ID работы: 641457

An Accidental Chance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1739
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1739 Нравится 306 Отзывы 496 В сборник Скачать

Глава 13.

Настройки текста
- Проходите, проходите! - воскликнула Рейчел, подгоняя Курта с Финном и Блейном в гостиную. - Остальные внизу. Курт скинул , следуя за Рейчел и Финном. Блейн шел позади него, снимая и свою . Они вместе с остальными участниками «Новых Направлений» встречали Новый Год в подвале дома родителей Рейчел. Неделя после Рождества для Курта пролетела незаметно. Они с Блейном умудрились каждый день делать что-то вместе (шоппинг, катание на коньках, даже играли в снежки перед домом), и Курт был поражен, что никто даже не узнавал его. Столько проведенного с Блейном времени, видя, каким он был радостным, почти заставило Курта забыть о том, каким разбитым тот выглядел в ночь перед Рождеством. Почти. Он протянул куртку Рейчел и улыбнулся Блейну, взяв его за руку. Блейн не был уверен, кто на самом деле взломал бар отца Рейчел, а также в том, что он собирался выпить совсем немного. Один бокал превратился в три, и если он не будет осторожным, три обернутся четырьмя. Он нахмурился, смотря в бокал, задумавшись о том, куда делся Курт. В его поисках Блейн посмотрел по сторонам. Все казалось расплывчатым. - Ты правда гей? - спросил один из друзей Курта с дивана. Тот, что с ирокезом. Блейн уселся рядом с ним. - Правда гей, - справился с ответом Блейн, посматривая на него. - У тебя колючие волосы. - Ты не похож на гея, - ответил Пак (вот как его зовут!). - Это...это оск-оск... - Блейн попытался вспомнить слово, но в его мозгах была путаница. - Оскорбительно? - Курт подошел сзади и прислонился к дивану. - Да! - воскликнул Блейн. - Ты лучшейший. - А ты очень пьян, - сказал Курт, слегка улыбаясь. - Не-а, - стал отнекиваться Блейн. - Я выпил только один бокал, - сказал он, поднимая три пальца. - Я вижу, - засмеялся Курт. - Думаю, тебе хватит, ладно? - Ладно, - согласился Блейн, протягивая руку к щеке Курта. - Ты милый, - счастливо вздохнул он. Пак только приподнял бровь, смотря на Курта. - Спасибо, - тот похлопал по ладони Блейна на своем лице. - Давай ты выпьешь что-нибудь безалкогольное? - Окей. - Блейн дал Курту поднять себя на ноги. Он обнял Курта одной рукой и положил голову ему на плечо. Тот подвел его к столу с напитками, нашел новую баночку диетической колы и открыл ее. Он протянул ее Блейну, забирая его стакан. - Выпей немного, ладно? - подбодрил он его. - Ага! - оглушительный голос Рейчел казался еще громче, когда он был пьян, и Блейн обернулся, моргая в непонимании. - Попались! - возрадовалась она, подходя к ним с Куртом. - Посмотрите-ка! - Она показала наверх, и они подняли головы. Блейн увидел веточку омелы, свисающую с потолка. Должно быть, Рейчел оставила ее, хотя Рождество и прошло. Блейн пересекся взглядом с Куртом, не желая ничего больше, кроме как поцеловать его, но не зная, хотел ли этого Курт. - Целуйтесь, целуйтесь, целуйтесь, - стали скандировать остальные до тех пор, пока Курт быстро и невинно не поцеловал Блейна в уголок губ. - Вот, - сказал он, заслуживая разочарованные стоны от своих друзей. Блейн поставил баночку на стол и притянул Курта ближе, целуя его как следует. Он бережно держал лицо Курта в ладонях, и спустя мгновение тот обнял Блейна за шею. Он мог различить отдаленные комментарии и свист от остальных, но ему было все равно, потому что все, что имело значение — Курт и поцелуй до потери сознания. Наконец Блейн оторвался, и они с Куртом жадно вдохнули. - Что ж, - сказал Пак из-за их спин, - думаю, он правда гей. - Убей меня. Приглушенный шепот был первым, что услышал Курт, когда открыл глаза. Он медленно сел, но знакомые стены его спальни не могли объяснить этот голос. Он опустил взгляд на соседнюю сторону кровати, замечая кудрявую голову Блейна, выглядывающую из-под одеял. Ему тут же вспомнилась предыдущая ночь — вечеринка Рейчел, напившийся Блейн, их поцелуи перед всеми друзьями... Курт покраснел. Последнее ему никогда не забудут. - Моя голова, - прошептал снова Блейн. - Похмелье? - наконец найдя голос, тихо спросил Курт. - Да. - Оставайся здесь, я принесу тебе воду и аспирин, - сказал ему Курт, выбираясь из постели. Он не представлял, как отреагирует его отец, если обнаружит Блейна в его кровати, но мог поклясться, что ничего хорошего из этого не выйдет. Он вздохнул. Блейн был не в состоянии ехать в отель после вечеринки, и Курт не хотел, чтобы его мама видела его таким. Он надеялся, что его отец поймет это. - Папа! - воскликнул удивленно Курт, не ожидая увидеть отца на кухне так рано на Новый Год. - Ты рано встал. - Кэрол приготовила завтрак, - Берт показал на маффины на столе, делая глоток кофе. Курт взял два маффина и положил их на тарелку, затем захватил две бутылки воды и упаковку аспирина из шкафчика с лекарствами. - Тяжелая ночь? - спросил Берт, посматривая на все, что он собрал. - Блейн остался здесь. - Курт не мог заставить себя посмотреть в глаза отцу. - У него вроде...похмелье. - Вы уже пьете? - Берт был явно расстроен. - Нет, я не пил, - сказал ему Курт, - Финн тоже. Хотя другие пили, как и Блейн. - Помнишь то строгое правило, о котором мы говорили? - напомнил Берт ему. - Пап, пожалуйста, - Курт поставил все вещи на стол. - Он не сделал ничего плохого. Мы были на вечеринке, он немного выпил, а я не хотел, чтобы он ехал в отель в таком состоянии. - Вы, ребята, слишком молоды, чтобы пить, - ответил Берт. - Я знаю, - согласился Курт. - Но это не делает его плохим человеком. Пожалуйста, пап, не надо. Я люблю его. - Я знаю это, сынок, - вздохнул Берт. - Ладно, - он махнул Курту, - иди, играй Флоренс Найтингейл*. - Спасибо, папа, - Курт взял свои вещи и направился в комнату. Блейн счастливо вздохнул, откидывая голову на плечо Курта. Они обнимались на его кровати, досматривая «Когда Гарри встретил Салли». Они провели весь день в комнате Курта, обнимаясь и смотря фильмы — даже семьи оставили их в покое; мама Блейна сейчас была внизу, наслаждаясь футболом или праздничными шоу, или еще чем-то с Кэрол и Бертом, и никто из них не поднимался к парням несколько часов. Это был самый счастливый приезд домой со времен его участия в «Далтоне», и Блейн знал, что за это нужно благодарить Курта. Он не хотел улетать утром домой — обратно к монотонным съемкам «Далтона» и нахождению вдали от Курта. - Как твоя голова? - спросил Курт, переводя на него взгляд. - В порядке, - ответил Блейн. - Я не хочу улетать домой завтра. - Я не хочу, чтобы ты улетал, - ответил Курт. Блейн встретил его взгляд. - Курт, я... - Сердце Блейна бешено билось в груди, внезапно у него стали сдавать нервы. Он был влюблен. Он был влюблен в Курта. На его лице появилась улыбка. - Я люблю тебя, - прошептал он, не в силах оторвать взгляд от лица Курта. Глаза того расширились, и Блейн запаниковал. Возможно, это было слишком рано. О, Боже, это было слишком рано. - Я тоже тебя люблю. - Блейн едва услышал голос Курта, настолько тихо он сказал это. - Что? - переспросил Блейн, думая, что представил это. - Я сказал, что тоже люблю тебя, Блейн, - повторил Курт. Блейн практически набросился на него, крепко его целуя. Их языки сплетались в танце, и Блейну казалось, что он горит. Внезапно он был до боли возбужден, а его руки перестали его слушаться. Курт разорвал поцелуй, глотая воздух. - Я знаю, что мы договорились не распускать руки, и это нормально, - пробормотал Блейн, - но что, если мы попробуем кое-что еще? - Например? - бездыханно спросил Курт. - Можешь снять футболку? - Курт показался неуверенным на секунду, но потом прикусил губу и кивнул. - Уверен? - Можешь снять свою тоже? - Да, - сказал Блейн, выпрямляясь и стягивая футболку через голову. Курт глубоко вдохнул, и его лицо медленно покраснело. - Окей, теперь мне кажется, что я хочу оставить свою на себе, - сказал он, уставившись на обнаженную грудь Блейна широко раскрытыми глазами. - Пожалуйста, сними ее, - попросил Блейн. - Я хочу видеть. - Я не похож на тебя, - указал Курт, - почему ты хочешь этого? - Потому что хочу, - ответил Блейн, слегка оттягивая низ футболки Курта. - Пожалуйста? Курт еще недолго смотрел на него, потом закрыл глаза и поднял руки. Блейн не смог выдохнуть, и он медленно поднял футболку и снял ее с Курта. - О, - выдохнул он. Блейн больше не смог сдерживаться, притягивая к себе Курта и яростно целуя его. Если поцелуи с Куртом казались ему невероятными раньше, сейчас это было в миллион раз лучше. Он не мог перестать прикасаться к его коже, такой мягкой и гладкой, и Боже, звуки, которые издавал Курт. - Блейн! - Он застонал, услышав голос матери. - Нет, - всхлипнул Курт, притягивая Блейна ближе, - я еще не готов к твоему уходу. - Я знаю, - вздохнул Блейн, снова целуя его. - Я знаю. Они спустились, держась за руки, полностью одетые. Курт старался не выпустить рвущиеся наружу слезы. - Позвони, когда приземлишься, - сказал он. - Позвоню, - пообещал Блейн. - Пора идти, милый, - позвала его Грейс, протягивая ему куртку. Блейн кивнул. Он пожал руку Берту и поцеловал Кэрол в щеку, благодаря их за прием. Курт наблюдал за ним с грустной улыбкой, и потом была его очередь. - Я бы хотел проводить тебя до аэропорта, - пробормотал Курт, когда Блейн приблизился, и стал крутить пуговицы на его куртке. - Мы обсуждали это, - ответил Блейн. - Это слишком рискованно, нас могут снова заметить, - напомнил он Курту, - и кроме того, мы бы не могли сделать это. Он нежно поцеловал его и потерся носом о его нос, прежде чем отступить. - Я люблю тебя, - смог сказать Курт. - Я тоже тебя люблю, - ответил Блейн, а потом поспешил со своей матерью на выход. Курт дождался, пока они уйдут, а потом позволил слезам упасть и обхватил руками отца, крепко обнимавшего его. *Флоренс Найтингейл — сестра милосердия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.