ID работы: 6425716

Предательство

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 10 Отзывы 17 В сборник Скачать

II

Настройки текста
— Нет, Ино! — Сакура резко прошептала, крепко сжав запястье подруги и заставив её отвести палец от курка, — Выстрелишь в него, и каждый агент в этом зале узнает, что мы здесь. Я не знаю, сможем ли мы вынести тридцать ублюдков, и я не хочу испытывать свою удачу. Блондинка позволила Сакуре убрать свою руку, но она всё ещё не сводила глаз с Сая. — Я хочу убить его, — сказала Ино, сжав винтовку. У неё была пуля с его именем, и она хотела пустить её прямо ему в сердце. Око за око, как говорится. — Ты убьешь его, — успокаивающе сказала Сакура, — Но ты видишь, что сейчас, может быть, не самое лучшее время? Ино нахмурилась — в коридоре полно людей, и опустила свою руку. — Ладно, — пробормотала она, возвращаясь обратно, — Но я всё равно его убью. ******************* Сай стоял неподвижно, безучастно глядя на стену. Он только что поговорил с Данзо, и Командир поздравил его с успехом. Сай не смог распылить газ в воздухе, но Командующий учёл это, и другому агенту было поручено взорвать офис Цунаде, если план с газом провалится. Сай любил Цунаде. Она была честной и прямолинейной, что было пугающей комбинацией вначале, но он привык к этому. Она была хорошим лидером. Не как Данзо. Сай бросил взгляд на комнату позади него, пытаясь успокоить своё бьющееся сердце. Измена против Командующего была наказуема медленной, мучительной смертью, но даже Данзо не мог читать мысли. Сай, слегка успокоившись, увидев закрытую дверь, вернулся к своим размышлениям. Цунаде не была единственной блондинкой, которую он любил, хотя Ино была в своей собственной категории. У Сая никогда не было слов, чтобы описать кокетливого снайпера, и даже его рисунки не могли описать её. Они не могли передать её сумасшедшее остроумие или её озорную личность. И они определенно не могли воссоздать глубину предательства в её глазах, когда Сай приставил пистолет к её сердцу. Он был рад, что Ино выстрелила в него прежде, чем увидела, как задрожали его пальцы. По крайней мере, у него был предлог для Данзо, когда он сообщил о своей неудаче. В то время он запаниковал, потому что Ино не должна была там быть. Сай никогда не смог бы застрелить её или своих новых друзей, которыми начал обзаводиться. Он специально выбрал ночь, когда большинство агентов было на миссиях. В то время он оправдал это тем, что сказал, что будет легче захватить «Лист», когда тот будет пуст. Данзо следовало бы лучше подбирать себе шпионов. Сай был хорошим, безэмоциональным солдатом, но при этом он был чистым листом бумаги, на котором можно было рисовать. «Лист» превратил его в кого-то другого, и, пока Сай всё ещё пытался разобраться в себе, он был уверен, что этот новый человек не был связан с Данзо. Наступила тишина, когда, вдруг, вся система тревоги отключилась. В последний раз вспыхнули огни, прежде чем окончательно погаснуть, оставляя коридор купаться в непоколебимом ярком флуоресцентном свете. Бормотание усилилось во внезапной тишине, и через несколько секунд дверь распахнулась. — Я дал четкие указания не отключать сигналы тревоги, — прорычал Данзо, — Я хотел, чтобы эти проклятые агенты «Листа» думали, что мы не захватили здание. Кто из вас не подчинился моим приказам? Сай задумался: — Никто, Командир, это был не «Корень». Конечно, тот факт, что это был не «Корень», означал, что это был «Лист» и в горле Сая пересохло, когда он понял, что снова предал своих друзей. — Ты, — Данзо указал на Сая, — Иди в технический отдел и узнай, кто вырубил тревогу. Принеси мне их головы. Мужчина низко поклонился, и выражение полного повиновения и маска скрытого ужаса одновременно отразились на его лице. Он до сих пор избегал убивать агентов «Листа», но теперь ему не отвертеться. — Я живу, чтобы служить, Командир, — пробормотал Сай, прежде чем выйти в коридор. Не было причин подозревать. Сай знал схему здания и знал, где находится технический отдел, и, таким образом, он был человеком, наиболее подходящим для этой работы. Данзо гордился своим умом. Но было беспокойство о том, что Командир каким-то образом услышал его предательские мысли и попытался наказать его, и Сай сглотнул, чувствуя, как пронзительная ядовитая капсула острит зубы. Агент прекрасно понимал, что капсулу можно удалённо взорвать. Он быстро направился к техническому отделу и был не удивлен, встретившись с полной темнотой. Ясно, что «Лист» понял, что Данзо захватил здание и был готов заплатить за каждый дюйм. Сай знал, где была дверь, и как открыть ее, не издавая звука. Он также знал, где выключатель света, и, активировав его, прищурил глаза от внезапного блеска. Открыв глаза, он почти мгновенно закрыл их и быстро заморгал, избавляясь от цветных точек, мешающих ему видеть. Агенты «Листа» наверняка сейчас были более дезориентированы, чем он, и это была его возможность нанести удар… Сай увидел блестящие светлые волосы и забыл, как дышать. К сожалению, его колебание дорого ему обошлось. Ино моргнула и, открыв глаза, опустила руку на пистолет, готовясь выстрелить. Когда она увидела его, её лицо исказилось в маске неописуемой ярости, и она нажала на курок. Сай бросился в сторону, чтобы избежать выстрела, но потерял пистолет, когда упал на пол. Тот проехался по полу и был остановлен чьими-то ногами в кедах. Сай глазами проследил за пистолетом, пока не встретился с лицом Сакуры. Она выглядела довольно спокойно, что не показалось ему хорошим предзнаменованием. Он видел такое же выражение на её лице, когда она наносила яд на нож, предназначенный для Саске. Щелчок пистолета заставил его обратить внимание на другого обитателя комнаты, опасаясь того, что он мог найти. Ино пристально смотрела на него, её яркие голубые глаза замерли, а её палец — на спусковом крючке пистолета, указывающего на его сердце. Сай никогда ещё не видел такого холодного взгляда на её лице. — Предатель, — прошипела она, и да, Сай не мог не признать это. Он предал её, предал ужасно, и подумал, что ни в одной из его книг не написано как поступить с человеком настолько же отвратительно. — Назови мне хотя бы одну причину, по которой я не должна сейчас взорвать твои мозги, — прорычала Ино. Сай моргнул. Пистолет указывал на его сердце, и он открыл рот, чтобы сказать ей об этом, но вспомнил урок Хинаты по такту. Поэтому он проигнорировал логическую ошибку блондинки и честно ответил на её вопрос: — У меня её нет. Вероятно, он мог бы попробовать найти одну, потому что Данзо немного научил его, как манипулировать человеческим сознанием, прежде чем передать ему соответствующие книги, но прямо сейчас, с оружием, нацеленным на его сердце, разум Сая был пустым. Ино дрогнула, пистолет опустился ниже, а Сай сглотнул, видя как исчез блеск в её глазах. Он причинял ей боль, когда она просто смотрела на него. Её рука не дрогнула, она была слишком подготовлена ​​к этому, но он мог видеть её внутреннюю борьбу в каждом напряжённом мускуле её тела. — Почему? — выдохнула она, и это было единственное слово, которое его убивало. Почему он провёл «Корень» внутрь? Почему он пытался их всех отравить газом? Почему он не смог убить её? Он бросил взгляд на Сакуру и увидел, что она спокойно смотрит на него, руки сжаты в кулаки. Если Ино не прикончит его, то это сделает её подруга. И даже если ни одна из них не коснётся его, возвращение к Данзо без их голов было не вариантом. Сай определенно умрёт сегодня вечером. С этой мыслью он взглянул прямо в глаза Ино: — Потому что я поклялся подчиняться Данзо. Ино слегка вздохнула и опустилась на колени, из её трясущихся пальцев выскользнул пистолет. Сакура не подошла к ней, чтобы успокоить, но она также не нападала на Сая, поэтому он принял это за разрешение сесть. Снайпер не плакала, но держала голову руками и не поднимала глаз. Сакура стояла в той же защитной стойке, не сводя глаз с Сая. Он подумал о том, чтобы избавиться от своего оставшегося оружия, чтобы показать, что он не собирается причинять им вред, но не хотел рисковать из-за молниеносных рефлексов Сакуры. — Мне жаль, — продолжил он, будучи не совсем уверен, к кому обращается. Розоволосая ничего не ответила, но Ино подняла лицо.  — Тебе жаль? — выдохнула она, недоверчиво смотря на него. — Тебе жаль? О, это всё меняет. Спасибо, Сай, — сказала Ино, и в этот раз не понадобился тычок Кибы локтем под рёбра, чтобы бледный мужчина понял, что это был сарказм, — Извиняюсь. Я почти забываю, что ты предал всех своих друзей. Она встала и подошла к нему, на её лице была маска гнева:  — Неважно, что я видела тридцать мертвых агентов «Листа»… — Тридцать четыре, — поправила подругу Сакура, в первый раз заговорив в присутствии Сая.  — Потому что тебе жаль! — Ино бушевала, возвышаясь над Саем. Разница в росте вызвала у него беспокойство и он поднялся. Но у блондинки, как оказалось, были другие планы. Она сделала подсечку, чтобы отправить Сая на пол, и тяжело приземлилась на него, выбив дыхание из его лёгких. Руки Сая беспомощно лежали по бокам, когда она оседлала его, обхватив руками его горло. Он посмотрел на неё, и внутри его груди появилась боль из-за выражения её лица. Ино была сердита и убита горем, и так грустна, и всё, что хотел сделать Сай — заставить всю эту печаль уйти. — Ино-чан, — начал Сай, но говорить подобное было явной ошибкой. Руки Ино сжались вокруг его горла, и Сай начал задыхаться. Он хотел убрать их прочь от своей шеи, но не мог этого сделать. Ему хотелось избавиться от печали в её глазах, но он был причиной её появления в них, а Сай давно обещал причинить вред любому, кто причинит вред Ино. — Ты никогда не называл меня так! — Ино закричала, прежде чем отпустить его. Сай сделал огромный глоток воздуха и задохнулся, когда девушка ударила его по лицу. Она ударила его снова, и снова, и снова, и Сай принимал удары, прихрамывая. Отсутствие ответа с его стороны явно приводило Ино в бешенство, потому что она стала подыскивать себе другое оружие. Единственное, что было достаточно близко, это пистолет, который она уронила, и девушка подняла его, с маниакальным блеском в глазах. Сай приготовился к выстрелу. Это был не такой уж плохой способ умереть. Ино оседлала его, и даже если её намерения имели тенденцию больше к удушению, чем к сексу, он, хотя бы, мог отправиться в ад с памятью о её ярких голубых глазах. Но Ино не выстрелила в него, а лишь ударила его пистолетом, достаточно сильно, чтобы пошла кровь. Сай взглянул на неё, с удивлением и смутившись от внезапного изменения в её поведении, и когда она ударила его снова, заехав по челюсти, то он, упав, стукнулся головой об пол и инстинктивно сжался от боли. Металлическая капсула с ядом, закреплённая в задней части его рта, треснула. Ино подошла, чтобы снова нанести удар, но его рот уже наполнялся горьким, кислотным вкусом яда, и Сай запаниковал. Скрутив Ино и оттолкнув её от себя подальше, он повернулся в сторону и выплюнул столько яда, сколько мог — паника увеличилась, когда он случайно проглотил всё, что осталось во рту. Мужчина упал на четвереньки, задыхаясь, а его сердце билось от вида маленькой темной лужи под ним. Детонатор, мигая, лежал посреди яда. Постепенно его паника отступила и самоконтроль вернулся к нему. Сай уставился на яд, который должен был убить его. Сакура присела рядом с ним. — Сай? — тихо спросила она, — Что это? Он знал, что Ино встала рядом с Сакурой, но не хотел убеждаться в этом. Ему не хотелось видеть их лица. — Ядовитая капсула, — хрипло ответил шпион. Ино издала тихий звук, но Сай все ещё не посмотрел вверх. — Что это мигает? — спокойно спросила розоволосая. Слишком спокойно, заметила отдалённая часть ума Сая. — Детонатор, — прошептал он. Не было никакого смысла говорить им это, ведь он всё равно умрёт. Ино уже ругалась, но он прекратил слушать её. Тем не менее, он ещё мог слушать Сакуру, чей голос успокаивал и приводил в чувства. Часть самосознания Сая заметила, что он всё ещё в шоке. — Почему в твоей ядовитой капсуле был детонатор? — спросила Сакура, держа тон голоса спокойным. Ино замолчала, словно ожидая ответа. И ответ был прост. — Страховка, — сказал Сай. В конце концов, Данзо никому не верил. Он был убеждён, что его верные солдаты были верны только связывая свою жизнь с ним. Болиголов был быстродействующим ядом, но он парализовывал тело задолго до того, как убить. Достаточно быстр, чтобы обездвижить, но смерть не приходит сразу. — Страховка?! — Ино практически закричала, опустившись на колени и заставила Сая взглянуть на неё. Блондинка крепко держала его за подбородок, не обращая внимания на гигантский синяк, который начинал появляться на его челюсти:  — Чья страховка? Мужчина безучастно посмотрел на нее. Он же уже говорил ей, недавно. — Я поклялся повиноваться Данзо, — повторил Сай. Невнятный от гнева, крик Ино был прерван Сакурой, которая оттолкнула подругу в сторону и заглянула в глаза агенту. — Сколько ты проглотил? — спросила она прохладным профессиональным тоном медика. Рабочая часть сознания Сая наконец прорвалась сквозь туман его шока и паники, и он сел на колени, подальше от Сакуры и лужицы яда. — Не достаточно, чтобы убить меня, — ответил мужчина, и это была правда. В конце концов, Данзо был уверен в себе, и не видел смысла тратить больше яда, чем было нужно. Всё содержимое капсулы убило бы Сая, но он выплюнул более половины его на пол. «Трус», — прошептала тёмная часть его разума, — «Не можешь даже нормально умереть». — Сколько? — зарычала Ино, которой, по всей видимости, очень хотелось преодолеть расстояние между ними, повалить и снова начать душить его, — Как давно в твоём рту находится грёбаная самоубийственная таблетка? Сай уставился на блондинку, немного смутившись от её гнева. — С того момента, как я присоединился к Данзо, — ответил мужчина. Он был верным агентом «Корня», а это означало только одно. — Я не понимаю, — Ино покачала головой, переводя взгляд с яда на Сая, — Почему ты последовал за ним? В душе агента начали появляться ростки разочарования. Данзо хотел, чтобы его солдаты были без эмоций, но эмоции были частью человеческой сути, а он был человеком. — У меня не было особого выбора, Ино, — сухо сказал Сай. Если Ино и Сакура беспокоились о его благополучии, тогда логически было предположить, что они не собирались его убивать, и агент мог спокойно откинуться на спину. — Ты мог бы прийти ко мне, — проворчала блондинка, — или к Сакуре, или к Цунаде, мы бы тебе помогли, тебе не нужно было выполнять план Данзо. — Я не был единственным шпионом «Корня», — сказал Сай, — и у меня было больше шансов, когда я работал изнутри, а не снаружи.  — Что это значит? — нахмурилась Ино, — Больше шансов для чего? Прежде чем агент смог ответить, детонатор издал пронзительный писк и взорвался, оставив после себя небольшой дымок. Сай с трепетом посмотрел на тлеющий беспорядок. — Он знает, — сказал бледный мужчина. Единственная причина, по которой Данзо не дождался его возвращения — если он уже понял, что Сай был предателем. — Знает что? — нахмурилась Сакура. — Цунаде нет в офисе, — ответил агент. — Разве он уже не знал? — Ино подняла бровь, — Разве не потому он напал, что почти все наши вышли на миссии? — Нет, — Сай покачал головой, — Данзо хотел уничтожить всех, поэтому он взорвал офис Цунаде. — Крайне тупо с его стороны, — язвительно сказала Ино, — Нападать на «Лист» в один из тех редких дней, когда Цунаде здесь нет. Сай сглотнул: — Я сказал ему, когда нужно атаковать. Воцарилась долгая тишина, и агент не мог взглянул ни на одну из девушек. Возможно, он был трусом, но, по крайней мере, он был последователен. — Как ты узнал, когда Цунаде не будет в организации? — подозрительно спросила Сакура. — Я ворвался в её кабинет и проверил регистр, — ответил мужчина — не было никакого смысла скрывать что-либо сейчас, тем более, что Данзо считает его мёртвым предателем, — Два дня назад. — Ино планировала отправиться на миссию два дня назад, — задумалась Сакура, — но задание отменили вчера ночью. Мужчина посмотрел на неё, а затем на Ино, которая выглядела так, будто её переехал поезд. — Нет… — тихо сказала блондинка. — Ты не должна была быть здесь, — смиренно прошептал Сай, — Никто не должен был быть здесь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.