ID работы: 6444949

Предатель Крови (Blood Traitor)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
8293
переводчик
Clary_Puff сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
524 страницы, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8293 Нравится 1216 Отзывы 3682 В сборник Скачать

Глава 62: Прогресс

Настройки текста
Примечания:
Хотел бы Драко утверждать, что вкус Успокаивающего зелья стал более терпимым со временем. Однако он все еще подозревал, что кто-то подмешивает куриное дерьмо в зелье, чтобы испортить с ним отношения. И список подозреваемых был совсем не коротким. Джорджу удалось договориться об условиях работы со своей матерью. Если он будет сидеть дома и держаться трезвым с понедельника по среду, то сможет вернуться в магазин к концу недели. Драко решил воспользоваться этим, чтобы попросить рыжего о помощи с патронусом. Из всех Уизли он считал Джорджа самым выносимым, к тому же, ему не придется выглядеть неудачником перед Поттером и Уизли. Ему удалось добиться слабого всплеска, который, наверное, мог бы сдержать не очень настойчивого и не очень внимательного дементора. Хотя Джордж и заверил его, что это хороший прогресс, Драко всё ещё был разочарован результатами. — Ты же не планируешь никаких поездок в Азкабан, не так ли? — поинтересовался Джордж, на что Драко лишь фыркнул. — Не в этой жизни. Я надеялся только отправить сообщение Люциусу. Пока он прячется где-то, он наверняка окружил себя чарами, защищающими в том числе и от сов. Гриффиндорцы были настолько простыми, что желание Джорджа узнать, какое сообщение он собирался отправить своему отцу, было очевидным для Драко. — Ты как открытая книга, — отметил он. — Просто спроси. Джорджу не понравилась проницательность Драко. — Так что бы ты ему сказал? — Я бы сказал ему, чтобы он держал свой нос подальше от моей жизни и засунул себе свои брачные планы в одно место. Мне нужно расстояние, которое обеспечивает патронус. Он может попытаться заколдовать меня и сделать импотентом, если я скажу ему это вблизи. Джордж усмехнулся. — Ты всегда можешь пригрозить тем, что сменишь фамилию на Блэк, если он попытается лишить тебя наследства. Уверен, твоя мама не будет возражать. Драко Блэк. Звучит неплохо. — Возможно, это стоит того, чтобы увидеть его выражение лица, — согласился Драко. Отречение от Люциуса не беспокоило его, а вот то, что Гермиона могла решить, что не стоит тратить силы и связываться с его сумасшедшим отцом — беспокоило. Как бы часто он не убеждал себя, что её никто не напугает, он всё равно боялся, что она уйдёт, оставив его умирать. Он ненавидел то, что ген Вейлы превратил его в неуверенного пуффендуйца. — Я голоден, — объявил Джордж. — Давай отведём тебя в комнату к твоей паре, пока у тебя не случился нервный срыв. — Я возмущен этим заявлением, — беззлобно ответил Драко. Джордж фыркнул. — Как и она была возмущена тем, что ты пытался следовать за ней в ванную этим утром. Драко всё ещё продолжал бормотать угрозы, когда они вошли на кухню. Джорджа это совсем не пугало. — С возвращением, — поддразнил Поттер, садясь за стол рядом с Уизли. — Гермиона заплатила тебе, чтобы ты взял на прогулку её нового питомца, Джордж? — Нет, это шантаж, — ответил Драко, присаживаясь. — Так же, как когда твоя девушка заставила меня отвести тебя в сарай для подробного разговора о… Поттер начал громко кашлять, чтобы остановить его. — Мы обсудим это позже, — с усмешкой произнёс Джордж, так как Гермиона и Уизлетта вошли в комнату. — Нет, не обсудим, — возразила его сестра. Драко с интересом наблюдал за тем, как Уизлетта взаимодействовала с Поттером и своей семьёй. Она была яростно верна обеим сторонам, но когда находила коса на камень, она всегда стояла за Поттера. Драко узнал в её поступках нечто удивительно знакомое — преданность. Он не сомневался, что любой, кто стал бы угрожать ее жениху в ее присутствии, сильно пострадал бы от её палочки. Несмотря на то, что Поттер боролся с Волдемортом, Уизлетта всё равно старалась защитить его от любых слов, которые могли затронуть его чувства. Это было странным образом трогательно, хотя и забавно. Тот же парадокс существовал между ним и Гермионой. Она сталкивалась с фанатиками и убийцами в течение многих лет, и всё же некоторая его часть была уверена, что ей нужна помощь с каждым гвоздем. Драко ел, размышляя при этом о том, как сильно изменилась его жизнь. Он должен был сожалеть о своей зависимости от пары, о каждом изменении, через которое он прошёл ради неё. Но вместо этого он испытывал облегчение из-за того, что наконец нашёл место, которому принадлежит. Даже если это был кривобокий дом, полный рыжих.

***

Гермиона следила, чтобы Драко принимал по три дозы Успокаивающего Зелья каждый день, и договорилась с Джинни о том, что если кто-то будет отпускать на этот счет ехидные комментарии, то его лицо в конечном счёте будет покрыто летучими мышами. Неделя перед летним Солнцестоянием прошла быстро, а её счастье становилось все больше. Они с Драко часами разговаривали после ужина, вспоминая прошлое, размышляя о будущем и о чем-нибудь споря. Ей нравилось, с какой жадностью он смотрел на неё, когда она смеялась над его шутками. Проклятие мужчин-Вейл не выходило из её головы, а особенно финальная часть. Она не хотела испытывать удачу пока Драко не пришёл в себя окончательно, но ей нравилось видеть, как он снимает рубашку, ложась спать. Джинни сделала ставку, что Гермиона перестанет быть девственницей к Хэллоуину. Гермиона отказалась это комментировать, молча сомневаясь, что будет ждать так долго. К сожалению, любая деятельность подобного рода в Норе и ее окрестностях, заставляла чувствовать себя неправильно. Однако, возвращение в Хогвартс обещало быть весьма интересным. Джинни выгнала её из комнаты, утверждая, что ей спалось лучше, когда Гермиона не сбегала по ночам, отметив, что если ей будет одиноко — она позовёт Гарри, чтобы помочь ей снять заклинание с двери. Для обеих пар сама мысль о том, чтобы заниматься чем-нибудь интимным пока родители дома, была просто жуткой. Джинни предпочитала темноту площади Гриммо риску быть прерванными. В пятницу утром Драко проснулся от мягкого дыхания его пары на шее. Тонкая рука лежала на его боку, а атлас ее ночнушки касался кожи спины. Игнорировать зуд его шрамов было легче легкого. Гермиона слегка застонала во сне, а её ладонь коснулась его топорщащихся боксёров. Драко зашипел, подавляя желание вжаться в ее руку. Он не был настолько подвержен инстинктам. — Я тут вообще-то пытаюсь быть джентльменом, — пробормотал он, уткнувшись в подушку. Мягкий смешок позади него выдал Гермиону с головой. Прежде чем Драко смог выразить своё раздражение по поводу того, что она притворялась спящей, её рука сместилась, хватая его утреннюю эрекцию с неожиданной уверенностью. — Внезапно потерял дар речи, — сказала она вслух. — Ты играешь с огнём! — выдохнул Драко. — Правда? — довольно сказала Гермиона. — А я думала, что играю с твоим членом. Нервозность, которую она чувствовала, утонула в любопытстве и остром возбуждении. Драко секунду уверял себя, что она не слишком-то и беспокоится, и повернулся к ней лицом. — Ну, раз уж мы находимся на стадии лапания, то я долгие годы хотел сделать так, — он спрятал своё лицо у неё на груди, лаская ее соски большими пальцами. Взрыв смеха был довольно обнадёживающим. Он всегда боялся, что Гермиона слишком зажата, чтобы принять свою сексуальность. Но, видимо, она была более активной, чем он смеял надеяться. — Это всего лишь кусочки жира, — логично заметила Гермиона. — Они божественны, так что никогда не издевайся над ними. Я преклоняю колени у алтаря этих сосков. — Это не похоже ни на одну из известных мне религий, — усмехнулась Гермиона.

***

Гарри в ужасе застыл в нескольких шагах от сарая, где поселился Малфой. Низкий стон, который он услышал, заставил его живот скрутиться в узел. Рон замер в нерешительности; он уже слышал подобное прежде. Два друга обменялись взглядами, наполненными отвращением. Джинни бросилась вперёд, прежде чем кто-нибудь смог её остановить. Дверь была открыта, поэтому она была уверена, что ничего интимного там не происходило. Гарри предпринял попытку помешать Джинни увидеть ужасное, но успел ухватить лишь воздух. — Выглядит потрясающе, — сказала Джинни обитателям комнаты. — Чур я следующая. Рон начал издавать нездоровые звуки удушья, а время как Гарри подскочил к своей невесте, чтобы утащить её прочь, если понадобится. — Успокойся, Гарри, — засмеялась Джинни. — Посмотри на них. Гарри крепко зажмурился, чтобы предотвратить попадание нежелательных картинок в мозг. Это напомнило ему о василиске. — Нет, ну серьёзно, что мы по-твоему тут делали? — спросила Гермиона, как раз перед тем, как выпустить ещё один стон. — Как давно появились эти спазмы? — требовательно спросил Драко у Гермионы. — Эта мышца уже изменила форму. Гарри приоткрыл один глаз и увидел Гермиону, лежащую на животе, в то время как Драко сидел на ней и делал массаж спины. Они оба были одеты в одежду для сна, за что он поблагодарил Мерлина, Моргану, маггловского Бога, Будду и все другие божества, о которых смог вспомнить. — Здесь безопасно, Рон, — заверила Джинни своего брата. — Гермионе делают массаж спины. Дверь была открыта, они бы ничего не делали. — Эти два придурка каждое утро врываются в твою комнату? — спросил Драко у своей пары, сжимая пальцами мышцы плеч. — Не каждое, — простонала она в ответ. — Обычно Гермиона встает еще до них, — начала Джинни. — Гарри после пробуждения шатается вокруг как зомби, по крайней мере, полчаса, а Рон идёт к чему-то съедобному как только встаёт на ноги. После первой тарелки он обычно может связать пару слов. — Не как зомби, — пожаловался Гарри. — Именно как зомби, — подтвердила Гермиона. — Особенно, если ты не можешь найти свои очки. Даже в них у тебя ужасное зрение. Когда в последний раз ты обновлял рецепт? Гарри моргнул, в замешательстве глядя на подругу. — А его можно обновить? — Тебе нужно проверять зрение каждые два года, — сообщила ему Гермиона, прерываясь на довольные постанывания. — Когда ты получил свои очки? — спросила Джинни. — Когда я начал учиться в школе и учителя сказали, что я полуслепой. Тетя Петунья чуть руки себе не отгрызла, когда ей пришлось за них заплатить. — У тебя были одни и те же очки двенадцать лет? — с неверием спросила Гермиона. Гарри пожал плечами. — Дурсли не заплатили бы за ещё одни. — У тебя же хранилище полное золота, не так ли? — спросил Драко. — И доступ к магическим специалистам по глазам. Я думаю, эти магглы повредили твой мозг. В течение получаса Джинни и Гермиона заставили парней переодеться в свежую одежду, съесть здоровый завтрак и составили план посещения Косого переулка, чтобы проверить зрение Гарри. — Мы могли бы наложить на тебя маскирующие чары, — предложила Джинни, когда Драко пожаловался на преследования в Косом переулке. — Лучше бы предложила защитить меня от несправедливых нападок, — ответил Драко. — Это ведь гриффиндорский пунктик, верно? — Конечно, — согласился Рон с нехарактерной ухмылкой. — Но в справедливые нападки мы не вмешиваемся. — Теперь ты говоришь как слизеринец, — поддел Драко. — Не оскорбляй меня. — Это был комплимент. Гермиона подтолкнула Драко к камину, прежде чем они продолжили пререкаться. — Обязательно, чтобы все видели меня рядом с ним? — вздохнул Гарри. — Да, — настояла Джинни. — И если кто-то из Пророка захочет фотографию, вы должны улыбаться и притворяться друзьями. — Знаешь, мне кажется, что моё зрение не настолько уж плохое, — пробормотал Гарри.

***

Обожающим фанатам потребовались буквально минуты, чтобы начать преследовать Поттера словно дурной запах. Драко нашел бы это забавным, если бы это не было так чертовски раздражающе. Когда же фанаты осознали, что из всех людей в мире их герой разгуливает с Драко Малфоем, их поклонение превратилось в тревожный шепот. К счастью, репортер из Пророка настиг их после того, как Поттер проверил зрение. Гермиона без колебаний улыбнулась черноволосой ведьме. — Здравствуйте, Патриция, — мягко поприветствовала Гермиона. — Я слышала, что ты работаешь на Пророк. — Рада снова тебя видеть, Гермиона, — с улыбкой ответила Патриция. — Хотя я удивлена, что мистер Малфой тоже здесь. — Меня зовут Драко, — поспешно поправил её блондин. — Я бы предпочёл, чтобы меня не путали с Люциусом. — Патриция Стимпсон, репортер Ежедневного Пророка, — представилась она ему. — Должна признаться, меня очень интересует эта ваша странная дружба. — Любая статья, в которой будет упоминаться эта встреча, должна быть прочитана моим адвокатом, — надменно произнёс Драко. — Валяние моей фамилии в грязи стало популярным видом спорта в последнее время. Патриция умела заметить прекрасную возможность, и не собиралась ее упускать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.