ID работы: 6437725

МеткоНеИскатели (Undead Robot Bug Crusaders)

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
229
переводчик
Лунный Жнец сопереводчик
GORynytch бета
repitter бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 306 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 366 Отзывы 57 В сборник Скачать

Глава 10.5. А что же Бэбс Сид?

Настройки текста
      Бэбс Сид с усталым вздохом протопала в свою комнату. Их математичка была, наверное, самой злобной и жестокой кобылицей Эквестрии. Шёл только третий день учебного года, а она уже успела задать дискордову кучу домашки!       Швырнув седельные сумки в стену, она заметила лежащее на столе письмо. Увидев, что оно от её кузины, она тут же его вскрыла.       «Дорогая Бэбс Сид, привет.       Как поживаешь, кузина? У нас тут всё тихо и спокойно. Ну, по крайней мере, спокойнее обычного. В этом месяце на город напал только один монстр, сарай снесли только дважды, а единственный пони, угодивший в больницу, просто съел что-то не то.       Как бы там ни было, мы давно не виделись, и мне стало интересно, что у вас там происходит? Ну, то есть я понятия не имею, каково это — жить в огромном городе, но это ведь наверняка интереснее, чем у нас.       И уж точно куда интереснее чем то, что вышло у нас с девчонками. Этот поход за метками был, наверное, одним из худших. Похоже, у нас кончаются идеи. На днях мы пошли на рыбалку. Рыбалку! Ты даже представить себе не можешь, как скучно было просто сидеть в лодке и ждать, пока случится ну хоть что-нибудь. Никому из нас не было весело.       Зато мы узнали, что Скуталу плавает, как топор. А вот Свити Белль, несмотря на сама знаешь что, плавает весьма и весьма неплохо. О, ну и то, что благодаря моему… состоянию я могу не дышать очень, очень долго. Единственная проблема в том, что моё мокрое тело, говоря прямо, пахнет довольно мерзко. Неудивительно, что подружки не хотели идти рядом.       Кстати, а ты не думала как-нибудь заскочить к нам ещё раз? С тобой было весело. А ещё несколько жеребцов прослышали о твоих пинбольных навыках, так что они хотят увидеть тебя в действии.       О, точно, тебе ничего необычного на днях не снилось? Недавно у меня был очень странный сон, в котором выяснилось, что нормальных пони не существует. Биг Мак оказался оборотнем, Эпплджек — полурастением, а ты, вроде бы, гигантским пауком(1*). Ну, не бред ли?       Ладно, у меня заканчивается место на листе, так что окончу это письмо здесь. Удачи, кузина.       Эпплблум».       Бэбс Сид помотала головой, достала перо, чернильницу и бумагу и начала строчить ответ.       «Дорогая Эпплблум.       На прошлой неделе я каталась на роликах, и пожалуй, это было самое интересное, что я делала с тех пор, как вернулась от вас. Слушай, я всегда рада почитать о ваших приключениях, но в следующий раз, когда будешь писать письмо, пожалуйста, вспомни, где ты живёшь. С тех пор как я вернулась, моя сестра считает, что я обернулась страшным вампиром и теперь скрываю это. Не стоит подкидывать ей новые идеи.       Мои попытки меткоискательства тоже были неудачными. Недавно я попробовала готовить, и… ну скажем так, сок я не сожгла, но всё равно пока что получается неважно. А, ну и да, рыбалка — не так уж и плохо. Вот когда вы попытаетесь получить кьютимарки «наблюдателей за сохнущей краской» — тогда и сможете сказать, что у вас закончились идеи.       Я бы с радостью приехала, да только у меня уже началась школа, и мама не даёт мне и из дому выйти, не то чтоб куда-нибудь поехать, пока я не закончу с домашкой. А нам её задают ой как много…»       Бэбс задумалась, с одной стороны, ей хотелось вновь повидаться с кузиной, но с другой — она понимала, что насчёт школы с мамой лучше не спорить. После нескольких секунд раздумий у неё появилась идея.       «Тем не менее, наверное, мне удастся выбраться к вам на следующих каникулах. Думаю, я смогу приехать на Ночь Кошмаров. Честно говоря, мне всегда было интересно, как же её празднуют в небольших городах?       Была рада получить твое письмо. Спишемся ещё. Удачи с… ну, ты сама знаешь с чем.       Бэбс Сид».       Бэбс посмотрела на лежащее перед ней письмо.       — Хм… стоит ли мне написать ей про сон, в котором все пони были полузмеями? Наверное, её это позабавит? — спросила она сама себя.       Подумав пару минут, она решила:       — Нет, лучше не стоит. Вдруг, если я об этом напишу, то мой сон превратится в самосбывающееся пророчество?       «И если уж мне когда-нибудь и придётся превратиться во что-то эдакое, то будем надеяться, что не в змею» — подумала она, вкладывая письмо в конверт.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.