В корнях Иггдрасиля

Перевод
R
Завершён
225
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
40 страниц, 13 378 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
225 Нравится 23 Отзывы 94 В сборник

Часть 9

Настройки
Юнги чувствовал себя так, словно долгое время находился во мраке. Он не помнил ничего из происходившего, не помнил ничего между отключкой и возвращением в сознание, но пробел в его мозгу мог занять несколько секунд или несколько лет. — О, этот пришёл в себя, — услышал он тоненький голосок где-то далеко. Он глубоко вздохнул и не почувствовал абсолютно никакого запаха. Он напрягся и почувствовал, как его тело и руки натягивает сопротивление. Он попытался сдвинуть ногу вперёд и почувствовал, что его мышцы впустую напряглись. Что-то сжалось у него на горле. — Ты можешь снять с его глаз повязку, — услышал он теперь ближе и яснее, когда его мозг приспособился к пробуждению. Что-то ослабло вокруг его головы, и он открыл глаза. Арсенал окружал его, стеллажи с пушками и встроенное освещение поблёскивали на оружейном металле. Люди разных рас в чёрных костюмах заполнили комнату. Перед ним стояла сама Сонми в элегантном деловом костюме, волосы ниспадали на одно плечо. В руке она держала тёмно-бордовую куртку. — Деловой партнёр доктора Стифа и звёздный танцор аргонавтов, — сказала она с широкой акульей улыбкой. — Никогда бы не подумала, что вы капитаны Патруля. Что заставило их послать тебя сюда? Откуда у тебя ключ? Юнги не ответил. Он заметил собственный блокатор запаха, который держали чуть сбоку от его носа рукой в чёрной перчатке, маленькая коробочка голубого геля закоротила его первичное обоняние. Он отпрянул от неё, но верёвка на шее не позволила ему отодвинуться достаточно далеко. Рядом с ним был привязан к металлической раме Хосок, с завязанными глазами, держал голову высоко, слабо шевелясь. Длинная красная полоска тянулась от уха вниз по шее. — Мы снова взорвём его барабанные перепонки, — весело сказала Сонми. — Расскажи нам. Хосок издал едва слышный стон. Юнги откинул голову назад, подальше от крошечной упаковки с гелем, и глубоко вдохнул через нос. Ни единой пылинки враждебности не повисло в воздухе. От Сонми разило весельем. Остальные казались чем-то средним между скукой и раздражением. Больше всего он чувствовал на всей их одежде резкий запах жареной пищи. В конце концов, они были из подземного города. — Нас не очень интересует ваше оружие, — сказал Юнги. — О, я в этом не сомневаюсь. — Как давно ты здесь работаешь? Она удивлённо подняла брови. — Ты возглавляешь это субсообщество, не так ли? Её улыбка стала шире. — Не я. Услышав это, Юнги засомневался. Он как раз собирался сказать: «дело закрыто». Она жила здесь на полставки, чтобы управлять подземным городом. Никаких измен, но она держала это в секрете от своих мужей. Он обсудит с ней, насколько сильно она не хочет, чтобы он рассказал Каю, а остальное доложит Патрулю. Если дела обстоят не так, он понятия не имел, как действовать дальше. Кто-то снял с глаз Хосока повязку. Парень повис на верёвках, слегка покачивая головой, словно не слыша. Юнги снова поднял голову над упаковкой геля и почувствовал слабое дуновение шока и паники сквозь жжение дезодоранта. Он быстро опустил голову обратно в зону действия геля. — Давай побыстрее покончим с этим, — сказала Сонми. — У меня не было желания работать наперекор Патрулю, но если ты действительно опустился так низко, чтобы работать с этим подонком… — Её голос стал мягким и опасным. — Он нанял вас? — Она двинулась к нему, гладкая чёрная полоса в комнате с оружием. Из её рукава выскользнул длинный первобытный нож, оружие боли. — Что он обещал Патрулю? — Нож коснулся кончика его носа. — Если ты думаешь, что я выпущу тебя отсюда, чтобы сообщить этому уродливому, ленивому ублюдочному наёмнику, где я нахожусь, ты глубоко ошибаешься. — Острие надавило и выпустило на волю все химические вещества паники в мозгу Юнги. — Каю? — пискнул он. Она замерла. Комната затаила дыхание. Внезапно она уронила нож на пол и выхватила у охранника пакет с запахом. Все запахи в порыве нахлынули разом: веселье, смятение, металл, латекс, раздражение, страх, гнев, облегчение, настолько интенсивное, что он едва не пропустил слова Сонми: — Кто бы мог подумать. Вы можете освободить их и подлатать ушки аргонавту. Нам не о чем беспокоиться.
225 Нравится 23 Отзывы 94 В сборник