Хозяйка Воды

Что такое полгода для разлученных влюбленных? Пытка, которая терзает каждый день оба сердца, отражая боль эхом по всему телу. Зуко знал, что в его гареме каждая из женщин мечтает занять место Катары и с готовностью отдаст своё тело. Беда, очевидно, в том, что одним телом не заменить Госпожу, которая дарила любовь и нежность на протяжении многих лет. Зуко ничего не оставалось, кроме как радоваться хорошим новостям, которые принесла Азула после визита в Хира’а. В разлуке Зуко как никогда остро осознал, кто для него Катара: не просто наложница, подарившая детей; не рабыня, которой присвоили статус Госпожи. Она стала воплощением его сердца и здравым смыслом, связавшим принца с миром за гранью правил династий. Брошенное пиратом семя сомнений надежно укрывала именно она, девушка из племени воды. Именно поэтому он когда-то давно позволил Сокке стать хранителем его покоев. Принц готов поклясться собственным даром, что его сердце Катара увезла с собой. А хуже всего было делать вид, будто любимая мертва, и продолжать жить своей жизнью. Мать посылает наложниц в покои сына в надежде отвлечь его от мертвой рабыни. По её мнению, он зря убивается, ведь любая из красавиц сможет одарить его любовью и лаской. Но как же ей объяснить насколько Катара особенная? И, собственно, еще живая. Зуко успешно использовал траур и не принимал девушек. Одна, правда, успела забеременеть и сейчас готовится принести ещё одного ребенка в семью Лорда Огня. Принц радовался, что скоро снова станет отцом, но к девушке абсолютно ничего не испытывал. Из Столицы снова пришли новости об отце. Там творилось что-то странное, и на Лорда совершили очередное покушение. Сейчас он лежал с раной от стрелы на спине и ядом в крови. Почтенный возраст Хозяина Огня намекал, что подобные ситуации скоро станут привычными. И совсем не обязательно, что именно действиями врагов будет остановлено его правление и жизнь. Сам Озай давным-давно кровью братьев и отца завоевал своё право на трон, и теперь это право будут отнимать у него. Ему пришлось отрубать головы не только братьям, но и лишать жизней их жён и детей. Азула поддержала рассуждения брата о возможном бунте Занга против отца. Ведь время правления Лорда не может быть вечным. Зуко сделал то единственное, что мог: собрал сестру, детей и отправился в столицу. Так принц покажет ему, что не причастен к покушению. И более того доверяет отцу, раз приехал не один, а с собственными детьми. Взял бы и жену, но пока девушка на эту роль не нашлась. Динару брать он не хотел. Мать с ними не поехала — видеть мужа умирающим для неё было невыносимо, тем более после прошлого случая с болезнью. Она ссылалась на дела гарема, но все понимали истинную причину отказа. В такие моменты Зуко вспоминает, что её отец выбрал сам, ухаживал и после великолепной церемонии привел в гарем женой. Во дворце отца близнецы повидались с одним из своих братьев — Оризом. — Брат! Давно ты здесь? — спросил старший из принцев, положив руки на плечи Зуко. «Все равно Ориз выше,» — с досадой заметил Зуко. Это чувство мелькнуло в голове со скоростью молнии и пропало стоило оказаться в объятиях брата. — Нет, мы с сестрой только приехали. — Я давно её не видел, как она? Её муж ещё жив? — Жив, — буркнул Зуко. Ориз всегда любил Азулу и с искренним интересом узнавал о её жизни. — И даже не покалечен, не ею, в крайнем случае. Думаю, тебе стоит её увидеть. Зуко никогда не признается, что в детстве ревновал сестру к нему. — Спасибо за разрешение! — хохотнул он и отстранился от брата. — Почему тебя с нами в походе не было? — спросил Зуко не без улыбки. Они не виделись с самого Дня Созина, после победы над Аватаром. Много лет прошло. — А здесь какими судьбами? — Я отвечу на все твои вопросы, брат, только давай не в холле? — Конечно. Они прошли в покои принца Ориза. Когда-то здесь играли несколько мальчишек от разных матерей, не задумываясь о правилах и традициях. Приятные воспоминания из детства омрачают мысли о грядущем будущем. Комнаты пустовали из-за отсутствия детей во дворце и были лишены личных вещей вернувшегося хозяина. Даже столик с подушками куда-то унесли, пришлось расположиться на тахтах возле окна. За минувшие годы Ориз по традиции обзавелся новыми шрамами: один пролегал через лицо чудом не задев глаза. Волосы так и не отрастил, предпочитая бриться на лысо. А дни, проведенные в боях, сделали его сильней, но не изменили любящего взгляда, которым он всегда одаривал Зуко. — Так почему ты покинул поле битвы? — спросил младший из принцев. — Матушка порывалась сама за мной приехать и отвести к отцу, — посмеялся он. — Мол, давно я в столице не появляюсь, отцу уважение не выказываю и вообще обнаглел, ведь все дела повесил на советников. — А разве госпожа не права? — удивился Зуко, ему никто не позволял отвлекаться от города на лишнюю секунду. — Права конечно, — фыркнул Ориз, отводя взгляд, — поэтому я и здесь. Не мог же я, в самом деле, подвергнуть собственную мать опасности. Они посмеялись, представляя, как госпожа самостоятельно пересекает границы сначала своей страны, а потом и входит на территории Воздушных Кочевников с единственной целью — за ухо вытащить родного сына из боя и отвести на поклон к отцу. Даже представлять такое запрещается традициями. — Посмеялись и хватит, — сказал Ориз, внезапно серьезно посмотрев на брата. — Я слышал у тебя во дворце горе случилось. Не расскажешь, что произошло? — Одна из моих наложниц магом воды оказалась, — ответил Зуко с искренней болью в голосе. — А потом все так закрутилось… Быстро пересказав историю, Зуко сделал вид, будто верит собственным словам. — Не повезло тебе, брат. А почему не казнил её, как полагается по правилам? — Я любил её всем сердцем, — ответил Зуко отвернувшись. — Она мне двух детей подарила. Разве можно было её казнить? — Ты должен ненавидеть её, а не спасать. Отец был прав, сказав, что ты поплатился за столь глупый просчет. — Ориз! — рыкнул принц. — Ты мне хоть и брат, но думай, что говоришь. — Как скажешь. Не знаешь, что с нашим отцом случилось? Кто на него посмел напасть? — Думаю, здесь наши мысли сходятся, брат, — выдохнул Зуко понимая, что зря огрызается на собеседника. Не стоит демонстрировать злость так открыто. — Занг единственный, кто не посетил отца в столь трудный час. — Я тоже так думаю. Он, скорее всего, не простил отца за оставленный ожог. Долго же он готовился. Почти шесть лет. Хотя, конечно, может это и не он. Врагов у Лорда Огня так же много, как шерсти у летающих бизонов. Зуко не подал виду, что присказка полубрата вызвала удивление. Наверное, если большую часть времени проводишь на границах другой страны, то какие-то фразы входят в обиход. Нельзя заострять на таких мелочах внимание. — Не могу не согласиться. И всё же Занг совершает большую ошибку, не появившись здесь. — Да. Ладно, пошли к отцу. Сейчас Озай уже мог спокойно подниматься, яд вывели из тела, оставляя общую слабость. Он обнял сыновей по очереди и предложил им ненадолго остаться в гостях, мотивируя тем, что они давно не виделись. — Жаль только старшего брата нет с нами, — заметил Ориз безэмоциональным голосом. — Его неучтивость переходит всякие границы. — Не стоит предавать этому внимания, сын, — ответил Озай улыбнувшись. — Возможно он боится показываться мне на глаза после своей ошибки. Зуко смотрел на отца с удивлением и почитанием одновременно. Много лет прошло с того момента, как он занял свой трон, и сейчас от былой красоты остались лишь бледные призраки. Волосы, некогда черней самой ночи, стали беспросветно седыми, лицо покрылось морщинами. Лицо осунулось, и под глазами залегли темные круги, напоминая о болезни. Его взгляд утратил пугающий огонь, который заставлял всех повиноваться не только словам, но и мыслям Лорда. Старость безжалостна ко всем живым. — Как я полностью поправлюсь, давайте съездим на охоту? — предложил Озай сыновьям. — Мы слишком давно не проводили время вместе. — Хорошо, отец, — поклонился Зуко. — Я устал, — внезапно сказал Лорд Огня. Когда Азула встретилась с Оризом, то без раздумий бросилась с объятиями ему на шею. Для него сестра весила не больше пушинки, и по глазам он действительно был рад встрече. — Азула, ты подросла. Даже женственной стала вопреки характеру, — осмотрев её с головы до ног, насмешливо сказал Ориз. — А еще и сильной. Хочешь проверить? — Вечером обязательно сразимся, сестрёнка. Знал бы, что вы с братом здесь будете, обязательно бы подарок приготовил. — Не стоит утруждаться. — Нет. Ты моя сестра, что бы там не говорили наши матери. И Зуко мой брат, не смотря на то, что мы от разных женщин Лорда. В наших венах течет кровь династии. Если завтра будет хорошая погода, приглашаю вас прокатиться со мной. — С радостью, — согласилась Азула за двоих. Трое детей Озайя посетили совет с отцом. От них требовалась поддержка решений Лорда, ведь дел столицы они не касались с тех пор как покинули дом. И всё же приходилось отметить ясный ум повелителя. Ужином озаботилась Азула и приказала накрыть столы в саду. Принцесса хотела организовать семейный ужин, где бы присутствовали Инесс и Ориз, вместе со своими детьми. Зуко же привёл Аишу и Азара. Давно близнецы не ужинали в саду дворца, в котором выросли. Они покинули дворец, в котором родились, и теперь считаются самостоятельными людьми, способными принимать решения. И всё же чувство некой защищенности овладевало ими, пока они находились здесь, в отчем доме, где даже вражда между братьями приостанавливалась. Сейчас два конкурента за трон предпочли вместе поужинать, как когда-то во времена беззаботного детства. Ориз поблагодарил сестру за хлопоты. Она организовала целый пир! Не забыв любимые блюда отца (если он решит посетить), Ориза и Зуко. Мясо различных зверей, гарниры на любой вкус, а какой аромат давали специи. Стояли две большие вазы с виноградом, сладостями повара тоже не обделили, ведь будут дети. Среди них были пышки и халва. — Завидую я тебе, Зуко, — сказал Ориз, усаживаясь на положенное место во главе стола. — Мои сёстры совсем не такие. Я даже вижу их редко. — А ты не путай меня с другими, — беззлобно ответила ему Азула. — Инесс, помоги детям сесть. Любимая наложница Ориза с недовольным видом принялась выполнять приказ. Заметила ли принцесса выражение её лица, Зуко не понял. — Не хотите как-нибудь посетить мой дворец? — спросил Ориз у Зуко, когда тот сел по левую руку от брата. — Мы с сестрой с радостью посетим тебя. Азула села рядом с братом, дальше за ней сидели Азар и Аиша. По другую сторону сидели Инесс, Заур, Дугар и Таши. Известно, что Ориз привёз Инесс с земель Воздушных Кочевников, с которыми брат воюет на протяжении долгих пятнадцати лет. На ужин женщина одела платье красивого желтого цвета с камзолом приятного оранжевого оттенка. В отличие от других Инесс не украшала волосы драгоценными камнями, а выбривала их часть, где красовалась голубая стрела, видимо, так положено там, откуда Ориз её привёз. Серые глаза матери достались двоим из трех детей, только Таши могла похвастаться золотистыми глазами в обрамлении пушистых ресниц, которые явно достались ей от деда. — Пока мы не начали ужин, — сказал Ориз, повернувшись к Азуле. — Ты мне поединок обещала. Принцесса рассмеялась и быстро поднялась на ноги. Они отошли от шатра на достаточное расстояние, чтобы не сжечь его ненароком, тем не менее оставались видимы для зрителей. Обменявшись парой колкостей, они начали поединок. Ориз, как и любой наследный принц, обладает даром и постоянно его развивает. Он старше и живет войной, и опыта у него больше. Зуко наблюдал за ними с улыбкой на лице, ведь не каждый день она дерётся с кем-то ради развлечения зрителей. Сейчас её мастерство возросло и жаль, что отец не видит достижений Азулы. Ориз блокировал её удары, перехватывал огонь у самого носа, но в гибкости превзойти сестру ему не грозит, а вот, напирая на неё всей мощью, он заставил принцессу пятиться. Она красиво обошла его, сделав один поворот, спаслась от захвата за волосы. Зуко не сразу понял, что Азула споткнулась и начала падать! Он приподнялся с места, не отдавая себе отчета. Но Ориз поймал её будто в танце. Эмоции на его лице сменяли одна другую со скоростью молнии: недоумение, ужас, злость и облегчение под конец. — Ты как? — спросил Ориз, отпуская сестру. — Не знаю, — ответила Азула, просмотрев пространство под ногами. Видимо, она сама не поняла, что именно помешало манёвру. — Наверное, я устала. Зуко помог сестре сесть и заметил, как в её глазах блуждает злость. Ориз едва ли заметил перемену в ней или делал вид, но бой они прекратили и к нему не возвращались, не обсуждали детали, кто победил, и какие уловки применялись. Да они и не успели до них дойти из-за странного падения принцессы. В остальном ужин прошёл гладко. Взрослые говорили о своих проблемах, а дети играли в догонялки и громко смеялись. Пару раз Зуко отвлекался от разговора, наблюдая за тем, как Азар, бегая за Таши, дергал её за косички. Девочка не обладает даром, поэтому пряталась за старшими братьями. — Заур, помоги! — кричала и смеялась она. — Он меня обижает! — А ты зачем его дразнишь? — спросил старший мальчик, отходя в сторону. Из-за маневра брата Таши не успела схватиться за его руку, она покачнулась и упала, приземлившись на попу. Азар, не рассчитав скорость, споткнулся о девчушку, упал ей на ноги, схватился за накидку Заура, повалил его, и дети громко рассмеялись. Сердце принца болело от осознания, что Алира сейчас не с ними, что Катара не сидит рядом. Вечером Зуко провёл ночь в собственных покоях и в одиночестве. Когда-то давно именно в этих комнатах ему представили Катару. Может быть, на душе было бы спокойней, если бы Азула зашла к нему и, помолчав, обняла брата. Принц усмехнулся собственным жалким мыслям о себе самом. Ему не нужна жалость, а всё остальное он сможет заслужить. Он — сын Лорда Огня и его единственной жены, тот, кого назначили наследником династии. Но как ничтожна власть, когда сердце разрывается от любви к недосягаемой женщине. На утро плохие мысли отступили, и Зуко вышел во двор к сестре и дочери. Азула была чем-то озадачена и не слушала брата. — Не выспалась? — Нет, просто из головы не идёт вчерашний поединок с Оризом, — ответила она задумчиво. — Не пойму, обо что я споткнулась. — Не бери в голову, но если есть желание, повторите поединок. Он тебе не… — Уже отказал, — отрезала Азула. Потом зацепилась взглядом за Аишу и позвала девочку к себе. — Мы пойдём в покои, здесь холодно. — Азула, что тебя беспокоит? — Ничего. Просто странно… Не хочешь навестить Таши? Думаю, нам стоит проверить их? — Да! — обрадовалась маленькая госпожа. — Папа, пойдешь с нами? — Нет, идите вдвоём, — ответил Зуко, погладив девочку по темной макушке. Потом уже спросил у сестры. — А где Азар? — Он сейчас с дедушкой и братьями. Повелитель забрал их в военный корпус. Сегодня выдача жалования, и повелитель решил, что им полезно будет поприсутствовать. — А почему меня не предупредили? — Ты спал! — заявила Азула и, взяв племянницу за руку, повела во дворец. Зуко остался недоволен разговором и, в чём его сейчас обвинили, не понял. Но решил не заострять внимания на этом. Видать, оплошность во время боя её серьезно задела. — Господин! — воскликнул евнух позади Зуко и принц едва не упал от неожиданности. — Принц Ориз ждет вас у загонов. Кивнув, Зуко пошёл в указанное место. Брат предложил ему прокатиться, так как дел на сегодня всё равно нет. Сына забрал отец, а Аиша сейчас под присмотром Азулы. — Давай до речки наперегонки? — предложил Ориз вместо приветствия. — Сегодня у нас свободный день. — Точно, даже удивительно. Ориз усмехнулся. В скором времени Ориз и Зуко покинули дворец отца и направились к местам, где играли в детстве. Там сейчас едва ли можно встретить кого-то живого, ведь тишина тех мест нарушается только спешащей куда-то речкой. Жаль, охранников нельзя оставить дома, а то толпа из десятка человек совсем не располагает к тишине, даже когда они держаться на приличном расстоянии. Зуко гостил у отца без малого тридцать дней. За это время всей семьёй они выбрались на охоту, где провели одну третью всего срока, отец рассказал сыновьям о планах на ближайшее время, наметил новый поход на болота. Его беспокоит появление нового аватара. Что творилось на территории дворца не заслуживает большого внимания, но несколько деталей бросались в глаза. Азула почему-то невзлюбила Инессу, они не ругались, хотя держались друг с другом довольно холодно. Любимая наложница вызывала у принцессы неприязнь на интуитивном уровне. Если бы Зуко плохо знал сестру, то неприменимо счел бы всё за ревность. Ориз старался не лезть в женские дела, и ему было проще. Зуко же не мог понять мотивы Азулы, а если спрашивал напрямую в зависимости от ситуации получал либо злой взгляд, либо конфискацию винограда. Чем вызвано такое поведение, никто так и не узнал. Аиша сдружилась с Таши, и как же девочки радовались, когда узнали, что им скоро удастся снова встретиться во дворце Ориза. По пути домой Зуко смог заглянуть к Катаре и пообещал ей, что любой ценой вернёт её во дворец. Правда, пока не знал как. Потом пришлось догонять сестру в Каносе им необходимо появиться вместе, чтобы не вызвать подозрений. К счастью, он успел. — Папа, а когда мы поедем к Таши? — спросила Аиша, дергая принца за полы его плаща. — Как только я разберусь с делами, — он погладил дочку по голове. — А теперь пойдем навестим нашу бабушку. Подхватив девочку одной рукой, а второй взяв сына, повел их к Урсе. Она была счастлива увидеть внуков и благодаря письму высланному заранее подготовила обед в своих покоях. Она рассказала, что происходило в гареме и во дворце, с радостью послушала о состоянии своего мужа. Потом расспросила Азара и Аишу, как они провели время у дедушки, и те в красках рассказали о минувшем месяце. — Тарфа, уведи малышей им нужно отдохнуть с поездки. А я хочу поговорить со своими детьми. — Да, госпожа, — сказала Тарфа, поклонившись. Через пару мгновений девушка служанка увела Азара и Аишу, а вместе с ними ушли и другие служанки. — Для начала, Азула, почему ты не выдаёшь Тарфу замуж? Ей уже давно пара, — сказала Урса, обращаясь к дочери. Зуко же не понимал, зачем он тут нужен? — Она не хочет замуж, — ответила принцесса. — Тем более Джун меня покинула, и мне нужна верная и опытная девушка. Урса кивнула, соглашаясь с дочерью. — Зуко, сегодня я к тебе отправлю девушку, и не стоит выставлять её за дверь. Траур не может быть вечным. — Хорошо, мама, — согласился принц. — Озай… действительно в порядке? — тихо спросила Урса. — Да, — хором ответили близнецы. Азула поспешила добавить. — На охоте он вёл моих братьев, и они поймали огромного лосякабана. Урса улыбнулась, услышав слова дочери. Она действительно переживает за Лорда и, несмотря на улыбку, в глазах стояла горечь. Уже ей-то точно известно какого это жить в разлуке с любимым человеком и всё равно собирается этой ночью отправить к сыну девушку. И он не имеет права отказаться, ведь траур действительно не может длиться вечно, а он и так целых полгода прикрывался им. Близнецы покинули комнату вместе. И пока шли по коридору принцесса спросила: — Выбрать тебе красивую девушку? — Делайте, что хотите, они все не достаточно прекрасны, — сухо ответил Зуко. — Ты когда последний раз в гареме был? Давно видел своих наложниц в лицо? Уверена, хоть одна, но будет очаровательней и красивей твоей Катары, — дразнила Азула. Подобное могло сойти с рук только ей, и они оба это понимали. — Пойдём посмотрим, может сам выберешь? Или я скажу маме, что ты сам выбрал. Зуко коротко кивнул в ответ. Действительно, если они так поступят, то все будут в выигрыше. Они свернули в сторону комнаты девушек и, заметив их приближение, один из евнухов оповестил рабынь, и те выстроились в колонну. Всем им нет и двадцати лет, ещё до поездки в столицу мама выдала всех достигших этого возраста замуж. Видимо, она подумала, что девушки помладше больше понравятся принцу. Вздохнув Зуко прошёл мимо, внимательно глядя на них. По традиции они не могли смотреть на принца, правила дворца приписывали девушкам скромность, но всё равно они не могли сдержать озорные улыбки. Около двадцати кандидаток на ночь с ним, и если даже он сейчас пройдет, не отдав предпочтение ни одной из них, Азула, идущая по пятам, сама выберет. Гарем не может существовать без его внимания, ведь даже отец, всем сердцем любящий их маму, часто был с другими. И разве, когда Катара была во дворце, он не принимал других? Лица девушек мелькали одно за другим, и ни в одной он не находил даже знакомых черт лица. Брюнетки и шатенки разного роста стройные в одинаковых светло-оранжевых повседневных одеждах гарема. Уже подходя к концу живой колонны, Зуко потянулся за золотым платком, пропуском в его покои, даже решился дать его девушке, которая украдкой заглянула ему в глаза, но… рука замерла сжимая атласную ткань со всей силы. — Пошли, — рыкнул Зуко. Тихое хмыканье Азулы показало, что она поняла заминку брата. — Я присоединюсь к тебе позже. «Этой ночью нужно ожидать гостью, » — подумал Зуко, оставляя сестру позади. Сегодня он её не увидит, даже если у неё останется время. Итак, у него есть ещё некоторое время до того, как придёт наложница, значит, до того времени нужно чем-то заняться. Он приказал приготовить баню и принести винограда. Пока есть время он совершенно неподобающим образом развалился на кровати, глядя в поток. Голова трещала от избытка мыслей. Он хотел быть не с молодой красавицей, которая дальше его титула ничего не увидит, а с той, которая родила ему детей и всегда искренне любила. Несмотря на ложь, про неё Зуко забыл думать, не смотря на разницу происхождения, она действительно его любила. Предпочла забыть про свой статус дочери вождя, про свою силу и покорно ждала его ночь за ночью. Катара не рабыня-наложница, а его жена, которая сейчас считается мертвой! И как после этого он может собственноручно выбрать другую? Вопрос навсегда останется без ответа. Когда раздался стук в дверь Зуко поспешил подняться: — Входите. — Добрый день, господин, — сказал Сокка с поклоном. — Вы наконец вернулись. При виде хранителя покоев принц улыбнулся. После подставного похищения Катары они сблизились, и Зуко этому действительно радовался. Сокка один из немногих, кому нет дела до власти, интриг и титула принца. — У вас будут поручения для меня? — Сегодня нет, а завтра мы пойдем на рынок. Хочу знать, что обо мне думают мои подданные, — улыбнулся Зуко. Время до вечера тянулось слишком долго. Зуко успел даже почитать книгу и вспомнил, как когда-то давно Катара читала ему сказки её народа из старого, потрепанного томика, дожидаясь, пока он уснет. Она специально так делала? Вспомнился и фестиваль Огненных Лилий, когда Катара рассказывала о северном сиянии, которое она видела так же часто, как принц фейерверки. «Когда она вернётся во дворец, то я осуществлю все её желания, » — подумал Зуко, отправляясь в баню. Вечером он сам зажигал свечи в своих покоях, как совсем недавно в маленьком домике Катары. Может, так он настроится на романтический лад. И кого он обманывает?.. Девушке, которую он… сестра… которая пришла в его покои подобрали платье нежно персикового оттенка с золотистыми узорами по корсету. Распущенными волосами пренебрегли и заплели косу вокруг головы, украсив её цветком лотоса. Образ получился вполне невинный и захватывал дух при одном взгляде в глаза. Она совершенно не похожа на Катару ни молочным цветом кожи, ни серо-голубыми глазами, ни одной черточкой лица не напоминала любимую женщину. И все же Зуко не мог не признать её изящность. — Господин, — сказала она, опускаясь на колено. В комнате стало жарко. Зуко подошел к ней и привычным жестом, коснувшись подбородка девушки, позволил ей подняться. — Как тебя зовут? — шепотом спросил он. — Бию, господин. — Знаешь, что значит твое имя? — спросил Зуко, глядя на её губы. — Нет, мой принц. «Яшма, » — подумал Зуко, наконец поцеловав девушку. Запах лотоса вскружил голову, а её невинность манила. Она не похожа на Катару ничем, и она всего лишь полудрагоценный камень, который никогда не заменит его сапфир, а потому не стоит очень много об этом думать, решил Зуко едва они оказались на кровати. И её можно не задерживать, когда она выполнит свою роль. — Можешь идти, — сказал принц, откидываясь на кровать. Бию немного помедлила и тихо произнесла: — Не прогоняйте меня, господин. Зуко повторил свой приказ резче, чем в первый раз, и девушке ничего не оставалось, как подчиниться. Она укуталась в простыню и покинула его. Вскоре принц уснул.