ID работы: 6420585

В теле будущей злодейки (или Белла Блэк в школе и дома)

Джен
PG-13
Заморожен
217
автор
Lutea бета
Размер:
64 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 85 Отзывы 115 В сборник Скачать

Глава 7. Яблочко по блюдечку

Настройки текста
      О том, что я не предупредила никого о своём внезапном желании прогуляться с Тёмным Лордом по злачным местам магического мира, я сообразила, когда увидела тётушку Вальбургу в крайней степени отчаянья. Испуганные и растерянные Нарцисса с Андромедой озирались по сторонам. Маленький Регулус, взволнованный состоянием мамы, плакал, только Сириус хмуро косился на эту драму и невозмутимо ел мороженое. Кажется, условленный час нашей встречи в кафе прошёл как минимум полчаса назад, потому что мороженое во всех креманках, до которых Сириус не добрался, растаяло. Бледный Рудольфус с виноватым видом стоял потупившись, не смея поднять на тётушку Вальбургу глаз. Дядюшки Ориона рядом с ними не было, по-видимому, он бегал где-то в поисках меня       Наше появление, конечно, произвело фурор. Возможно, явись я одна, не избежать бы Беллатрисе строгой выволочки. Но когда к поражённой тетушке подошел Тёмный Лорд, она только беспомощно взглянула на меня и протянула моему спутнику дрожащую руку.       — Милорд, какая честь для нас! Беллатриса была с вами всё это время?       — Миссис Блэк, — Тёмный Лорд растянул в улыбке тонкие губы. — Не имел чести раньше быть вам представленным. Рад нашему знакомству, — он галантно прикоснулся губами к руке тётушки. Она зарделась, а я с некой обидой подумала, что мне он руки не целовал. — Беллатриса любезно согласилась составить мне компанию в небольшой прогулке. И это было полезно для нас обоих, — он улыбнулся на этот раз мне.       В чём заключалась особая польза прогулки со мной для Волдеморта, я не смогла бы ответить. Ничего вразумительного про яблочко по блюдечку я ему не объяснила, как и не нашла правдоподобных причин, почему оно меня слушается. А пересказывать русские народные сказки не решилась, едва ли английская аристократка Белла их знает, как и сам Тёмный Лорд. Но, кажется, то, что Белла умеет обращаться с непонятным предметом загадочного магического происхождения, Тёмного Лорда заинтересовало, он даже попросил прислать ему сову, когда я выясню что-нибудь о своей покупке. Бэркес был очень доволен, что ему удалось сбыть непонятный ему предмет с рук.       — В Хогвартсе отличная библиотека, Беллатриса, — проговорил Тёмный Лорд, когда мы вышли из лавки. — Ты можешь ей воспользоваться, чтобы выяснить происхождение этой вещи. И я в любом случае жду от тебя письма.       Я не знала, радоваться мне или нет. То, что Волдеморт хочет затеять со мной переписку, ужасно льстило. Похвастаюсь Андромеде, она будет в восторге. Или не похвастаюсь, лишние вопросы мне не нужны. Но больше всего я была рада, что Волдеморт не стал претендовать на мою игрушку. А ещё мне поскорее хотелось оказаться дома, одной и как следует рассмотреть приобретение. Я была взбудоражена, и ни волшебная улочка, ни общество его темнейшества меня не радовало. А про Рудольфуса и родственников я и вовсе забыла. И теперь нетерпеливо ждала, когда обмен любезностями и радостями по поводу моего благополучного возвращения закончится.       Руди понуро наблюдал за нами со стороны, не решаясь заговорить. Тёмный Лорд откланялся, ссылаясь на занятость, и отбыл. Вернулся дядюшка Орион и только было собрался сказать мне, как плохо я поступила, вступилась тётушка:       — Тёмный Лорд беседовал с нами! Он сопровождал Беллу в магазин, помогал выбрать артефакт.       Полные восторгов по поводу моей дружбы с Волдемортом, родственники даже не полюбопытствовали, что за артефакт я выбрала.       Причины странного подобострастия перед Волдемортом я так и не поняла. Почему этих чопорных господ не волновало, что юная девица шлялась невесть где с подозрительным мужиком? К тому же, я так и не имела понятия, какое положение он занимает в этом мире, чтобы служащий Министерства, чистокровный волшебник, считал за честь побывать в его обществе и искренне сожалел, что не успел его увидеть. Чем он их пленил? Ладно, я, у меня юношеские гормоны играют, вот и заходится сердце, стоит симпатичному мужчине проявить ко мне немного участия, но тётушка и дядюшка?..       Кажется, только Руди не поддался всеобщему ликованию по поводу моего триумфального возвращения в такой компании.       — Ты могла бы позвать меня с вами, — недовольно проговорил он, улучив момент.       — Думаю, если бы Тёмному Лорду требовалась твоя компания, он бы позвал тебя сам. К тому же, ты был занят.       Да, я была на него немного обижена.       — Я только на минутку отвернулся, а ты… — он, кажется, тоже обижался.       — Ну, если метла была тебе интереснее девушки, не стоит пенять, что девушка ушла с другим, — усмехнулась я.       Рудольфус покраснел.       — Ты же это не всерьёз? Тёмный Лорд ведь… Ты и он… — он замялся, не зная, как сформулировать свою претензию. И вдруг выпалил: — Белла, нам нужно обручиться!       И вновь покраснел.       Я растерялась. Это как же далеко зашли у них отношения?       — Руди, нам только по шестнадцать…       — И что? Моей матушке было четырнадцать на момент обручения. Они поженились с отцом через шесть лет. Мы же говорили об этом, Белла. Или ты всё-таки хочешь стать женой Рабастана? — он нахмурился. — Мы должны сказать родителям!       — Ты что, боишься, что Тёмный Лорд неожиданно попросит моей руки? — насмешливо уточнила я.       Но Руди, кажется, всерьёз боялся такого исхода, он даже побледнел. А я вдруг поняла, что в свете последних событий это может быть и не такой уж шуткой. А если вдруг родителями придёт в голову нечто подобное? Если нечто подобное придёт в голову Тёмному Лорду? А чего хочу я сама?       Но сейчас сердечные дела Беллы и её мужики волновали меня куда меньше, чем загадочное яблочко и блюдечко в бумажном свёртке, который я бережно прижимала к себе.       — Белла, нам пора, — окликнул меня тётушка.       На Рудольфуса она даже не посмотрела, кажется, то, что я благополучно вернулась, вовсе не смягчало в глазах Вальбурги вины моего кавалера, который потерял доверенную ему даму. Дядюшка одарил его холодным взглядом и направился во главе нашей процессии к каминам. Нарцисса и мальчики вместе с тётушкой устремились за ним.       — До встречи в школе, Руди, — улыбнулась Андромеда, беря меня под руку.       Я только кинула и позволила сестре увести себя.       — Белла, пожалуйста! — воскликнул мне вслед незадачливый жених.       — Я подумаю, Руди, — ответила я, не оборачиваясь.       — Ты должна мне всё рассказать! — потребовала Андромеда, почти подпрыгивая от любопытства.       — Обязательно, но потом, — пообещала я, мысленно уже распаковывая свёрток с занимающей меня игрушкой и вновь всматриваясь в очертания знакомого города.       Разберусь со всем остальным потом, когда пойму, что это за предмет и какое отношение он имеет ко мне. В том, что имеет отношение, я не сомневалась.       От обеда я отказалась, сославшись на сильное утомление. К счастью, мои чопорные родные не стали интересоваться, чем таким я с Тёмным Лордом занималась, что устала. И почему вместо того, чтобы церемонно побеседовать с ними, хочу закрыться в своей комнате. Андромеда на меня, кажется, даже обиделась, но тётушка, всё ещё пребывая под впечатлением от того, что Тёмный Лорд так запросто прогуливается с её племянницей, была ко мне очень благосклонна и без лишних вопросов разрешила уйти к себе сразу по возвращении.       Я закрыла за собой дверь и нетерпеливо сорвала упаковочную бумагу с коробки, в которую Бэркес сложил блюдечко, вытащила яблоко из матерчатого свертка, невольно задаваясь вопросом: как оно такое правдоподобное не начало гнить за столько лет в витрине? Как оказалось, пылился этот артефакт в лавке почти десять лет. Но эта штука и пахла, и выглядела, как яблочко, и яблочком, судя по всему, и являлась, хотя пробовать на вкус я не решилась. Если тут такое смешение сказок, нет никакой гарантии, что меня не постигнет участь Белоснежки.       Я водрузила блюдечко на стол, легонько прикоснулась к яблочку, пальцы от волнения дрожали. Но яблочко послушно покатилось по кругу. Дымка тумана. И вот появилось моё тридесятое царство за тридевять земель в виде родного города из будущего. Не могу сказать, что я по нему особенно соскучилась за эти дни и счастлива лицезреть однообразный пейзаж блочных пятиэтажек и чахлых кустиков вдоль главного проспекта, наводнённого машинами, да ещё и павильончик, где моя любимая работа, а неподалёку хрущевка, где я снимаю квартирку. Хотя, конечно, на Тёмного Лорда и Бэркеса это впечатление произвело.       Но не может же быть, чтобы этот чудо из русских сказок здесь появилось для того, чтобы я изредка могла любоваться видами родного отечества, как по цветному телевизору? Я осторожно прикоснулась к яблочку ещё раз. И вид сменился. Я почему-то так и думала и в магазинчике не особенно спешила проверять свою догадку. Нечего устраивать каждому встречному бесплатные показы, это мой телевизор!       Сквозь дымку проступил берёзовый лесок, плавно перетекающий в густую чащу, и — ущипните меня, кто-нибудь! — в кадре (или что там у блюдечка?) появилась избушка на курьих ножках! Аккуратная такая деревенская изба с наличниками, ставенками, печной трубой, ступеньками и огромными птичьими ногами вместо фундамента! А это какой век, какое время и какая вселенная?       Хотя готова поспорить на свою новую внешность, что яблочко и блюдечко из этой избушки. Я какое-то время в полном недоумении рассматривала сказочное строение русского фольклора, пытаясь осознать, что всё это всерьёз и происходит со мной. Даже привыкла. Ну лес, ну избушка. Она же мирно стоит на месте, даже дым из трубы не идёт, а Баба Яга в окно не выглядывает, и Змей Горыныч в кадр не лезет. Если существует этот мир английских волшебников, почему не может где-то в далёкой России существовать Баба Яга, которая изготавливает на продажу блюдца-телевизоры?       Только вот как в эту сказку вписывается девочка Маша из салона связи и её город? Или это чёртово блюдечко заявляет, что знает мою тайну? И что оно будет с этой тайной делать?       Я вновь коснулась яблока, следуя правилам всех сказок, третий раз — самый магический раз, что там на третьем канале?       Яблочко ещё раз сделало полный круг, вызывая туман. И показало мне чёрный замок на одинокой скале. Типичный такой сказочный замок злого колдуна. Я не сдержала нервного смешка. Если в прошлом кадре была избушка Бабы Яги, то замок этот должен принадлежать Кощею.       Но на этот раз мне представился не только вид сверху и обзорная панорама, замок приближался, внешняя картинка сменилась на внутреннее убранство. Аскетичное такое убранство — голые стены пустынных залов и коридоры с закрытыми дверями. Но рассмотреть как следует кощеев замок мне не удалось, потому что на блюдечке, прямо как на экране компьютера, появился человек. И, кажется, он тоже меня видел. Хороший сигнал магической связи, никаких сбоев и помех. Надо же! Блюдечко-то работает не просто как телевизор, но и скайп заменить может.       На меня внимательно смотрел старик из моего сна. Хотя, не такой уж он и старик оказался при ближайшем рассмотрении. Чуть за пятьдесят, черные длинные волосы без седины, худощавое лицо, борода, тоже черная. Тяжёлые веки и пронзительные тёмные глаза. На вид очень мрачный, но на Кощея вроде бы не похож. Хотя, откуда мне знать, как выглядит Кощей?       — Маша, ты нашла способ! — проговорил он довольно.       — Белла, — поправила я. — Беллатриса, то есть.       Кто его знает, кто он такой, чтобы рассекречиваться немедленно?       Кажется, его фронтальной камерой было большое зеркало, видела я его почти в полный рост: черный балахон, посох в руках, выправка прям военная и нездоровая худоба.       Мою попытку остаться неузнанной дядька проигнорировал.       — Маша, ты ведь уже поняла, что произошло нечто, чего произойти не должно было? — осторожно спросил он.       После того, как стала Беллатрисой, я уже как-то привыкла к странному и необъяснимому и решила не удивляться и релаксировать. Пусть всё идет как идет, от меня, кажется, мало что зависит.       — Полагаю, вы тот, кто может мне все объяснить?       Моя тактика плыть по течению и не паниковать никогда не подводит. Само всё разрешается и выясняется.       — Я рад, что ты нашла способ связаться со мной. Ты очень сильна.       Я только пожала плечами. Стоит ли ему рассказывать всю эпопею моих приключений? Или в первую очередь выслушать, что он может мне сказать? И кто он такой? И что вообще происходить?       — Теперь ты должна найти способ вернуться, — заявил он вместо того, чтобы объяснить мне, как я сюда попала, к примеру.       Поэтому я саркастически поинтересовалась:       — Вернуться куда? На работу? В Россию? В своё время? Простите, но я не уверена, что знаю, как это сделать, и ещё больше не уверена, что хочу этого.       Было в этом что-то ещё более безумное, чем то, что я Беллатриса Блэк. Непонятный мужик через блюдечко уговаривает меня… очнуться? Может быть, проснуться? И всё это бредовый сон, вызванный действием несвежего кефира. Или это психиатр, а я не в мире Гарри Поттера, а глубоко в собственной фантазии…       — Маша, ты не принадлежишь миру, где ты находишься, — «удивил» меня собеседник. — Это совершенно чуждый тебе мир.       — Да ладно? — вновь усмехнулась я. — А я уже освоилась. Обосновалась. Я здесь почти своя. Вы имеете что-то против?       Странный дядька растерялся. Всё-таки на главного координатора попаданцев он не похож, ещё ничего дельного не сказал. Как будто бы знает не больше меня. Хотя, он знает, что я Маша, а это уже что-то.       — Так что мне делать, уважаемый? — меня колотила нервная дрожь, и мне уже не хотелось вести никаких бесед. Позову Кикимера, попрошу бутерброд, потом ещё потренируюсь с палочкой, полистаю купленные учебники. Кажется, этот тип выдворять меня по месту прежнего существования не собирается.       Но он всё-таки соизволил ответить:       — Ты должна найти способ попасть в тот мир, для которого ты предназначена.       — А поконкретнее? — меня уже всё это порядком раздражало. Слишком много всего! Слишком ненормально! А к жизни Беллы я начала привыкать, уже считаю, что вполне себе обыденно быть ей.       Но тут дядька немного отступил от зеркала, и я увидела комнату за его спиной. Большая зала, тоже пустынная и неуютная, но посреди залы какой-то то ли алтарь, то ли кровать. А на этом ложе… я. Ну, то есть, не я, которая себя осознает и чувствует, а моё тело. Не особенно красивое, упитанное, но такое привычное тело. Сейчас-то я, конечно, Белла, но смотреть на свой бездыханный труп удовольствие не из приятных.       Я вскрикнула и с трудом сдержала подступающую тошноту.       — Что вы сделали? Вы убили меня? — кажется, в моём голосе звучали слезы.       Дядька только недовольно поморщился, проследив мой взгляд.       — Она спит. После того, как я понял, что в этом теле не ты, мне пришлось дать сонную настойку.       — Не я? Кто это? Почему я… она там? И где это? Отвечайте, и хватит загадок!       — Судя по всему, это та девушка, чьё обличье ты взяла себе, — угрюмо ответил дядька.       — Беллатриса Блэк?       — Мир, в котором ты сейчас, мне неведом. Ты должна была прийти сюда, ты была готова. Мой слуга наблюдал.       Тут я заметила присутствие ещё одного человека, который поверг меня в шок. Этот человек держался в тени у одной из стен, но заметив, что внимание обращено на него, поклонился. Азгу из овощной палатки, который ошивался рядом с нашим киоском, вежливо мне кланялся. Я думала, он это в шутку, а оказывается… Да что происходит?       — В день третьей луны пришёл срок совершить переход. Но твоя сила указала неверную дорогу, и ты заблудилась. Твоё тело попало в правильный мир, а дух оказался в чужом. Ты должна найти способ вернуть всё на круги своя.       — Постойте, куда это я должна была попасть и зачем?       Яблочко, которое то и дело прокручивалось по изображению, уже начало меня подбешивать, как и слишком маленький экран. А больше всего меня бесило, что мне говорят, что я должна делать.       — Кто вы такой? — почему-то мне показалось очень важным наконец прояснить этот вопрос.       — Люди называют меня Кощей.       — Ну конечно! — я нервно расхохоталась. — А я, должно быть, Василиса Прекрасная, и вы собирались превратить меня в лягушку-царевну и удачно пристроить замуж за Ивана- дурака.       — Нет, Маша, это не твоя история. Но ты нужна этому миру. Ты должна вернуться. Ты должна стать новой Ягой.       — Ягой? — меня скрутил новый приступ хохота. — Бабой Ягой?       Вспомнила избушку и берёзовый лесок. Значит, это мои хоромы? Сразу и дом, и домашнее животное. Кощей многозначительно молчал.       — Ещё бы мне не заблудиться от такой перспективы! С какой это стати я должна становиться Бабой Ягой? Что за идиотское попаданство? — отсмеявшись, зло спросила я.       Ситуация мне не нравилась. Очень не нравилась. Происходящее меня пугало и нервировало.       — Это твоя судьба. Ты предназначена, — ответил мне этот тип, Кощей.       Да, Мерлиновы подштанники, как говорится в этом мире! Какой, к чёрту, Кощей? Конечно, в Волдеморта неделю назад я тоже не верила. Но Кощей… Это уже слишком даже для меня.       Тут меня озарила чудесная мысль:       — Знаете что, Кощей, я думаю, всё идёт так, как и должно быть. Если замешана какая-то сила, то всё не просто так. А у вас есть Белла, она прекрасная волшебница, у неё тоже есть какая-то сила, кстати, обучите её как надо — и лучшей злодейки не найти. А я останусь здесь. Мне здесь гораздо лучше. Да и как вернуться всё равно не знаю. И вообще, я не хочу быть Бабой Ягой.       — Ты должна найти способ вернуться, — нахмурился Кощей. — Ты не понимаешь! Это очень важно. Баба Яга — это не злодейка.       — Ну и прекрасно! — я устала от этого разговора и безумных новостей. — Не злодейка, ещё лучше. Значит, воспитайте Беллу доброй и хорошей и выдайте замуж за какого-нибудь Ивана-царевича. И передайте ей, что если она приведёт в порядок моё тело, то будет вполне ничего такая дамочка. А я уж постараюсь не допустить в этой жизни ошибок, которые насовершала она.       — Маша! — кажется, Кощей был в отчаяньи. — Ты не должна вмешиваться в чужой мир.       — Это теперь мой мир, — решительно проговорила я и потянулась к яблочку. — Всё, конец связи, — и, не слушая, что ещё попытается крикнуть мне Кощей, я остановила яблочко, засунула средство магической связи обратно в коробку и убрала под кровать.       Ситуация, конечно, запредельная. Я бы ни за что не поверила, что такое возможно, но как участнику событий мне ничего не остаётся. Итак, что мы имеем? Девочка Маша должна была стать Бабой Ягой, потому что, во-первых, не такая уж она и девочка, а вполне себе юная Баба Яга, во-вторых, оказывается, Маша обладает некой силой, с помощью которой должна была перенести себя в волшебный мир. Видимо, её отечество тоже имеет волшебный мир, только туда попадают не одиннадцатилетнее детишки, а взрослые тётеньки и пожилые дяденьки, и не в Хогвартс, а в сказочные леса с избушками на курьих ножках. Заманчивая перспектива, конечно, и я бы, пожалуй, согласилась, не зная, что возможна альтернатива в виде юного тела, Хогвартса и прочих бонусов иноземной сказки. А если этот Кощей настаивает на том, чтобы я сама искала способы отсюда выбраться, значит, достать меня он не может, и это значит, что я могу остаться и ничего не предпринимать, если не хочу. А я не хочу! Никогда не любила отечественный фольклор, с какой стати я должна быть его персонажем? И с какой радости мне жить в дремучем лесу, если я могу стать супругой английского аристократа или вообще первой леди магической Британии?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.