Старые знакомые

R
Завершён
245
3
автор
Размер:
107 страниц, 49 595 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
245 Нравится 81 Отзывы 76 В сборник

Глава 13

Настройки
      Пришлось сменить мотель, так как оставаться в прежнем, где произошли эти заметные события, Винчестеры не хотели. Поэтому, быстренько собрав свои манатки и погрузив их в машину, отправились на другой конец города в надежде до полуночи найти подходящее место, чтобы остановиться.       Каса и Мэг захватили с собой, расположив оных на заднем сиденье. Рана в плече ангела затянулась, но он по-прежнему выглядел обессиленным и уставшим, вяло отвечал на вопросы и старался лишний раз не двигаться. Дин было предложил ему отхлебнуть из «неприкосновенного запаса», но Кас отказался, сославшись на то, что ему потребление алкоголя не поможет. Зато Мэг была совсем не против принять горячительного напитка, но увы, облом — Винчестер старший лишь сверкнул недовольным взглядом в её сторону и спрятал заначку на место. Мэг обиженно фыркнула на него и вернулась к прежнему занятию, а именно следила за самочувствием Каса, время от времени задавая один и тот же вопрос: «Тебе лучше?», — получая на него либо короткое «Да», либо и вовсе кивок головой.       Кас, откинувшись на сиденье, пытался расслабиться, но систематические вопросы Мэг мешали это сделать. Не то чтобы ему надоело, даже наоборот, он был искренне рад, что о нём пытаются заботиться, несмотря на то, что даже таким образом. Но сейчас хотелось просто раствориться в пустоте и звенящей тишине, ожидая, пока силы начнут возвращаться к нему.       Мэг придвинулась к нему чуть ближе, это Кас почувствовал даже через всю ту кипу одежды, что была на нём. Он вздохнул и постарался в очередной раз расслабиться. Как ни странно, Мэг перестала его спрашивать, и он, сам того не заметив, погрузился в какой-то вид ангельского сна, устроив голову у Мэг на плече. Чему последняя была крайне рада.       Но ехать в тишине долго не пришлось, вскоре Дин решил устроить расспрос.       — Как думаете, кто послал тех демонов? — спросил он, поворачивая на очередном перекрёстке.       — Потише! — шикнула Мэг, чтобы Дин говорил тише и не разбудил Каса. — Без понятия, но не все демоны шастают с ангельскими клинками; зуб даю, это работа Кроули.       — Логично. — Сэм развернулся к ней. — А как им удалось тебя, эм… вас найти?       — Без понятия, — Мэг пожала плечами. — Я даже не успела понять, что произошло, как они набросились на Каса, размахивая оружием. Возможно, видели нас на улице или меня в магазине и проследили.       — А как вы в номере оказались? — сообразил Дин. — Вы же вышли за минералкой. Или они вас похитили сначала?       — Нет. Никто никого не похищал, — Мэг старалась подбирать слова. — Просто решили зайти в помещение, погреться, а то на улице холодина, как стемнеет.       — Вот оно как; ну что же, поверю, но с трудом. — Дин покосился в зеркало заднего вида, глянув на «спящего» Каса.       Остаток пути они проделали в тишине. Остановилась машина у мотеля, почти на самом краю города, дальше простирались лишь шоссе и поля. Кас, как только автомобиль притормозил, очнулся, озираясь вокруг. Вертя головой, он не сразу понял, что почти навалился на Мэг, и их лица достаточно близко, даже очень. Неловко отсев подальше, Кас только сейчас понял, что так и не помнит, чем закончилась схватка с теми демонами. Последнее, что он припоминал, — это как из последних сил пытался остановить приближающийся к его груди клинок. И в этом бардаке так и не поинтересовался, не пострадала ли Мэг. Всё-таки у её горла держали оружие.       — С тобой все в порядке? — прошептал он, чуть наклонившись в её сторону, параллельно втягивая ноздрями аромат её волос — наверное, шампунь с ароматом цветов, подумал Кас.       — Да, все отлично, — ответила девушка, заметно взбодрившись от того, что к её персоне проявили внимание. Усмехнувшись, добавила: — Братцы-кролики вовремя подоспели.       Кас устало перевёл взгляд на Дина, который глушил мотор.       — Спасибо, Дин, Сэм. Вы меня спасли.       — Ой, да брось, Кас, мы же друзья. Ты нас тысячу раз выручал, — улыбнулся Дин, развернувшись к ангелу. — Сейчас пойдёшь, отоспишься или что там тебе надо сделать, и завтра будешь как новенький. Ведь так?       — Верно, — Кастиэль кивнул, открывая дверцу, чтобы выйти на свежий воздух. — Но вы не беспокойтесь, я могу посидеть и на скамейке, кровать мне не нужна.       Мэг, услышав это, пулей вылетела из машины, замахав перед Касом руками:       — Так, стоп, дружок. Как это не нужна кровать? Ты чуть не умер там, а теперь собираешься торчать тут, на холоде. Ну уж нет, я такого не допущу! — она, не обращая внимания на ошеломлённых Винчестеров, схватила Каса за рукав и потащила за собой, внутрь мотеля. — Возьмём номер, ты нормально поспишь, отдохнёшь, примешь душ, постираешь свои тряпки, а то всю пыль вытер там.       — В этом нет нужды, — пытался протестовать Кас, покорно шагая за девушкой. — Стирка не нужна, я все исправил.       И впрямь, ещё минуту назад почти оторванный рукав плаща стал как новенький, грязь и кровь на одежде исчезли.       Мэг недовольно что-то пошептала. Хоть бы раз не пытался все исправить — было бы куда интереснее. Они вошли; у стойки их встретила миловидная женщина, добродушно улыбаясь:       — Добрый вечер! Чем могу помочь?       — Здравствуйте, мы бы хотели снять номера. Два двухместных номера, — Мэг попыталась выглядеть дружелюбно.       — Посмотрим. — Женщина пробежалась взглядом по журналу. — Так, вот два двухместных номера. Вот ключи.       — Спасибо. Сейчас войдут остальные путешественники, они все оплатят. — Мэг забрала свой ключ и направилась наверх, таща за собой Каса, который наблюдал за всем происходящим сонными глазами.       Дин с Сэмом расположились в соседнем номере, сказав, чтобы в случае чего сразу звала их. Она вошла, включив свет.       — Вполне прилично.       — Да. — Кас медленно побрёл к одной из кроватей, поравнявшись с которой, просто на неё рухнул и уже куда-то в подушку добавил: — Сойдёт.       Мэг так и осталась стоять в пороге, наблюдая за этим действом. Просто сгрузил свою тушку, словно вагончик в депо, и готово? Ну уж нет.       Она решительным шагом подошла к ангелу, пытаясь перевернуть его на спину. К удивлению, он оказался тяжелее, чем она думала все это время.       — Кас, давай сними этот чертов плащ хотя бы, — тормошила она несчастного.       — Но мне и так хорошо, — словно капризный ребёнок, проговорил он, когда все же Мэг после всех манипуляций заставила его принять сидячее положение.       — Нет тут ничего хорошего. Какой дурак спит в верхней одежде? — причитала она, стягивая с него этот неизменный атрибут его гардероба. — Ну вот, так-то лучше.       Кас посмотрел на неё, но ничего не сказал, просто уставился; навалилась такая дикая усталость, что даже в голову не шли никакие мысли.       Мэг отшвырнула плащ в соседнее кресло. Сейчас Кас выглядел так измученно и беззащитно, что ей захотелось просто его обнять — не накинуться и стать срывать одежду, как поначалу хотелось, а просто обнять, стать чуточку ближе, почувствовать рядом тепло чужого тела. И самое забавное то, что из головы куда-то упорхнули обычно свойственные ей мыслишки. Она вздохнула, присев на край кровати рядом с ним.       — Я так испугалась… — начала Мэг, одной рукой приобняв, притянула к себе Каса, на что тот не сопротивлялся и положил голову ей на плечо.       — Я знаю. Сразу понял, как только демон схватил тебя, — ответил Кас, прислушиваясь к биению её сердца и размеренному дыханию.       — Нет же, я испугалась за тебя, — Мэг отстранилась и заглянула ему в глаза. — Ну все, хватит, давай устраивайся, тебе надо отдохнуть.       Она уложила его в постель, накрывая покрывалом, напоследок лишь легко коснулась губами его щеки. Чтобы не искушать судьбу, отстранилась и заняла соседнюю кровать, легла набок поверх покрывала, продолжая рассматривать лицо ангела.       Повод задуматься… Она действительно испугалась, когда, казалось бы, всё — сейчас Каса проткнёт клинком демон, и тот, вскрикнув от боли и озарив слепящим белым светом все вокруг, оставит пеплом на полу лишь очертания своих крыльев. Мэг застыла тогда от сковавшего её ужаса, не могла пошевелиться, видя все происходящее, как в замедленной записи. Она впервые действительно испугалась не за себя, как обычно это случалось, а за другого. Это было более чем странно — для неё, по крайней мере.       Насколько может быть тонкой грань между жизнью и смертью не человека, а ангела, казалось бы, одного из могущественных существ, созданных Богом. Существо, воплощающее невероятную силу, мощь, может в момент допустить ошибку или же пасть жертвой обстоятельств и просто, как и любой другой, умереть, растворившись в потоках времени. Сейчас он не казался таким всесильным и бессмертным, как трубили многие, услыхавшие обрывок легенд или сказок, восторгающиеся их непорочностью и честью, преданностью Небесам и Господу. Сейчас он просто лежал, закрыв глаза, свернувшись клубочком на серой простыни этого дешёвого мотеля, и казался таким же материальным, зыбким, как она сама, как и соседи за стенкой, чью жизнь мог оборвать один лишь удар в нужную точку и нужным усилием и все закончилось бы.       Она смотрела на мирно спящего Каса и до сих пор не могла до конца осознать или же признаться себе, что просто жалеет его. Как когда-то давно, очень давно жалела своих родных или маленького котёнка, подобранного в дождливый вечер на остановке трамвая ещё до того, как поддалась соблазну и заключила сделку, главным товаром которой была её душа. Можно сколько угодно проклинать тот день и винить себя, ругать, ненавидеть, но что сделано, то сделано, прошлого не вернуть. С другой стороны, не поступи она тогда так, как поступила, то не встретила бы его, и сейчас не находилась бы рядом, и кто знает, была бы она жива вообще? И был бы жив он? Наверняка на этот вопрос никто не может ответить, это и к лучшему.       Мэг устало провела ладонью по лицу, поднялась, погасив основное освещение, зажгла лишь небольшой торшер у её кровати, погрузив комнату в уютный полумрак. Сама же, скинув с себя куртку и обувь, направилась в ванную, чтобы потоки горячей воду сняли усталость и напряжение. Когда она вернулась, высушивая полотенцем волосы, Кас лежал в прежней позе. Мэг подошла к нему, потянула за покрывало, стараясь лучше накрыть его, при этом не потревожить. Грустно улыбнулась и прилегла сама, погасив торшер.

***

      Кас открыл глаза. Комната наполнилась первыми лучами солнца, хотя занавески и плотно задёрнуты, тонкой ткани было явно недостаточно, чтобы сдержать свет. Он находился там, где вечером остался лежать. Ночи хватило, чтобы восполнить запас сил, потраченных для самолечения. Будь он на Небесах, процесс занял бы куда меньше времени, но сейчас он не там. Возможно, никогда больше и не будет. Но, как говорят люди, не нужно оставлять надежду, нужно верить, и он верил, что когда-нибудь снова вернётся домой. Поднял чуть голову; на соседней кровати спала Мэг, даже не накрывшись и все ещё сжимая в руке полотенце.       Залюбовавшись ей, Кас протянул было руку, чтобы коснуться её щеки, но вовремя одёрнул, вспомнив, что даже лёгкое прикосновение может нарушить её сон, а он не хотел этого. Не нужно было прислушиваться к своим чувствам и ощущениям, чтобы понять, что его словно магнитом тянет к этому демону, безмятежно спящему рядом. И это обоюдная тяга, он понял ещё вчера, когда она с такой заботой уложила его в постель, потом поцеловала в щеку, он чувствовал это прикосновение, и внутри все из последних сил встрепенулось. Теперь он мог просто лежать и в тишине наблюдать, как она спит. Никуда не торопясь, рассматривать каждый сантиметр её лица. Время ушло на задний план, сейчас оно совершенно было неважно.       Девушка вздохнула и приоткрыла глаза, сразу же наткнувшись на пристальный взгляд пары голубых глаз напротив. Нужно было что-то сказать, хоть как-то нарушить тишину, но она молчала.       — Привет… — шёпотом произнёс Кас, опасаясь нарушить некий покой, царивший вокруг.       — Привет. — Мэг убрала прядь волос, упавшую на лицо. — Как ты себя ощущаешь?       — Хорошо. — Кас слегка улыбнулся, протянув ладонь Мэг, для того чтобы её коснуться или чтобы она протянула свою — было непонятно.       В дверь резко постучали; этот внезапный стук заставил вздрогнуть и ангела, и демона. Мэг быстро поднялась и направилась к двери, попутно поправляя одежду и волосы, торчащие во все стороны. Она резко открыла дверь, на пороге стоял Сэм.       — Чего надо в такую рань? — злобно прошипела она, оглядев парня. Судя по всему, он бодрствовал уже давно.       — И вам доброе утро. — Сэм заглянул ей за спину, силясь увидеть Каса. — Возникла проблема. Точнее, даже две. Тут Кроули объявился.       — Кроули? — Мэг окаменела. — Зачем? Что ему понадобилось?       — Сказал, что хочет помочь, — Сэм пожал плечами, — но говорить будет со всеми, и Каса увидеть изъявил желание.       Мэг недовольно дёрнула головой, повернувшись к Касу, который уже принял вертикальное положение и натягивал плащ.       — Идите, я тут подожду, — быстро проговорила она, отходя от двери.       — Нет. Ты пойдёшь с нами, — решительно заявил Кастиэль, почти выталкивая её из номера. Сэм усмехнулся, но промолчал.       — Это вовсе не обязательно. У меня с Кроули не самые тёплые отношения, — протестовала Мэг, следуя за Сэмом.       — Вот именно. Надо показать ему, что ты теперь с нами и охотиться за тобой ему вовсе не обязательно. А то это может плохо для него закончиться, — сказал Кас, чуть наклонившись к ней и слегка дотронувшись её спины будто бы невзначай своей ладонью.       — Хорошо.       Они вошли в номер, там Дин стоял у стены с ножом в руке, не сводя взгляда с Кроули, который вальяжно расположился в кресле.       — Здорово, Кас, — радостно протянул он. Заметив позади ангела Мэг, добавил: — И тебе привет, потаскушка.       — Зачем пришёл? — Кас приблизился к нему, глядя сверху вниз.       — Рассказать вам, что мне одна особа сделала заманчивое предложение. — Кроули, чувствуя себя неуютно, поднялся; с опаской обойдя Каса, продолжил: — Наама предложила вас укокошить. Всех вас.       — Это не новость, что она хочет нас убить. — Дин нахмурился. — Ты чего к нам прибежал-то? Почему не принял предложение?       — Видишь ли, дружок, — Кроули приложил палец к губам, — тут есть один нюанс. Устранив вас, я приобрету куда большую проблему, чем имею на данный момент.       Все хотели синхронно задать вопрос, но их опередили.       — Неужто ты боишься потерять власть? — Кас сложил руки на груди. — Тебе проще избавиться от неё, а потом и от нас.       — Вот, хоть кто-то рассуждает здраво, — Кроули усмехнулся. — Кстати, Кас, ты чего такой помятый?       — Не твоё дело, — отрезал ангел. — Ты хочешь помочь убить Нааму? Или сюда явился, чтобы злорадствовать?       — Уймись ты, я просто спросил, — Кроули фыркнул. — Больно надо. Да, хочу помочь, но не знаю, как это можно сделать.       Сэм прошёлся по комнате, внимательно слушая все, что происходило.       — Мы знаем уже, как это сделать, — парировал он, — и ты объявился как нельзя кстати.       — Да? — Король Ада с подозрением покосился на Сэма. — И как же?       — Кас раздобыл некую «инструкцию» по её умерщвлению, — вмешался Дин. — Но откуда нам знать, что ты не пляшешь под её дудку, как остальные демоны?       От этих слов Кроули, словно дикобраз, ощетинился и почти побагровел от злобы:       — Не смей меня сравнивать с тем отребьем! — прокричал он, но быстро сообразил, что это не поспособствует доверию, и, поправив галстук, добавил: — Я так просто на эти фокусы не поддаюсь, плюс ко всему есть у меня одна штука, своего рода, оберег.       Он достал из кармана вещицу, похожую на металлическую монетку, повертел её меж пальцев.       — Поймите же, я не в восторге от нашей совместной компании, но тут такая ситуация, что можно припрятать свою гордость. — Он бросил Дину оберег, затем достал ещё одну, отправил и Сэму. — Вот вам, в знак «дружбы». Эта штучка не даст ей вами манипулировать.       — Что это такое? — Кас говорил уже менее грозным голосом. — Никогда не слышал о чем-то подобном.       — Ещё бы, на ангелов её чары не действуют, посему и защиты у вас нет, — пояснил Кроули с ухмылкой.       После долгой дискуссии, тщательно взвешенных всех «за» и «против» было решено так: Кроули берет кинжал, спускается в Ад, делает все, как запланировано, возвращается, отдаёт клинок; далее очередь Бальтазара, и после всех намеченных манипуляций надо отправиться к Нааме и «просто» её убить. С перепалками, обвинениями, оскорблениями все, так или иначе, согласились на предложенный план. Оставалось дело за малым.
245 Нравится 81 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (5)