Клевер

Перевод
R
Заморожен
161
2
переводчик
help me please бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
246 страниц, 75 305 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 69 Отзывы 67 В сборник

Типаж

Настройки
Последние несколько дней Ино провела особенно активно. Она была занята, одинаково разделяя своё время, помогая в магазине и добровольно предлагая свою помощь в больнице. Вы могли бы подумать, что с окончанием войны больница станет последним местом, нуждающимся в дополнительной помощи, но вы ошибаетесь. Получение травмы фактически являлось частью работы ниндзя; даже лучшие из шиноби редко оставались невредимыми после миссий, поэтому всегда находились случаи сломанных костей, воткнутых сюрикенов и порезов от кунаев. Хотя иногда были и более «интересные» случаи… как вот эта нервно выглядящая парочка, которая приходила время от времени с самыми нелепыми травмами и с самыми надуманными объяснениями. «Не нужно обладать дзюцу Чтения Мыслей, чтобы понять, что к чему…» Сакура, в частности, едва смогла сохранить невозмутимый вид, когда они снова пришли вчера, и на этот раз парень переломал… ну, довольно важную часть его анатомии… Ино так радовалась, что выиграла этот раунд в камень-ножницы-бумага, который решал, кто будет сидеть и лечить этот «невероятный» случай. Сакура не была в ужасе от результата. Таким же смущающим, как и это дело был интерес двух подруг к тому, чем конкретно эта парочка занималась.«Нет, ну что вы такое делаете, что всё время оказываетесь в больнице?!» Даже с изнурительными часами и тяжёлой рабочей нагрузкой Ино наслаждалась работой в больнице, так как она помогала ей практиковать и совершенствовать свои медицинские дзюцу и позволяла проводить больше времени с Сакурой. После беспокойной работы в больнице её альтернативные дневные смены в магазине были настолько расслабляющими, что оказывали почти лечебный эффект. Ей нравилось быть окруженной цветами и растениями в «Цветочном магазине Яманака», хотя цветы были не единственными, на что было обращено её внимание. Сай обзавёлся привычкой время от времени заходить в магазин. Обычно спокойный парень изучал каждую цветочную композицию, над которой в данный момент работала Ино, и задавал различные вопросы о том, что они означают и символизируют. Иногда он задавал так много вопросов, что это сводило девушку с ума, а иногда он просто молча сидел в углу и часами делал наброски, ничего не говоря, кроме как «привет». Последнее, на самом деле, было довольно неприятным для Ино изначально — она чувствовала себя крайне неловко, и делу не помогал тот факт, что он выглядел так чертовски хорошо, когда рисовал — его лицо было неподвижным, но его поза и его глаза… Ино вскоре осознала, что делала самые глупые ошибки только потому, что ее внимание было сосредоточено на загадочном бледном человеке, а не на работе. Она сделала свой самый унизительный просчёт, когда Сай неожиданно зашёл в магазин, на следующий день после того как они вместе посетили Сакуру. Девушка работала над цветочной композицией для свадебного букета, и после того, как она увидела Сая, ее пальцы запутались. Они обменялись несколькими словами, после чего парень устроился в углу и начал рисовать. Тогда Ино наклонилась над прилавком чуть больше обычного — угол обзора выгодно подчеркивал черты её лица, и обольстительно улыбнулась. Проведя целый час в такой жутко неудобной позе, куноичи увидела, что Сай всё это время рисовал букет, который она составляла. В каком-то смысле она была рада, что он так увлёкся рисованием и не заметил её позирования. Блондинка умерла бы от стыда, если бы Сай выяснил, что она делала, или, что ещё хуже, Шикамару или Сакура узнали бы об этом инциденте. **************** Сказать, что это была интересная неделя, было бы преуменьшением, но девушка была рада сегодняшнему выходному дню. Жизнь, наконец-то, вернулась в прежнее русло — деревня и ее жители наслаждались мирным временем, которого не было слишком долго. Когда Ино шла по улицам Конохи, она заметила знакомое лицо, выходящее из «Ичираку Рамен». — Так-так, не наш ли это будущий Хокаге? — ухмыльнулась куноичи, глядя на голубоглазого светловолосого шиноби. — Он самый, даттебайо! — широко улыбнулся Наруто. — Ого… ты подстригся? — Ино заметила, что его волосы больше не были взъерошенными и непослушными, как обычно, — Теперь ты почти как взрослый, ха-хах-ха! — Ой, да брось, Ино! — парень скрестил руки на груди, но потом, как-то нервно, спросил, — Я ведь не выгляжу глупо или что-то в этом роде, да? Блондинка от удивления подняла брови — не в духе Наруто было прислушиваться к тому, что она говорила. «Очень странно». — Видишь ли, я скоро собираюсь посетить особняк Хьюга…  — шиноби почесал затылок, — Боже, отца Хинаты так трудно впечатлить… — А-ааа… — поняла ситуацию Ино. «Бедняга, он так старается ради Хинаты. Воистину, эти двое созданы друг для друга», — подумала она. — Ты прекрасно выглядишь Наруто, не волнуйся об этом! Всё зависит от того, как ты носишь эти волосы, знаешь ли! Главное — уверенность! — она взмахнула своими золотыми локонами. — А? — Наруто скептически посмотрел на неё, — Не думаю, что я тоже смогу так сделать, Ино… — он указал на свои довольно короткие волосы. — Ох, нет! Это не то, что я имела в виду, идиот! Хотя, если говорить честно, будь у тебя длинные волосы, это бы добавило тебе пару очков в глазах Хьюга, — с ухмылкой сказала Ино. Наруто побледнел, схватившись за свои волосы: — О, МОЙ БОГ! Ты права! Что я натворил?! Ино не смогла удержаться и засмеялась — новая причёска, быть может, делала его внешний вид более взрослым, но внутри он всё такой же старый добрый Наруто. — Это не смешно, Ино! Это полная катастрофа! Проклятье… Парень размахивал руками, как вдруг куноичи схватила его за воротник и хорошенько встряхнула. — А ну, успокойся! Ты будешь следующим Хокаге, кому какое дело до твоей причёски?! — Ино встряхнула его ещё сильнее, чтобы до него дошёл смысл её слов. — Я никому не помешаю? Медленная речь Шикамару заставила Ино бросить Наруто подобно мешку с картошкой. — ШИКАМАРУ! Ты вернулся! Девушка подбежала к своему товарищу по команде и обняла его. Он же, чувствуя себя неловко, просто стоял на месте и пожал плечами. — Боже, ты меня так задушишь, Ино. — Ха-хах-хах, да помолчи ты! Я соскучилась! Представляешь, Чоджи ни разу не навестил меня после того, как ты уехал! Хмм…  — пожаловалась, как маленький ребёнок, Ино, пока Шикамару тщетно пытался выбраться из её объятий. — Наверняка это из-за того, что Каруи в Конохе выполняет дипломатическую миссию, — посмотрел на неё джонин многозначительным взглядом. — …И? О, подожди, ты хочешь сказать, что Чоджи, НАШ Чоджи?.. и Каруи?.. Что ж, нам определённо нужно наверстать упущенное! — Ино не ожидала такого интересного поворота событий. — Ха-ха, да нам определённо нужно… Но, прямо сейчас, Сай, ты и я должны направиться к Хокаге. Я только вернулся с миссии, а у него уже следующая на очереди. Как проблемно, — вздохнул Шикамару. — Сай? — удивилась Ино. Обычно она выполняла миссии вместе с Шикамару и Чоджи, время от времени с Кибой и Тен-Тен, но никогда не бывала на заданиях с Саем. Куноичи была настолько рада видеть своего товарища, что не заметила присутствие Сая, стоящего прямо за ним. Бывший агент Корня смотрел на неё, нахмурившись, и, когда его упомянули в разговоре, выступил вперёд. — Сай! — Наруто, восстановился от взбучки, устроенной ему Ино, и снова был на ногах, — Дружище, я так рад тебя видеть! Мне скоро нужно будут идти к отцу Хинаты, поэтому скажи мне честно — как тебе моя причёска? — Она короткая. Ино фыркнула и, даже Шикамару счёл эту ситуацию забавной. — Да, но, я имею в виду, как она выглядит?! — Она короткая и жёлтая. — … САЙ! ОНА ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО?! — Эээээ… да? — ответил бледный парень с натянутой улыбкой. — ААААРГХХ… — крикнул Наруто что-то невнятное и помчался в сторону больницы, — Не важно, я просто спрошу у Сакуры-чан! —....... — Она была не такой уж и плохой, знаешь ли, — задумчиво произнёс Шикамару, глядя на удаляющуюся фигуру. — Да, знаю. По мне, так она даже симпатичная, — ответила, широко улыбаясь, Ино. — Почему же ты тогда просто этого не сказала? — парень поднял бровь. — А в чём тогда веселье? — куноичи, дразня, показала ему язык. Сай же просто переводил взгляд с блондинки на её товарища. ******************* Какаши Хатаке всё так же было неудобно носить робу Хокаге, как и в первый день, когда ему пришлось её надеть. Когда в кабинет вошли Шикамару, Сай и Ино, то он, казалось, испытал облегчение, увидев их. Хотя это было трудно утверждать, так как половина его лица была всё время скрыта маской. — Вы трое не особо торопились. — Мы столкнулись с Наруто, когда искали Ино, — Шикамару посмотрел на куноичи и продолжил, — В любом случае, я считаю, что для такого рода задания, которое вы описали, наша команда подходит идеально. — Уверен? Не припомню, чтобы вы трое когда-либо выполняли миссии вместе, — Хокаге взглянул на Сая, — Что ж, в твоей надёжности я уверен. Если тебя всё устраивает, Шикамару, то я готов оформить документы. Поскольку с Какаши разговаривал только темноволосый джонин, то Ино вскоре перестала следить за ходом беседы. Шика всё равно объяснит ей детали миссии позже. Всё было довольно просто. Они должны были проникнуть в дом какого-то наркоторговца, заполучить украденные документы и избежать убийства в процессе выполнения. Крайне типично. Миссия ранга B, которая могла подняться до ранга A в том случае, если их цель решила нанять ниндзя в качестве защиты. План Шикамару был прост: Ино использует своё дзюцу Переноса Разума на 18-летнем сыне наркобарона и объединится с Саем, а Шикамару в это время будет охранять тело куноичи. Затем они вдвоём похищают документы и, пока Ино отвлекает внимание, используя чужое тело, Сай выберется наружу. Парень был частью Корня, поэтому великолепно разбирался в шпионаже — эта миссия не представляла для него никакой сложности. Сай молчал, когда джонин объяснял свой план, и лишь кивал, когда его спрашивали, понял ли он поставленную задачу. Его лицо ничего не выражало, как и всегда, однако на этот раз что-то было по-другому. Если бы Шикамару и Ино обратили на него внимание, то заметили бы, что челюсть парня была сжата, а его глаза бегали между куноичи и её товарищем. **************** После того, как они закончили собрание, Сай быстро ушел, чтобы, предположительно, увидеть Сакуру или Наруто. Ино не могла не почувствовать себя немного разочарованной — она думала, что они немного сблизились, и он захочет провести с ней немного времени, но он, казалось, снова отстранился. Не зная, что у него на уме, Ино решила не слишком зацикливаться на этом. Однако Шикамару заметил выражение её лица, когда Сай ушел, и немедленно решил обсудить с ней это. — Что ты имеешь в виду? Я… Я в порядке, Шика! Ты лучше расскажи мне что там за дела с Чоджи и Каруи! — быстро переменила тему разговора Ино. — Хе-хе, да там ничего особенного… они провели некоторое время вместе, и Чоджи она действительно нравится. Не то чтобы он влюбился по уши, не подумай. Когда я спросил его об этом, он всё отрицал… однако все признаки налицо — Шикамару потянулся и размял шею, — В любом случае, не думай, что я не заметил твою неудачную попытку отвлечь моё внимание от заданного вопроса… так что, давай, отвечай, да побыстрее. Ино закатила глаза: — Ах, да, как я смела надеяться, что смогу одурачить великого Шикамару Нара. — Ино не будь проблемной… давай просто покончим с этим, чтобы я уже мог пойти домой. — О-ох… — Ино драматично откинула свои волосы назад, — Верно. — Что «верно»? — То, о чём ты подумал. Да. — Сай? — Да. — Правда? В смысле, ты это серьёзно? Ещё один темноволосый парень без семьи и с проблемным прошлым? Ино фыркнула: — Да кто бы говорил! Ещё одна… — она с осторожностью подбирала слова, — …темпераментная блондинка. —...... «Было не самым лучшим решением говорить это, но чёрт возьми, маленькие победы того стоят». **************** Ино уже подходила вместе с Шикамару к входной двери своего дома, когда её мать спустилась вниз. Она обменялась с джонином любезностями и обняла его, прежде чем он вышел за дверь. — Тебе он действительно нравится? — внезапно сказал Шикамару, поворачиваясь назад. — Я так думаю. Вроде того, — Ино не требовалось уточнять, что он имел в виду. Ей никогда этого не требовалось. — Ого! Конечно, ты можешь попытаться его заарканить. Но хочу предупредить тебя — я провёл немного времени с этим типом и, могу сказать, что у тебя было больше шансов соблазнить Неджи во время экзамена на чуунина, — он тихо засмеялся, вспомнив этот инцидент. Ино слабо улыбнулась ему, — Всё настолько плохо, да? Небольшой момент молчания прошёл между ними из-за уважения к их павшему товарищу — это было единственным, что омрачило шутку. — Посмотри на это с другой стороны — всё могло быть намного хуже, — улыбнулся Шикамару, — По крайней мере, ты не влюбилась в Кадзекаге. Куноичи хихикнула: — Неправильный цвет волос. Я помню свой любимый типаж. Шикамару уже уходил, когда пробормотал: — Не все мы…
161 Нравится 69 Отзывы 67 В сборник