Наваждение

Отец ее обожает и балует. И дал ей доступ к нашим деньгам. Что еще ей нужно? Урсула недолюбливала свою чересчур уж энергичную и всюду лезущую мачеху. Отец слишком многое ей позволяет. И не такая уж мачеха и красивая. Ее покойная мать куда красивее была. Судя по портретам. -Сэр, я хочу уехать в Труро. Не похоже, что я здесь вам нужна. У вас и без меня хорошая жизнь. Джордж растерялся даже. Старшая дочь ещё никогда с ним так не говорила. Обычно тихая и спокойная Урсула явно на него обиделась. А злится она, как тут же выяснилось, может также долго, как и он. -Это не совсем прилично. Две незамужних девушки. -И целый штат прислуги. Едва ли кто-то в Труро рискнет обидеть вашу дочь. А приглашать сюда Беллу Полдарк значит прилично? -Я вовсе не рад её здесь видеть. Я бы вообще её видеть не хотел. Это для Демельзы. И для твоей мачехи. -Как вы заботливы, отец. Может и мне немного заботы достанется? -Хорошо. Можешь на время пожить с Энн. Вряд ли его старшая дочь наделает глупостей. И Энн себя всегда безупречно вела. Джорджу очень не понравился ни тон дочери, ни слова, но зато пришлась по душе её неприязнь к Белле Полдарк. Урсуле восемнадцать, ему определённо стоит познакомить её с Уильямсами. Очень приличная семья, хорошая была бы партия. Вряд ли на отца произведёт впечатление пение Беллы. Или театр. Он скорее зол будет на время, потраченное впустую. Урсула почувствовала себя лучше. Но все равно уехала. Пусть отец хоть раз по ней соскучится. Или не соскучится. Она прекрасно помнила, как папа поступил с Валентином, когда тот был в ее возрасте... На представление она не пошла. Урсула прекрасно знала, что там будет. Ведь муж Беллы Полдарк служит у Ротшильда. Успех. Слава. Приняли приглашение те, кого отец давно хотел здесь увидеть. Из-за знаменитой Беллы Полдарк. Зачем ей такое унижение? Нет у неё ни слуха, ни голоса. И красоты тоже нет. Но зато есть кое-что другое. Что тоже привык ценить отец. Нет, что ему ближе. Что он ценит больше. Он запретил ей в детстве дружить с Беллой Полдарк. А вот её младшей сестре было можно все. *** -Это театр, сэр Джордж? -Он был здесь раньше. Я не стал его сносить. -Его использовали? -Почти нет. Трудно найти человека более далекого от искусства нежели Джордж Уорлегган. Иметь театр в особняке и не использовать его, да это же настоящее кощунство! -Вы можете пригласить кого захотите. Список гостей я оставляю на ваше усмотрение- сказал он младшей дочке Росса. Джордж от этого развлечения ничего не ждал. Ничего, как-нибудь потерпит, раз уж обещал дочери. Тем более, что его присутствие и необязательно. Всегда найдутся срочные дела. Шахтеры и арендаторы отца прекрасно бы здесь смотрелись. В гостях у сэра Джорджа. В его раззолоченном доме. Но сестра. И её племянница. Они такого точно не заслужили. И Кристофер тоже пришёл в ужас от её идеи. Он её и отговорил. Что не стоит заново начинать старую вражду только из-за того, что хозяин особняка абсолютно равнодушен, что к музыке, что к театру. И никак не пытается свое безразличие скрыть. Большой зал. Хорошая акустика. Едва ли этим театром хоть раз пользовались. Владеть всем этим в одиночестве. Как же она была зла на Уорлеггана! Здесь можно было бы устроить столько хорошего. Если бы всем этим владел не Джордж Уорлегган. -Здесь можно играть спектакли. Но вас вряд ли интересует театр. И госпожа Полдарк тоже будет рада. Они довольно неплохо ладили в последние годы. Ему иногда даже казалось , что Демельза любит внучку больше, чем её родная мать. -Если вы захотите здесь сыграть, то я могу пойти на некоторые расходы. Демельзе это интересно. И моей жене тоже. Скучный ограниченный человек. Отвратительно надменный. Способный говорить и думать только о своих деньгах. И что в нем только сестра нашла? Мучить себя спектаклями и концертами Джордж и впрямь не собирался. Особенно когда здесь неожиданно оказались на удивление приличные люди. Очень приличные. Хоть какая-то польза от этой певички и актриски. Интереса к музыке у него и впрямь не оставалось никакого при виде этой наглый девицы. Но она прославилась. Цветы. Посреди зимы. Джордж был горд то ли садовником, то ли ею. То ли тем, что Бассет принял приглашение. -А твой муж, Клоуэнс? Он разве не будет смотреть? -Джордж на любом вечере найдёт того, с кем можно говорить о делах. Иначе он и вовсе на вечер не пойдёт. *** Белла Полдарк имела успех, но Джорджа куда больше интересовал ее муж. Как раненый отставной офицер оказался у Ротшильдов? Чем он смог Натана заинтересовать? -Вы работаете у выдающегося... нет, у великого человека, мистер Хавергал. Банкирский дом Ротшильда-это самое выдающееся предприятие, которое я видел в своей жизни. Такой стремительный взлет и в таком молодом возрасте. В голосе сэра Джорджа была едва прикрытая ...зависть. -Вы его знаете? -Да, немного. Это очень необычное занятие для отставного армейского офицера В ту их единственную встречу с Натаном Ротшильдом Джордж почувствовал себя ничтожеством. Бедняком почувствовал. Об этом впрочем никто не узнает. Но зато после нее он очень неплохо заработал. Делая на бирже те же ставки, что и Ротшильд. Мог бы заработать еще больше, но тот проклятый Манчестер навсегда отучил его рисковать. -У отставного армейского офицера не такой уж большой выбор, чем заняться. Его хромота и выправка от внимания хозяина дома не ускользнули. Кристоферу стоило больших усилий убедить жену быть хоть немного вежливой с их не самым приятным родственником. Только кажется все его усилия пропали даром. Сэр Джордж испытывал к Белле ничуть не больше любви, чем она к нему. -Понимаю. Все это должно быть стоит дорого. -Что вы имеете в виду, сэр Джордж? -Уроки пения. И театр вашей жены. Её концерты в Лондоне и Париже. У вас должно быть очень хорошее жалованье. И способности. И личные средства. Кристоферу тут же захотелось вылить бокал хорошего вина прямо в сочувствующее лицо радушного хозяина. Он что же думает, что карьера Белла, её слава-это исключительно результат его денег? Что все можно купить? Любовь публики тоже? -Сэр, вы ошибаетесь. Но ошибаться таким образом-это не так уж и удивительно для банкира. Банкирам это свойственно. Смотреть на людей только с точки зрения прибыли. *** "Чёрт с ней с музыкой. И с театром. Но это общество мне выгодно". -Как удобно. Когда столь многие нужные люди здесь, у меня. Извини, дорогая. Очень довольный Джордж, прямо-таки счастлив был. И даже смотрел немного восторженно. Глаза у него сияли. -Неужели твоему мужу наше представление понравилось? -ехидно спросила сестру Белла. -Джорджу очень понравилось общество. Он здесь неожиданно расширил круг знакомств. Муж где угодно найдёт тех, с кем можно дела обсудить. Но наверно она и впрямь уже привыкла. -Мой муж очень занят. Любимым делом. Он зарабатывает. -На мне? - удивилась Белла. -Насколько я вижу - на наших гостях. -Ты талантлива. Ты могла бы играть. На сцене. Если бы не твой муж... - У меня и так превосходный театр. Здесь, с Джорджем. Нигде больше таких представлений не дают. -А где же Урсула, сэр Джордж? -Моя дочь не интересуется музыкой . "И ей нет нужды никому делать приятное. В отличие от меня" . *** -Ты играла? Я не знал. -Тебе это не интересно. И ты был занят. -Я бы пришёл. Некоторые гости у нас возможно задержаться. Я готов предоставить дом твоей сестре, несмотря на расходы. -Папа, а почему я тебя не видела? Мама мне на сцене понравилась .Было весело. Интересно. Я обожаю тетю Беллу! - Я посмотрю сегодня. Джордж специально выбрал место подальше. Угол потемнее. Чтобы можно было уйти незаметно. Но он не ушёл. Театр был не так уж плох. Совсем даже неплох. Джордж с удивлением обнаружил, что следит за спектаклем с некоторым интересом. Шекспир. “Кориолан”. Это была не лёгкая и не весёлая история. Странный выбор для этой чересчур шумной девицы и чересчур легкомысленной особы. Но ему она понравилась . История гордого и смелого римского патриция не пожелавшего даже ради власти угождать презренной черни показалась ему достойной внимания. Как хорошо и верно этот Кориолан придумал сговорится с бывшим врагом и пойти на Рим с вражеской армией. Уорлегган ожидал другого финала, мести и торжества, но вместо этого полководца сгубила любовь к его семье... -Вам понравилось, сэр Джордж? Раз вы даже досидели до конца. -Мне не было скучно. Странный выбор пьесы. Я ожидал от вас комедии, а не драмы. Хозяин дома удивил её и сильно, Белла не знала, что он и слова такие знает. Спрашивать читал ли сэр Джордж Шекспира не стала. Ответ и так понятен был. Но она точно угадала с пьесой. Кажется, мнение, что ничего нельзя заработать на музыке и на театре было несколько ошибочным. И поспешным. У него вполне может получится. -Может вы и в финансировании нашего театра захотите поучаствовать? Вложить туда деньги? -Никогда не ощущал в себе потребности быть меценатом. Но может вам что-то захочет дать Клоуэнс. -Она уже дала. Когда вы были в Лондоне. -Я не знал. -Вам бы это не понравилось. "Не показывай мне цифры. И назначения платежей. " так он ей ведь сказал? Клоуэнс не захотела спорить и ссориться с ним. С отдельным счётом стало и впрямь проще. Правда он теперь меньше знал о жене. У неё завелись тайны от него. И, как выяснилось, не только связанные с шахтерами и арендаторами. По сравнению с этими голодранцами театр он бы с терпел. -Я могу и комедию для вас найти, сэр Джордж. -Нет, спасибо. Только не в моем доме. Смеяться над ним за его же деньги? Только Полдарки на такое способны. Муж сестры смерил её холодным презрительным взглядом. Так должно быть римский полководец смотрел на толпу своих голодающих сограждан. Клоуэнс выглядела счастливой. И его младшая дочь тоже была очень довольна. Однако Джорджа начинало беспокоить затянувшееся отсутствие Урсулы. Ему стоит поговорить с дочерью, когда гости уедут. От этой наглой черноволосой девицы все же была некоторая польза. А с Полдарком они старательно избегали друг друга. Ради своих семей. Никогда ещё не было такого блестящего общества у него в поместье. Но все равно он будет рад снова остаться наедине с семьёй. И хорошо, что он живёт в куда более просвещенное время.