Пламя Перемен

      Джарон поднял голову, услышав, как открывается дверь. Боль в ребрах сразу заставила его об этом пожалеть. Пусть он и не лекарь, ему очевидно, что боль - плохой знак. Мучительный стон вырвался из глотки. Чертов Мотылек и его чертовы прихвостни! Прошедшие несколько дней он провел в забытьи, иногда прибегая к маковому молоку. И как только Горелый Человек пил его в таких количествах?       - Джарон? – спросил знакомый голос, ласковый и юный.       Эллена была единственным толковым собеседником за эти пять дней. Когда он был в сознании, девочка расспрашивала его обо всем на свете: его рыцарской жизни, мечтах и целях. Она оказалась чуть разочарована, узнав о рутине межевого рыцаря. Ему не раз уже ломали как руку, так и ребра. Она надеялась на истории о приключениях, и ее можно понять. Сам Джарон тоже представлял себе нечто иное, однако ни он, ни Эллена не слышали никогда историй о жалких рыцарях, чуть не убитых в безымянном переулке.       - Джарон, пора вставать, - сказала Эллена, и рыцарь наконец-то смог нормально поднять голову. Девочка казалась весьма расстроенной, ее глаза были тревожно распахнуты, и Джарон заметил дрожь в ее теле.       - Все в порядке, Эллена? – спросил он. Та помотала головой, и Джарону все стало ясно.       - Тебе надо уходить, - ответила она. – Тебе надо уходить, иначе капитан тебя выдаст городской страже. Они требуют допроса!       Джарон сглотнул. Какой еще допрос? На него напали, он не сделал ничего дурного! Разве что… заключил союз с известным преступником. Пожалуй, допрос от городской стражи сулит одни неприятности. Он благодарно улыбнулся Эллене и тут же замычал от боли, едва попытался встать. Пришлось лечь обратно, держась за ребра и тяжело вздыхая. Маковое молоко казалось очень соблазнительным.       - Боги… кажется, я не готов, - застонал он. Эллена закатила глаза и нырнула к нему под бок.       - Ну же, Джарон, вставай. Это не так сложно, - процедила она. – Я каждое утро встаю без всяких вздохов.       Джарон вяло ухмыльнулся.       - Но у тебя же ребра не сломаны.       - Нет, зато я вдвое тебя младше и далеко не рыцарь. Готова поспорить, что Симеон Звездоглазый никогда не кряхтел над сломанными ребрами.       - Он был слишком занят своей слепотой.       - Действительно. Зато никогда не ныл о ней, а просто вставил себе сапфиры в глазницы и сокрушал одним ударом сразу двух. Думаешь, стал бы он легендарным героем, так убиваясь из-за сломанных ребер?       Джарон понимал, чего она добивалась - сир Маттос так же его мотивировал. Только сир Маттос был вчетверо ее старше. Девчонка больно умна для своих лет. Но он все-таки сдался. Джарон сделал еще одну попытку, не обращая внимания на взрывную боль в ребрах, на подозрительный хруст, на тупую агонию. Да, девчонка права. Хочет он стать героем или нет? Наконец, рыцарю удалось встать. Эллена озарилась радостной улыбкой, когда он выпрямился, чуть дрожа в ногах, едва удерживаясь под натиском больных ребер.       - Видишь? Не так все сложно. Я ведь даже не требую от тебя вставить себе сапфиры в глазницы, - ухмыльнулась она. Джарон шагнул вперед, еще подрагивая в коленях, но чувствуя силу с каждым шагом.       - Это… похвально, Эллена, - бросил он и стал искать свои вещи. Его меч был в комнате, стоял, опираясь об стену. Доспехов не видно. Будто прочитав его мысли, Эллена сказала:       - Мы хотели отдать их кузнецу для починки. Террома предложил заплатить. Сейчас они лежат на складе. Но у нас нет времени! Хватай меч и уходи, пока капитан не пришел!       Джарон успел лишь раздраженно кивнуть. Она как младшая сестра, о которой он никогда не мечтал! Рыцарь все-таки взял меч и открыл дверь, как вдруг вспомнил еще кое о чем.       - Эллена… а что с Терромой? – спросил он. Джарон так и не познакомился со стариком поближе, но ведь Террома спас ему жизнь. Эллена нахмурилась и отвела взгляд.       - Я с ним поговорю. Я просто подумала, тебе понадобится достаточно времени, чтобы покинуть корабль.       Джарон хотел что-нибудь сказать насчет Терромы. Как мог один старик так уложить троих бандитов? Однако он заметил выражение ее лица и промолчал. Очевидно, что между Элленой и Терромой есть какая-то связь. Впрочем, стать свидетелем такой бойни между стариком и бандитами – впечатляющее событие, которое будет сложно забыть. Сейчас же девочка решительно смотрела на рыцаря.       - Сначала я уведу тебя, - заявила она и прошла мимо Джарона. Тот последовал за ней, разве что медленнее. Потихоньку он добрался до палубы, откуда была видна гавань. Обернувшись, он был встречен грустной улыбкой на лице Эллены. – Надеюсь, с тобой все будет хорошо, Джарон.       На секунду показалось, что она хочет обнять его, однако этого не случилось – чему очень благодарны ребра Джарона. Он постарался выглядеть как можно более счастливым.       - Не переживай. Как только все уляжется, я вернусь. У вас ведь остались мои доспехи.       Эллена хихикнула.       - Ах да, об этом… Ты не затягивай, а то мы их продадим в отместку, - строго сказала она. Джарон с болью смеялся весь путь, пока шел к гавани.       Бредя мимо толп людей, которые днем слонялись по гавани, он размышлял о своем будущем. Не все так плохо – у него еще есть будущее. Только вот… Он вошел в город, не имея при себе ничего, кроме доспехов, меча и горсти монет – а теперь у него один меч. Капитан послал людей в Пьяного Септона на поиски вещей рыцаря, и те вернулись с пустыми руками. Либо Горелый Человек об этом позаботился, либо Мотылек добрался первым. В любом случае, его прибытие в город оказалось неважным вложением. Может быть, пришла пора покинуть Старомест да предоставить Горелого Человека самому себе. Когда у тебя городская стража на хвосте, иного пути нет. Да… так будет лучше…       Знакомое лицо в толпе привлекло его внимание. Девушка была облачена в простой закрытый плащ, но пропустить ее было невозможно. Пряди темно-коричневых волос с красноватыми переливами все еще виднелись из-под капюшона. Гарпия обладает яркой внешностью – в ней сочеталась экзотическая красота Гискара со светлой кожей Вестероса или даже Лиса. Такой спрятаться трудновато. Однако она увидела его в тот же момент, как он увидел ее, и темные глаза девушки расширились. Не она одна так отреагировала. Под руку с ней шел молодой мужчина, на вид около двадцати пяти лет, выше и мощнее Джарона, с весьма симпатичным лицом. А это кто? Мужчина заметил взгляд Джарона и ответил ухмылкой. Гарпия отняла от него руку и подошла ближе.       - Сир Джарон? Что вы здесь делаете? – спросила она ошарашенно. Джарон оказался польщен тем фактом, что устроил ей сюрприз. Однако, только собираясь ответить, он внезапно почувствовал что-то неприятное внутри. Осознание – он провел на корабле пять дней, и Горелый Человек ни разу о нем не справился!       - Я мог бы и вас спросить об этом, миледи, - процедил он сквозь зубы. – Что вы здесь забыли?       Его голос прозвучал чуть злее, чем он рассчитывал, и поэтому Гарпия сникла. Ее спутник тоже подошел. Джарон заметил, что он вооружен добротным мечом и еще одним клинком.       - Какие-то проблемы, Гарпия? – встрянул он. Так что это за тип? Телохранитель? Гарпия на него даже не взглянула.       - Что я здесь забыла? Я просто шла к одному рыцарю, которого мы считали мертвым всю неделю. Это как раз ты, если еще не понял. После того, как Горелый Человек семь дней пытался опередить Мотылька и найти тебя первым, я взяла на себя риск и покинула убежище вместе с Мартином, - она жестом указала на мужчину. Ах, Мартин… - И вот я прихожу сюда и вижу, что бравый рыцарь разгуливает по городу, как ни в чем не бывало, и еще дерзко спрашивает, чего я тут забыла!       Да, Джарон задел ее этим вопросом. Он раскрыл рот, чтобы ответить более расположительно к себе, как вдруг встретился глазами со взволнованной Гарпией. Она издала одно только слово, короткое и предельно грубое, на горловом языке Гискара. Джарону даже не требовался перевод. Такие слова есть в каждом языке, и означают они одно и то же. Девушка подшагнула к нему, приобнимая и хватая его за здоровую руку.       - Медленно разворачивайся. Я встану сзади. Не двигайся больше. Мартин, встань справа от Джарона. Пусть он меня не видит, - прошептала она. Развернувшись, Джарон ощутил прикосновение руки Гарпии. Та дрожала.       Впереди, в нескольких метрах от них, шагал мужчина, в сопровождении еще двоих. Он явно относился к тем, за кем всегда шли другие. Он невысок, даже ниже Джарона, с очень темными, почти черными волосами и бледной кожей. Во внешности его не было ничего внушительного, однако то, как он пробирался сквозь толпу, разгоняя перед собой людей, как он бросал взгляды на простолюдинов, заставляя тех передернуться, говорило об одном – этот мужчина опасен.       - Кто это? – выпалил Джарон. Тот другой… Мартин?... насмешливо хмыкнул.       - Чертов Клык Теней, вот кто он.       Гарпия вздохнула, и Джарон почувствовал, как она напряглась.       - Сэмюэл Харрингтон, - объяснила она. – Клык Теней. Не слыхал о нем? – Джарон покачал головой, а Мартин улыбнулся.       - Да ладно, не брехай. Каждый наемник Простора его знает.       Джарон злобно на него уставился.       - Я не наемник.       - Ох, извините, сир Джарон. Я забыл, какой вы благородный рыцарь.       Прежде чем он смог ответить, Гарпия положила руку на его сломанные ребра. Боли не последовало – она едва их коснулась – однако посыл был ясен.       - Ни слова. Не поддавайся Мартину. Клык нас заметит – и мы покойники, - прошептала она. Рыцарь кивнул ей и стал наблюдать за тем типом. – Его зовут Сэмюэл Харрингтон. Он наемник.       Мартин снова усмехнулся.       - Маловато сведений, миледи Гарпия. Назвать его наемником – это как назвать Галладона из Морна рыцарем. Клык ведь настоящая легенда.       Джарон не видел лица Гарпии, но был уверен, что она сейчас буравит Мартина недовольным взглядом.       - Я как раз хотела об этом упомняуть, спасибо. Сэмюэла Харрингтона все знают как Клыка Теней. Один из лучших, кого можно нанять за деньги, по крайней мере, в этой части света. Единственный соратник Мотылька, о котором нам точно известно.       Джарон сглотнул. Этот мужчина работал на Мотылька?       - Тогда почему вы его не устранили?       - Мы пытались, сир Джарон.       Мартин глубоко вздохнул, закрыл глаза и добавил:       - Мы потеряли двенадцать человек. Славных ребят. Друзей.       - Горелый Человек решил, что Харрингтон не стоит еще одной дюжины. Сейчас он полезнее нам живым, чем мертвым. Мы следим за ним. Мы узнаём о следующих шагах Мотылька. Убей мы его – и шанс будет утерян.       Гарпия звучала весьма печально, а Мартин яростно впился глазами в Харрингтона.       - Я рассеку ему горло мечом, как только смогу. Не сдерживай меня, Гарпия.       Джарон увидел, как этот мужчина направился к кораблям. Чего там понадобилось Клыку? Может, ищет его?       - И Мотылек держит возле себя соратника, о котором вам известно?       Мартин кивнул:       - Наверное. Харрингтон слишком хорош. Мотылек знает, что стоит отпустить Клыка на волю, и Горелый Человек переманит его к себе. Поверь, никому не хочется иметь такого врага.       Джарон охотно верил. Он шагнул вперед и вдруг понял, куда идет Харрингтон. Принцесса! Он идет к Бледной Принцессе! Рыцарь рванулся, но Гарпия схватила его за здоровую руку.       - Нет! – шепнула она. – Мотылек использует его лишь тогда, когда ему скрывать нечего. Харрингтон не убьет их. Он будет искать тебя. Он увидит, что ты не на месте, и уйдет. Если твои друзья не сделают какую-нибудь глупость, то легко отделаются. Пожалуйста, не тешь его нужды. Не отдавай свою жизнь ни за что.       - О боги, леди Гарпия, вы так взволнованы, - хихикнул Мартин. Джарону опять не пришлось видеть злобное лицо девушки.       - Конечно, дурила. Ты же понимаешь, что Мотылек с ним сделал бы.       - Вы правы, миледи, - сказал Мартин и повернулся к Джарону: - Послушай ее. Одно движение в сторону корабля – и они схватят тебя. Они приведут тебя к Мотыльку. И ты умрешь. Медленно. Некоторые твои части умрут еще раньше.       Джарон вздохнул и тут передернулся от боли. Сраные ребра! Сраный Мотылек! Однако глубоко внутри, он понимал, что Гарпия права. На нем нет брони. Он один. И ему придется бороться с человеком, который источает из себя опасность. Все-таки он прикрыл глаза, увидев, как Харрингтон ступает на борт Бледной Принцессы. Эллена… Он развернулся, а Гарпия улыбнулась ему, чтобы утешить.       - Он не убьет их. У Горелого Человека половина стражи в кармане, Мотылек доплачивает остальной половине, и все-таки он не сможет этого сделать. Только не посреди бела дня.       - Люди на том корабле… Я обязан им жизнью. Эллена и Террома. Если с ними что-то случится, я уничтожу его.       Улыбка Гарпии померкла.       - А я тебе помогу. Надеюсь, это уговорит тебя пойти со мной, вместо того, чтобы вот так выбросить свою жизнь. Я помогу тебе, - пообещала она. Ее темные глаза наполнились суровостью, и она снова взяла его за руку. – Мы уходим в одно из убежищ. Сейчас же. Надо спланировать дальнейшие шаги. Кое-что произошло за эту неделю. Ничего хорошего. Произошли огромные перемены.       Она переплелась с ним пальцами. Джарон смущенно посмотрел на девушку, а та лукаво улыбнулась.       - Люди не обращают внимания на милую парочку. Просто излучай счастье, Джарон. Даже Мартин так умеет.       Наемник рассмеялся.       - И я страдал от каждого шага. Помни, Джарон, одно неверное движение, и Горелый Человек поджарит тебе яйца.       Гарпия издала смешок, веселый и добрый, не тот, который обычно услышишь от сообщника Горелого Человека.       - Извиняюсь, Джарон. Он невыносим!       Джарону было трудно разделить их веселье, учитывая обстоятельства. Впрочем, продвигаясь дальше по улочкам Староместа, он чувствовал себя гораздо лучше, чем в прошедшие дни. Его мысли возвращались к Бледной Принцессе… и к Мотыльку. Что это за человек? Человек ли это вообще? Джарон четко осознавал единственный факт: он не покинет этот город, пока Мотылек еще жив! Но в данный момент… ему просто хотелось прилечь. Его ребра еще не поправились, левая рука ныла, и потребуются недели, чтобы снова ею воспользоваться. Впрочем, могло быть и хуже.       Они остановились возле дверцы, ведущей в большое здание на самом дне Староместа. Джарон знал такие места, он родился в похожем. Конечно, местом его рождения был публичный дом, но внешнее сходство очевидно. Здесь явно обитали беднейшие жители Староместа, которым едва ли хватало денег на крышу над головой. Гарпия впустила его внутрь здания, они прошли блеклый коридор и поднялись по лесенке на второй этаж. Там она открыла дверь без ключа, и они оказались среди разных полузаброшенных комнат. Девушка взглянула на Джарона и вдруг выдернула руку.       - Полагаю, ты уже можешь идти без моей помощи, - сказала она и ушла в небольшую смежную комнатку, а Мартин усмехнулся. Джарон уставился на него. Как же он бесит!       - Тебе палец покажи – рассмеешься.       Мартин усмехнулся еще громче.       - Да ладно, Джарон. Ты так на меня смотришь, будто я псину твою пнул. Видел бы ты свою глупую улыбку по пути сюда! Рыцарь-бастард, рука об руку с леди Гарпией. Есть какие-то соображения? Не хочу обламывать, но она просто ведет себя мило. Горелый Человек ведь не зря ее держит при себе.       Джарон сдержался, чтобы не ударить его. Вместо этого он отвернулся и отошел к какому-то грязному дивану. Какие у него могут быть соображения? Романтические что ли? Да, есть компания и похуже Гарпии. Она вполне себе ничего – для преступницы. Но с чего у Мартина такие мысли? Облегченно вздохнув, Джарон плюхнулся на диван.       - Пускай провоцирует тебя, Джарон. Иногда он один считает себя забавным. Можешь назвать его «идиотом» на своем языке, - послышался голос Гарпии. Стены здесь тоньше, чем кажется! Девушка вновь зашла в комнату, неся поднос с тремя кружками. – А Горелый Человек меня держит при себе, потому что и дня не проживет без своей Гарпии, - гордо заметила она.       - Я просто дурачился, Джарон, - сказал Мартин и сел рядом с ним. – Почему бы нам не познакомиться? Меня зовут Мартин Уилшир. С виду не скажешь, но родился я в Браавосе. Оба родителя с этого континента, поэтому решил попытать здесь удачу, – он взял кружку и сделал глоток, после чего лицо его сразу перекосилось. – Фу, это борское? На вкус как моча.       - Мартин – славный парень, если ты с ним на одной волне, - вставила Гарпия. – Но я понимаю, что в данный момент тебе не до нас. Химани придет через пару часов. Вы с ним знакомы, и ему можно верить, так что он может пригодиться для моего плана, - девушка отпила из своей кружки и тоже скорчила гримасу. – Мда, действительно не похоже на борское. Горелый Человек старается обеспечить гостей комфортом, но беспризорники все растаскивают. Надо будет потолковать с Химани, когда тот придет.       Мартин дружелюбно улыбнулся Джарону.       - Слушай, мы начали не с того, согласен? Я понимаю, если ты не захочешь говорить. Встреча с Харрингтоном окажется нелегкой для твоих приятелей. Хочешь отдохнуть – в соседней комнате есть кровать. Может прикорнуть на пару часиков, пока Химани не придет, я полагаю. Но я бы с удовольствием узнал больше о нашем новом сообщнике.       Джарон взглянул сначала на Гарпию, потом на дверь. Он действительно устал… [Остаться здесь и поговорить с Мартином и Гарпией]