Пицца и фильмы

На следующий день Майк приехал к Харви, потратив намного больше времени, чем обычно, на выбор одежды. Особенно учитывая, что они просто собирались смотреть игру. Перед этим он метнулся в «Ролло», прихватив там чесночного хлеба и ребрышек – он хотел раздобыть еды, но к пицце относился прохладно. Впрочем, Харви наверняка тоже иногда надоедали адвокаты… Дверь открыл Харви в фартуке. Майк никогда не видел Харви в фартуке – в простом, зеленом, запятнанном, без всяких рюшечек, но все же.  – Заходи, – кивнул Харви. – О, ты принес еды? – Ребрышки и чесночный хлеб, – сказал Майк. – Ты… Э… Харви приподнял бровь. – То есть, трусы тебя не смущают, а фартук – да? – спросил он. – Я способен не умереть от голода, вот, решил что-нибудь приготовить. – А, ну раз так… – Майк потянулся, чтобы убрать ребрышки. – Нет, не надо. Они как раз в тему, – поспешно сказал Харви. – Заходи, садись, предматчевая разминка уже началась. Он указал на диван, стоящий перед телевизором в гостиной, но вместо этого Майк проскользнул к одному из стульев перед кухонной стойкой. Половина ее была занята папками с документами, вторая – набором ножей и мисками с овощами. Овощей было много. – Рагу, – сказал Харви, когда Майк уставился на миски. – Тебе явно не помешают витамины. – Ты хоть что-то не умеешь делать? – спросил Майк. – Мне говорили, что мне не хватит смелости, чтобы завести нормальные отношения, но учитывая, что сказавшая это потом попыталась меня прирезать… – Харви содрогнулся, переставляя сковороду на огонь. – Да, кстати, как раз хотел спросить. – Веселая история, – сказал Харви и начал объяснять прежде, чем Майк успел спросить то, что хотел. Рассказывал Харви с душой – первоклассному адвокату иначе нельзя, решил Майк, – и длилось это, пока он готовил, пока раскладывал еду, и они перебирались к телевизору, и весь первый раунд (с перерывами на то, чтобы поболеть за команду или прикрикнуть на игроков). Они встретились в модном баре около «Пирсон-Хардмана»; через несколько дней поехали на свидание в автоклуб Харви. Дальше происходившие события пришлось подцензурить. На следующее утро она не отреагировала на тонкий намек «Тебе не пора?» («Как-то это по-свински», – сказал ему Майк, и Харви отмахнулся), а после названивала, пока Харви не согласился на второе свидание. Третье свидание вышло незапланированным – она приехала к нему, пока он был на работе, убедила швейцара ее впустить и приготовила ужин. Ссора, потом секс. На следующее утро Харви попытался порвать с ней, но выбрал неудачный момент – она резала грейпфрут. Она ударила его ножом, он вырубил ее и, истекая кровью, позвонил в полицию. Остальное, по словам Харви, было «скучно и банально». К концу рассказа начался уже второй иннинг, и они успели наесться рагу и ребрышек. Майк посмотрел на Харви. Тот сидел, слегка опустив голову, и смотрел не на экран, а на стену под ним. – Сейчас-то ты в порядке? – спросил Майк, когда Харви наконец закончил говорить. – Да. Ты видел рану, даже не понадобилось накладывать швы. – Я немного не про то, – ответил Майк. – Меня вот твоя подружка до смерти напугала, хотя она только и сделала, что немного нахамила. – Меня так просто не напугать. – Это не ответ на мой вопрос, – заметил Майк. Харви поджал губы; он выпрямил спину, заставляя себя не горбиться. – Я плохо сплю, – признался он наконец. – Я просыпаюсь от того, что мне кажется, будто кто-то ходит по кухне. В остальном я в порядке. – То есть, не в полном. – Может, мы просто посмотрим игру? – спросил Харви. – Я хотел отблагодарить, а не напроситься на терапевтическую сессию. – Как скажешь. – Майк закинул ноги на кофейный столик и быстро убрал их под выразительным взглядом Харви. Игру они оба смотрели весьма бурно, крича на телевизор, болея за команды и препираясь, когда Харви наконец перестал дуться на Майка за предыдущий допрос. Пиво тоже помогло расслабиться. Майк о такой марке даже не слышал, хотя не то чтобы он был особым специалистом. Где-то к четвертому раунду Майк заметил, что Харви притих, и сам немного понизил голос. Он с любопытством наблюдал, как Харви сползал все ниже и ниже и к седьмому раунду, повернув голову набок, наконец погрузился в такой необходимый ему сон. Майк не удержался и быстро провел ладонью по его волосам, а потом встал, чтобы немного осмотреться. Он замер у огромной коллекции двд-дисков, занявшей черный шкафчик у телевизора. В основном, там была классика кино, включая всю «Критерионскую коллекцию», среди которых попадались и современные боевики. Целую стойку занимали самые известные ужастики. Диван тихо скрипнул. Майк повернулся и увидел, как Харви сел и потер лицо. – У тебя есть все полнометражки по "Звездному пути", – сказал Майк, повернувшись обратно к полке. – Даже самые ужасные. И последняя тоже. – Нет ужасных полнометражек по "Звездному пути", – отозвался Харви хрипловатым от сна голосом. – Есть только хорошие и отличные. – Да ничего подобного. – Ты не потребовал конкретизации слова "хороший", а в данном случае мы ставим "Звездный путь" как ограничительное условие. – Школа адвокатуры Харви Спектра? – Не самый плохой выбор. – Харви устало поднялся с дивана. – Я уже видел сиквел к последнему фильму, так что, пожалуй, "Звездный путь" весьма высокое ограничительное условие, – сказал Майк и напрягся. Харви внимательно глянул на него. – Он выходит только через четыре недели, – заметил он. – Я хотел сказать, что видел... трейлер... – Неплохая отмазка, – сказал Харви. – Второй урок школы адвокатуры Харви Спектра: сначала научись делать непроницаемое лицо, прежде чем снова решишь так внаглую мне врать. Пусть это будет твоим домашним заданием, – добавил он, переступая порог спальни, как решил Майк, или ванной. – Да, и прихвати запись, когда зайдешь в следующий раз. Я полагаю, это экранка? – Я не вправе разглашать свои источники, – сообщил Майк. – Ну вот, чему-то ты уже научился, – крикнул в ответ Харви. Майк пробормотал себе под нос: «В следующий раз» и плюхнулся на диван. Вернувшийся из ванны Харви развалился рядом с ним, запрокинув голову на спинку; четкие линии его горла и челюсти силуэтом темнели на фоне окна и неба Манхэттена. – Я работал в офисе окружного прокурора, – сказал Харви, видимо, игнорируя пристальный взгляд Майка. – Вел уголовные дела, а в них я разбираюсь. Я легко отделался – всего лишь бессонницей. И я привык не спать, когда только начинал свою карьеру, так что на моей работе это не скажется. Просто раздражает. Майк наклонил голову, гадая, как бы потактичней спросить, почему Харви ему это рассказывает. – В целом я в порядке, Майк. – Харви повернул к нему голову. – Не надо воображать, будто это не так.  Майк положил руку на спинку дивана, вновь протягивая кончики пальцев к волосам Харви. Тот покосился на Майка, но шевелиться не стал. Они молча просидели некоторое время; волосы Харви мягко покалывали пальцы Майка. А потом телефон Харви заверещал, как сирена. Харви вздрогнул и зашарил по карманам. Майк засмеялся. – Бетте! – сказал Харви, поднимаясь с дивана. – Привет. Нет, не отвлекаешь, но я не могу долго говорить. – Он сделал паузу. – Нет, сегодня не могу. Да, вообще. Майк нахмурился, развел руки: игра скоро должна была закончиться, и он бы мог уйти. Харви покачал головой. – Да, почему бы не в воскресенье? Нет, сегодня мне точно неудобно. Я смотрю игру, Бетте. Нет, не один, но… У меня есть друзья! – сказал Харви, и Майк зажал рот, беззвучно смеясь. Харви швырнул в него скомканную салфетку. – Я не собираюсь… Да ради всего святого! – Он поднял трубку. – Майк, скажи что-нибудь. – ПРИВЕТ, БЕТТЕ! – крикнул Майк. – Убедилась? Да, это Майк, и что… – Харви потер переносицу. – Спасибо. Да. Хорошо. Созвонимся в понедельник. – Надеюсь, она или красивая, или умная, – сказал Майк, когда Харви повесил трубку. – И то, и другое, но я пока, пожалуй, завяжу с романами, – ответил он. – А с чего ты взял, что она не клиентка? – Ты бы не стал отменять встречу с клиентом из-за меня. – Не стал бы, – согласился Харви. – Но ты бы и не злился, если бы я ушел на встречу с клиентом. – Большая часть женщин все же вменяемая, – заметил Майк. – Так что давай, возвращайся в дело. Харви плюхнулся на диван рядом с ним, рассматривая телефон. Наконец он отложил его и потянулся за пультом, снова включая игру. Янки проиграли, что дало им двоим полное право разобрать игру по косточкам; когда Майк собрался уходить, уже стемнело. Впрочем, если бы он сегодня работал, то смена бы у него только началась. Харви вывел его к приватному стеклянному лифту, велев в следующий его выходной прихватить с собой кино. В этот раз Майк засыпал, улыбаясь.