмора у тебя есть. Не всегда понятное, впрочем. Должно быть, смешно только тебе одной, - теперь он посерьёзнел. Гермиона не знала, что делать. Вообще-то, по уставу, ей не стоило этого говорить, хоть для новичков это и допускается. А когда Теон произнёс «Ты мне нравишься», по её телу разлилось такое приятное тепло, что всего, что Теон сказал после, она уже не слышала. Она слышала только пение птиц на лугу и песню летнего ветра, что разносит пыльцу одуванчиков. Нет. Нельзя. Ей нужно взять себя в руки. - Ты рассказал Роббу об этом? - Что? - Робб. Ты собираешься рассказать ему? Теон замолчал и погрустнел. - В том-то и дело. Я не знаю, что мне делать. Если я не расскажу Роббу, я буду предателем, да? Я дал ему клятву. Но если я разоблачу планы своей собственной семьи… О, старые боги и новые, они связали мне руки! Я в безвыходном положении! Теперь он снова поднялся и стал ходить по комнате. - Что бы я ни совершил, какой бы выбор я ни сделал, я всё равно буду предателем. Он посмотрел на Гермиону, а затем поднял глаза наверх, словно спрашивая у неба, за что боги так жестоки к нему – как будто мало было того, что он видел падение своего дома, пережил смерть близких, жил в плену у чужой семьи, где никто не желал его принимать, мало того, что вернувшись, он не получил и толики сочувствия и теплоты от своей родной семьи… Так теперь ему приходится выбирать между этими двумя, одинаково чужими ему и холодными семьями… Интересно, а выбрал бы кто-нибудь из них Теона, если бы представлялся подобный выбор? Применять легилименцию в этом мире было куда как сложнее, но мысли Теона были настолько громкими и отчаянными, что ей удалось это без труда. - Может быть, тебе стоит навестить мать? Мать? Как мог он забыть! Конечно, стоит… Он должен был сразу об этом подумать, как только приехал. Как же ему не совестно… Теон легонько кивнул, но потом подозрительно прищурился. - Откуда ты знаешь о моей матери? - У всех есть мать. Теон вновь грациозно опустился на постель рядом с ней и откинул локон с её плеча, обнажив шею. - Правда, колдунья?.. Она почувствовала на своей коже его дыхание – он потянулся к ней губами. - Нет! – Гермиона вскочила, разом пытаясь прогнать табун мурашек. - Знаешь, мне следовало бы поколотить тебя за всё это, - сказал Теон, заметно разозлившись. Гермиона надулась и гневно прошествовала за двери, на прощание хлопнув ими. «Что за девушка…» - подумал Теон. Несмотря на всё, она ему, кажется, нравится?