Путешествие в Россию

Джон отключил экран смартфона и устало потёр глаза. Прошло уже два часа и время близилось к трём часам ночи. Русский друг Шерлока уже оделся и ушёл допивать крепкое в компании знакомой путаны, поскольку Шерлок договорился с ним заехать ещё в одно местечко. Джон устал читать новости через смартфон и всё больше недоумевал, что можно было делать столько времени, ведь Молли здесь совершенно точно нет, и, как выяснилось после ненавязчивого допроса хозяйки притона, Шерлок выбрал типаж «Ирен Адлер». Как ни странно, Мэри, услышавшая это, не была удивлена, и в целом эта новость её не сильно обеспокоила. «Пожалуй, хорошо, что ты устроил Шерлоку своеобразную проверку. Пусть попробует», — вот и все её слова. Время шло. Джон хмыкнул и покачал головой. Похоже, Шерлоку пришлась по вкусу эта проверка. Как бы весь их план не пошёл прахом. А похоже, всё к этому и шло. Иначе почему он так долго? Хотя… Он ведь столько воздерживался. Может, чтобы исчерпать весь этот хм… источник, нужно много времени? В этот момент в гостевую комнату влетел практически трезвый Шерлок. — Едем в следующее место. Михаил заходил? — в своей обычной деловой манере спросил он. — Да, он там, — слегка рассеянно произнёс Джон, кивнув в сторону комнаты отдыха и выныривая из задумчивой полудрёмы. Шерлок ушёл в соседнюю дверь вылавливать дружка. — Кажется, он наконец разобрался в себе, — послышался тихий голос Мэри в ухе. В зале никого не было, так что Джон заговорил себе под нос: — Всё-таки та женщина? — Нет, всё-таки Молли, — уверенно произнесла Мэри. Джон озадаченно тряхнул головой. Он доверял уму своей жены, но сейчас совершенно не понимал её. — Может, он просто не может не спасать? Всё же она в беде. К тому же, если он так увлёкся лишь похожей на ту женщину… — Это и была та женщина. Хозяйка прислала фото. Ирен Адлер сама пришла сюда. Не успел Джон уронить челюсть, как в зал вошёл Шерлок, волоча за собой Михаила. Джон налепил непринуждённую полуулыбку. Почему-то Шерлок избегал взгляда друга и был наигранно бодрым. — Ну как тебе русские бабы? — с живым интересом вопросил сын русского бизнесмена. — Не распробовал, нужно ещё! — улыбаясь, с деланной весёлостью отозвался Шерлок. — Да ты пару часов кувыркался, развратник! — с любовью пихнул его в плечо Михаил. — Да, наши бабы — хоть куда! — Абсолютно согласен! Парочка единомышленников вывалилась из борделя. Джон с вниманием поглядывал на своего друга, почти как на пациента, и недоумевал, что же могло творится в этой гениальной голове. Поездка до следующего пункта назначения выдалась недолгой. Шерлок задумчиво глядел в окно. Его лицо выглядело бледнее обычного. — Мистер Шон, вы в порядке? — обратился к нему Джон. — У вас серьёзные признаки интоксикации. Всё-таки он был доктор и по легенде должен был беспокоиться о своём господине. А ещё он был другом и действительно беспокоился о нерадивом детективе. — Немного перебрал… Судя по интонации, это была правда. — Да он крепкий, бычара! Всё нормально! Ещё вискарику? — пытаясь оставаться в сознании вопросил сынуля олигарха. — С превеликим удовольствием! — тут же откликнулся Шерлок. Но в этот раз Холмс лишь создавал видимость того, что лихо пьёт с горла, и Джон это заметил. Михаил же был слишком пьян, чтобы заметить подвох. Следующий бордель оказался куда менее солидным, чем предыдущий. — Здесь есть здание для особых клиентов, остальное — помойка, — весьма прямолинейно заявил Михаил. На заброшенной территории стоял двухэтажный дом приличного вида, куда и направился Михаил. Неподалёку располагались постройки наподобие бараков, куда небрежно махнул рукой сын олигарха при слове «помойка». Михаил быстро выбрал себе девицу из предложенных вариантов и удалился. Шерлок рассмотрел все варианты для «особых клиентов» и заявил, что хочет посмотреть всех, раз уж он выкупил на сегодняшнюю ночь всех. Сутенёр лишь пожал плечами и повёл их на улицу в сторону бараков. Джон с опаской поглядывал на Шерлока, но его лицо оставалось каменным, хотя сам он был весь натянут, как струна, которая вот-вот лопнет. Они заходили в каждую дверь, за которыми оказывались девицы, страстно пытавшиеся понравится столь дорогому клиенту. Шерлок сканировал их взглядом и шёл дальше. Чем дальше они шли, тем в более жалких условиях они заставали продающихся женщин. Стали появляться женщины с маленькими детьми. Джон мог лишь гадать, чего стоил Шерлоку каждый новый взгляд, ведь чем дальше, тем вероятность встретить Молли среди этих несчастных женщин становилась больше, ведь Шерлок не предполагал, что Молли находится в том роскошном варианте, который он сразу же отбросил, а значит она должна была быть здесь. В одном из таких бараков Шерлок остановил свой взгляд на худой девушке, слабо приподнявшейся на локте, когда они вошли. Что-то в её угасающих чертах неуловимо напоминало Молли. Шерлок, чуть замешкавшись, продолжил свой путь. Дойдя до конца и не найдя рыжеволосого патологоанатома, он прикрыл рукой глаза, пару секунд переводя дух, а затем обернулся к сутенёру. — Я сделал выбор. Они вернулись в барак к той девушке, что оказалась похожа на Молли, но выглядела нездоровой. — Эта — совсем квёлая, — бросил сутенёр, поправляя золотой браслет на волосатой руке. — Тут много резвых, возьми вон хоть эту. — Он ткнул пальцем на соседку. — Хочу эту. — Перевести её в дом не получится, придётся здесь… — Годится, — перебил его Шерлок. — Оставьте нас. Сутенёр лишь покачал головой, властным жестом прогнал всех девиц и вышел сам. Джон, не зная, что ему делать, с тяжёлым сердцем вышел следом, всё время оглядываясь назад. Прикрывая за собой дверь, он увидел, как Шерлок рухнул перед девушкой на колени и, взяв её руки, с безмолвным страданием уткнулся лицом в её ладони. Джон в одиночестве остался сторожить дверь. В этот момент Джон на мгновение подумал, что их план того не стоил. Он не думал, что всё так обернётся. Хоть намерения и были благими, чувствовал он себя прескверно. Впрочем, Шерлок тоже не жалел его, когда исчез из его жизни, прикинувшись мёртвым. И всё же… — Ну что, мистер Ватсон, чувствуете себя виноватым? — понимающе отозвалось в ухе. — Это было жестоко, — негромко процедил он, скрестив руки. — К сожалению, иначе до Шерлока так ничего и не дойдёт. Без такой встряски он и дальше не позволил бы признаться самому себе в том что… В этот момент дверь распахнулась от удара ноги, и из барака уверенной походкой вышел Шерлок, держа на руках выбранную им девушку и направился прочь. Джон поспешил следом. — Что ты делаешь? — Возвращаю законную свободу. — Ты серьёзно? Шерлок ничего не ответил и остановился у машины. — Джон, открой дверь. Усадив девушку на заднее сидение, Шерлок обратился к Джону. — Осмотри её, она была ранена, а я улажу остальное. — Понял, — включился внутри Джона профессиональный медик. Детектив наклонился к девушке и произнёс по-русски: — Это — мой друг, ему можно доверять. Позволь ему осмотреть себя, он — врач. Я заберу твои документы, потом поедем в больницу и обсудим остальное. Мы не сделаем тебе ничего плохого. — Я знаю, — слабо произнесла девушка. — Но зачем вам проблемы? — Ты напомнила мне кое-кого… — Шерлок повернулся к другу и произнёс уже по-английски: — Джон, позаботься о ней. — Хорошо! — с готовностью отозвался помощник детектива. Шерлок ещё раз взглянул на девушку и стремительным шагом направился в «элитную часть» борделя. *** Молли в очередной раз подвернула ногу. Ох уж эти каблуки!.. — Ещё раз! — дала команду тренер. Молли подняла на неё глаза и сокрушённо вздохнула. Её тренер — брюнетка с идеальным телом, в топике с глубоким вырезом и коротких шортах, — явно не поднимала её самооценку. В спортзале другие модели практиковались в танцевальных па, кто-то экспериментировал на пилоне. В общем, сборище грациозных пантер, и она, Молли, как слон в посудной лавке. Инструктор быстренько осознала, что для танцев ещё рановато и обучала Молли правильной походке и проводила физическую подготовку, проще говоря — гоняла, заставляя сжигать лишние килограммы и приводить мышцы в движение, от чего они уже довольно давно отвыкли. Молли развернулась и вновь прошла весь путь вдоль зеркал максимально грациозно и даже устояла на каблуках. — Вот, уже совсем другое дело! — удовлетворённо закивала тренер. — Я рада, что стало получаться… — Ты ведь занималась раньше танцами, верно? — подойдя ближе спросила точёная брюнетка. Молли замялась. — Как ты узнала? Её походка всегда была неуклюжей и в целом она была неловкой. Никому и в голову не приходило, что в подростковом возрасте она действительно какое-то время занималась танцами. Даже всевидящий Шерлок не догадывался об этом, а это многое значило. Молли тщательно скрывала данный факт. — Я поняла это, когда попросила тебя пройти под музыку. Ты хорошо чувствуешь ритм, но когда я просила тебя станцевать, то ты вся зажалась. Почему, Молли? Патологоанатом, а по совместительству ещё и начинающая модель, закусила губу. — Я… Я бросила танцы… Когда-то давно. — Что-то случилось? — Тренер заглянула ей в лицо. Молли хмуро уставилась на носки туфель. — В секции, где я занималась, была девочка, которая почему-то ужасно меня не любила и вечно насмехалась надо мной. У меня был талантливый мальчик-партнёр, за которым я изо всех сил тянулась, потому что пришла я совершенно неспособной и зажатой. И эта девочка считала, что я его не достойна, а вот она — да. Однажды у нас были соревнования, но партнёр этой девочки заболел, и она не смогла участвовать. Конечно, её это разозлило. Как оказалось, перед нашим выступлением она специально испортила мой костюм. Так что, когда я сделала резкое движение на паркете, костюм разорвался. Всё было видно… Все смотрели на меня. Выглядело это так, будто я — нескладная жируха, так что и костюм на мне лопнул. Я убежала. Потом я услышала, как все танцовщики смеялись надо мной. А та девочка стала танцевать с моим партнёром, потому что он отказался от меня. С тех пор я совершенно не могу танцевать. Молли сделала паузу и грустно хмыкнула. — Если подумать, в моей жизни мало что изменилось. По-прежнему выбираю партнёров, которые отказываются от меня. Я не дотягиваю до них… Тренер мягко положила ей руку на плечо и развернула рыжеволосую к зеркалу. — Молли, посмотри на себя. Ты ведь красивая. Молли подняла глаза. Над ней неустанно трудились косметологи, мастера смежных дисциплин красоты приводили её тело в порядок, чего стоили одни только волосы, которые стали выглядеть просто божественно. — Ну… Я стала выглядеть немного привлекательнее… — неуверенно признала она. — Немного? — брюнетка усмехнулась. — Эй, девчата! Здесь есть хоть одна некрасивая девица? Девушки ненадолго отвлеклись и посмотрели друг на друга и на Молли. — Таких нет, — её бы ни за что не взяли сюда, — вынесла вердикт блондинка, упражнявшаяся с мячом. — А Молли красивая? Завидуете ей в чём-нибудь? — не унималась тренер. Патологоанатом немедленно залилась краской. — У неё — густые волосы, — подала голос другая блондинка. — А мне приходится наращивать. — И цвет — огонь! Такой яркий рыжий цвет! Мужиков это заводит, — отозвалась брюнетка. — Да, да, все как один долдонят про грудастых блондинок, но с рыжей англичаночкой уж точно никто был бы не прочь замутить, — вставила самая молоденькая девчушка с русыми волосами. Молли краснела всё больше, но в то же время такая прямая правда обезоруживала. — А ещё ей не обязательно худеть для показов. Она ж нормально весит, посмотрите! А я из-за этого тупого модельера должна ходить как скелетина, иначе потеряю контракт. А скелетины никому не нужны! Ну подумаешь, тело дрябловатое, так накачаться можно, и при том быстро! А я хожу как дохлятина, ни на что сил нет. Поднялся одобрительный гам, который присоединился к этому крику души. — Знаете, кого она мне напоминает? Всех этих героинь в старинных платьях, из мелодрам, где действие происходит в каком-нибудь родовом поместье в Англии, и где все такие чинные аристократы. — Точно! С ней рядом точно должен быть аристократ, настоящий джентльмен, как какой-нибудь мистер Дарси! Снова послышался одобрительный гомон. — Спасибо, девочки, можете продолжать занятия, — подвела черту тренер и перевела взгляд на Молли. Та стояла в полной растерянности. Ещё никто не говорил ей столько всего приятного. А услышать, что она красивая от лучших русских красоток, и вовсе было каким-то невозможным. — Это правда?.. — пролепетала Молли. — Посмотри в зеркало. На самом деле ты ведь и сама это видишь, верно? Молли с опаской взглянула на себя. — Мы знаем толк в красоте, уж поверь, опыта — вагон, — уверенно заявила инструктор. — И знаешь, чем ты красивее, тем чаще тебя будут пытаться окунуть в грязь и насмеяться над тобой. Хотя… на самом деле и дурнушек так же пытаются опускать, если видят, что выпендривается много. Просто принимай такие ситуации спокойно, не реагируй. Я вот вообще обычно со всеми претензиями легко соглашаюсь, и сразу люди отстают. Но сама ни на секунду не сомневайся в себе. Ты не идеальна, но у тебя есть неоспоримые достоинства, которые и делают тебя уникально красивой. Молли задумчиво закусила губу. — Да и вообще, помимо красоты у тебя ещё и ум есть, а главное — ты приятный человек. Мне нравится с тобой работать. Есть в тебе какое-то тепло, а это ещё большая редкость, чем красота, уж поверь. Молли повернулась к брюнетке, различая лишь её силуэт: слёзы сами потекли из глаз, и, не сдерживая порыв, крепко обняла её. — Спасибо! — смогла сказать она сквозь всхлип. Тренер обняла её, успокаивающе поглаживая по спине. — Ничего, всё нормально. А с твоими танцевальными способностями мы обязательно что-нибудь сделаем.